Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "personalized communications" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "personalized communications" de Anglais à Portugais

Traductions de personalized communications

"personalized communications" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

personalized a aos até cada com de do dos eles entre equipe este está fazer identidade mas mesmo no nossa nosso nossos não nós ou personalizada personalizadas personalizado personalizados pessoas private qualquer que recursos seja sem sempre ser seu sua suas só também tem todas todo todos têm uma é
communications acesso ao aos aplicativos com como comunicação comunicações conectar conexão contato contatos conteúdo dados das de digital dispositivo dos e e-mail e-mails eles em email entre enviar envio equipe equipes esta está ferramenta incluindo informação informações infraestrutura internet isso local mail mails marca marketing mas mensagens no não nós os para para o plataforma por quando que real recursos rede redes servidor sistema sistemas site sites sobre sua tecnologia tecnologias tem tempo ter uma usando usar uso vendas voz

Traduction de Anglais en Portugais de personalized communications

Anglais
Portugais

EN Since Discover is a personalized content consumption experience, the Web Stories you see will be personalized to your interests

PT Como o Discover é uma experiência personalizada de consumo de conteúdo, os Web Stories que você vê serão personalizados de acordo com seus interesses

Anglais Portugais
content conteúdo
consumption consumo
experience experiência
stories stories
interests interesses
is é
web web
be ser
discover discover
personalized personalizada
a uma
you você
your seus
the o
will be serão

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

PT Todos os clientes merecem uma jornada tão personalizada quanto a da Amanda. Comece a oferecer opções personalizadas e aumente o valor vitalício com o Pega Customer Decision Hub™.

EN When receiving a personalized campaign with a discount code, the customer requests to join the online service through a form. With E-goi it is possible to generate personalized Omnichannel communication flows that follow the customer journey.

PT Ao receber uma campanha personalizada com código de desconto, o cliente solicita a adesão ao serviço online através de um formulário. Com o E-goi é possível gerar fluxos de Comunicação Omnicanal personalizada que acompanham a journey do cliente.

Anglais Portugais
personalized personalizada
campaign campanha
discount desconto
code código
online online
omnichannel omnicanal
communication comunicação
flows fluxos
form formulário
is é
customer cliente
possible possível
a um
service serviço
generate gerar
the o
journey de

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.

Anglais Portugais
personalized personalizadas
bags sacolas
style estilo
ideal ideal
addition adição
retailers varejistas
easily facilmente
audience público
children infantil
are são
this neste
be ser
your seu
can podem

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.

Anglais Portugais
personalized personalizadas
bags sacolas
style estilo
ideal ideal
addition adição
retailers varejistas
easily facilmente
audience público
children infantil
are são
this neste
be ser
your seu
can podem

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

PT Todos os clientes merecem uma jornada tão personalizada quanto a da Amanda. Comece a oferecer opções personalizadas e aumente o valor vitalício com o Pega Customer Decision Hub™.

EN Provide personalized guest communications.

PT Forneça comunicações personalizadas aos hóspedes.

Anglais Portugais
personalized personalizadas
communications comunicações

EN Boost your post-sale service strategy with cross-channel personalized communications

PT Dê vida à sua estratégia de serviço pós-venda com o envio de comunicações personalizadas através de vários canais.

Anglais Portugais
service serviço
strategy estratégia
personalized personalizadas
with através
channel canais
communications comunicações
your sua

EN With the insights you get, you’ll know how to deliver more personalized communications and drive more conversions. 

PT Com os insights que receber, você saberá como fazer comunicações mais personalizadas e iniciar mais interações. 

Anglais Portugais
personalized personalizadas
communications comunicações
insights insights
know saber
the os
you você
and e
get com
more mais

EN Using prebuilt dashboards and visualizations powered by reliable real-time data, you can optimize player engagement with personalized communications and content updates.

PT Usando painéis predefinidos e visualizações alimentadas por dados confiáveis em tempo real, você pode otimizar o engajamento de jogadores com comunicações personalizadas e atualizações de conteúdo.

Anglais Portugais
dashboards painéis
visualizations visualizações
optimize otimizar
player jogadores
engagement engajamento
personalized personalizadas
data dados
content conteúdo
updates atualizações
real real
time tempo
reliable confiáveis
you você
real-time tempo real
can pode
communications comunicações
and e

EN We use marketing automation technologies to be customer-centric and deliver personalized communications

PT Usamos tecnologias de automação de marketing para ser centrados no cliente e entregar comunicações personalizadas

Anglais Portugais
automation automação
technologies tecnologias
deliver entregar
personalized personalizadas
marketing marketing
we use usamos
customer cliente
be ser
to para
communications comunicações
and e

EN With Segment joining Twilio, you can harness customer data to power personalized communications across every channel.

PT Com Segment unindo‑se à Twilio, você pode aproveitar os dados do cliente para acionar comunicações personalizadas em todos os canais.

Anglais Portugais
twilio twilio
harness aproveitar
customer cliente
personalized personalizadas
communications comunicações
channel canais
data dados
can pode
to para
across em

EN Unlock the potential of real-time customer data and deliver personalized communications with Twilio’s Customer Data Platform (CDP)

PT Acesse o potencial dos dados do cliente em tempo real e forneça comunicações personalizadas com a CDP (Customer Data Platform, plataforma de dados do cliente) da Twilio

Anglais Portugais
potential potencial
personalized personalizadas
cdp cdp
real real
time tempo
customer cliente
data dados
platform plataforma
real-time tempo real
deliver da
the o
communications comunicações
of do
and e

EN Twilio Engage, the growth automation platform for hyper-personalized marketing, combines Segment’s world-class Customer Data Platform with the most scalable and reliable communications APIs in one platform.

PT O Twilio Engage, a plataforma de automação do crescimento para marketing hiperpersonalizado, combina a plataforma de dados do cliente de nível mundial Segment com as APIs de comunicação mais escaláveis e confiáveis em uma única plataforma.

Anglais Portugais
twilio twilio
growth crescimento
automation automação
combines combina
customer cliente
data dados
scalable escaláveis
apis apis
class nível
world mundial
marketing marketing
reliable confiáveis
platform plataforma
in em
one única
the o
and e
communications de

EN Now that Segment is a part of Twilio, discover everything you can build by combining the power of customer data and personalized, multi-channel communications.

PT Agora que o Segment faz parte da Twilio, descubra tudo o que você pode construir combinando o poder dos dados do cliente e comunicações personalizadas em vários canais.

Anglais Portugais
now agora
twilio twilio
discover descubra
build construir
combining combinando
customer cliente
data dados
personalized personalizadas
communications comunicações
segment segment
channel canais
the o
power poder
you você
and e
of do
can pode
part parte
that faz
a vários

EN With the insights you get, you’ll know how to deliver more personalized communications and drive more conversions. 

PT Com os insights que receber, você saberá como fazer comunicações mais personalizadas e iniciar mais interações. 

Anglais Portugais
personalized personalizadas
communications comunicações
insights insights
know saber
the os
you você
and e
get com
more mais

EN By subscribing to our newsletter you agree to receive personalized communications and marketing offers by email from us.

PT Ao assinar a nossa newsletter, concorda em receber comunicações personalizadas e ofertas de marketing por e-mail.

Anglais Portugais
newsletter newsletter
personalized personalizadas
marketing marketing
offers ofertas
agree concorda
receive receber
communications comunicações
to a
and e
by por

EN Nurture and warm-up prospects by creating personalized communications that take place across channels.

PT Alimente e aqueça os clientes em potencial criando comunicações personalizadas que ocorrem em todos os canais.

EN On the other coast, in Europe, Marea connects Sopelana to the Derio Communications Hub, which has been specially designed to leverage the full potential of this cable and connect it to the main communications hubs in Europe.

PT Do outro lado, na Espanha, o Marea interliga Sopelana ao Hub de Comunicação de Derio, o qual foi projetado especialmente para conectar/ligar a capacidade deste cabo e levá‑la aos principais nós de comunicação da Europa.

Anglais Portugais
other outro
hub hub
specially especialmente
potential capacidade
cable cabo
main principais
europe europa
connect conectar
of de
which o
and e

EN We may monitor and keep records of email communications which you send to us and other communications with you in accordance with this policy and our other business interests.

PT Podemos monitorizar e manter registos de comunicações de e-mail que nos envia e outras comunicações consigo de acordo com esta política e outros interesses comerciais.

Anglais Portugais
monitor monitorizar
records registos
policy política
interests interesses
we may podemos
this esta
communications comunicações
other outros
we nos
and e
keep que
of de
with consigo

EN Helped by our experience with complex media and communications solutions, we help companies bridge the gap between the dynamics of diagnosis and inter-patient communications.

PT Com a ajuda da nossa experiência em soluções complexas de mídia e comunicação, ajudamos as empresas a preencher a lacuna entre a dinâmica do diagnóstico e as comunicações entre os pacientes.

Anglais Portugais
experience experiência
complex complexas
solutions soluções
gap lacuna
dynamics dinâmica
diagnosis diagnóstico
we help ajudamos
patient pacientes
media mídia
help ajuda
communications comunicações
the os
and e
companies com
of do

EN When your employees and teams work better together, they can better serve your neighbors, friends, and citizens. And the Vonage suite of unified communications, contact centre, and communications APIs helps you engage your community.

PT Quando trabalham melhor juntos, seus funcionários e equipes podem atender melhor os vizinhos, amigos e cidadãos. E o pacote Vonage de comunicações unificadas, contact centers e Communications APIs ajudam você a interagir com a comunidade.

Anglais Portugais
employees funcionários
work trabalham
better melhor
citizens cidadãos
vonage vonage
apis apis
engage interagir
community comunidade
teams equipes
can podem
helps ajudam
serve atender
when quando
communications comunicações
you você
of de
neighbors vizinhos
your seus
and e
friends amigos
contact contact
the o
suite com

EN We've brought leaders in unified communications, contact centres, and communications APIs all under one roof

PT Reunimos provedores líderes em comunicações unificadas, contact centers e communications APIs

Anglais Portugais
leaders líderes
centres centers
apis apis
and e
in em
communications comunicações
contact contact

EN Right? So, why does the business communications business seem to make things so complicated? It’s simple to us: we want you to understand our unified communications solutions without needing a PhD

PT Queremos maximizar o impacto e reduzir o vocabulário técnico

Anglais Portugais
the o
we queremos

EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us

PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer

Anglais Portugais
interactive interativas
enhance melhorar
experience experiência
notifications notificações
activity atividade
topic tópico
or ou
e-mail mail
mail e-mail
we may podemos
the a
address endereço
communications comunicações
you você
to fornecer
from partir
that que
we nos
as como
of do
by por

EN ?Advito brought their marketing and communications experience to evaluate what works (and doesn’t) at LinkedIn, and designed communications strategies that really matched our culture.”

PT ?Advito trouxe sua experiência em marketing e comunicação para avaliar o que funciona (e o que não funciona) no LinkedIn e elaborou estratégias de comunicação que realmente combinam com nossa cultura?.

Anglais Portugais
brought trouxe
experience experiência
works funciona
linkedin linkedin
culture cultura
our nossa
marketing marketing
at no
strategies estratégias
communications comunicação
and e
to em
evaluate avaliar
really realmente

EN At www.accessible-communications.com you can download the guidelines, view other resources and sign a commitment to show your intent to work towards making communications accessible.

PT Em www.accessible-communications.com pode descarregar as directrizes, visualizar outros recursos e assinar um compromisso para mostrar a sua intenção de trabalhar no sentido de tornar as comunicações acessíveis.

Anglais Portugais
other outros
commitment compromisso
intent intenção
accessible acessíveis
download descarregar
a um
resources recursos
can pode
show mostrar
communications comunicações
and e
the as

EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.

PT Comunicação: Também podemos recolher informação que nos fornece nas suas comunicações, como quando preenche um formulário ou nos contacta com uma questão, comentário ou pedido.

EN Perform low latency injection of personalized content from Workers KV into any cached or uncached template before returning it to the user.

PT Realize injeção de baixa latência de conteúdo personalizado do Workers KV em qualquer modelo com ou sem cache antes de devolvê-lo ao usuário.

Anglais Portugais
perform realize
low baixa
latency latência
injection injeção
personalized personalizado
content conteúdo
workers workers
kv kv
template modelo
or ou
it lo
user usuário
of do
before antes

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

Anglais Portugais
existing existente
customer cliente
interested interesse
migrating migrar
cloud nuvem
personalized personalizada
calculator calculadora
costs custos
side lado
if se
server servidor
a um
you você
in em
the a
of de
products produtos
based com
to oferecer
view para

EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.

PT Se você tem uma licença de servidor, pode usar a calculadora de custos personalizados para facilitar a comparação dos custos com nuvem e servidor.

Anglais Portugais
server servidor
license licença
personalized personalizados
calculator calculadora
cloud nuvem
easily facilitar
if se
compare com
costs custos
can pode
use usar
you você
to a
in de
an uma

EN Advertising cookies are used on our website to tailor marketing to you and your interests and provide you with a more personalized service in the future

PT Os cookies de publicidade são usados em nosso site para adequar o marketing às suas preferências e interesses e prestar um serviço mais personalizado no futuro

Anglais Portugais
cookies cookies
used usados
website site
interests interesses
provide prestar
service serviço
advertising publicidade
marketing marketing
a um
personalized personalizado
in em
are são
future futuro
our nosso
and e
more mais
the o

EN We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.

PT Poderemos também utilizar Informações relativas à Navegação individualmente ou em combinação com Informações Pessoais para lhe prestar informações personalizadas acerca da Amplexor.

Anglais Portugais
combination combinação
personalized personalizadas
amplexor amplexor
or ou
information informações
provide da
about acerca
to provide prestar
in em
with utilizar
personal pessoais
use com
also também
may poderemos

EN Fluid Topics turns technical content into engaging, personalized experiences and value drivers for our customers.

PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.

Anglais Portugais
topics como
and e

EN Connecting people worldwide through innovative and personalized products and services

PT Ligar pessoas em todo o mundo através de produtos e serviços inovadores e personalizados

Anglais Portugais
innovative inovadores
people pessoas
personalized personalizados
services serviços
products produtos
worldwide em todo o mundo
and e

EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.

PT Com as ferramentas de atendimento ao cliente colaborativas do Sprout, a MeUndies oferece uma experiência mais personalizada, consistente e tranquila ao cliente.

Anglais Portugais
customer cliente
care atendimento
tools ferramentas
deliver oferece
personalized personalizada
consistent consistente
experience experiência
a uma
to a
more mais
and e

EN Log in for personalized support

PT Inicia sessão para teres um apoio personalizado

Anglais Portugais
personalized personalizado
support apoio
for para

EN Many VPN services also offer a ?Dedicated IP? service, allowing you to have your own personalized IP as opposed to a shared one

PT Muitos serviços VPN também oferecem serviços de ?IP dedicado?, permitindo que você tenha seu próprio IP personalizado em vez de um compartilhado

Anglais Portugais
vpn vpn
ip ip
allowing permitindo
shared compartilhado
personalized personalizado
offer oferecem
a um
services serviços
you você
also também
many muitos
to em

EN Experience transparent, follow-the-sun, personalized service from the leaders in open source.

PT Experimente um serviço transparente, follow-the-sun e personalizado dos líderes em código-fonte aberto.

Anglais Portugais
experience experimente
transparent transparente
personalized personalizado
service serviço
leaders líderes
in em
source fonte
the aberto

EN Get personalized recommendations to help you make your next move.

PT Obtenha recomendações personalizadas para ajudar você a dar o próximo passo.

Anglais Portugais
personalized personalizadas
recommendations recomendações
you você
to a
help ajudar
move para

EN Make your email content more engaging with personalized suggestions for improvement.

PT Deixe seu conteúdo de e-mails mais envolvente com sugestões de melhoria personalizadas.

Anglais Portugais
content conteúdo
engaging envolvente
personalized personalizadas
suggestions sugestões
improvement melhoria
more mais
for de

EN Personalized product recommendations and abandoned cart emails make each other better.

PT Saiba como divulgar sua landing page publicada.

Anglais Portugais
make sua

EN Use AI-powered insights to deliver proactive, personalized, and frictionless service, everywhere.

PT Use as informações geradas pela IA para oferecer serviços proativos, personalizados e sem atrito, em qualquer lugar.

Anglais Portugais
insights informações
personalized personalizados
frictionless sem atrito
ai ia
service serviços
and e
use use
to oferecer
everywhere qualquer

EN Allow your intelligent assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.

PT Deixe que seu assistente inteligente facilite seus e-mails para você. Detecte intenção, selecione informações importantes, automatize processos e envie respostas personalizadas. O e-mail pode fazer mais por você.

Anglais Portugais
assistant assistente
detect detecte
intent intenção
automate automatize
personalized personalizadas
intelligent inteligente
information informações
processes processos
do deixe
you você
pick que
important importantes
and e

EN Sprint transformed an ineffective one-size-fits-all approach into one-to-one, personalized experiences – and their customers approved.

PT A Sprint transformou uma abordagem ineficaz de uma solução padrão para todos os problemas em experiências individuais e personalizadas. Os cliente aprovaram.

Anglais Portugais
sprint sprint
transformed transformou
approach abordagem
size padrão
experiences experiências
personalized personalizadas
customers cliente
and e
all todos

EN Deliver Personalized, Connected Aftermarket Services

PT Forneça atendimento omni-channel personalizado

Anglais Portugais
personalized personalizado
services atendimento

EN Think white-glove service, personalized packages, and other services designed to delight each customer

PT Pense em atendimento diferenciado, pacotes personalizados e outros serviços elaborados para surpreender cada cliente

Anglais Portugais
think pense
personalized personalizados
packages pacotes
customer cliente
and e
other outros
services serviços
each cada
to em
designed para

EN CBA: Exceeding customer expectations with personalized conversations | Pega

PT CBA: Superando as expectativas dos clientes com conversas personalizadas | Pega

Anglais Portugais
cba cba
exceeding com
customer clientes
expectations expectativas
personalized personalizadas
conversations conversas
pega pega
with dos

EN Commonwealth Bank of Australia: Exceeding customer expectations with personalized conversations

PT Commonwealth Bank of Australia: excedendo expectativas dos clientes com conversas personalizadas

Anglais Portugais
bank bank
exceeding com
customer clientes
expectations expectativas
personalized personalizadas
conversations conversas
australia australia
of of
with dos

EN To continue driving its market dominance, CBA looked to build deeper, more personalized relationships with each of its 10 million customers.

PT Para manter a superioridade no mercado, o CBA procurou criar relacionamentos mais profundos e personalizados com cada um de seus 10 milhões de clientes.

Anglais Portugais
cba cba
personalized personalizados
relationships relacionamentos
market mercado
customers clientes
build criar
of de
each cada
to a
deeper mais
driving para
million milhões

Affichage de 50 sur 50 traductions