EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
Traduire "political content" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "political content" de Anglais à Portugais
Traductions de political content
"political content" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
Traduction de Anglais en Portugais de political content
Anglais
Portugais
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Prior to that, she was the English section editor and political analyst in Al Ahram Democracy Review, a regional periodical dedicated to democratization, governance, and political development
PT Antes disso, ela foi editora da seção inglesa e analista política do Al Ahram Democracy Review, um periódico regional dedicado à democratização, governança e desenvolvimento político
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| analyst | analista |
| regional | regional |
| governance | governança |
| development | desenvolvimento |
| editor | editora |
| al | al |
| review | review |
| a | um |
| was | foi |
| the | à |
| section | seção |
| and | e |
| political | político |
| dedicated | dedicado |
| to | a |
EN There are legal restrictions on Trilha Gold support of political candidates or their involvement in political activities
PT Existem restrições legais no que tange o apoio da Trilha Gold a candidatos políticos ou seu envolvimento em atividades políticas
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| legal | legais |
| restrictions | restrições |
| trilha | trilha |
| support | apoio |
| candidates | candidatos |
| involvement | envolvimento |
| activities | atividades |
| gold | gold |
| political | políticos |
| or | ou |
| in | em |
| are | existem |
| of | seu |
EN Any decisions taken by a Trilha Gold Group company to support candidates for public office, or for political parties or specific political initiatives, must be approved in advance by the Board of Directors.
PT Decisões tomadas por uma empresa do Grupo Trilha Gold para apoio a candidatos a cargos públicos, partidos políticos ou iniciativas políticas específicas, devem ser aprovadas antecipadamente pela Diretoria.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| decisions | decisões |
| taken | tomadas |
| trilha | trilha |
| candidates | candidatos |
| gold | gold |
| group | grupo |
| public | públicos |
| or | ou |
| political | políticos |
| initiatives | iniciativas |
| company | empresa |
| of | do |
| be | ser |
| the | a |
| a | uma |
| must | devem |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
PT As páginas são perfis especiais que só podem ser usadas para promover uma empresa ou outra organização ou iniciativa comercial, política ou beneficente (incluindo organizações sem fins lucrativos, campanhas políticas, bandas e celebridades).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| profiles | perfis |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| bands | bandas |
| celebrities | celebridades |
| pages | páginas |
| or | ou |
| other | outra |
| organizations | organizações |
| campaigns | campanhas |
| commercial | comercial |
| organization | organização |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| promote | promover |
| a | uma |
| business | empresa |
| political | política |
| special | especiais |
| are | são |
| and | e |
| only | o |
| be | ser |
| to | para |
EN Prior to that, she was the English section editor and political analyst in Al Ahram Democracy Review, a regional periodical dedicated to democratization, governance, and political development
PT Antes disso, ela foi editora da seção inglesa e analista política do Al Ahram Democracy Review, um periódico regional dedicado à democratização, governança e desenvolvimento político
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| analyst | analista |
| regional | regional |
| governance | governança |
| development | desenvolvimento |
| editor | editora |
| al | al |
| review | review |
| a | um |
| was | foi |
| the | à |
| section | seção |
| and | e |
| political | político |
| dedicated | dedicado |
| to | a |
EN In Indonesia, services such as Telegram and Tenor are blocked; also websites that feature adult content, LGBTQ content, and some political content are blocked
PT Na Indonésia, serviços como o Telegram e Tenor são bloqueados, assim como sites que contêm conteúdo adulto, LGBTQ e certos conteúdos políticos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| indonesia | indonésia |
| blocked | bloqueados |
| adult | adulto |
| lgbtq | lgbtq |
| telegram | telegram |
| political | políticos |
| services | serviços |
| content | conteúdo |
| websites | sites |
| are | são |
| and | e |
| as | como |
EN The Russian government also regularly blocks sites that contain political content, LGBTQ content, and adult content
PT E, frequentemente, o governo russo também bloqueia sites que contêm conteúdo político, LGBTQ ou adulto.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| government | governo |
| blocks | bloqueia |
| contain | contêm |
| political | político |
| content | conteúdo |
| lgbtq | lgbtq |
| adult | adulto |
| the | o |
| russian | russo |
| sites | sites |
| and | e |
| also | também |
| that | que |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hosting | hospedando |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| content | conteúdo |
| something | algo |
| is | é |
| you | você |
| why | porquê |
| its | o |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hosting | hospedando |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| content | conteúdo |
| something | algo |
| is | é |
| you | você |
| why | porquê |
| its | o |
EN Political content must comply with the local legislation
PT O conteúdo político deve estar em conformidade com a legislação local
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| political | político |
| content | conteúdo |
| comply | conformidade |
| legislation | legislação |
| local | local |
| must | deve |
| with | estar |
| the | o |
EN Headlines - Content can call out political groups or leanings in the headline, as long as paid sponsorship is clearly disclosed.Stance language is authorized as long as it does not discriminate against any group, person, or belief.
PT Manchetes - O conteúdo pode destacar grupos políticos ou tendências no título, desde que o patrocínio pago seja claramente divulgado. É permitido tomar uma posição, desde que você não discrimine nenhum grupo, pessoa ou credo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| headlines | manchetes |
| content | conteúdo |
| paid | pago |
| sponsorship | patrocínio |
| clearly | claramente |
| disclosed | divulgado |
| political | políticos |
| groups | grupos |
| or | ou |
| the | o |
| can | pode |
| group | grupo |
| person | pessoa |
| in | no |
| as | desde |
| out | do |
| it | seja |
EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.
PT São bloqueados: sites que contêm conteúdo adulto, drogas ou apostas, alguns sites de notícias (geralmente aqueles que contêm críticas ao regime) e os sites de certas organizações políticas e de direitos humanos.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| contain | contêm |
| adult | adulto |
| drugs | drogas |
| gambling | apostas |
| usually | geralmente |
| regime | regime |
| political | políticas |
| organizations | organizações |
| blocked | bloqueados |
| content | conteúdo |
| news | notícias |
| human | humanos |
| the | os |
| rights | direitos |
| sites | sites |
| are | são |
| and | e |
| those | o |
| of | do |
| that | que |
EN This is because many social media networks, apps, political and social content is blocked
PT Isso se deve às muitas redes sociais, apps e conteúdos políticos e sociais bloqueados
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| many | muitas |
| apps | apps |
| content | conteúdos |
| blocked | bloqueados |
| political | políticos |
| and | e |
| this | isso |
| because | se |
| social media | sociais |
| networks | redes |
| is | deve |
EN Political content must comply with the local legislation
PT O conteúdo político deve estar em conformidade com a legislação local
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| political | político |
| content | conteúdo |
| comply | conformidade |
| legislation | legislação |
| local | local |
| must | deve |
| with | estar |
| the | o |
EN Headlines - Content can call out political groups or leanings in the headline, as long as paid sponsorship is clearly disclosed.Stance language is authorized as long as it does not discriminate against any group, person, or belief.
PT Manchetes - O conteúdo pode destacar grupos políticos ou tendências no título, desde que o patrocínio pago seja claramente divulgado. É permitido tomar uma posição, desde que você não discrimine nenhum grupo, pessoa ou credo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| headlines | manchetes |
| content | conteúdo |
| paid | pago |
| sponsorship | patrocínio |
| clearly | claramente |
| disclosed | divulgado |
| political | políticos |
| groups | grupos |
| or | ou |
| the | o |
| can | pode |
| group | grupo |
| person | pessoa |
| in | no |
| as | desde |
| out | do |
| it | seja |
EN This is because many social media networks, apps, political and social content is blocked
PT Isso se deve às muitas redes sociais, apps e conteúdos políticos e sociais bloqueados
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| many | muitas |
| apps | apps |
| content | conteúdos |
| blocked | bloqueados |
| political | políticos |
| and | e |
| this | isso |
| because | se |
| social media | sociais |
| networks | redes |
| is | deve |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| creating | criar |
| half | metade |
| effective | eficaz |
| audience | público |
| critical | crítica |
| strategy | estratégia |
| target audience | público-alvo |
| content | conteúdo |
| is | é |
| marketing | marketing |
| the | o |
| distribute | distribuir |
| be | ser |
| target | alvo |
| a | uma |
| of | do |
| just | apenas |
| part | parte |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| creating | criar |
| half | metade |
| effective | eficaz |
| audience | público |
| critical | crítica |
| strategy | estratégia |
| target audience | público-alvo |
| content | conteúdo |
| is | é |
| marketing | marketing |
| the | o |
| distribute | distribuir |
| be | ser |
| target | alvo |
| a | uma |
| of | do |
| just | apenas |
| part | parte |
EN Voters routinely turn to the Internet to learn more about and connect with political candidates around the world
PT Os eleitores costumam recorrer à internet para saber mais sobre os políticos candidatos a cargos eletivos em todo o mundo e se conectar com eles
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| internet | internet |
| connect | conectar |
| candidates | candidatos |
| political | políticos |
| world | mundo |
| learn | e |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
EN Political campaigns, like any organization, need a comprehensive approach to cybersecurity
PT As campanhas políticas, como qualquer organização, precisam de uma abordagem abrangente da segurança cibernética
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| approach | abordagem |
| organization | organização |
| comprehensive | abrangente |
| political | políticas |
| a | uma |
| to | a |
| cybersecurity | cibernética |
| any | qualquer |
| need | precisam |
EN The next was a direct result of the political developments in Nazi Germany
PT O passo seguinte foi um resultado direto dos acontecimentos políticos da Alemanha nazista
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| direct | direto |
| result | resultado |
| germany | alemanha |
| was | foi |
| political | políticos |
| the | o |
| next | da |
| a | um |
| of | dos |
EN Does not advocate for or against any political party, candidate, or campaign
PT Não é a favor nem contra algum partido político, candidato ou campanha
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| political | político |
| candidate | candidato |
| campaign | campanha |
| party | partido |
| or | ou |
| does | o |
| against | contra |
| for | a |
EN Track key political and social issues to weigh in on if they’re relevant to your brand.
PT Acompanhe os principais problemas políticos e sociais para avaliar se forem relevantes para sua marca.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| track | acompanhe |
| key | principais |
| social | sociais |
| issues | problemas |
| political | políticos |
| if | se |
| relevant | relevantes |
| brand | marca |
| and | e |
EN indicate that it’s important for brands to take a socio-political stand, finding a social good angle to support with your campaign has never been so vital.
PT indicam que é importante que as marcas adotem uma posição sociopolítica, nunca foi tão importante encontrar um bom ângulo social para apoiar sua campanha.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| indicate | indicam |
| important | importante |
| brands | marcas |
| finding | encontrar |
| social | social |
| campaign | campanha |
| angle | ângulo |
| good | bom |
| to support | apoiar |
| a | um |
| never | nunca |
| stand | o |
| your | sua |
EN Both Cadillac and AirBnB have done an excellent job of addressing 2017’s divisive political climate in a way that:
PT Tanto o Cadillac quanto o AirBnB fizeram um excelente trabalho ao abordar o clima político desunido de 2017 de uma maneira que:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| airbnb | airbnb |
| done | fizeram |
| excellent | excelente |
| addressing | abordar |
| political | político |
| climate | clima |
| a | um |
| that | que |
EN This is a tricky balance to strike, since by addressing political themes brands often experience blowback. It’s not a good strategy for every brand. Before putting together a campaign around this, do four things:
PT Esse é um equilíbrio difícil de encontrar, pois ao abordar temas políticos, as marcas geralmente sofrem reações adversas. Não é uma boa estratégia para todas as marcas. Antes de montar uma campanha em torno disso, faça quatro coisas:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| balance | equilíbrio |
| addressing | abordar |
| themes | temas |
| often | geralmente |
| good | boa |
| strategy | estratégia |
| campaign | campanha |
| political | políticos |
| is | é |
| brands | marcas |
| a | um |
| things | coisas |
| four | quatro |
| since | o |
| before | antes |
EN If you’re interested in getting political on social, check out
PT Se você estiver interessado em adotar uma postura política nas redes sociais, consulte
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| interested | interessado |
| political | política |
| check | consulte |
| if | se |
| in | em |
| social | sociais |
EN Hollen holds a degree in Political Science from Tufts University
PT A Hollen é formada em Ciência Política pela Universidade de Tufts
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| political | política |
| science | ciência |
| university | universidade |
| in | em |
EN Prior to ClassPass, Kristin was a management consultant at Bain & Company, and she holds a degree in Political Science from Yale University.
PT Antes da ClassPass, a Kristin foi consultora de gestão na Bain & Company, sendo formada em Ciências Políticas pela Universidade de Yale.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| kristin | kristin |
| science | ciências |
| yale | yale |
| university | universidade |
| classpass | classpass |
| amp | amp |
| company | company |
| management | gestão |
| political | políticas |
| was | foi |
| at | na |
| in | em |
| to | a |
EN Often there is a political reason for this
PT Freqüentemente, há uma razão política para isso
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| often | freqüentemente |
| political | política |
| reason | razão |
| a | uma |
| for | para |
| this | isso |
EN It?s often carried out by governments for political reasons
PT Muitas vezes, é realizado por governos por razões políticas
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| governments | governos |
| political | políticas |
| reasons | razões |
| carried out | realizado |
EN However, they are clear about the fact that they do not want to assist in political censorship
PT No entanto, eles esclarecem que não querem ajudar na censura política
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| assist | ajudar |
| political | política |
| censorship | censura |
| in | no |
| want to | querem |
EN The Immoral Majority: Why Evangelicals Chose Political Power Over Christian Values
PT Louco amor: Maravilhado com um Deus que nunca muda
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| over | com |
EN For a list of our standard health and political segments, please click here.
PT Para uma lista de nossos segmentos de saúde e política padrão, clique aqui.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| standard | padrão |
| health | saúde |
| political | política |
| click | clique |
| segments | segmentos |
| a | uma |
| list | lista |
| here | aqui |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN State a political point of view
PT Indicar um ponto de vista político
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| a | um |
| political | político |
| of | de |
| view | vista |
| point | ponto |
EN All political ads must contain clear disclosure of who has paid for the ad.
PT Todos os anúncios políticos devem conter uma divulgação clara de quem pagou pelo anúncio.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| contain | conter |
| clear | clara |
| disclosure | divulgação |
| paid | pagou |
| political | políticos |
| must | devem |
| the | os |
| ads | anúncios |
| ad | anúncio |
| who | quem |
| all | todos |
| of | de |
EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.
PT Fale em seu nome - Mesmo quando positivo, os anúncios não devem falar falsamente em nome de indivíduos ou partidos políticos. Eles só devem se comunicar por meio da voz da organização que promove o anúncio.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| positive | positivo |
| organization | organização |
| political | políticos |
| or | ou |
| should | devem |
| voice | voz |
| ads | anúncios |
| when | quando |
| ad | anúncio |
| speak | falar |
| of | de |
| the | o |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
political content contain political content political development hub of political political political science political groups political heads political rights political instability political reason political skills international political economics political strength political representation political action political trends political inclusion political life political decisions political implications political climate political affiliation political system political parties political communities political center non political political decision making political theory political power political statement political developments political podcast political campaigns provisional political agreement political stand political persons stronger political political crises positive political implications for political despite its political political campaign outreaches political censorship give political momentum track key political political gatherings political activist political changesTraduire political content dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien