Traduire "just got easier" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "just got easier" de Anglais à Portugais

Traduction de Anglais en Portugais de just got easier

Anglais
Portugais

EN Easier on customers, easier on staff, easier on you.

PT Mais fácil para os clientes, mais fácil para os funcionários, mais fácil para você.

Anglais Portugais
customers clientes
staff funcionários
you você
on para
easier mais fácil

EN Scaling your prepped data just got easier

PT Mais facilidade no dimensionamento dos seus dados preparados

Anglais Portugais
your seus
data dados
just mais

EN Browsing Flaticon just got easier. You can fully focus on your work without any ads.

PT Navegar pelo Flaticon ficou mais fácil. Você pode se focar totalmente no seu trabalho sem nenhum anúncio.

Anglais Portugais
browsing navegar
flaticon flaticon
focus focar
work trabalho
ads anúncio
just mais
fully totalmente
without sem
on no
easier mais fácil
can pode
you você

EN Deploying your game content just got a lot easier

PT Implantar seu jogo acaba de ficar muito mais fácil

Anglais Portugais
deploying implantar
game jogo
your seu
easier mais fácil
lot de
just mais
a lot muito

EN Simulating the sun's behavior just got easier. Our maximum power point tracking (MPPT) algorithms allow you to design solar energy systems that perform at their peak, come rain or shine.

PT Simular o comportamento do sol ficou mais fácil. Nossos algoritmos de rastreamento de ponto de potência máxima (MPPT) permitem que você projete sistemas de energia solar que funcionam em seu pico, faça chuva ou faça sol.

Anglais Portugais
behavior comportamento
point ponto
tracking rastreamento
algorithms algoritmos
allow permitem
systems sistemas
perform faça
rain chuva
design projete
solar solar
or ou
the o
shine sol
maximum máxima
got a
you você
energy energia
peak pico
easier mais fácil
come do
our nossos

EN Scanning and checking documents for original content just got easier using our anti-plagiarism online service or our API which integrates the Copyleaks software onto the business? own platform.

PT Digitalizar e verificar documentos em busca de conteúdo original ficou mais fácil usando nosso serviço online anti-plágio ou nossa API que integra o software Copyleaks na própria plataforma da empresa.

Anglais Portugais
checking verificar
documents documentos
original original
content conteúdo
online online
api api
integrates integra
or ou
business empresa
platform plataforma
the o
software software
just mais
using usando
service serviço
easier mais fácil
and e

EN Managing your legal files with iManage just got even easier

PT Gerenciar seus arquivos jurídicos com o iManage ficou ainda mais fácil

Anglais Portugais
managing gerenciar
files arquivos
just mais
easier mais fácil
your seus

EN It doesn’t get much easier than this. I’ve got Surfshark setup on all my devices, so I’m just a couple of taps away from browsing securely wherever I am. Big thumbs up.

PT Não existe nada mais fácil que isso. Tenho a Surfshark configurada em todos os meus dispositivos, então estou a somente dois toques de navegar com segurança onde quer que eu esteja. Aprovadíssimo.

Anglais Portugais
surfshark surfshark
browsing navegar
devices dispositivos
got a
i eu
my meus
am estou
easier mais fácil
so então
this isso
away de
securely com
wherever que
a dois

EN “I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”

PT “Eu tenho o ouro Olímpico e tenho os títulos mundiais. Obviamente eu estava sonhando em levar o ouro, mas estava bem relaxada sobre isso. Agora eu o tenho.”

EN Only here for the privacy? We got you. Just download and enjoy… Want a more bespoke experience? Brave’s got great customizations, too:

PT Está aqui por causa da privacidade? Certo. Apenas baixe e aproveite… Quer uma experiência sob medida? O Brave também tem excelentes personalizações:

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

PT Os sites acessíveis são mais fáceis para uso por pessoas com deficiência com a adoção de leitores de tela e outras tecnologias assistivas. Você pode personalizar vários aspectos do seu site para facilitar a navegação.

Anglais Portugais
disabilities deficiência
readers leitores
technologies tecnologias
aspects aspectos
navigate navegação
people pessoas
screen tela
other outras
accessible acessíveis
site site
websites sites
can pode
are são
with uso
you você
easier facilitar
and e
of do
using com

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN Once you’ve chosen your wallet, it’s time to actually purchase some Bitcoins. This process is getting easier and easier all the time, with lots of websites helping you to get your hands on the virtual currency.

PT Depois de escolher sua carteira, é hora de comprar alguns Bitcoins. Esse processo está ficando mais e mais fácil a cada dia, com muitos websites ajudando você a colocar suas mãos na moeda virtual.

Anglais Portugais
chosen escolher
bitcoins bitcoins
websites websites
helping ajudando
hands mãos
virtual virtual
process processo
is é
purchase comprar
currency moeda
wallet carteira
easier mais fácil
of de
the a
you você
and e

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

PT Os sites acessíveis são mais fáceis para uso por pessoas com deficiência com a adoção de leitores de tela e outras tecnologias assistivas. Você pode personalizar vários aspectos do seu site para facilitar a navegação.

Anglais Portugais
disabilities deficiência
readers leitores
technologies tecnologias
aspects aspectos
navigate navegação
people pessoas
screen tela
other outras
accessible acessíveis
site site
websites sites
can pode
are são
with uso
you você
easier facilitar
and e
of do
using com

EN Also, these cryptographic assumptions are easier to program and therefore easier to debug and implement.

PT Além disso, essas suposições criptográficas são mais fáceis de programar e, portanto, mais fáceis de depurar e implementar.

Anglais Portugais
cryptographic criptográficas
easier fáceis
debug depurar
implement implementar
program programar
are são
to além
and e

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

Anglais Portugais
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.

PT Depois de ter uma transcrição automatizada, seus segundos de criação de legendas e legendas acessíveis para o seu vídeo. Personalizar e ajustar suas legendas nunca foi tão fácil.

Anglais Portugais
automated automatizada
transcript transcrição
seconds segundos
video vídeo
creating criação
accessible acessíveis
easier fácil
never nunca
away de
captions legendas
an uma
once depois
and e

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

Anglais Portugais
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.

PT Depois de ter uma transcrição automatizada, seus segundos de criação de legendas e legendas acessíveis para o seu vídeo. Personalizar e ajustar suas legendas nunca foi tão fácil.

Anglais Portugais
automated automatizada
transcript transcrição
seconds segundos
video vídeo
creating criação
accessible acessíveis
easier fácil
never nunca
away de
captions legendas
an uma
once depois
and e

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

Anglais Portugais
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

Anglais Portugais
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

Anglais Portugais
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

Anglais Portugais
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

Anglais Portugais
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

Anglais Portugais
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

Anglais Portugais
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN You can’t just change your business overnight, and you won’t just start a celebrity gossip blog just because you see that those types of sites get tons of traffic.

PT Você não pode simplesmente mudar seu negócio do dia pra noite, e você não vai começar um blog de fofocas de celebridades apenas porque vocêque esses tipos de sites recebem toneladas de tráfego.

Anglais Portugais
change mudar
business negócio
start começar
blog blog
tons toneladas
traffic tráfego
get recebem
a um
sites sites
you você
because porque
that que
and e
of do

EN Even just a few dollars can get you hundreds of new impressions for posts, and with Sprout Social’s Boost technology it has never been easier.

PT Mesmo apenas alguns dólares podem obter centenas de novas impressões para as mensagens, e com a tecnologia de promoção do Sprout Social, isso nunca foi tão fácil.

Anglais Portugais
dollars dólares
new novas
impressions impressões
technology tecnologia
sprout sprout
can podem
easier fácil
hundreds centenas
never nunca
even mesmo
just apenas
of do
and e
get para

EN Integrate out-of-the-box DevOps capabilities with existing tools to make continuous delivery easier than ever. Check-in, test, and deploy updates to your Pega apps with just the push of a button.

PT Integre funções DevOps prontas para uso com as ferramentas existentes, facilitando mais do que nunca as entregas contínuas. Baixe, teste e implante atualizações para seus aplicativos Pega com um simples botão.

Anglais Portugais
devops devops
existing existentes
continuous contínuas
pega pega
delivery entregas
integrate integre
tools ferramentas
test teste
updates atualizações
button botão
the as
apps aplicativos
of do
a um
capabilities funções
and e
your seus
deploy com

EN It's really just a base class that removes the need for a lot of the common boilerplate, making writing web components a lot easier

PT Na verdade, é apenas uma classe base que elimina a necessidade de boa parte do boilerplate comum, tornando a programação de componentes web muito mais fácil

Anglais Portugais
making tornando
components componentes
class classe
common comum
web web
need necessidade
easier mais fácil
the a
a uma
just apenas
of do
that verdade

EN Easier to Use ? It?s just 4 steps to design a professional logo

PT Fácil de usar ? São necessários apenas 4 passos para fazer um logotipo com design profissional.

Anglais Portugais
s s
steps passos
design design
easier fácil
a um
use usar
professional profissional
logo logotipo

EN Get started on your branding with the Logaster logo maker. Enter your company name and get a professional branding kit in just 1 minute! Give it a try! It's easier than you think!

PT Comece o branding do seu negócio com o criador de logotipos Logaster. Digite o nome da sua empresa e receba um kit de branding profissional em apenas 1 minuto! Experimente! É mais fácil do que você pensa!

Anglais Portugais
started comece
minute minuto
try experimente
the o
branding branding
logaster logaster
a um
professional profissional
name nome
kit kit
in em
easier mais fácil
you você
give da
maker criador
and e

EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.

PT Às vezes é muito complicado digitar sua pergunta ou preocupação.Às vezes é mais fácil falar com um representante.É por isso que oferecemos suporte telefônico 24/7/365 além de bate-papo e bilhetes ao vivo.

Anglais Portugais
sometimes vezes
complicated complicado
type digitar
concern preocupação
representative representante
tickets bilhetes
or ou
support suporte
offer oferecemos
it que
a um
in de
easier fácil
live vivo
your sua
question pergunta
why por
and e

EN The reason I have only chosen four is that I didn’t just want you to get an idea about the courses but also wanted to give you in-depth information about the courses, in order to make it easier for you all to choose.

PT A razão de eu ter escolhido apenas quatro é que não queria apenas que vocês tivessem uma ideia sobre os cursos, mas também queria dar a vocês informações detalhadas sobre os cursos, a fim de tornar mais fácil para vocês escolherem.

Anglais Portugais
idea ideia
courses cursos
wanted to queria
i eu
is é
information informações
chosen escolhido
easier mais fácil
choose que
the os
to make tornar
four quatro
reason razão
but mas
just apenas
also também
you vocês
about sobre

EN It can’t be easier to control Reolink Lumus with Google Assistant. Just say “Ok Google, show me the backyard” and the live feed will appear on your Google Nest Hub or Chromecast-enabled TVs.

PT Não pode ser mais fácil controlar a Reolink Lumus com o Assistente Google. basta falar “Ok Google, mostre-me o quintal” e o feed ao vivo da câmara aparecerá no seu Google Nest Hub ou nas TVs compatíveis com Chromecast.

EN Ring's last major app update added a feature that makes it much easier to control multiple devices with just one tap. Here's how to use it.

PT A última grande atualização do aplicativo Ring adicionou um recurso que torna muito mais fácil controlar vários dispositivos com apenas um toque.

Anglais Portugais
feature recurso
tap toque
makes it torna
last última
app aplicativo
devices dispositivos
update atualização
a um
use com
easier mais fácil
to a
that que

EN It's not just top-end flagship phones that are getting taller, skinnier and therefore easier to handle: the Honor 7X, which is expected to launch on 5

PT Não são apenas os telefones topo de gama que estão ficando mais altos, mais magros e, portanto, mais fáceis de manusear: o Honor 7X, que deve ser lanç...

Anglais Portugais
phones telefones
handle manusear
honor honor
easier fáceis
top topo
just apenas
are são
and e
the o

EN Deal data security has never been easier. Just ask our clients.

PT A segurança de dados do deal nunca foi tão fácil. Basta perguntar aos nossos clientes.

Anglais Portugais
data dados
security segurança
never nunca
ask perguntar
clients clientes
easier fácil
our nossos

EN Managing your pricing and distribution strategy is now easier than ever. Save time and keep your pricing competitive by updating your rates in just a few clicks.

PT Agora ficou mais fácil gerenciar suas tarifas e distribuição. Economize tempo e mantenha suas tarifas competitivas, atualizando-as com apenas alguns cliques.

Anglais Portugais
managing gerenciar
distribution distribuição
competitive competitivas
updating atualizando
clicks cliques
save economize
time tempo
rates tarifas
keep mantenha
now agora
easier mais fácil
and e
by com
just apenas

EN After all, what’s easier than just entering your info, clicking once, and moving on?

PT Afinal, o que é mais fácil do que apenas inserir suas informações, clicar uma vez e seguir em frente?

Anglais Portugais
entering inserir
info informações
clicking clicar
easier mais fácil
just apenas
and e
on em

EN It's easier than you think. Use our Unity or Unreal plugins, or just send JSON:

PT É mais fácil do que você pensa. Use nosso plugin Unity ou Unreal, ou apenas envie um JSON:

Anglais Portugais
plugins plugin
json json
use use
unity unity
or ou
you você
our nosso
easier mais fácil
than do

EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance

PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho

Anglais Portugais
dashboards painéis
data dados
maps mapas
performance desempenho
reports relatórios
use usar
tables tabelas
easier mais fácil
can pode
you você
your seus
because porque

EN i was just messing around when i ran across Syncee, i signed up or the trial and found that it was much easier to understand than shopify. so wrap it all up, its great makes opening a shop easy.

PT Eu estava apenas a brincar quando me cruzei com a Syncee, inscrevi-me ou no julgamento e descobri que era muito mais fácil de entender do que fazer compras.

Anglais Portugais
trial julgamento
found descobri
syncee syncee
i eu
or ou
easy fácil
the a
easier mais fácil
shop compras
when quando
just apenas
across de

EN Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.

PT Os blogs ainda são populares na Internet e nunca foi tão fácil começar um blog de sucesso sobre qualquer assunto que você possa imaginar.

Anglais Portugais
popular populares
successful sucesso
topic assunto
imagine imaginar
easier fácil
blog blog
the os
blogs blogs
internet internet
never nunca
a um
you você
are são
you can possa
and e

EN You're getting a quality, well designed app that makes your life just a little bit easier.

PT Você está obtendo um aplicativo de qualidade, muito bem desenvolvido, que tornará sua vida um pouco mais fácil.

Anglais Portugais
app aplicativo
getting obtendo
quality qualidade
well bem
designed de
life vida
a um
little pouco
bit um pouco
easier mais fácil

EN Get started on your branding with the Logaster logo maker. Enter your company name and get a professional branding kit in just 1 minute! Give it a try! It's easier than you think!

PT Comece o branding do seu negócio com o criador de logotipos Logaster. Digite o nome da sua empresa e receba um kit de branding profissional em apenas 1 minuto! Experimente! É mais fácil do que você pensa!

Anglais Portugais
started comece
minute minuto
try experimente
the o
branding branding
logaster logaster
a um
professional profissional
name nome
kit kit
in em
easier mais fácil
you você
give da
maker criador
and e

EN Easier to Use ? It?s just 4 steps to design a professional logo

PT Fácil de usar ? São necessários apenas 4 passos para fazer um logotipo com design profissional.

Anglais Portugais
s s
steps passos
design design
easier fácil
a um
use usar
professional profissional
logo logotipo

EN Using EC2 is just the beginning to making cloud computing easier for you

PT Usar o EC2 é apenas o começo para tornar a computação em nuvem mais fácil para você

Anglais Portugais
beginning começo
computing computação
cloud nuvem
is é
making tornar
you você
easier mais fácil
the o
just apenas

EN However, those three steps are much easier said than done, and, naturally, there is more nuance to pricing intelligence than just those steps. To dive deeper, let’s look at this in more detail.

PT No entanto, essas três etapas são muito mais fáceis de serem ditas do que feitas e, naturalmente, mais nuances na inteligência de preços do que apenas essas etapas. Para mergulhar mais fundo, vejamos isto com mais detalhes.

Anglais Portugais
done feitas
naturally naturalmente
pricing preços
intelligence inteligência
detail detalhes
easier fáceis
steps etapas
dive mergulhar
three três
are são
just apenas
deeper mais
this isto
and e
at na
in de

Affichage de 50 sur 50 traductions