EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.
Traduire "text pro video" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "text pro video" de Anglais à Portugais
Traductions de text pro video
"text pro video" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
Traduction de Anglais en Portugais de text pro video
Anglais
Portugais
PT No editor do Bloco de Texto, digite o texto do link, como Mande-nos um texto ou Envie-nos um texto. Veja como adicionar um Bloco de Texto em Bloco de Texto.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| editor | editor |
| a | um |
| block | bloco |
| us | nos |
| or | ou |
| adding | adicionar |
| the | o |
| in | em |
| text | texto |
| link | link |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
PT Para formatar o texto, use o mouse para destacar o texto. Em seguida, clique nos ícones na barra de ferramentas de texto. Para saber mais sobre a barra de ferramentas de texto e suas opções de formatação, acesse Formatação de texto.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mouse | mouse |
| highlight | destacar |
| click | clique |
| toolbar | barra de ferramentas |
| options | opções |
| icons | ícones |
| formatting | formatação |
| in | em |
| visit | acesse |
| the | o |
| text | texto |
| use | use |
| learn | e |
| about | sobre |
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
PT Em alguns templates, o conteúdo demo traz o texto fictício "Lorem Ipsum" para mostrar como o texto verdadeiro vai ficar no layout do site. É possível editar o texto ou apagar os Blocos de Texto completos.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| templates | templates |
| layout | layout |
| delete | apagar |
| blocks | blocos |
| content | conteúdo |
| edit | editar |
| site | site |
| or | ou |
| text | texto |
| show | mostrar |
| is | ficar |
| can | possível |
| the | o |
| some | alguns |
| you | os |
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is placeholder text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
PT Alguns templates incluem texto “Lorem Ipsum” no conteúdo de demonstração. Esse é um texto de marcador destinado a mostrar como o texto pode ficar em um layout de site. Você pode editar o texto ou excluir completamente os blocos de texto.
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| row | linha |
| clothing | vestuário |
| column | coluna |
| return | retorna |
| cell | célula |
| followed | seguido |
| if | se |
| is | é |
| value | valor |
| a | um |
| the | o |
| text | texto |
| of | de |
| item | item |
| that | dessa |
| by | por |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| website | site |
| templates | modelos |
| perfect | perfeitos |
| portals | portais |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| are | são |
| tv | tv |
| news | notícias |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| the | os |
| shows | programas |
| video | vídeo |
| for | de |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| image | imagem |
| cell | célula |
| alt | alternativo |
| if | se |
| is | é |
| appears | aparece |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
| name | nome |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| will | será |
| there is | houver |
| any | qualquer |
| over | de |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| images | imagens |
| add | adicionar |
| alt | alternativo |
| if | se |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| the | o |
| text | texto |
| section | seção |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| to | ao |
| alt | alternativo |
| field | campo |
| metadata | metadados |
| product | produto |
| if | se |
| the | o |
| add | adicionar |
| text | texto |
| name | nome |
| you | você |
EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.
PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| images | imagens |
| add | adicionar |
| alt | alternativo |
| if | se |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| the | o |
| text | texto |
| section | seção |
| you | você |
| and | e |
| can | poderá |
EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| to | ao |
| alt | alternativo |
| field | campo |
| metadata | metadados |
| product | produto |
| if | se |
| the | o |
| add | adicionar |
| text | texto |
| name | nome |
| you | você |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| alt | alternativo |
| characters | caracteres |
| image | imagem |
| product | produto |
| of | do |
| if | se |
| the | o |
| name | nome |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| add | adicionar |
| to | até |
EN Scaling text is when the size of your text changes to fill a certain area of your site. Our responsive design ensures that text fits any screen size. How your site's text scales depends on your site's version.
PT O ajuste do tamanho do texto ocorre para preencher uma determinada área do site. Nosso design responsivo garante que o texto caiba em telas de qualquer tamanho. O ajuste do texto depende da versão do site.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| screen | telas |
| size | tamanho |
| area | área |
| design | design |
| the | o |
| text | texto |
| fill | preencher |
| site | site |
| depends | depende |
| a certain | determinada |
| a | uma |
| ensures | garante |
| of | do |
| our | nosso |
| version | versão |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| image | imagem |
| cell | célula |
| alt | alternativo |
| if | se |
| is | é |
| appears | aparece |
| when | quando |
| in | em |
| you | você |
| name | nome |
| the | o |
| a | uma |
| text | texto |
| will | será |
| there is | houver |
| any | qualquer |
| over | de |
EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.
PT Selecionar a ferramenta 'Texto' na barra de ferramentas superior. Clicar em qualquer texto existente para começar a editar. Tornar o texto negrito ou itálico, alterar o tamanho da fonte, a família da fonte e a cor do texto.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| toolbar | barra de ferramentas |
| existing | existente |
| bold | negrito |
| family | família |
| select | selecionar |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| change | alterar |
| click | clicar |
| font | fonte |
| editing | editar |
| size | tamanho |
| in | em |
| color | cor |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
EN Avoid using hard-coded text. For example, rather than hard-coding a blog listing button’s text as Read More, set the text within a field so that the end user can update the text without having to go into the code.
PT Evite usar texto embutido em código. Por exemplo, em vez de codificar o texto de um botão de listagem de blog como Leia mais, defina o texto de um campo para que usuário final possa atualizá-lo sem precisar entrar no código.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| avoid | evite |
| blog | blog |
| buttons | botão |
| user | usuário |
| without | sem |
| code | código |
| a | um |
| listing | listagem |
| field | campo |
| the | o |
| coding | codificar |
| text | texto |
| the end | final |
| more | leia |
| example | exemplo |
| rather | em vez |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| library | biblioteca |
| background | fundo |
| controls | controles |
| match | combinar |
| length | duração |
| browse | navegue |
| perfectly | perfeitamente |
| perfect | perfeito |
| built | integrados |
| video | vídeo |
| find | encontrar |
| your | seu |
| use | com |
| the | o |
EN You can structure the content of your page with different types of blocks (text, photo, video, quotes…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
PT É possível estruturar o conteúdo da página com diferentes tipos de blocos (textos, fotos, vídeos, citações ...) e utilizar um editor de textos avançado, garantindo a melhor exibição do conteúdo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| structure | estruturar |
| different | diferentes |
| types | tipos |
| blocks | blocos |
| photo | fotos |
| video | vídeos |
| quotes | citações |
| with | utilizar |
| an | um |
| editor | editor |
| advanced | avançado |
| display | exibição |
| content | conteúdo |
| page | página |
| and | e |
| can | possível |
| the | o |
| text | textos |
| to | a |
| of | do |
EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.
PT É possível estruturar a descrição do formulário com diferentes tipos de blocos (texto, foto, vídeo, citações, ...) e com um editor de texto avançado, para garantir a exibição perfeita dos textos na seção.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| structure | estruturar |
| description | descrição |
| form | formulário |
| types | tipos |
| blocks | blocos |
| photo | foto |
| video | vídeo |
| quotes | citações |
| editor | editor |
| advanced | avançado |
| display | exibição |
| different | diferentes |
| an | um |
| and | e |
| can | possível |
| to | na |
| the | a |
| text | texto |
| of | do |
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
PT Converta automaticamente seu vídeo em texto em minutos. Em seguida, edite o vídeo editando o texto. Ou crie legendas e legendas rapidamente para seus vídeos em segundos.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| minutes | minutos |
| quickly | rapidamente |
| or | ou |
| seconds | segundos |
| edit | edite |
| the | o |
| text | texto |
| video | vídeo |
| editing | editando |
| videos | vídeos |
| in | em |
| captions | legendas |
| by | seguida |
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
PT Editar vídeos é tedioso, mas com o texto é muito mais fácil. Sonix é a primeira plataforma de transcrição automatizada do mundo que permite editar vídeos editando texto, facilitando a sua pré-edição.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| video | vídeos |
| tedious | tedioso |
| sonix | sonix |
| worlds | mundo |
| automated | automatizada |
| lets | permite |
| is | é |
| editing | edição |
| edit | editar |
| transcription | transcrição |
| platform | plataforma |
| by | com |
| easier | mais fácil |
| the | o |
| text | texto |
| that | que |
| but | mas |
| much | muito |
| your | sua |
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit video, by editing text. Yes, you read that right. If you remove text in your transcript, the underlying video will also be removed making your pre-edit fast and easy.
PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar vídeos, editando texto. Sim, você leu certo. Se você remover texto em sua transcrição, o vídeo subjacente também será removido, tornando sua pré-edição rápida e fácil.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| allows | permite |
| right | certo |
| underlying | subjacente |
| fast | rápida |
| easy | fácil |
| worlds | mundo |
| editor | editor |
| if | se |
| transcript | transcrição |
| text | texto |
| yes | sim |
| edit | editar |
| video | vídeo |
| editing | edição |
| in | em |
| also | também |
| remove | remover |
| be | ser |
| removed | removido |
| to | que |
| first | primeiro |
| your | sua |
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
PT Converta automaticamente seu vídeo em texto em minutos. Em seguida, edite o vídeo editando o texto. Ou crie legendas e legendas rapidamente para seus vídeos em segundos.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| minutes | minutos |
| quickly | rapidamente |
| or | ou |
| seconds | segundos |
| edit | edite |
| the | o |
| text | texto |
| video | vídeo |
| editing | editando |
| videos | vídeos |
| in | em |
| captions | legendas |
| by | seguida |
EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.
PT Editar vídeos é tedioso, mas com o texto é muito mais fácil. Sonix é a primeira plataforma de transcrição automatizada do mundo que permite editar vídeos editando texto, facilitando a sua pré-edição.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| video | vídeos |
| tedious | tedioso |
| sonix | sonix |
| worlds | mundo |
| automated | automatizada |
| lets | permite |
| is | é |
| editing | edição |
| edit | editar |
| transcription | transcrição |
| platform | plataforma |
| by | com |
| easier | mais fácil |
| the | o |
| text | texto |
| that | que |
| but | mas |
| much | muito |
| your | sua |
EN We built the world's first AudioText Editor? which allows you to edit video, by editing text. Yes, you read that right. If you remove text in your transcript, the underlying video will also be removed making your pre-edit fast and easy.
PT Construímos o primeiro AudioText Editor™ do mundo, que permite editar vídeo, editando texto. Sim, você leu certo. Se você remover o texto da transcrição, o vídeo subjacente também será removido, tornando sua pré-edição rápida e fácil.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| allows | permite |
| right | certo |
| underlying | subjacente |
| fast | rápida |
| easy | fácil |
| worlds | mundo |
| editor | editor |
| video | vídeo |
| if | se |
| transcript | transcrição |
| text | texto |
| yes | sim |
| edit | editar |
| editing | edição |
| also | também |
| first | primeiro |
| remove | remover |
| be | ser |
| removed | removido |
| to | que |
| your | sua |
EN Some video services automatically populate this field when you add a video via URL. You can edit this text at any time, but it won't display until you add a video.
PT Alguns serviços de vídeo preenchem automaticamente esse campo quando você adiciona um vídeo via URL. Você pode editar esse texto a qualquer momento, mas ele só aparecerá após você adicionar um vídeo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| video | vídeo |
| services | serviços |
| automatically | automaticamente |
| field | campo |
| add | adicionar |
| url | url |
| edit | editar |
| a | um |
| this | esse |
| when | quando |
| time | momento |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| some | de |
| any | qualquer |
| but | mas |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| apple | apple |
| upgrade | atualizar |
| iphone | iphone |
| the | o |
| max | max |
| a | uma |
| you | você |
| should | deve |
| the latest | recente |
| pro | pro |
| of | do |
| and | e |
| against | de |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| the | o |
| of | do |
| max | max |
| older | mais |
| pro | pro |
| and | e |
| the latest | recente |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
PT Quais são os melhores smartphones disponíveis em 2022? Testamos as últimas opções do Google, Apple, Samsung, Oppo e muito mais para descobrir.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pro | do |
| the | os |
| to | em |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| apple | apple |
| upgrade | atualizar |
| iphone | iphone |
| the | o |
| max | max |
| a | uma |
| you | você |
| should | deve |
| the latest | recente |
| pro | pro |
| of | do |
| and | e |
| against | de |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| the | o |
| of | do |
| max | max |
| older | mais |
| pro | pro |
| and | e |
| the latest | recente |
EN Create videos with Video Pro X free - designed for advanced video editors, ambitious filmmakers & semi-professional videographers aiming for slick, pro results.
PT Crie vídeos com o Video Pro X gratuitamente – concebido para editores de vídeo avançados, cineastas ambiciosos e videógrafos semiprofissionais, com o objetivo de obter resultados profissionais brilhantes.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| x | x |
| free | gratuitamente |
| advanced | avançados |
| editors | editores |
| ambitious | ambiciosos |
| filmmakers | cineastas |
| results | resultados |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| pro | pro |
EN Create videos with Video Pro X - designed for advanced video editors, ambitious filmmakers & semi-professional videographers aiming for slick, pro results.
PT Crie vídeos com o Video Pro X – concebido para editores de vídeo avançados, cineastas ambiciosos e videógrafos semiprofissionais, com o objetivo de obter resultados profissionais brilhantes.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| x | x |
| advanced | avançados |
| editors | editores |
| ambitious | ambiciosos |
| filmmakers | cineastas |
| results | resultados |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| pro | pro |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| password | senha |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| if | se |
| can | poderão |
| website | site |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | em |
| page | página |
| the | os |
| another | outro |
| your | seu |
| watch | assistir |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| problem | problemas |
| a | um |
| no | sem |
| in | no |
| you | você |
| add | adicionar |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| add | adicione |
| project | projeto |
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| present | apresentar |
| recorded | gravado |
| screen | tela |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| when | quando |
| and | e |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| video | vídeo |
| editor | editor |
| advanced | avançada |
| erase | apagar |
| automatically | automaticamente |
| provides | fornece |
| background | fundo |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| backgrounds | planos de fundo |
| you | você |
| from | de |
| remove | remover |
| removes | remove |
| with | use |
| use | com |
| the | o |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| fix | corrigir |
| split | dividido |
| online | online |
| editor | editor |
| help | ajudar |
| clicks | cliques |
| or | ou |
| video | vídeo |
| images | imagens |
| free | gratuito |
| can | pode |
| a | um |
| want to | deseja |
| combine | com |
| in | em |
| turn | transformar |
| slideshow | slides |
| more | mais |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| video | vídeo |
| gif | gif |
| conveniently | convenientemente |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | livre |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| share | com |
| it | lo |
| turn | transformar |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
text pro video text value text video to text text stock video video pro x pro video home pro video background pro video uk pro video party pro video storehouse pro video elements pro video loop pro video mist pro video japan pro video ocean pro video sunrise pro video fishing pro video harbour pro video video video technology video video game video stock video video in video video supported video match text word using text text sms text messages text mining text around authoritative full text full text text field text easy you—from text messages automated text text mode text block text compare tool include text text part text sent text similar text classification plain text plain text rather extract text message text simple text xl text setting
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien