EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
"less than seconds" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
PT apenas 46% dos sites no mundo carregam em não mais do que seis segundos e apenas 9%, mais rápido do que três segundos.
EN LeSS Huge is the second LeSS Framework, which is suitable for LeSS adoptions of more than eight teams. Conceptually is it LeSS scaled up further by having multiple (smaller) LeSS frameworks stacked on top of each other.
PT LeSS Huge é o segundo Framework do LeSS, que é adequado para a adoção do LeSS de mais de 8 times. Conceitualmente, é um LeSS ainda mais ampliado por ter múltiplas estruturas LeSS (menores) “empilhadas” uma sobre a outra.
Anglais | Portugais |
---|---|
framework | framework |
suitable | adequado |
teams | times |
frameworks | estruturas |
smaller | menores |
up | para |
of | de |
it | que |
other | outra |
multiple | um |
more | mais |
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.
Anglais | Portugais |
---|---|
less | menos |
ecommerce | comércio eletrônico |
score | pontuação |
pages | páginas |
platforms | plataformas |
a | uma |
more | mais |
of | de |
on | em |
and | e |
EN The max-age directive tells the browser how long it should cache the resource in seconds. This example sets the duration to 31536000, which corresponds to 1 year: 60 seconds × 60 minutes × 24 hours × 365 days = 31536000 seconds.
PT A diretiva max-age informa ao navegador quanto tempo ele deve armazenar o recurso em segundos. Este exemplo define a duração para 31536000, que corresponde a 1 ano: 60 segundos × 60 minutos × 24 horas × 365 dias = 31536000 segundos.
Anglais | Portugais |
---|---|
browser | navegador |
cache | armazenar |
corresponds | corresponde |
should | deve |
resource | recurso |
seconds | segundos |
year | ano |
minutes | minutos |
in | em |
example | exemplo |
days | dias |
the | o |
it | ele |
hours | horas |
this | este |
duration | duração |
EN The LeSS rules define the LeSS Framework. But the rules are minimalistic and do not give answers as to how best to apply LeSS in your specific context. The LeSS principles provide the basis for making those decisions.
PT As regras do LeSS definem o Framework LeSS. Mas as regras são minimalistas e não respondem sobre como melhor aplicar LeSS em um contexto específico. Os princípios do LeSS fornecem a base para tomar essas decisões.
Anglais | Portugais |
---|---|
define | definem |
context | contexto |
principles | princípios |
decisions | decisões |
less | less |
framework | framework |
basis | base |
rules | regras |
apply | aplicar |
in | em |
are | são |
best | melhor |
but | mas |
and | e |
the | o |
EN For an optimal Ledge experience for all guests, Ledge visit times for parties of 3 or less will be a maximum of 60 seconds/party and parties of 4 or more will be a maximum of 90 seconds per party.
PT Tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui.
Anglais | Portugais |
---|---|
visit | visita |
or | aqui |
of | sua |
a | tudo |
be | você |
and | precisa |
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.
Anglais | Portugais |
---|---|
rotorua | rotorua |
destinations | destinos |
less | menos |
mt | mt |
ski | esqui |
fields | campos |
towns | cidades |
heart | coração |
other | outros |
central | centrais |
north | norte |
hour | hora |
the | a |
hours | horas |
is | é |
gateway | porta |
also | também |
located | localizada |
of | do |
and | e |
EN These prices are lacking data. It provides a decent estimate, but they are not yet reliable. They are based on less than 10 prices entered by less than 5 different people.
PT Esses preços tem dados faltantes. Ele fornece uma estimativa razoável, mas eles ainda não são confiáveis. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
Anglais | Portugais |
---|---|
prices | preços |
estimate | estimativa |
less | menos |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
reliable | confiáveis |
different | diferentes |
are | são |
a | uma |
but | mas |
based on | baseados |
by | por |
on | em |
yet | ainda não |
than | de |
EN Adults: € 17 Youth (less than 25) and students: € 12 Children (less than 12): free entry. Free entry with the Paris Pass.
PT Adultos: €17. Estudantes entre 12 e 25 anos: €12. Menores de 12 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass.
EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).
PT Tente encontrar palavras-chave com um volume de pesquisa inferior (menos de 150.000 pesquisas por mês) e palavras-chave com uma classificação de dificuldade de palavras-chave baixa (menos de 50).
Anglais | Portugais |
---|---|
try | tente |
volume | volume |
difficulty | dificuldade |
ranking | classificação |
less | menos |
month | mês |
a | um |
low | baixa |
find | encontrar |
search | pesquisa |
and | e |
per | de |
EN Wednesdays and Fridays are often less crowded than weekends, and less crowded than Thursdays, when the Museum offers free general admission.
PT Quartas-feiras e sextas-feiras são dias com menos movimento que nos fins de semana e nas quintas-feiras, quando o Museu oferece entrada franca.
Anglais | Portugais |
---|---|
less | menos |
weekends | semana |
museum | museu |
admission | entrada |
offers | oferece |
the | o |
when | quando |
are | são |
and | e |
EN Some of these prices have some inconsistencies. They already provide a reliable comparison but they are not bullet-proof. They are based on less than 10 prices entered by less than 5 different people.
PT Alguns desses preços apresentam algumas inconsistências. Eles já fornecem uma comparação correta, mas não são completamente confiáveis. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
Anglais | Portugais |
---|---|
prices | preços |
inconsistencies | inconsistências |
comparison | comparação |
less | menos |
people | pessoas |
reliable | confiáveis |
different | diferentes |
are | são |
but | mas |
based on | baseados |
of | de |
these | desses |
a | uma |
by | por |
on | em |
EN These prices are lacking data. It provides a decent estimate, but they are not yet reliable. They are based on less than 10 prices entered by less than 5 different people.
PT Esses preços tem dados faltantes. Ele fornece uma estimativa razoável, mas eles ainda não são confiáveis. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
Anglais | Portugais |
---|---|
prices | preços |
estimate | estimativa |
less | menos |
data | dados |
people | pessoas |
provides | fornece |
reliable | confiáveis |
different | diferentes |
are | são |
a | uma |
but | mas |
based on | baseados |
by | por |
on | em |
yet | ainda não |
than | de |
EN For orders shipping within the US, it's €8 for 3 day rush production on orders less than €450. For orders less than €19, we offer a €4 rushed production option. During checkout we…
PT Para encomends dentro dos EUA, o custo da produção de urgência em 3 dias é de 8 € para encomendas abaixo de 450€. Para encomendas abaixo de 19€, oferecemos a opção de produção de u…
EN The ten LeSS Principles guided us in creating LeSS and they should guide you when you are implementing LeSS. Other useful principles you might want to explore:
PT Os dez Princípios do LeSS nos guiou na criação do LeSS e eles devem orientá-lo quando você estiver implementando LeSS. Outros princípios úteis que você pode querer explorar:
Anglais | Portugais |
---|---|
principles | princípios |
implementing | implementando |
other | outros |
less | less |
useful | úteis |
the | os |
should | devem |
you | você |
ten | dez |
want to | querer |
us | nos |
and | e |
explore | explorar |
when | quando |
might | você pode |
EN (what changed since previous version) The LeSS Rules are the definition of the LeSS Framework. They are things we consider a must. Why? This is explained in the Why LeSS? section.
PT (O que mudou desde a versão anterior) As regras do LeSS são a definição do Framework LeSS. Elas são coisas que consideramos necessárias. Por que? Isso é explicado na seção Por que LeSS?.
Anglais | Portugais |
---|---|
changed | mudou |
definition | definição |
framework | framework |
explained | explicado |
less | less |
we consider | consideramos |
rules | regras |
is | é |
are | são |
previous | anterior |
the | o |
this | isso |
things | coisas |
EN We call the LeSS assessment, a pre-course test as it assess your basic LeSS knowledge that you probably want to have before joining a more thorough LeSS course
PT Nós nos referimos ao teste do LeSS como um teste “pré-curso”, já que ele avalia os conhecimentos básicos do LeSS que você provavelmente almeja antes de entrar em um curso completo do LeSS
Anglais | Portugais |
---|---|
a | um |
basic | básicos |
knowledge | conhecimentos |
probably | provavelmente |
course | curso |
test | teste |
before | antes |
we | nós |
as | como |
your | os |
it | que |
EN The LeSS Rules define what is LeSS (and what isn’t) and they provide a concrete framework for applying LeSS
PT As Regras do LeSS definem o que o LeSS é (e o que não é) e proporcionam um framework concreto para a aplicação do LeSS
Anglais | Portugais |
---|---|
define | definem |
provide | proporcionam |
concrete | concreto |
framework | framework |
applying | aplicação |
less | less |
is | é |
a | um |
and | e |
rules | regras |
the | o |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
PT Em um mundo onde todos parecem ter cada vez menos tempo para fazer as coisas que gostam, nós constantemente lutamos para encontrar novas maneiras de aumentar nossa produtividade para que possamos sempre fazer mais coisas em menos tempo
Anglais | Portugais |
---|---|
seems | parecem |
less | menos |
new | novas |
ways | maneiras |
world | mundo |
productivity | produtividade |
a | um |
constantly | constantemente |
where | onde |
in | em |
time | tempo |
find | encontrar |
of | de |
more | mais |
we | nós |
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.
PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.
Anglais | Portugais |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
decentralized | descentralizados |
mitigation | mitigação |
systems | sistemas |
work | trabalham |
mitigate | mitigar |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
rules | regras |
seconds | segundos |
less | menos |
identify | identificar |
in | em |
are | são |
second | segundo |
and | e |
to | a |
EN Automatic mitigation techniques are applied immediately and most malicious traffic is blocked in less than 3 seconds.
PT Técnicas de mitigação automática são aplicadas imediatamente e a maior parte do tráfego mal-intencionado é bloqueada em menos de 3 segundos.
Anglais | Portugais |
---|---|
mitigation | mitigação |
techniques | técnicas |
applied | aplicadas |
immediately | imediatamente |
traffic | tráfego |
less | menos |
seconds | segundos |
is | é |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.
PT Nosso DNS autoritativo é o mais rápido do mundo, oferecendo uma velocidade de consulta de DNS de 11 ms em média e propagação de DNS no mundo inteiro em menos de cinco segundos.
Anglais | Portugais |
---|---|
dns | dns |
offering | oferecendo |
average | média |
propagation | propagação |
less | menos |
seconds | segundos |
is | é |
speed | velocidade |
world | mundo |
the | o |
fastest | mais rápido |
in | em |
our | nosso |
of | do |
and | e |
EN Pix is a payment method developed by the Central Bank of Brazil that enables transactions to occur in less than 10 seconds, 24 hours a day, 7 days a week – including weekends and holidays.
PT O Pix é um método de pagamento desenvolvido pelo Banco Central. Com ele, é possível realizar transações em menos de 10 segundos, 24 horas por dia, 7 dias por semana – incluindo finais de semana e feriados.
EN Bounce rate. The percentage of users leaving the site in less than 15 seconds.
PT Taxa de rejeição. A porcentagem de usuários que saem do site em menos de 15 segundos.
Anglais | Portugais |
---|---|
users | usuários |
less | menos |
seconds | segundos |
rate | taxa |
percentage | porcentagem |
the | a |
site | site |
in | em |
of | do |
EN Sometimes people would click on an ad and then they?d bounce back to google in less than 5 seconds! That?s when one of my buddies told me about Clickfunnels
PT Às vezes, as pessoas clicavam em um anúncio e voltavam ao Google em menos de 5 segundos! Foi quando um dos meus amigos me falou sobre os Clickfunnels
Anglais | Portugais |
---|---|
sometimes | vezes |
people | pessoas |
less | menos |
s | s |
my | meus |
an | um |
seconds | segundos |
of | de |
and | e |
EN Get instant, competitive rate quotation in less than 30 seconds and submit your bookings with just a few easy clicks. It’s fast, easy and available anytime, anywhere.
PT Obtenha uma cotação instantânea e competitiva em menos de 30 segundos e envie suas reservas com apenas alguns cliques. É rápido, fácil e disponível a qualquer hora em qualquer lugar.
Anglais | Portugais |
---|---|
competitive | competitiva |
submit | envie |
bookings | reservas |
clicks | cliques |
less | menos |
seconds | segundos |
easy | fácil |
fast | rápido |
available | disponível |
in | em |
a | uma |
anywhere | em qualquer lugar |
anytime | qualquer |
just | apenas |
instant | com |
and | e |
EN A few minutes later, with less than 60 seconds left on the clock, Marie-Philip Poulin pops up to save Canada with a crucial goal to send the game into sudden-death overtime.
PT Pouco tempo depois, quando restavam menos de 60 segundos para estourar o tempo regulamentar, Marie-Philip Poulin aparece para salvar o Canadá com um gol fundamental que levou o jogo para a morte súbita no tempo extra.
Anglais | Portugais |
---|---|
pops | aparece |
crucial | fundamental |
canada | canadá |
goal | gol |
death | morte |
less | menos |
seconds | segundos |
game | jogo |
clock | tempo |
a | um |
left | para |
save | salvar |
on | no |
the | o |
EN And all this in a matter of seconds: in less than a minute, you can record a video and post it for your followers.
PT E tudo isso em segundos: em menos de um minuto você pode gravar um vídeo e publicá-lo para todos os seus seguidores.
Anglais | Portugais |
---|---|
seconds | segundos |
less | menos |
minute | minuto |
followers | seguidores |
a | um |
video | vídeo |
record | gravar |
in | em |
can | pode |
you | você |
it | lo |
this | isso |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN Pricing tables free templates load in less than two seconds
PT Os modelos gratuitos das tabelas de preços são carregados em menos de dois segundos
Anglais | Portugais |
---|---|
pricing | preços |
tables | tabelas |
free | gratuitos |
templates | modelos |
load | carregados |
less | menos |
seconds | segundos |
in | em |
two | dois |
EN Empower your end users to perform password resets themselves in typically less than 60 seconds with a convenient self-service mobile app for Microsoft Active Directory, and Windows.
PT Dê aos usuários finais a capacidade de executar redefinições de senha em tipicamente menos de 60 segundos por meio de um aplicativo móvel conveniente para o Microsoft Active Directory e Windows.
Anglais | Portugais |
---|---|
users | usuários |
password | senha |
typically | tipicamente |
less | menos |
convenient | conveniente |
mobile | móvel |
active | active |
directory | directory |
seconds | segundos |
a | um |
app | aplicativo |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
in | em |
and | e |
with | aos |
EN Integrate in minutes, deliver your critical emails in less than 3 seconds.
PT Integre em minutos, entregue os seus e-mails críticos em menos de 3 segundos Saiba mais.
Anglais | Portugais |
---|---|
integrate | integre |
minutes | minutos |
deliver | entregue |
less | menos |
seconds | segundos |
in | em |
your | seus |
EN All InEvent customers have access to our business chat during local business hours. A real person will reply to your message in less than 60 seconds to help with your request.
PT Todos os clientes InEvent têm acesso ao nosso business chat durante o horário comercial local. Uma pessoa de verdade responderá à sua mensagem em menos de 60 segundos para ajudar com seu pedido.
Anglais | Portugais |
---|---|
access | acesso |
local | local |
real | verdade |
less | menos |
customers | clientes |
reply | responder |
seconds | segundos |
request | pedido |
a | uma |
chat | chat |
hours | horário |
in | em |
person | pessoa |
our | nosso |
message | mensagem |
help | ajudar |
EN Accreditation in less than 3 seconds! - InEvent
PT Credenciamento em menos de 3 segundos! - InEvent
Anglais | Portugais |
---|---|
accreditation | credenciamento |
less | menos |
seconds | segundos |
in | em |
EN With an impressive performance, our self-service kiosks can quickly check-in your attendees in less than 3 seconds
PT Com uma performance impressionante, nossos quiosques self-service podem rapidamente credenciar seus participantes em menos de 3 segundos
Anglais | Portugais |
---|---|
impressive | impressionante |
quickly | rapidamente |
attendees | participantes |
less | menos |
seconds | segundos |
your | seus |
can | podem |
in | em |
performance | performance |
an | uma |
our | nossos |
EN Pix is a payment method developed by the Central Bank of Brazil that enables transactions to occur in less than 10 seconds, 24 hours a day, 7 days a week – including weekends and holidays.
PT O Pix é um método de pagamento desenvolvido pelo Banco Central. Com ele, é possível realizar transações em menos de 10 segundos, 24 horas por dia, 7 dias por semana – incluindo finais de semana e feriados.
EN To provide a good user experience, sites should strive to have a Time to Interactive of less than 5 seconds when tested on average mobile hardware.
PT Para garantir uma boa experiência ao usuário, os sites devem se esforçar para ter um tempo de interação de menos de 5 segundos quando testados num hardware móvel típico.
Anglais | Portugais |
---|---|
good | boa |
sites | sites |
less | menos |
tested | testados |
mobile | móvel |
hardware | hardware |
user | usuário |
experience | experiência |
seconds | segundos |
a | um |
time | tempo |
of | de |
on | garantir |
when | quando |
should | devem |
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.
PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.
Anglais | Portugais |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
decentralized | descentralizados |
mitigation | mitigação |
systems | sistemas |
work | trabalham |
mitigate | mitigar |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
rules | regras |
seconds | segundos |
less | menos |
identify | identificar |
in | em |
are | são |
second | segundo |
and | e |
to | a |
EN All InEvent customers have access to our business chat during local business hours. A real person will reply to your message in less than 60 seconds to help with your request.
PT Todos os clientes InEvent têm acesso ao nosso business chat durante o horário comercial local. Uma pessoa de verdade responderá à sua mensagem em menos de 60 segundos para ajudar com seu pedido.
Anglais | Portugais |
---|---|
access | acesso |
local | local |
real | verdade |
less | menos |
customers | clientes |
reply | responder |
seconds | segundos |
request | pedido |
a | uma |
chat | chat |
hours | horário |
in | em |
person | pessoa |
our | nosso |
message | mensagem |
help | ajudar |
EN Accreditation in less than 3 seconds! - InEvent
PT Credenciamento em menos de 3 segundos! - InEvent
Anglais | Portugais |
---|---|
accreditation | credenciamento |
less | menos |
seconds | segundos |
in | em |
EN With an impressive performance, our self-service kiosks can quickly check-in your attendees in less than 3 seconds
PT Com uma performance impressionante, nossos quiosques self-service podem rapidamente credenciar seus participantes em menos de 3 segundos
Anglais | Portugais |
---|---|
impressive | impressionante |
quickly | rapidamente |
attendees | participantes |
less | menos |
seconds | segundos |
your | seus |
can | podem |
in | em |
performance | performance |
an | uma |
our | nossos |
EN Paasonen swam 25 metres in less than 20 seconds at this year’s Finnish championships
PT Paasonen nadou 25 metros em menos de 20 segundos nos campeonatos finlandeses deste ano
Anglais | Portugais |
---|---|
metres | metros |
less | menos |
seconds | segundos |
years | ano |
championships | campeonatos |
this | deste |
in | em |
EN Ranktracker's keyword tool, on the other hand, typically displays a full analysis report in less than 30-seconds
PT A ferramenta de palavras-chave do Ranktracker, por outro lado, normalmente exibe um relatório de análise completo em menos de 30 segundos
Anglais | Portugais |
---|---|
typically | normalmente |
displays | exibe |
full | completo |
less | menos |
seconds | segundos |
tool | ferramenta |
a | um |
analysis | análise |
report | relatório |
the | a |
other | outro |
keyword | chave |
in | em |
EN Empower your end users to perform password resets themselves in typically less than 60 seconds with a convenient self-service mobile app for Microsoft Active Directory, and Windows.
PT Dê aos usuários finais a capacidade de executar redefinições de senha em tipicamente menos de 60 segundos por meio de um aplicativo móvel conveniente para o Microsoft Active Directory e Windows.
Anglais | Portugais |
---|---|
users | usuários |
password | senha |
typically | tipicamente |
less | menos |
convenient | conveniente |
mobile | móvel |
active | active |
directory | directory |
seconds | segundos |
a | um |
app | aplicativo |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
in | em |
and | e |
with | aos |
EN Book Title Generator- Perfect Titles In Less Than 30 Seconds
PT Gerador de títulos do livro- Títulos perfeitos em menos de 30 segundos
Anglais | Portugais |
---|---|
book | livro |
perfect | perfeitos |
less | menos |
seconds | segundos |
generator | gerador |
titles | títulos |
in | em |
EN And all this in a matter of seconds: in less than a minute, you can record a video and post it for your followers.
PT E tudo isso em segundos: em menos de um minuto você pode gravar um vídeo e publicá-lo para todos os seus seguidores.
Anglais | Portugais |
---|---|
seconds | segundos |
less | menos |
minute | minuto |
followers | seguidores |
a | um |
video | vídeo |
record | gravar |
in | em |
can | pode |
you | você |
it | lo |
this | isso |
of | de |
and | e |
your | seus |
EN Make professional box mockups in less than two minutes. Choose a favorite template, personalize it to your liking, and download it within seconds!
PT Crie mockups profissionais de caixas em menos de dois minutos. Escolha um modelo, personalize-o como quiser e faça o download em segundos!
Anglais | Portugais |
---|---|
professional | profissionais |
box | caixas |
less | menos |
minutes | minutos |
choose | escolha |
template | modelo |
personalize | personalize |
download | download |
seconds | segundos |
a | um |
in | em |
to | a |
and | e |
within | de |
EN I was shot twice. The first bullet struck my upper right chest, knocking me backwards. The second bullet entered and exited my lower right leg. The shooter had emptied his extended clip of 33 rounds in less than 20 seconds.
PT Levei dois tiros. A primeira bala atingiu o meu peito superior direito, batendo-me para trás. A segunda bala entrou e saiu da minha perna inferior direita. O atirador tinha esvaziado o seu carregador prolongado de 33 balas em menos de 20 segundos.
Anglais | Portugais |
---|---|
chest | peito |
entered | entrou |
leg | perna |
shooter | atirador |
extended | prolongado |
less | menos |
seconds | segundos |
second | segunda |
in | em |
the | o |
was | tinha |
of | de |
first | primeira |
my | minha |
right | para |
and | e |
EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.
PT No momento, há um grande volume de pesquisas na versão gratuita do Tradutor DeepL. A sua tradução ficará pronta em ${seconds} segundos.
Anglais | Portugais |
---|---|
free | gratuita |
translator | tradutor |
ready | pronta |
seconds | segundos |
currently | no momento |
deepl | deepl |
a | um |
the | a |
large | grande |
in | em |
will | ficará |
of | do |
your | sua |
translation | tradução |
EN With Pix, transactions occur instantly, at an average time of 2.5 seconds. The maximum time to confirm a transaction is 10 seconds.
PT Com o Pix, as transações ocorrem instantaneamente, com um tempo médio de 2,5 segundos. O tempo máximo para efetuar a transação é de 10 segundos.
Anglais | Portugais |
---|---|
pix | pix |
occur | ocorrem |
average | médio |
maximum | máximo |
is | é |
of | de |
seconds | segundos |
instantly | instantaneamente |
a | um |
transaction | transação |
transactions | transações |
time | tempo |
the | o |
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
PT Os alunos podem pesquisar uma transcrição em segundos para identificar as principais informações e temas. Se você quiser compartilhar um pequeno trecho do curso, você pode criar um clipe compartilhável instantâneo em segundos.
Anglais | Portugais |
---|---|
students | alunos |
search | pesquisar |
seconds | segundos |
pinpoint | identificar |
key | principais |
information | informações |
themes | temas |
small | pequeno |
snippet | trecho |
course | curso |
instant | instantâneo |
shareable | compartilhável |
clip | clipe |
if | se |
of | do |
a | um |
in | em |
you | você |
transcript | transcrição |
the | os |
can | pode |
and | e |
create | criar |
to share | compartilhar |
you want | quiser |
Affichage de 50 sur 50 traductions