EN Payment on Renderforest is made per each export. You can re-edit and re-export your video, but you'll be charged twice in this case. We recommend previewing your video before exporting in high resolution to avoid paying twice.
Traduire "twice per" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "twice per" de Anglais à Portugais
Traductions de twice per
"twice per" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
Traduction de Anglais en Portugais de twice per
Anglais
Portugais
PT O pagamento na Renderforest é feito a cada exportação. Você pode reeditar e reexportar seu vídeo, mas será cobrado duas vezes neste caso. Recomendamos visualizar seu vídeo antes de exportar em alta resolução para evitar pagar duas vezes.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| charged | cobrado |
| resolution | resolução |
| we recommend | recomendamos |
| payment | pagamento |
| made | feito |
| video | vídeo |
| is | é |
| paying | pagar |
| be | ser |
| avoid | evitar |
| each | cada |
| can | pode |
| in | em |
| this | neste |
| export | exportar |
| you | você |
| but | mas |
| to | alta |
| twice | duas vezes |
| and | e |
| before | antes |
| per | de |
EN Payment on Renderforest is made per each export. You can re-edit and re-export your video, but you'll be charged twice in this case. We recommend previewing your video before exporting in high resolution to avoid paying twice.
PT O pagamento na Renderforest é feito a cada exportação. Você pode reeditar e reexportar seu vídeo, mas será cobrado duas vezes neste caso. Recomendamos visualizar seu vídeo antes de exportar em alta resolução para evitar pagar duas vezes.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| charged | cobrado |
| resolution | resolução |
| we recommend | recomendamos |
| payment | pagamento |
| made | feito |
| video | vídeo |
| is | é |
| paying | pagar |
| be | ser |
| avoid | evitar |
| each | cada |
| can | pode |
| in | em |
| this | neste |
| export | exportar |
| you | você |
| but | mas |
| to | alta |
| twice | duas vezes |
| and | e |
| before | antes |
| per | de |
EN Writers and designers charge by the time it takes for them to create something. Twice the work translates into twice the cost!
PT Redatores e designers cobram pelo tempo necessário para criar alguma coisa. O dobro do trabalho significa o dobro do custo!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| designers | designers |
| the | o |
| cost | custo |
| work | trabalho |
| time | tempo |
| to | significa |
| and | e |
| create | criar |
EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.
PT Com o Double VPN, o seu IP muda duas vezes e a sua conexão é protegida com uma camada extra de criptografia. Dessa forma fica muito mais difícil para os criminosos decifrarem.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| changes | muda |
| layer | camada |
| encryption | criptografia |
| hard | difícil |
| is | é |
| extra | extra |
| this | dessa |
| twice | duas vezes |
| connection | conexão |
| of | de |
| and | e |
EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.
PT Para mais informações sobre Sekiro: Shadows Die Twice, confira o site de Sekiro: Shadows Die Twice e siga @sekirothegame no Twitter, no Facebook e no Instagram.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| website | site |
| follow | siga |
| die | die |
| the | o |
| check | confira |
| about | sobre |
| and | e |
| for | de |
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
PT "Aceleramos os ciclos de liberação de uma vez por semana para duas vezes por semana, permitindo que as equipes de QA e de produção façam os testes com antecedência e recebam feedback dos clientes rapidamente"
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cycles | ciclos |
| allowing | permitindo |
| qa | qa |
| teams | equipes |
| test | testes |
| customer | clientes |
| feedback | feedback |
| week | semana |
| quickly | rapidamente |
| twice | duas vezes |
| and | e |
| per | de |
| product | as |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| free | livre |
| disk | disco |
| typical | típicos |
| shared | compartilhada |
| gb | gb |
| space | espaço |
| server | servidor |
| vps | vps |
| and | e |
| hosting | hospedagem |
| website | site |
| for | em |
| websites | sites |
| dedicated | dedicado |
| between | entre |
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| or | ou |
| evolution | evolução |
| history | histórico |
| updated | atualizado |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| days | dias |
| study | estudo |
| day | dia |
| twice | duas vezes |
| for | de |
EN Note: Payment on Renderforest is made per each export. We recommend previewing your video before you export it in high resolution to avoid paying twice.
PT Nota: O pagamento na Renderforest é feito a cada exportação. Recomendamos visualizar seu vídeo antes de exportá-lo em alta resolução para evitar pagar duas vezes.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| note | nota |
| renderforest | renderforest |
| made | feito |
| export | exportação |
| resolution | resolução |
| we recommend | recomendamos |
| payment | pagamento |
| video | vídeo |
| is | é |
| paying | pagar |
| avoid | evitar |
| each | cada |
| it | lo |
| in | em |
| to | alta |
| twice | duas vezes |
| your | seu |
| before | antes |
| per | de |
EN With twice the computing power of conventional readers in its class, the DataMan 370 delivers faster decode speeds for greater throughput per facility, even when applications have multiple codes and symbologies.
PT Com o dobro do poder de computação dos leitores convencionais em sua categoria, o DataMan 370 oferece velocidades de decodificação mais rápidas para maior rendimento por instalação, mesmo quando as aplicações têm vários códigos e simbologias.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| computing | computação |
| power | poder |
| conventional | convencionais |
| readers | leitores |
| class | categoria |
| dataman | dataman |
| speeds | velocidades |
| throughput | rendimento |
| codes | códigos |
| symbologies | simbologias |
| applications | aplicações |
| facility | instalação |
| delivers | oferece |
| multiple | vários |
| when | quando |
| in | em |
| greater | mais |
| the | o |
| of | do |
| even | mesmo |
| and | e |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| or | ou |
| evolution | evolução |
| history | histórico |
| updated | atualizado |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| days | dias |
| study | estudo |
| day | dia |
| twice | duas vezes |
| for | de |
EN With twice the computing power of conventional readers in its class, the DataMan 370 delivers faster decode speeds for greater throughput per facility, even when applications have multiple codes and symbologies.
PT Com o dobro do poder de computação dos leitores convencionais em sua categoria, o DataMan 370 oferece velocidades de decodificação mais rápidas para maior rendimento por instalação, mesmo quando as aplicações têm vários códigos e simbologias.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| computing | computação |
| power | poder |
| conventional | convencionais |
| readers | leitores |
| class | categoria |
| dataman | dataman |
| speeds | velocidades |
| throughput | rendimento |
| codes | códigos |
| symbologies | simbologias |
| applications | aplicações |
| facility | instalação |
| delivers | oferece |
| multiple | vários |
| when | quando |
| in | em |
| greater | mais |
| the | o |
| of | do |
| even | mesmo |
| and | e |
EN Note: Payment on Renderforest is made per each export. We recommend previewing your video before you export it in high resolution to avoid paying twice.
PT Nota: O pagamento na Renderforest é feito a cada exportação. Recomendamos visualizar seu vídeo antes de exportá-lo em alta resolução para evitar pagar duas vezes.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| note | nota |
| renderforest | renderforest |
| made | feito |
| export | exportação |
| resolution | resolução |
| we recommend | recomendamos |
| payment | pagamento |
| video | vídeo |
| is | é |
| paying | pagar |
| avoid | evitar |
| each | cada |
| it | lo |
| in | em |
| to | alta |
| twice | duas vezes |
| your | seu |
| before | antes |
| per | de |
EN Falcon X Premium is licensed on a subscription basis per endpoint. Pricing starts at $25.00 per endpoint, per year (minimums apply). For more information, please contact us or request a quote.
PT A Falcon X Premium é licenciada mediante assinatura por endpoint. O preço começa em 25,00 USD por terminal, por ano (mínimos aplicáveis). Para mais informações, entre em contato conosco ou solicite um orçamento.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| x | x |
| licensed | licenciada |
| subscription | assinatura |
| starts | começa |
| information | informações |
| or | ou |
| quote | orçamento |
| falcon | falcon |
| endpoint | endpoint |
| is | é |
| premium | premium |
| a | um |
| year | ano |
| more | mais |
| us | conosco |
| contact | contato |
| pricing | preço |
| for | mediante |
EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.
PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| work | trabalho |
| minutes | minutos |
| exactly | exatamente |
| week | semana |
| the | o |
| total | total |
| hours | horas |
| day | dia |
| us | nos |
| time | tempo |
| available | disponível |
| is | é |
| down | de |
EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike
PT Se você alugar em qualquer lugar antes das 16h e voltar para outro bairro, a taxa será de $10 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| fee | taxa |
| rent | alugar |
| if | se |
| neighborhood | bairro |
| you | você |
| anywhere | em qualquer lugar |
| the | a |
| return | para |
| bike | bicicleta |
| before | antes |
| and | e |
| per | de |
EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.
PT Se você devolver uma bicicleta a Sausalito que não foi alugada de Sausalito, a taxa será de $12 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| fee | taxa |
| if | se |
| you | você |
| was | foi |
| the | a |
| a | uma |
| bike | bicicleta |
| and | e |
| per | de |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN For Safecharge (Visa, Maestro or Master Card), the maximum deposit is 10,000 units per day. You cannot make more than 5 deposits per hour and more than 8 deposits per day.
PT Para Safecharge (Visa, Maestro ou Master Card), o depósito máximo é de 10.000 unidades por dia. Você não pode fazer mais de 5 depósitos por hora e mais de 8 depósitos por dia.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| card | card |
| deposit | depósito |
| units | unidades |
| deposits | depósitos |
| visa | visa |
| master | master |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| maximum | máximo |
| day | dia |
| hour | hora |
| more | mais |
| you | você |
| cannot | não pode |
| and | e |
| for | de |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN The essential features of Calendar are free to use. The Pro version comes with a 30-day trial period and costs around 10 USD per month. The Beta version for businesses is priced at 12 USD per month per user.
PT As características essenciais do Calendário são de utilização livre. A versão Pro vem com um período experimental de 30 dias e custa cerca de 10 USD por mês. A versão Beta para empresas tem um preço de 12 USD por mês por utilizador.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| essential | essenciais |
| free | livre |
| usd | usd |
| beta | beta |
| businesses | empresas |
| calendar | calendário |
| a | um |
| period | período |
| costs | custa |
| priced | preço |
| month | mês |
| are | são |
| features | características |
| user | utilização |
| pro | pro |
| of | do |
| comes | com |
| and | e |
| the | as |
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| starter | inicial |
| usd | usd |
| costs | custa |
| time | tempo |
| priced | preço |
| plan | plano |
| month | mês |
| the | o |
| full | inteiro |
| is | tem |
| and | e |
| per | de |
EN Initially 50 BTC per block was distributed, which is 300 bitcoins per hour or 7200 bitcoins per day
PT Inicialmente, foram distribuídos 50 BTC por bloco, que são 300 bitcoins por hora ou 7200 bitcoins por dia
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| btc | btc |
| block | bloco |
| distributed | distribuídos |
| bitcoins | bitcoins |
| or | ou |
| which | o |
| hour | hora |
| day | dia |
| initially | inicialmente |
| per | por |
| is | são |
| was | foram |
EN ESPN is raising the price of its ESPN+ streaming service from $6.99 per month to $9.99 per month. That's about a 43 per cent increase.
PT A ESPN está aumentando o preço de seu serviço de streaming ESPN+ de $6,99 por mês para $9,99 por mês. Isso representa um aumento de cerca de 43%.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| espn | espn |
| streaming | streaming |
| service | serviço |
| a | um |
| increase | aumento |
| raising | aumentando |
| month | mês |
| price | preço |
| of | de |
| the | o |
| is | está |
EN Plans are billed per-crisp workspace, so you only pay per livechat identifier, not per domain and sub-domains.
PT Os planos são faturados por área de trabalho da Crisp, portanto você só paga por identificador livechat, não por domínio e sub-domínios.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| plans | planos |
| billed | faturados |
| pay | paga |
| identifier | identificador |
| crisp | crisp |
| domain | domínio |
| so | portanto |
| you | você |
| are | são |
| only | o |
| and | e |
| per | de |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| award | prêmio |
| official | oficial |
| allowing | permitindo |
| access | acesso |
| icloud | icloud |
| systems | sistemas |
| products | produtos |
| highest | mais |
| twice | duas |
| enterprise | empresas |
| of | do |
| to | para |
| and | e |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| award | prêmio |
| official | oficial |
| allowing | permitindo |
| access | acesso |
| icloud | icloud |
| systems | sistemas |
| products | produtos |
| highest | mais |
| twice | duas |
| enterprise | empresas |
| of | do |
| to | para |
| and | e |
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
PT Ele levou o Reincubate a conquistar a maior honra de negócios do Reino Unido duas vezes, falou no Google sobre empreendedorismo e se formou na Academia de Liderança da Organização de Empreendedores.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| led | levou |
| honour | honra |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| entrepreneurs | empreendedores |
| academy | academia |
| reincubate | reincubate |
| leadership | liderança |
| twice | duas vezes |
| business | negócios |
| the | o |
| a | unido |
| at | na |
| and | e |
| of | do |
EN This programme has a total budget of over EUR 28 billion, twice the amount available in the previous 2014-2020 programme.
PT Este programa conta com um orçamento total de mais de 28 mil milhões de euros, o dobro do valor disponível no programa anterior de 2014-2020.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| programme | programa |
| budget | orçamento |
| eur | euros |
| twice | dobro |
| available | disponível |
| the | o |
| a | um |
| this | este |
| billion | mil milhões |
| of | do |
| previous | anterior |
EN Grow your business like a team twice your size.
PT Faça sua empresa crescer como se você tivesse uma equipe com o dobro do tamanho.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| grow | crescer |
| size | tamanho |
| team | equipe |
| a | uma |
| twice | dobro |
| business | com |
EN Not only is it more work for a writer, but the designer also has twice the work now.
PT Além do trabalho extra para o redator, há também mais trabalho para o designer.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| designer | designer |
| is | é |
| the | o |
| also | também |
| more | mais |
| work | trabalho |
EN The difference between one writer and another could mean twice the price for your new ultimate guide.
PT A diferença entre um autor e outro pode significar o dobro do preço para o seu novo guia.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| could | pode |
| new | novo |
| guide | guia |
| price | preço |
| difference | diferença |
| one | um |
| the | o |
| another | outro |
| between | entre |
| and | e |
| mean | para |
EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.
PT Se você deseja se envolver em atividades ilegais, sugerimos enfaticamente que leia nossos Termos de Uso completamente e pense duas vezes antes de se inscrever.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| wish | deseja |
| engage | envolver |
| activities | atividades |
| suggest | sugerimos |
| thoroughly | completamente |
| think | pense |
| sign up | inscrever |
| terms | termos |
| twice | duas vezes |
| you | você |
| in | em |
| use | uso |
| of | de |
| our | nossos |
| before | antes |
EN Compel people with such promising content that they don’t think twice to sign up.
PT Atraia pessoas com conteúdo tão promissor que elas nem pensem duas vezes para se inscrever.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| content | conteúdo |
| people | pessoas |
| sign up | inscrever |
| to | tão |
| they | o |
| twice | duas vezes |
EN "My favorite Cerro in Santiago, don't think twice and the funicular, the view is just stunning, no words to describe how Santiago is gorgeous."
PT "Supera qualquer vista panorâmica que você encontrará em Santiago. Um lugar tranquilo, repleto de natureza, paz e cantos confortáveis preparados por Deus para relaxar. Não deixem de ir ao teleférico..."
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| santiago | santiago |
| is | é |
| in | em |
| just | um |
| and | e |
| the | você |
EN You say that something that has only being awarded, was it twice in 35 years?
PT Você diz que algo que só foi premiado, foi duas vezes em 35 anos?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| awarded | premiado |
| in | em |
| years | anos |
| you | você |
| was | foi |
| say | diz |
| something | algo |
| twice | duas vezes |
| that | que |
EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters
PT Descubra nosso novo foguete SpaceX Falcon 9, que voou duas vezes, o único Falcon 9 em exibição fora da sede da SpaceX
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| discover | descubra |
| new | novo |
| rocket | foguete |
| display | exibição |
| headquarters | sede |
| falcon | falcon |
| the | o |
| our | nosso |
| on | em |
| outside | fora |
| twice | duas |
EN Sekiro Strategies: The Sekiro™: Shadows Die Twice, Official Game Guide is Now Available!
PT Atualização gratuita do Sekiro™
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
PT “Os Estados Unidos são líderes mundiais em receber estudantes internacionais talentosos”, diz Marie Royce, secretária de Estado adjunta para Assuntos Educacionais e Culturais. Os EUA atraem o dobro do rival mais próximo, o Reino Unido.
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
PT Você precisará colar a Chave de Transmissão duas vezes — primeiramente sobre a parte “{chave de transmissão}” do URL RTMP, depois no campo da Chave de Transmissão propriamente dito.
EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains
PT Nesse processo, que acontecia uma ou duas vezes por semana, era preciso pensar em muitas coisas: quem precisa de acesso, quais permissões precisam, quais caixas marcar etc.", explica Peter
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| process | processo |
| boxes | caixas |
| check | marcar |
| etc | etc |
| explains | explica |
| peter | peter |
| or | ou |
| week | semana |
| access | acesso |
| permissions | permissões |
| things | coisas |
| think | pensar |
| and | de |
| who | quem |
| a | uma |
| in | em |
EN Bear in mind that the iPhone only updates the location data once or twice a day, so any dates and times are only approximate.
PT Lembre-se de que o iPhone somente atualiza os dados de localização uma ou duas vezes por dia, portanto, as datas e horários são aproximados.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| iphone | iphone |
| location | localização |
| or | ou |
| dates | datas |
| data | dados |
| twice | duas vezes |
| are | são |
| a | uma |
| in | de |
| times | vezes |
| and | e |
| the | o |
| day | dia |
| so | portanto |
EN PagBrasil’s exclusive Shopify app does not require entering twice the CPF/CNPJ number during a purchase on your website
PT O exclusivo app para Shopify da PagBrasil não exige preencher o número de CPF/CNPJ duas vezes durante a compra em seu site
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| shopify | shopify |
| app | app |
| require | exige |
| purchase | compra |
| website | site |
| the | o |
| number | número |
| twice | duas vezes |
| exclusive | exclusivo |
| on | em |
| your | seu |
EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%).
PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| thirds | terços |
| in person | pessoalmente |
| workers | trabalhadores |
| the | o |
| return | para |
| two | dois |
| home | casa |
| of | de |
EN I have talked to customer service twice, each time I was assured I had submitted all the information needed
PT Eu falei com o atendimento ao cliente duas vezes, em todas as vezes me asseguraram de que eu tinha enviado todas as informações necessárias
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| i | eu |
| customer | cliente |
| submitted | enviado |
| needed | necessárias |
| information | informações |
| twice | duas vezes |
| the | o |
| customer service | atendimento |
| was | tinha |
| to | em |
EN The user need only select the text to be translated and press ⌘C (Mac) or Ctrl+C (Windows) twice
PT Basta selecionar o texto a ser traduzido e clicar duas vezes em ⌘C (Mac) ou Ctrl+C (Windows)
EN The New York Times, for instance, has a model where we look for people visiting at least twice a week and looking at three different topics
PT Duhigg falou sobre o poder da emoção na construção de hábitos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| the | o |
| at | na |
| has | da |
| for | de |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
twice per year twice per week twice per twice think twice least twice held twice save twice then twice almost twice don’t think twice place twice shadows die twice must apply twice inbox twice running twice think twice before twice the fun cards and twice apply rejuvenation twice makes it twice coronavirus twice before translates into twice ip changes twice it’s updated twice published twice twice as likely same result twice access twice twice her age data representation twice sun twice bigger look twice twice a year twice – twice a week twice as fast stretches twice twice a day charged twice twice the amount higher are twice twice now a twice as expensive require entering twice canteen smunch twice coins twice a team twice twice a richard branson twiceTraduire twice per dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien