"monthly per user pricing" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
EN You can pay monthly for your account. By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis. However, monthly plans are not discounted — for this reason we recommend the yearly plan for those looking to save.
PT Sim, você pode pagar sua conta mensalmente. Escolha a opção mensal na página de preços e será possível realizar o pagamento por mês. O plano mensal não tem desconto, portanto, se você quiser economizar, recomendamos o plano anual.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pricing | preços |
| we recommend | recomendamos |
| option | opção |
| page | página |
| plan | plano |
| choosing | escolha |
| account | conta |
| monthly | mensal |
| yearly | anual |
| pay | pagar |
| save | economizar |
| the | o |
| are | e |
| to | na |
| will | será |
| you | você |
| not | não |
| can | pode |
EN Yes, you can pay monthly for your account. Choose the monthly option on the pricing page and you will be able to pay on a per month basis. The monthly plan is not discounted so if you are looking to save, we recommend the yearly plan.
PT Sim, você pode pagar sua conta mensalmente. Escolha a opção mensal na página de preços e será possível realizar o pagamento por mês. O plano mensal não tem desconto, portanto, se você quiser economizar, recomendamos o plano anual.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| pricing | preços |
| we recommend | recomendamos |
| choose | escolha |
| if | se |
| account | conta |
| option | opção |
| plan | plano |
| monthly | mensal |
| page | página |
| be | ser |
| month | mês |
| yearly | anual |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| pay | pagar |
| yes | sim |
| can | pode |
| and | e |
| so | portanto |
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
PT O preço mensal por usuário varia de acordo com os produtos e aplicativos da Atlassian. Consulte a calculadora de preços do Cloud para determinar o preço mensal em todos os produtos da Atlassian e aplicativos do Marketplace.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| monthly | mensal |
| varies | varia |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| calculator | calculadora |
| marketplace | marketplace |
| apps | aplicativos |
| user | usuário |
| see | consulte |
| price | preço |
| pricing | preços |
| products | produtos |
| determine | determinar |
| and | e |
| to | a |
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
PT O preço mensal por usuário varia de acordo com os produtos e aplicativos da Atlassian. Consulte a calculadora de preços do Cloud para determinar o preço mensal em todos os produtos da Atlassian e aplicativos do Marketplace.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| monthly | mensal |
| varies | varia |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| calculator | calculadora |
| marketplace | marketplace |
| apps | aplicativos |
| user | usuário |
| see | consulte |
| price | preço |
| pricing | preços |
| products | produtos |
| determine | determinar |
| and | e |
| to | a |
EN Make a monthly gift for the Amazon: monthly giving is convenient and secure, and you can get in touch with our team at donations@amazonwatch.org to make changes to your monthly donation at any time
PT Faça um presente mensal para a Amazônia: doação mensal é conveniente e segura, e você pode entrar em contato com nossa equipe em doações@amazonwatch.org para fazer alterações em sua doação mensal a qualquer momento
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| monthly | mensal |
| amazon | amazônia |
| convenient | conveniente |
| changes | alterações |
| gift | presente |
| team | equipe |
| org | org |
| donation | doação |
| is | é |
| a | um |
| donations | doações |
| can | pode |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
| touch | contato |
| our | nossa |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN MSPs don’t always have a one-size-fits-all service model. They may bill by incident, hourly, per user, per device, or via monthly recurring services—or any combination of the above.
PT Os MSPs nem sempre têm um modelo de serviços uniformizado. Eles podem cobrar por incidente, por hora, por usuário, por dispositivo ou por meio de serviços recorrentes mensais, ou ainda usar uma combinação de quaisquer dos fatores acima.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| msps | msps |
| model | modelo |
| may | podem |
| incident | incidente |
| hourly | hora |
| device | dispositivo |
| monthly | mensais |
| or | ou |
| always | sempre |
| user | usuário |
| the | os |
| any | quaisquer |
| they | eles |
| have | têm |
| of | de |
| a | um |
| services | serviços |
| above | acima |
| combination | combinação |
| by | meio |
EN After the fourth user, you pay monthly per active user
PT Do quarto usuário em diante, você paga mensalmente por usuário ativo
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| fourth | quarto |
| user | usuário |
| monthly | mensalmente |
| active | ativo |
| you | você |
| pay | paga |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| free | livre |
| disk | disco |
| typical | típicos |
| shared | compartilhada |
| gb | gb |
| space | espaço |
| server | servidor |
| vps | vps |
| and | e |
| hosting | hospedagem |
| website | site |
| for | em |
| websites | sites |
| dedicated | dedicado |
| between | entre |
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | dados |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| page | página |
| to | localizado |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | detalhes |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| left | para |
| page | página |
| the left | esquerda |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| your | sua |
| at | na |
| of | do |
| the | o |
EN The essential features of Calendar are free to use. The Pro version comes with a 30-day trial period and costs around 10 USD per month. The Beta version for businesses is priced at 12 USD per month per user.
PT As características essenciais do Calendário são de utilização livre. A versão Pro vem com um período experimental de 30 dias e custa cerca de 10 USD por mês. A versão Beta para empresas tem um preço de 12 USD por mês por utilizador.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| essential | essenciais |
| free | livre |
| usd | usd |
| beta | beta |
| businesses | empresas |
| calendar | calendário |
| a | um |
| period | período |
| costs | custa |
| priced | preço |
| month | mês |
| are | são |
| features | características |
| user | utilização |
| pro | pro |
| of | do |
| comes | com |
| and | e |
| the | as |
EN $39 per month (monthly) and $29 per month (annual)
PT $ 39 por mês (mensal) e $ 29 por mês (anual)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| and | e |
| per | por |
| monthly | mensal |
| annual | anual |
| month | mês |
EN $119 per month (monthly) and $99 per month (annual)
PT $ 119 por mês (mensal) e $ 99 por mês (anual)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| and | e |
| per | por |
| monthly | mensal |
| annual | anual |
| month | mês |
EN $299 per month (monthly) and $249 per month (annual)
PT $ 299 por mês (mensal) e $ 249 por mês (anual)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| and | e |
| per | por |
| monthly | mensal |
| annual | anual |
| month | mês |
EN Monthly Pricing:Base Price: $3 per monthMonthly Storage Price: $0.03 Per GBYou are provided direct access to your backed up data.
PT Preços mensais:Preço base: $ 3 por mêsPreço de armazenamento mensal: $ 0,03 por GBVocês têm acesso direto aos dados de backup.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| base | base |
| direct | direto |
| access | acesso |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| monthly | mensal |
| price | preço |
| are | têm |
| pricing | preços |
| your | o |
| to | por |
EN In this example, we will illustrate the impact to your monthly cost of more than 2 full repository scans per repository per month
PT Neste exemplo, vamos ilustrar o impacto no seu custo mensal de mais de duas varreduras de repositório completas por repositório, por mês
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| impact | impacto |
| cost | custo |
| repository | repositório |
| scans | varreduras |
| the | o |
| monthly | mensal |
| full | completas |
| month | mês |
| example | exemplo |
| this | vamos |
| your | seu |
| of | de |
| more | mais |
EN In this example, we will illustrate the impact to your monthly cost of more than two full repository scans per repository per month
PT Neste exemplo, vamos ilustrar o impacto no seu custo mensal de mais de duas varreduras de repositório completas por repositório, por mês
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| illustrate | ilustrar |
| impact | impacto |
| cost | custo |
| repository | repositório |
| scans | varreduras |
| the | o |
| monthly | mensal |
| full | completas |
| month | mês |
| example | exemplo |
| this | vamos |
| your | seu |
| of | de |
| more | mais |
EN Monthly Pricing:Base Price: $3 per monthMonthly Storage Price: $0.03 Per GBYou are provided direct access to your backed up data.
PT Preços mensais:Preço base: $ 3 por mêsPreço de armazenamento mensal: $ 0,03 por GBVocês têm acesso direto aos dados de backup.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| base | base |
| direct | direto |
| access | acesso |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| monthly | mensal |
| price | preço |
| are | têm |
| pricing | preços |
| your | o |
| to | por |
EN The monthly billed plan for Honeybooks costs 40 USD per month while an annual subscription would cost you 34 USD per month.
PT O plano de facturação mensal dos livros de mel custa 40 USD por mês, enquanto uma assinatura anual custaria 34 USD por mês.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| usd | usd |
| the | o |
| would cost | custaria |
| monthly | mensal |
| plan | plano |
| costs | custa |
| annual | anual |
| subscription | assinatura |
| month | mês |
| an | uma |
| for | de |
EN $30 per month for one WordPress installation, 20,000 monthly visits, 3GB of SSD storage, 50GB on the free CDN, no white glove migrations, 14 days of backup retention, and two PHP workers per site.
PT $ 30 por mês para uma instalação do WordPress, visitas mensais 20,000, 3GB de armazenamento SSD, 50GB no CDN livre, sem migrações de luva branca, 14 dias de retenção de backup e dois funcionários PHP por site.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installation | instalação |
| visits | visitas |
| ssd | ssd |
| cdn | cdn |
| migrations | migrações |
| retention | retenção |
| php | php |
| workers | funcionários |
| storage | armazenamento |
| backup | backup |
| site | site |
| no | sem |
| month | mês |
| monthly | mensais |
| on | no |
| days | dias |
| free | livre |
| of | do |
| and | e |
EN $300 per month for 20 WordPress installations, 400,000 monthly visits, 30GB of SSD storage, 500GB on the free CDN, three white glove migrations, 20 days of backup retention, four PHP workers per site, and everything from the previous plan.
PT $ 300 por mês para instalações 20 WordPress, 400,000 visitas mensais, 30GB de armazenamento SSD, 500GB no CDN livre, três migrações de luvas brancas, 20 dias de retenção de backup, quatro funcionários PHP por site e tudo do plano anterior.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installations | instalações |
| visits | visitas |
| ssd | ssd |
| cdn | cdn |
| migrations | migrações |
| retention | retenção |
| php | php |
| workers | funcionários |
| storage | armazenamento |
| backup | backup |
| site | site |
| plan | plano |
| month | mês |
| everything | tudo |
| monthly | mensais |
| on | no |
| days | dias |
| free | livre |
| of | do |
| three | três |
| and | e |
| previous | anterior |
EN $400 per month for 40 WordPress installations, 600,000 monthly visits, 40GB of SSD storage, 500GB on the free CDN, four white glove migrations, 20 days of backup retention, six PHP workers per site, and everything from the previous plan.
PT US $ 400 por mês para instalações 40 WordPress, visitas mensais 600,000, 40GB de armazenamento SSD, 500GB no CDN livre, quatro migrações de luva branca, 20 dias de retenção de backup, seis funcionários PHP por site e tudo do plano anterior.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installations | instalações |
| visits | visitas |
| ssd | ssd |
| cdn | cdn |
| migrations | migrações |
| retention | retenção |
| php | php |
| workers | funcionários |
| storage | armazenamento |
| backup | backup |
| site | site |
| plan | plano |
| month | mês |
| everything | tudo |
| monthly | mensais |
| on | no |
| days | dias |
| six | seis |
| free | livre |
| of | do |
| and | e |
| previous | anterior |
EN $600 per month for 60 WordPress installations, 1,000,000 monthly visits, 80GB of SSD storage, 1,000GB on the free CDN, five white glove migrations, 30 days of backup retention, eight PHP workers per site, and everything from the previous plan.
PT $ 600 por mês para instalações 60 WordPress, visitas mensais 1,000,000, 80GB de armazenamento SSD, 1,000GB no CDN gratuito, cinco migrações de luvas brancas, 30 dias de retenção de backup, oito funcionários PHP por site e tudo do plano anterior.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installations | instalações |
| visits | visitas |
| ssd | ssd |
| free | gratuito |
| cdn | cdn |
| migrations | migrações |
| retention | retenção |
| php | php |
| workers | funcionários |
| storage | armazenamento |
| backup | backup |
| site | site |
| plan | plano |
| month | mês |
| on | no |
| everything | tudo |
| monthly | mensais |
| days | dias |
| of | do |
| five | cinco |
| eight | oito |
| and | e |
| previous | anterior |
EN $900 per month for 80 WordPress installations, 1,500,000 monthly visits, 120GB of SSD storage, 1,000GB on the free CDN, five white glove migrations, 30 days of backup retention, 10 PHP workers per site, and everything from the previous plan.
PT $ 900 por mês para instalações 80 WordPress, 1,500,000 visitas mensais, 120GB de armazenamento SSD, 1,000GB no CDN livre, cinco migrações de luvas brancas, 30 dias de retenção de backup, 10 PHP trabalhadores por site e tudo do plano anterior.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installations | instalações |
| visits | visitas |
| ssd | ssd |
| cdn | cdn |
| migrations | migrações |
| retention | retenção |
| php | php |
| workers | trabalhadores |
| storage | armazenamento |
| backup | backup |
| site | site |
| plan | plano |
| month | mês |
| everything | tudo |
| monthly | mensais |
| on | no |
| days | dias |
| free | livre |
| of | do |
| five | cinco |
| and | e |
| previous | anterior |
EN $1,200 per month for 120 WordPress installations, 2,000,000 monthly visits, 150GB of SSD storage, 1,000GB on the free CDN, five white glove migrations, 30 days of backup retention, 12 PHP workers per site, and everything from the previous plan.
PT $ 1,200 por mês para instalações 120 WordPress, 2,000,000 visitas mensais, 150GB de armazenamento SSD, 1,000GB no CDN livre, cinco migrações de luvas brancas, 30 dias de retenção de backup, 12 PHP trabalhadores por site e tudo do plano anterior.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installations | instalações |
| visits | visitas |
| ssd | ssd |
| cdn | cdn |
| migrations | migrações |
| retention | retenção |
| php | php |
| workers | trabalhadores |
| storage | armazenamento |
| backup | backup |
| site | site |
| plan | plano |
| month | mês |
| everything | tudo |
| monthly | mensais |
| on | no |
| days | dias |
| free | livre |
| of | do |
| five | cinco |
| and | e |
| previous | anterior |
EN $1,500 per month for 150 WordPress installations, 3,000,000 monthly visits, 200GB of SSD storage, 1,000GB on the free CDN, five white glove migrations, 30 days of backup retention, 16 PHP workers per site, and everything from the previous plan.
PT $ 1,500 por mês para instalações 150 WordPress, 3,000,000 visitas mensais, 200GB de armazenamento SSD, 1,000GB no CDN livre, cinco migrações de luvas brancas, 30 dias de retenção de backup, 16 PHP trabalhadores por site e tudo do plano anterior.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installations | instalações |
| visits | visitas |
| ssd | ssd |
| cdn | cdn |
| migrations | migrações |
| retention | retenção |
| php | php |
| workers | trabalhadores |
| storage | armazenamento |
| backup | backup |
| site | site |
| plan | plano |
| month | mês |
| everything | tudo |
| monthly | mensais |
| on | no |
| days | dias |
| free | livre |
| of | do |
| five | cinco |
| and | e |
| previous | anterior |
EN Available for $99 per month when billed annually, or $119 per month on a monthly basis, it’s a little more expensive than Basic.
PT Disponível por $ 99 por mês quando cobrado anualmente, ou $ 119 por mês em uma base mensal, é um pouco mais caro que o Basic.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| billed | cobrado |
| available | disponível |
| annually | anualmente |
| or | ou |
| monthly | mensal |
| more | mais |
| when | quando |
| month | mês |
| a | um |
| basic | basic |
| basis | uma |
| little | pouco |
| expensive | caro |
| for | em |
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
PT E com o licenciamento por usuário centralizado, você só paga uma vez por usuário, não importa quantas instâncias Enterprise estejam sendo provisionadas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| centralized | centralizado |
| licensing | licenciamento |
| user | usuário |
| regardless | não importa |
| enterprise | enterprise |
| how many | quantas |
| instances | instâncias |
| you | você |
| only | o |
| and | e |
| for | por |
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
PT E com o licenciamento por usuário centralizado, você só paga uma vez por usuário, não importa quantas instâncias Enterprise estejam sendo provisionadas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| centralized | centralizado |
| licensing | licenciamento |
| user | usuário |
| regardless | não importa |
| enterprise | enterprise |
| how many | quantas |
| instances | instâncias |
| you | você |
| only | o |
| and | e |
| for | por |
EN Jira Pricing - Monthly and Annual Subscription Cost per User
PT Preço do Jira: custo por usuário da assinatura anual e mensal
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| jira | jira |
| subscription | assinatura |
| user | usuário |
| pricing | preço |
| cost | custo |
| monthly | mensal |
| annual | anual |
| and | e |
| per | da |
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
PT Se estiver usando uma licença anual e quiser mudar para a mensal, não vai poder manter os preços Cloud Starter. Você vai passar a usar o modelo de preços por usuário do plano Standard.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| license | licença |
| cloud | cloud |
| starter | starter |
| if | se |
| standard | standard |
| plan | plano |
| user | usuário |
| annual | anual |
| monthly | mensal |
| pricing | preços |
| you | você |
| able | poder |
| keep | manter |
| will | vai |
| wish | quiser |
| on | passar |
| and | e |
| to | a |
| instead | para |
| an | uma |
EN Progressive pricing means that monthly pricing is calculated using tier groups, each with a distinct per-user price
PT O preço progressivo é o preço mensal calculado pelos grupos de nível, cada um com preço diferente por usuário
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| progressive | progressivo |
| monthly | mensal |
| calculated | calculado |
| tier | nível |
| groups | grupos |
| is | é |
| user | usuário |
| a | um |
| price | preço |
| each | cada |
| using | com |
| with | pelos |
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
PT Se estiver usando uma licença anual e quiser mudar para a mensal, não vai poder manter os preços Cloud Starter. Você vai passar a usar o modelo de preços por usuário do plano Standard.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| license | licença |
| cloud | cloud |
| starter | starter |
| if | se |
| standard | standard |
| plan | plano |
| user | usuário |
| annual | anual |
| monthly | mensal |
| pricing | preços |
| you | você |
| able | poder |
| keep | manter |
| will | vai |
| wish | quiser |
| on | passar |
| and | e |
| to | a |
| instead | para |
| an | uma |
EN Progressive pricing means that monthly pricing is calculated using tier groups, each with a distinct per-user price
PT O preço progressivo é o preço mensal calculado pelos grupos de nível, cada um com preço diferente por usuário
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| progressive | progressivo |
| monthly | mensal |
| calculated | calculado |
| tier | nível |
| groups | grupos |
| is | é |
| user | usuário |
| a | um |
| price | preço |
| each | cada |
| using | com |
| with | pelos |
EN Jira Pricing - Monthly and Annual Subscription Cost per User
PT Preço do Jira: custo por usuário da assinatura anual e mensal
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| jira | jira |
| subscription | assinatura |
| user | usuário |
| pricing | preço |
| cost | custo |
| monthly | mensal |
| annual | anual |
| and | e |
| per | da |
EN Business ? $249 per month ($299 paid monthly) for everything in the previous plan, 100 admin users, priority support, manual student importing, custom user roles, and bulk enrollments
PT O negócio - $ 249 por mês ($ 299 pagos mensalmente) para tudo no plano anterior, 100 usuários administrativos, suporte prioritário, importação manual de alunos, funções de usuário personalizadas e inscrições em massa
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| paid | pagos |
| student | alunos |
| roles | funções |
| plan | plano |
| users | usuários |
| support | suporte |
| manual | manual |
| the | o |
| business | negócio |
| month | mês |
| everything | tudo |
| user | usuário |
| monthly | mensalmente |
| in | em |
| previous | anterior |
| and | e |
| bulk | massa |
EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription. Furthermore, discounts are offered almost continuously at both providers, probably for marketing purposes.
PT Como pode ser visto na tabela abaixo, o custo de uma assinatura mensal NordVPN é mais barato do que uma assinatura mensal ExpressVPN. Além disso, os descontos são oferecidos quase sempre em ambos os fornecedores, provavelmente para fins de marketing.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| table | tabela |
| monthly | mensal |
| nordvpn | nordvpn |
| subscription | assinatura |
| expressvpn | expressvpn |
| discounts | descontos |
| offered | oferecidos |
| providers | fornecedores |
| marketing | marketing |
| probably | provavelmente |
| can | pode |
| seen | visto |
| cost | custo |
| is | é |
| are | são |
| be | ser |
| at | na |
| a | uma |
| furthermore | além disso |
| as | como |
| cheaper | mais barato |
| of | do |
| the | o |
| below | abaixo |
EN Your monthly support will save lives. Become a monthly donor today.
PT Seu apoio mensal salvará vidas. Torne-se um doador mensal hoje.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| monthly | mensal |
| support | apoio |
| save | salvar |
| lives | vidas |
| a | um |
| donor | doador |
| become | se |
| today | hoje |
| your | seu |
EN Yearly plans are billed annually at a lower monthly rate than our monthly plans which are billed each month. All subscription plans offer the same great benefits though!
PT Os planos anuais são cobrados anualmente a uma taxa mensal mais baixa do que nossos planos mensais, que são cobrados todo mês. Todos os planos de assinatura oferecem os mesmos grandes benefícios!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| rate | taxa |
| great | grandes |
| plans | planos |
| subscription | assinatura |
| benefits | benefícios |
| annually | anualmente |
| offer | oferecem |
| are | são |
| monthly | mensal |
| month | mês |
| the | os |
| a | uma |
| though | mais |
| the same | mesmos |
| all | todos |
| yearly | anuais |
| our | nossos |
EN Please note, if you've elected to purchase a monthly cloud subscription through a Solution Partner, they will need to be added as a licensed Site Admin in order to manage the monthly billing of the site.
PT Se você optou por comprar uma assinatura de nuvem mensal por meio de Parceiros de soluções, ele vai ter que ser adicionado como Administrador do site licenciado para administrar o faturamento mensal do site.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| monthly | mensal |
| cloud | nuvem |
| subscription | assinatura |
| solution | soluções |
| partner | parceiros |
| added | adicionado |
| licensed | licenciado |
| billing | faturamento |
| if | se |
| admin | administrador |
| the | o |
| purchase | comprar |
| a | uma |
| be | ser |
| site | site |
| will | vai |
| to | para |
| through | meio |
| of | do |
| to manage | administrar |
| as | como |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| billing | faturamento |
| cycle | ciclo |
| current | vigente |
| annual | anual |
| monthly | mensal |
| can | pode |
| term | período |
| be | ser |
| the | o |
| a | entrar |
| will | vai |
| the end | final |
| of | do |
EN Convert to an annual subscription if you're currently paying monthly. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased. You may use the cloud pricing calculator to compare your estimated monthly and annual cost.
PT Se você estiver usando a assinatura mensal, mude para a anual. Assinaturas anuais podem oferecer um desconto, dependendo do número de usuários adquiridos. Você pode usar a calculadora de preços da nuvem para comparar o custo mensal e anual estimado.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| calculator | calculadora |
| estimated | estimado |
| purchased | adquiridos |
| if | se |
| users | usuários |
| pricing | preços |
| subscription | assinatura |
| monthly | mensal |
| subscriptions | assinaturas |
| discount | desconto |
| depending | dependendo |
| cost | custo |
| a | um |
| use | usar |
| compare | comparar |
| annual | anual |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| to | oferecer |
| may | podem |
| of | do |
| and | e |
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
PT Observação: os produtos do Cloud Free estão disponíveis apenas como assinaturas mensais. Para adicionar um produto do Cloud Free a uma assinatura anual paga, ela deve passar a ser mensal.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| note | observação |
| cloud | cloud |
| subscriptions | assinaturas |
| annual | anual |
| subscription | assinatura |
| free | free |
| monthly | mensal |
| a | um |
| paid | paga |
| product | produto |
| be | ser |
| the | os |
| products | produtos |
| add | adicionar |
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
PT Observação: os produtos do Cloud Free estão disponíveis apenas como assinaturas mensais. Para adicionar um produto do Cloud Free a uma assinatura anual paga, ela deve passar a ser mensal.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| note | observação |
| cloud | cloud |
| subscriptions | assinaturas |
| annual | anual |
| subscription | assinatura |
| available | disponíveis |
| monthly | mensal |
| a | um |
| free | free |
| paid | paga |
| product | produto |
| be | ser |
| the | os |
| products | produtos |
| add | adicionar |
EN Each one is billed monthly or yearly and offers a 20% discount when you pay monthly
PT Cada um é cobrado mensalmente ou anualmente e oferece um desconto de 20% no pagamento mensal
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| billed | cobrado |
| or | ou |
| discount | desconto |
| is | é |
| offers | oferece |
| a | um |
| monthly | mensal |
| each | cada |
| yearly | anualmente |
| and | e |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien