EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.
Traduire "shift" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "shift" de Anglais à Portugais
Traduction de Anglais en Portugais de shift
Anglais
Portugais
PT Abra uma guia anônima em seu navegador (Chrome: pressione Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) ou exclua todos os cookies com antecedência.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| open | abra |
| tab | guia |
| press | pressione |
| ctrl | ctrl |
| n | n |
| p | p |
| internet | internet |
| delete | exclua |
| cookies | cookies |
| chrome | chrome |
| shift | shift |
| firefox | firefox |
| explorer | explorer |
| or | ou |
| in | em |
| browser | navegador |
| your | seu |
| an | uma |
EN Note: To add a line break to a comment, type Shift + Enter (Shift + Return on a Mac).
PT Nota: Para adicionar uma quebra de linha a um comentário, digite Shift + Enter (Shift + Return no Mac).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| note | nota |
| break | quebra |
| comment | comentário |
| mac | mac |
| shift | shift |
| a | um |
| to | a |
| on | no |
| add | adicionar |
| line | linha |
| return | para |
| enter | de |
| type | digite |
EN Note: To add a line break to a comment, type Shift + Enter (Shift + Return on a Mac).
PT Nota: Para adicionar uma quebra de linha a um comentário, digite Shift + Enter (Shift + Return no Mac).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| note | nota |
| break | quebra |
| comment | comentário |
| mac | mac |
| shift | shift |
| a | um |
| to | a |
| on | no |
| add | adicionar |
| line | linha |
| return | para |
| enter | de |
| type | digite |
EN Shift is where work gets done. It’s all of your accounts, apps, and workflows in one beautiful desktop workstation, designed for focus and efficiency. Read more about Shift
PT O Documentos Google é um processador de texto online que permite criar e formatar documentos de texto, além de colaborar com outras pessoas em tempo real. Leia mais sobre o Google Docs
EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.
PT Se você sentir falta de inspiração para produzir conteúdo social criativo, mude seu foco para criar conteúdo específico para a etapa em que seus clientes estão na jornada de compra.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| lacking | falta |
| inspiration | inspiração |
| creative | criativo |
| social | social |
| content | conteúdo |
| focus | foco |
| customers | clientes |
| buying | compra |
| if | se |
| are | estão |
| create | criar |
| the | a |
| in | em |
| you | você |
| produce | produzir |
| journey | jornada |
| specific | de |
EN At this stage, you can now shift your social strategy to create brand advocates, or influencers, for your brand
PT Nesse estágio, você pode mudar sua estratégia social para criar defensores ou influenciadores da marca
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| stage | estágio |
| shift | mudar |
| social | social |
| strategy | estratégia |
| advocates | defensores |
| influencers | influenciadores |
| or | ou |
| create | criar |
| can | pode |
| this | nesse |
| you | você |
| brand | marca |
EN Here’s how you can begin to shift your thinking.
PT Veja como você pode começar a mudar seu pensamento.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| begin | começar |
| shift | mudar |
| thinking | pensamento |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| how | como |
EN If you see a few days with too many or too few posts scheduled then simply shift those messages around to ensure you always have great content to share.
PT Se você vir alguns dias com muitos ou poucos posts agendados, basta mudar essas mensagens para garantir que você sempre tenha um ótimo conteúdo para compartilhar.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| days | dias |
| scheduled | agendados |
| shift | mudar |
| great | ótimo |
| if | se |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| you | você |
| a | um |
| posts | posts |
| to | basta |
| always | sempre |
| messages | mensagens |
| a few | poucos |
| ensure | garantir |
| many | muitos |
| then | do |
| to share | compartilhar |
EN posted a comment on Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.
PT postou um comentário em Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| posted | postou |
| a | um |
| comment | comentário |
| on | em |
| ep | ep |
| galaxy | galaxy |
| pole | pole |
| shift | shift |
EN The North Carolina-based author, teacher and body-positive advocate is working to shift narratives around the ancient practice of yoga – and showing how to build a strong brand by being authentic.
PT A autora, professora e defensora da positividade corporal que mora na Carolina do Norte está trabalhando para mudar as narrativas acerca do antiga prática da ioga e mostrar como criar uma marca forte ao ser autêntica.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| teacher | professora |
| body | corporal |
| carolina | carolina |
| north | norte |
| shift | mudar |
| narratives | narrativas |
| ancient | antiga |
| practice | prática |
| yoga | ioga |
| showing | mostrar |
| strong | forte |
| to | ao |
| and | e |
| working | trabalhando |
| of | do |
| build | criar |
| brand | marca |
| is | está |
| the | as |
| how | como |
EN “The shift from virtual machines to containers, and traditional applications to microservices, is a big one
PT "Migrar de máquinas virtuais para containers e de aplicações tradicionais para microsserviços é uma grande mudança
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| containers | containers |
| traditional | tradicionais |
| microservices | microsserviços |
| big | grande |
| shift | mudança |
| machines | máquinas |
| applications | aplicações |
| is | é |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
EN Even though you can never be sure that a shift will work out better, you can be sure of the moment when everything is telling you that your content plan is not working.
PT Mesmo que você não tenha certeza de que uma mudança vai funcionar melhor, você pode ter certeza do momento em que tudo está dizendo que seu plano de conteúdo não está funcionando e é necessário mudar a estratégia de conteúdo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| better | melhor |
| telling | dizendo |
| content | conteúdo |
| plan | plano |
| though | mesmo que |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| even | mesmo |
| can | pode |
| everything | tudo |
| you | você |
| not | não |
| will | vai |
| sure | certeza |
| of | do |
| that | mudança |
EN The point is to use the following checklist of the basics before you shift your content strategy to make sure that your problems are truly coming from your content and not from a different issue.
PT O objetivo é usar o checklist básico a seguir antes de mudar a estratégia de conteúdo, para garantir que seus problemas sejam verdadeiramente provenientes do seu conteúdo e não de um problema diferente.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| basics | básico |
| shift | mudar |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| truly | verdadeiramente |
| is | é |
| problems | problemas |
| from | provenientes |
| a | um |
| use | usar |
| the | o |
| issue | problema |
| of | do |
| before | antes |
| and | e |
| different | diferente |
EN But if you?ve checked all the boxes and your content is still not working, it?s time for a shift.
PT Mas se você ticou todos esses pontos no seu checklist e seu conteúdo ainda não está funcionando, é hora de uma mudança.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| content | conteúdo |
| time | hora |
| shift | mudança |
| if | se |
| is | é |
| but | mas |
| you | você |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
| still | ainda |
| for | de |
EN Fortunately, you can refocus. You can shift your content by focusing on what works.
PT Felizmente, você pode mudar o foco. Você pode mudar seu conteúdo, concentrando-se no que funciona.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| fortunately | felizmente |
| shift | mudar |
| content | conteúdo |
| works | funciona |
| on | no |
| can | pode |
| you | você |
| what | que |
EN If the signs are telling you that your content strategy isn’t working, and you can check off all of the technical aspects, it’s time to make a shift.
PT Se os sinais estão dizendo que sua estratégia de conteúdo não está funcionando, e você sabe com certeza que não é um problema técnico, é hora de fazer uma mudança.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| signs | sinais |
| telling | dizendo |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| technical | técnico |
| if | se |
| time | hora |
| the | os |
| a | um |
| can | sabe |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
| that | mudança |
EN In an industry that has seen a shift over the last decade from pet ownership to pets as members of the family, that gives Cosmos a distinct competitive advantage.
PT Em uma indústria que viu uma mudança de mentalidade na última década de animais como posses para animais como parte da família, isso dá à Cosmos uma vantagem competitiva importante.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| seen | viu |
| family | família |
| cosmos | cosmos |
| competitive | competitiva |
| advantage | vantagem |
| last | última |
| industry | indústria |
| the | à |
| in | em |
| decade | década |
| a | uma |
| gives | da |
| pets | animais |
| of | de |
| to | a |
| that | mudança |
| as | como |
EN As data leaders, our role is to help shift and transform – to not take our foot off the accelerator when it comes to building a data culture
PT Como líderes de dados, nossa função é ajudar a mudar e transformar, e não tirar o pé do acelerador quando se trata de promover uma cultura de dados
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| leaders | líderes |
| data | dados |
| role | função |
| shift | mudar |
| accelerator | acelerador |
| culture | cultura |
| is | é |
| take | tirar |
| and | e |
| our | nossa |
| help | ajudar |
| the | o |
| to | a |
| a | uma |
| not | não |
| as | como |
| when | quando |
| transform | transformar |
EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.
PT Para ser uma organização impulsionada por dados é preciso investir em cultura de dados e em tecnologia para mudar a forma como as pessoas tomam decisões.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| organisation | organização |
| requires | preciso |
| data | dados |
| technology | tecnologia |
| shift | mudar |
| people | pessoas |
| decisions | decisões |
| driven | impulsionada |
| culture | cultura |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
EN Alongside Largest Contentful Paint (LCP) and Cumulative Layout Shift (CLS), First Input Delay is one of the three core web vitals Google is emphasizing in its Page Experience Update rolled out in Summer 2021.
PT Este artigo traz tudo o que você precisa saber sobre os conceitos básicos das meta descrições. Falaremos sobre o que são, por que são importantes e como aproveitá-los para o SEO do seu site.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| and | e |
| of | do |
| web | site |
| is | são |
| in | sobre |
| the | o |
EN You might use multiple public cloud vendors to meet a variety of local regulations, or shift workloads from one provider to another based on pricing and demand
PT Você pode trabalhar com diversos fornecedores de nuvem pública para atender a uma variedade de regulamentações locais ou transferir cargas de trabalho de um provedor para outro, de acordo com os preços ou a demanda
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| local | locais |
| demand | demanda |
| variety | variedade |
| or | ou |
| workloads | cargas de trabalho |
| provider | provedor |
| vendors | fornecedores |
| pricing | preços |
| you | você |
| a | um |
| on | trabalhar |
| meet | atender |
| of | de |
| based | com |
| might | você pode |
EN While this may be a shift in working style for many companies, at Atlassian, we’re no strangers to remote work
PT Embora essas ações pareçam uma mudança e tanto no estilo do trabalho de muitas empresas, na Atlassian, a gente tem experiência com o trabalho remoto
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| shift | mudança |
| atlassian | atlassian |
| style | estilo |
| a | uma |
| remote | remoto |
| work | trabalho |
| this | essas |
| companies | com |
| at | na |
EN The Minister for Health then reviewed the situation regarding the variants, recalling that “the rapid spread of new COVID-19 variants calls for a paradigm shift
PT A Ministra da Saúde fez ainda um ponto de situação sobre as variantes, recordando que “a rápida disseminação de novas variantes da COVID-19 exige uma mudança de paradigma
EN Shift claim handling withbuilt-in industry interfaces
PT Mude o modo de lidar com reivindicações cominterfaces de terceiros incorporadas
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| handling | lidar |
| in | de |
EN Eliminate the need for manual timesheets with automatically calculated hours. Automated time tracking is as easy as a click to start a shift and another click to end it.
PT Eliminar a necessidade de folhas de horas manuais com horas calculadas automaticamente. O seguimento automatizado do tempo é tão fácil como um clique para iniciar um turno e outro clique para o terminar.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| eliminate | eliminar |
| manual | manuais |
| calculated | calculadas |
| tracking | seguimento |
| easy | fácil |
| click | clique |
| shift | turno |
| automatically | automaticamente |
| automated | automatizado |
| is | é |
| a | um |
| time | tempo |
| the | o |
| to start | iniciar |
| hours | horas |
| start | para |
| need | necessidade |
| and | e |
EN With the ability to shift focus based on need rather than in-the-moment requests, people are able to stay in the zone and concentrate on the tasks at hand.
PT Com a capacidade de mudar o foco com base nas necessidades e não nas solicitações no momento, as pessoas podem permanecer focados e se concentrar nas tarefas em questão.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| shift | mudar |
| tasks | tarefas |
| requests | solicitações |
| people | pessoas |
| ability | capacidade |
| stay | se |
| able | podem |
| focus | foco |
| in | em |
| the | o |
| based | com |
| and | e |
| to stay | permanecer |
EN If you unite with apps and partners, your business is destined to shift with the digital landscape.
PT Com a ajuda de aplicativos e parceiros, sua empresa acompanha o ritmo do cenário digital.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| partners | parceiros |
| landscape | cenário |
| the | o |
| business | com |
EN How to Shift from Wannabe Entrepreneur to Successful Startup Founder
PT Por que a produtividade não é a única coisa que seu celular está roubando de você...
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| from | de |
| to | a |
EN It's particularly critical when those teams are faced with new and unexpected challenges—like a shift to remote work during a pandemic
PT Ela é crucial principalmente quando essas equipes encontram novos e inesperados desafios, como ter de mudar para o trabalho remoto durante uma pandemia
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| critical | crucial |
| particularly | principalmente |
| teams | equipes |
| new | novos |
| challenges | desafios |
| shift | mudar |
| pandemic | pandemia |
| and | e |
| a | uma |
| work | trabalho |
| remote | remoto |
| during | durante |
| when | quando |
EN Blog: How to Securely Manage Your Shift to the Cloud Blog: How to Think About Gartner?s Strategic Roadmap for SASE Convergence
PT Blog: Como gerenciar com segurança a sua mudança para a nuvem Blog: Como analisar o Roteiro estratégico do Gartner para convergência de SASE
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| blog | blog |
| manage | gerenciar |
| shift | mudança |
| gartner | gartner |
| strategic | estratégico |
| roadmap | roteiro |
| sase | sase |
| convergence | convergência |
| cloud | nuvem |
| the | o |
| securely | com |
| your | sua |
EN Shift your focus to Next Generation SWG use cases
PT Concentre-se nos casos de uso do Next Gen SWG
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| your | nos |
| swg | swg |
| cases | casos |
| generation | gen |
| next | next |
| use | uso |
EN Blog: Where CASB and SWG Are Headed White Paper: Shift Your Security to the Cloud, For the Cloud
PT Blog: Para onde CASB e proxy apontam? Whitepaper: Mude sua Segurança para a Nuvem, Pela Nuvem
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| blog | blog |
| casb | casb |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| the | a |
| where | onde |
| and | e |
EN See how other companies shift their culture towards data.
PT Veja como outras empresas fazem para adotar uma cultura centrada nos dados.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| companies | empresas |
| culture | cultura |
| data | dados |
| see | veja |
| other | outras |
| towards | para |
| how | como |
| their | uma |
EN See how Slalom built a suite of real-time reports to allow risk management on the fly, enabling firms to shift strategy and anticipate new borrowing behaviours in today's environment.
PT Veja como a Slalom construiu um conjunto de relatórios em tempo real para permitir o gerenciamento de riscos em tempo real, permitindo que as empresas mudem de estratégia e antecipem novos comportamentos de empréstimos no ambiente atual.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| slalom | slalom |
| built | construiu |
| reports | relatórios |
| strategy | estratégia |
| behaviours | comportamentos |
| environment | ambiente |
| a | um |
| risk | riscos |
| management | gerenciamento |
| time | tempo |
| real | real |
| firms | empresas |
| enabling | permitindo |
| new | novos |
| allow | permitir |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Your Third Option, Hotkeys Edition: Type "CTRL" + "Shift" + "I" on your keyboard
PT Sua terceira opção, edição de teclas de atalho: Digite "Ctrl" + "Shift" + "i" no seu teclado
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| third | terceira |
| option | opção |
| edition | edição |
| type | digite |
| ctrl | ctrl |
| on | no |
| shift | shift |
| i | i |
| keyboard | teclado |
EN Securing hybrid environments is a growing challenge because new apps are constantly being created, and old apps are modernized or going through a ?lift and shift? to the cloud.
PT Proteger ambientes híbridos é um desafio crescente, já que novos aplicativos são criados constantemente e aplicativos antigos são modernizados ou estão passando por uma migração rápida para a nuvem.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| securing | proteger |
| hybrid | híbridos |
| environments | ambientes |
| growing | crescente |
| challenge | desafio |
| new | novos |
| apps | aplicativos |
| constantly | constantemente |
| created | criados |
| old | antigos |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
| going through | passando |
EN Move across the map: shift your mouse across the map.
PT Movimentar-se pelo mapa: arraste com o rato.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| move | arraste |
| map | mapa |
| mouse | rato |
| across | com |
| the | o |
EN Search, select, drill down, or zoom out to find your answer or instantly shift focus if something sparks your interest
PT Pesquise, selecione, visualize os detalhes ou o conjunto para encontrar sua resposta ou mude instantaneamente o foco se algo despertar seu interesse
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| select | selecione |
| instantly | instantaneamente |
| focus | foco |
| interest | interesse |
| or | ou |
| if | se |
| find | encontrar |
| something | algo |
| search | pesquise |
| answer | resposta |
| to | para |
EN Shift from a passive set of tools to an active system built to deliver real-time information and drive immediate action.
PT Mude de um conjunto passivo de ferramentas para um sistema ativo criado para fornecer informações em tempo real e gera ação imediata.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| active | ativo |
| built | criado |
| immediate | imediata |
| action | ação |
| tools | ferramentas |
| system | sistema |
| information | informações |
| real | real |
| time | tempo |
| a | um |
| set | conjunto |
| of | de |
| real-time | tempo real |
| to | fornecer |
| and | e |
EN Easily search, select, drill down, or zoom out to find your answer and instantly shift focus if something new sparks your interest.
PT Pesquise, selecione, faça uma busca detalhada ou ampliada para encontrar sua resposta e mudar instantaneamente o foco se algo novo despertar o seu interesse.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| select | selecione |
| instantly | instantaneamente |
| shift | mudar |
| focus | foco |
| new | novo |
| interest | interesse |
| or | ou |
| if | se |
| search | busca |
| something | algo |
| answer | resposta |
| to | a |
| find | encontrar |
| and | e |
EN As we witness a paradigm shift in the way LNG is priced and traded worldwide, stay ahead of your competition with real-time news, prices and market commentary.
PT À medida que testemunhamos uma mudança de paradigma na maneira como o GNL é precificado e comercializado em todo o mundo, fique à frente da concorrência com notícias, preços e comentários do mercado em tempo real.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| paradigm | paradigma |
| shift | mudança |
| ahead | frente |
| competition | concorrência |
| news | notícias |
| market | mercado |
| commentary | comentários |
| a | uma |
| prices | preços |
| worldwide | mundo |
| real-time | tempo real |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
| stay | fique |
EN We see a shift in the market to require full Tier Certification
PT Vemos uma mudança no mercado para exigir Certificação Tier integral
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| shift | mudança |
| require | exigir |
| certification | certificação |
| we see | vemos |
| tier | tier |
| market | mercado |
| full | integral |
| in | no |
| to | a |
| a | uma |
EN Enjoy using the macOS shortcut “Shift+Option+Command+V” to paste unformatted text into your virtual machines, eliminating the extra steps it normally takes.
PT Aproveite o atalho do macOS “Shift+Option+Command+V” para colar texto não formatado em suas máquinas virtuais, eliminando as etapas extras que elas normalmente executam.
EN To shift social norms and support men and boys as allies for gender equality, so as to advance respect for women and reject violence in their families and the broader community.
PT Mudar as normas sociais e apoiar homens e meninos como aliados para a igualdade de gênero, a fim de promover o respeito às mulheres e rejeitar a violência em suas famílias e na comunidade em geral.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| shift | mudar |
| norms | normas |
| boys | meninos |
| allies | aliados |
| equality | igualdade |
| respect | respeito |
| reject | rejeitar |
| violence | violência |
| families | famílias |
| social | sociais |
| men | homens |
| gender | gênero |
| women | mulheres |
| community | comunidade |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN He joined a campaign to raise awareness of sexual harassment and encourage people to shift blame for this away from women
PT Ele se juntou a uma campanha para aumentar a conscientização sobre o assédio sexual e encorajar as pessoas a desviar a culpa por isso das mulheres
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| campaign | campanha |
| sexual | sexual |
| harassment | assédio |
| encourage | encorajar |
| people | pessoas |
| women | mulheres |
| and | e |
| a | uma |
| raise | para aumentar |
| he | ele |
EN StorageCraft's OneXafe aims to shift the paradigm of traditional data protection by converging data platforms for primary and secondary storage while integrating data protection
PT O OneXafe da StorageCraft tem o objetivo de alterar o paradigma da proteção de dados tradicional ao convergir as plataformas de dados em armazenamento primário e secundário, ao mesmo tempo que integra a proteção de dados
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| paradigm | paradigma |
| traditional | tradicional |
| data | dados |
| protection | proteção |
| primary | primário |
| secondary | secundário |
| storage | armazenamento |
| aims | objetivo |
| platforms | plataformas |
| the | o |
| of | de |
| by | tem |
| and | e |
EN This means that you should exclude breaks, scheduled maintenances, and shift changeovers (if there are any).
PT Isto significa que você deve excluir intervalos de descanso, manutenções agendadas e trocas de turno (se for aplicável).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| exclude | excluir |
| scheduled | agendadas |
| shift | turno |
| if | se |
| you | você |
| should | deve |
| this | isto |
| means | significa |
| and | e |
EN The workweek is five-days long, and the company operates in a single nine-hour shift that includes a lunch hour break that lasts 60 minutes and two 15 minute breaks in the morning and the afternoon
PT A semana de trabalho é de cinco dias e a empresa opera em um único turno de nove horas que inclui uma hora de almoço e dois intervalos de 15 minutos, um de manhã e um a tarde
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| operates | opera |
| shift | turno |
| includes | inclui |
| lunch | almoço |
| afternoon | tarde |
| morning | manhã |
| is | é |
| company | empresa |
| minutes | minutos |
| a | um |
| hour | hora |
| in | em |
| single | único |
| the | a |
| days | dias |
| five | cinco |
| nine | nove |
| that | que |
| and | e |
| two | dois |
EN A shift in thinking that positions data centre sustainability as a key component of broader corporate strategy is underway in organizations across the globe.
PT Organizações de todo o mundo estão a mudar a sua forma de pensar, fazendo da sustentabilidade dos datacenters um elemento-chave da estratégia global das empresas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| shift | mudar |
| thinking | pensar |
| sustainability | sustentabilidade |
| key | chave |
| strategy | estratégia |
| a | um |
| is | é |
| organizations | organizações |
| corporate | empresas |
| globe | mundo |
| that | todo |
| the | o |
| of | de |
EN At OVHcloud, we believe this digital shift presents a tremendous opportunity for technologists and entrepreneurs to build a new open, trusted sustainable cloud
PT Na OVHcloud, pensamos que esta viragem oferece uma formidável oportunidade – para quem inova e empreende – de criar uma cloud aberta, fiável e sustentável
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| build | criar |
| open | aberta |
| sustainable | sustentável |
| cloud | cloud |
| ovhcloud | ovhcloud |
| digital | e |
| a | uma |
| to | para |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
shift then press shift paradigm shift massive shift hold down shift key paradigm shift required guests shift shift strategy instantly shift focus rapid shift employees shift global shift shift toward shift focus shift takes unprecedented shift shift billing models shift away current shift shift from manual companies shift customers shift holding shift culture shift shift key shift resources major shift small shift cumulative layout shift offsets often shift shift your focus shift your though shift your content shift narratives around technology to shift shift manufacturing locations shift blame begin to shift shift the negotiation shift social norms shift in thinking shift to remote shift to shift management shift towards digital needs shift press shift hold shift hold down shift shift your mouse
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien