Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "incorporates this privacy" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "incorporates this privacy" de Anglais à Portugais

Traductions de incorporates this privacy

"incorporates this privacy" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

incorporates incorpora
privacy a alguns aos as com confiança controle de direitos e eles em endereço específicas este está fornecer isso mas muito no nos nossa nossas nosso nossos não nós o os ou para pessoais pessoas política políticas por privacidade proteger proteção proteção de dados qualquer que se segurança seguro ser seu sobre sua são também tem tenha ter uma você é

Traduction de Anglais en Portugais de incorporates this privacy

Anglais
Portugais

EN We use the personal information we collect for the purposes described in this Privacy Statement, as covered in any agreement that incorporates this Privacy Statement, or as disclosed to you in connection with our websites

PT Nós usamos as informações pessoais que coletamos para os fins descritos nesta Declaração de Privacidade, conforme estipulado por qualquer contrato que incorpore esta Declaração de Privacidade ou conforme informado a você em nossos sites

Anglais Portugais
statement declaração
websites sites
information informações
privacy privacidade
or ou
we use usamos
agreement contrato
you você
in em
we collect coletamos
personal pessoais
the os
this nesta
as conforme
our nossos

EN We use the personal information we collect for the purposes described in this Privacy Statement, as covered in any agreement that incorporates this Privacy Statement, or as disclosed to you in connection with our websites

PT Nós usamos as informações pessoais que coletamos para os fins descritos nesta Declaração de Privacidade, conforme estipulado por qualquer contrato que incorpore esta Declaração de Privacidade ou conforme informado a você em nossos sites

Anglais Portugais
statement declaração
websites sites
information informações
privacy privacidade
or ou
we use usamos
agreement contrato
you você
in em
we collect coletamos
personal pessoais
the os
this nesta
as conforme
our nossos

EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform

PT Este Acordo inclui a Política de Privacidade do Foursquare, que aborda o tratamento dado pelo Foursquare às informações de identificação pessoal e a outros dados coletados pelo Foursquare quando você acessa a Plataforma

Anglais Portugais
policy política
treatment tratamento
identifiable identificação
other outros
foursquare foursquare
accessing acessa
privacy privacidade
information informações
platform plataforma
you você
when quando
agreement acordo
data dados
the o
this este
of do
and e

EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform

PT Este Acordo inclui a Política de Privacidade do Foursquare, que aborda o tratamento dado pelo Foursquare às informações de identificação pessoal e a outros dados coletados pelo Foursquare quando você acessa a Plataforma

Anglais Portugais
policy política
treatment tratamento
identifiable identificação
other outros
foursquare foursquare
accessing acessa
privacy privacidade
information informações
platform plataforma
you você
when quando
agreement acordo
data dados
the o
this este
of do
and e

EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform

PT Este Acordo inclui a Política de Privacidade do Foursquare, que aborda o tratamento dado pelo Foursquare às informações de identificação pessoal e a outros dados coletados pelo Foursquare quando você acessa a Plataforma

Anglais Portugais
policy política
treatment tratamento
identifiable identificação
other outros
foursquare foursquare
accessing acessa
privacy privacidade
information informações
platform plataforma
you você
when quando
agreement acordo
data dados
the o
this este
of do
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice. 

PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros. 

Anglais Portugais
privacy privacidade
panel painel
rewards rewards
information informações
notice aviso
third terceiros
in de
and e

EN And to the extent the personal data we process on behalf of a self-serve customer is governed by the GDPR, then our DPA incorporates the EU standard contractual clauses for this data

PT Além disso, se os dados pessoais que processamos em nome de um cliente de autoatendimento forem regidos pelo GDPR, nosso DPA incorpora as cláusulas contratuais padrão da UE para esses dados

Anglais Portugais
self-serve autoatendimento
governed regidos
dpa dpa
incorporates incorpora
eu ue
standard padrão
contractual contratuais
clauses cláusulas
we process processamos
gdpr gdpr
a um
customer cliente
is é
data dados
behalf em nome de
personal pessoais
of de
the os
to além
our nosso

EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above.

PT Nosso DPA atualizado também incorpora as salvaguardas adicionais descritas acima.

Anglais Portugais
updated atualizado
dpa dpa
incorporates incorpora
safeguards salvaguardas
described descritas
additional adicionais
also também
the as
our nosso
above acima

EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above

PT Nosso DPA atualizado também incorpora as salvaguardas adicionais descritas acima

Anglais Portugais
updated atualizado
dpa dpa
incorporates incorpora
safeguards salvaguardas
described descritas
additional adicionais
also também
the as
our nosso
above acima

EN Incorporates evidence-based, trusted content into your care plans and order sets

PT Incorpora conteúdos baseados em evidências e confiáveis em seus planos de atendimento e protocolos

Anglais Portugais
incorporates incorpora
content conteúdos
care atendimento
plans planos
based baseados
trusted confiáveis
your seus
and e

EN Yes! Atlassian’s Data Processing Addendum incorporates the EU Controller to Processor Standard Contractual Clauses as a transfer mechanism for Customer Personal Data.

PT Sim! O adendo de processamento de dados da Atlassian incorpora o controlador da UE às cláusulas contratuais padrão do processador como mecanismo de transferência de dados pessoais do cliente.

Anglais Portugais
data dados
addendum adendo
incorporates incorpora
eu ue
controller controlador
standard padrão
contractual contratuais
clauses cláusulas
mechanism mecanismo
processor processador
customer cliente
the o
yes sim
processing processamento
transfer transferência
personal pessoais
for de

EN ●  Design a customized case closed workflow that includes triggered survey requests and incorporates customer feedback

PT ●  Desenvolver um processo de trabalho de caso fechado personalizado que inclua pedidos de pesquisa ativados e incorpore feedback de clientes

EN The payShield 10K Hardware Security Module (HSM) incorporates specially designed functionality that enables various parties involved in the issuance of applications to mobile phones to securely provision those applications

PT O módulo de segurança de hardware (HSM) payShield 10K incorpora uma funcionalidade especialmente criada que permite que várias partes envolvidas na emissão de aplicativos para telefones celulares forneçam esses aplicativos de forma segura

Anglais Portugais
payshield payshield
module módulo
incorporates incorpora
specially especialmente
enables permite
involved envolvidas
issuance emissão
hardware hardware
functionality funcionalidade
the o
security segurança
hsm hsm
applications aplicativos
phones telefones
mobile phones celulares
to a
that que
of de

EN A marae incorporates a carved meeting house (wharenui) with an open space in front (marae ātea), a dining hall and cooking area, and a toilet and shower block.

PT Um marae incorpora uma casa de reuniões esculpida (wharenui), com um espaço aberto em frente (marae ātea), uma sala de jantar e área de cozinha, e um cômodo para toalete e chuveiro.

Anglais Portugais
incorporates incorpora
meeting reuniões
shower chuveiro
open aberto
space espaço
area área
a um
cooking cozinha
in em
hall sala
and e
dining com

EN It’s virtually an optical editor that incorporates workflow customization components and statistics on one intuitive layout.

PT É virtualmente um editor óptico que incorpora estatísticas e componentes de customização do fluxo de trabalho em um layout intuitivo.

Anglais Portugais
virtually virtualmente
editor editor
incorporates incorpora
customization customização
components componentes
statistics estatísticas
intuitive intuitivo
layout layout
optical óptico
workflow fluxo de trabalho
on em
an um
that que
and e

EN For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.

PT Para um Item que é um modelo, o Produto Final é uma implementação personalizada do Item.

Anglais Portugais
is é
product produto
of do
the o
a um
for para
that que
the end final
item item

EN Develop sales talent strategy that incorporates business needs.

PT Desenvolver uma estratégia de talentos que incorpore as necessidades da empresa.

Anglais Portugais
develop desenvolver
talent talentos
needs necessidades
strategy estratégia
business empresa
that que

EN Our waterproof footwear incorporates a variety of advanced waterproofing materials, treatments, and processes. To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.

PT O nosso calçado impermeável é fabricado com uma série de materiais, tratamentos e processos impermeáveis avançados. Para teres os pés secos, utilizamos membranas internas impermeáveis e/ou construções adesivas e com costuras seladas.

Anglais Portugais
advanced avançados
materials materiais
treatments tratamentos
processes processos
feet pés
or ou
constructions construções
we use utilizamos
a uma
keep é
our nosso
and e

EN Everflow incorporates Digital Element’s NetAcuity EdgeTM solution into its performance-marketing platform.

PT ShopRunner conta com o NetAcuity Pulse Plus da Digital Element para melhorar a experiência de compra dos membros

Anglais Portugais
digital digital
platform melhorar
into de

EN Tado has launched a feature for its smartphone app that incorporates your energy meter readings and gives you advice on how to control consumption.

PT A Virgin Media O2 concluiu seu lançamento de banda larga gigabit, com toda a sua rede agora capaz de acessar velocidades de download de até 1.130

Anglais Portugais
launched lançamento
has download

EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.

PT O Parallels Desktop para Mac Business Edition é a melhor solução de virtualização de área de trabalho do mundo já criada, mas também incorpora recursos de administração centralizados para que a TI mantenha o controle de máquinas virtuais.

Anglais Portugais
edition edition
built criada
solution solução
incorporates incorpora
desktop desktop
mac mac
is é
worlds mundo
administration administração
control controle
machines máquinas
capabilities recursos
virtual virtuais
virtualization virtualização
keep que
the o
business business
best melhor
but mas
also também
it ti
of do

EN Learn how Parallels RAS is easy to deploy, configure and manage. As an all-in-one VDI solution that incorporates enterprise range features, there is no need for third-party add-ons.

PT Aprenda como o Parallels RAS é fácil de implementar, configurar e gerenciar. Como uma solução VDI completa, que incorpora recursos de alcance empresarial, não há necessidade de complementos de terceiros.

Anglais Portugais
ras ras
vdi vdi
solution solução
incorporates incorpora
range alcance
features recursos
is é
easy fácil
manage gerenciar
enterprise empresarial
all completa
deploy implementar
third terceiros
ons complementos
learn e
need necessidade

EN A single licensing model incorporates all the product’s comprehensive features, and the learning curve for admins is faster due to a minimal amount of free training needed.

PT Um único modelo de licenciamento incorpora todos os recursos abrangentes do produto e a curva de aprendizado para administradores é mais rápida, devido a uma quantidade mínima de treinamento gratuito necessário.

Anglais Portugais
licensing licenciamento
incorporates incorpora
features recursos
curve curva
admins administradores
faster rápida
minimal mínima
free gratuito
needed necessário
training treinamento
is é
comprehensive abrangentes
a um
single único
model modelo
the os
amount quantidade
all todos
and e
of do
due to devido

EN planned to enable political decision-makers and companies to plot the way for the called energy transition. This index incorporates

PT Para tal, é fundamental acelerar a transição energética, que consiste em uma

Anglais Portugais
transition transição
the a

EN It therefore implements biodiversity protection programmes in all the countries in which it operates and incorporates this issue into its environmental management systems (EMS).

PT Para tal, desenvolve programas de proteção da biodiversidade em todos os países onde está presente e inclui esta matéria em seus sistemas de gestão ambiental (SGA).

Anglais Portugais
biodiversity biodiversidade
protection proteção
programmes programas
countries países
environmental ambiental
management gestão
systems sistemas
the os
in em
which o
and e
this esta
therefore de
it está

EN In conjunction with the Cybersecurity department, the group has implemented a Global Security Action Plan 2019-2020, which incorporates various security measures and deals with different threats and vulnerabilities:

PT Em colaboração com a área de Cibersegurança, o grupo implementou um Plano de Ação de Segurança Global 2019-2020 que inclui diversas medidas de segurança e aborda diferentes ameaças ou vulnerabilidades:

Anglais Portugais
cybersecurity cibersegurança
implemented implementou
global global
security segurança
measures medidas
threats ameaças
vulnerabilities vulnerabilidades
a um
action ação
plan plano
different diferentes
group grupo
in em
the o
and e

EN One side of the three-floor building incorporates a swooping glass wall with a curved wooden roof that looks a bit like a ski slope

PT Um lado do prédio de três andares incorpora uma parede inclinada de vidro com uma cobertura curvada de madeira que lembra uma rampa de esqui

Anglais Portugais
side lado
building prédio
incorporates incorpora
glass vidro
wall parede
roof cobertura
ski esqui
a um
like com
of do
wooden madeira
three três

EN Pivotal to Silver Muse dining experience, this elegant bar and grill incorporates the best that the sea has to offer.

PT Numa referência imediata a figuras marinhas em todo seu esplendor, as sete ninfas Atlantides são filhas de Atlas.

Anglais Portugais
and de
the as

EN The Network currently incorporates more than 200 cities, mostly intermediate and metropolitan cities, with a high rate of urban growth

PT A Rede incorpora mais de 200 cidades, principalmente cidades intermediárias e metropolitanas, com um alto índice de crescimento urbano

Anglais Portugais
incorporates incorpora
network rede
cities cidades
a um
urban urbano
growth crescimento
the a
more mais
high alto
of de
mostly principalmente
and e

EN Bit2Me incorporates Raul Oliveira, ex-director of Kraken Eur…

PT Bit2Me incorpora na sua equipa Raul Oliveira, ex-diretor da …

EN Regarding fonts, this is also an advantage, because Google Slides incorporates all fonts available in Google Fonts, which are free to use and offer...

PT Quando se trata de fontes, isto também tem uma vantagem, pois o Google Slides incorpora todas as fontes disponíveis do Google Fonts, que são...

Anglais Portugais
slides slides
incorporates incorpora
is é
advantage vantagem
google google
available disponíveis
fonts fontes
also também
in de
which o
this isto
are são

EN Defender ME incorporates the latest cryptographic hardware technologies and supports the most widely used password tokens.

PT O Defender ME utiliza as mais recentes tecnologias de hardware criptográfico e é compatível com os tokens de senha mais usados.

Anglais Portugais
cryptographic criptográfico
password senha
me me
hardware hardware
technologies tecnologias
tokens tokens
latest recentes
used usados
and e
the o

EN mct injector incorporates a portable carbon dioxide injection system in order to perform carboxytherapy treatments comfortably and easily

PT O mct injector incorpora um sistema portátil de injeção de dióxido de carbono que permite realizar tratamentos de carboxiterapia de forma cómoda e fácil

Anglais Portugais
incorporates incorpora
portable portátil
dioxide dióxido
injection injeção
treatments tratamentos
easily fácil
a um
carbon carbono
system sistema
to que
in de
and e

EN Ironhack incorporates teaching theory and practice with hard skills

PT A Ironhack combina a teoria e a prática do ensino com hard skills

Anglais Portugais
ironhack ironhack
teaching ensino
theory teoria
practice prática
hard hard
skills skills
and e

EN Saffron Brand Consultants is a global and independent brand consultancy specializing in the creation and management of brands with an approach that incorporates a balanced rational and emotional analysis.

PT A Saffron Brand Consultants é uma consultoria de marca global e independente, especializada na criação e gestão de marcas, com uma abordagem que incorpora uma análise racional e emocional equilibrada.

Anglais Portugais
global global
independent independente
consultancy consultoria
specializing especializada
management gestão
approach abordagem
incorporates incorpora
emotional emocional
analysis análise
is é
brands marcas
creation criação
the a
a uma
that que
brand marca
and e
of de

EN The packaged solution, which incorporates industry best practice, creates a volume-insensitive, instrument-agnostic, post trade environment

PT A solução integrada, que incorpora as melhores práticas do setor, cria um ambiente pós-transação, sensível ao volume, agnóstico do ponto de vista dos instrumentos

Anglais Portugais
incorporates incorpora
industry setor
best melhores
practice práticas
creates cria
post pós
environment ambiente
volume volume
instrument instrumentos
a um
solution solução
which o
the as

EN Incorporates evidence-based, trusted content into your care plans and order sets

PT Incorpora conteúdos baseados em evidências e confiáveis em seus planos de atendimento e protocolos

Anglais Portugais
incorporates incorpora
content conteúdos
care atendimento
plans planos
based baseados
trusted confiáveis
your seus
and e

EN And to the extent the personal data we process on behalf of a self-serve customer is governed by the GDPR, then our DPA incorporates the EU standard contractual clauses for this data

PT Além disso, se os dados pessoais que processamos em nome de um cliente de autoatendimento forem regidos pelo GDPR, nosso DPA incorpora as cláusulas contratuais padrão da UE para esses dados

Anglais Portugais
self-serve autoatendimento
governed regidos
dpa dpa
incorporates incorpora
eu ue
standard padrão
contractual contratuais
clauses cláusulas
we process processamos
gdpr gdpr
a um
customer cliente
is é
data dados
behalf em nome de
personal pessoais
of de
the os
to além
our nosso

Affichage de 50 sur 50 traductions