Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "include foursquare s save to foursquare" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "include foursquare s save to foursquare" de Anglais à Portugais

Traductions de include foursquare s save to foursquare

"include foursquare s save to foursquare" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

include a adicionar ainda algumas alguns ao aos apenas arquivos as até cada chave com com a como conteúdo criar da dados das data de desde desenvolvimento detalhes disso do do que dois domínio dos durante e ele eles em endereço entanto entre equipe essas esse esses esta este estes está fazer ferramentas for há inclua incluem inclui incluindo incluir incluirá incluímos informações isso lo lugar mais mas materiais mesma mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nosso nossos não nós número o o que onde os ou outras palavras para para a para as para o para que pela pelo pessoais pessoas por produtos página páginas quais qualquer quando que recursos se sem ser será seu seus site sobre soluções sua suas só também tem tempo texto todas todo todos tudo um uma usando várias vários web à às é
save a acesso arquivo arquivos com conteúdo dados economiza economizar economize em está fazer gravação guardar imagens informações no o que para por poupar página que real salva salvar salve segurança simples sobre tem vídeos é

Traduction de Anglais en Portugais de include foursquare s save to foursquare

Anglais
Portugais

EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform

PT Este Acordo inclui a Política de Privacidade do Foursquare, que aborda o tratamento dado pelo Foursquare às informações de identificação pessoal e a outros dados coletados pelo Foursquare quando você acessa a Plataforma

Anglais Portugais
policy política
treatment tratamento
identifiable identificação
other outros
foursquare foursquare
accessing acessa
privacy privacidade
information informações
platform plataforma
you você
when quando
agreement acordo
data dados
the o
this este
of do
and e

EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform

PT Este Acordo inclui a Política de Privacidade do Foursquare, que aborda o tratamento dado pelo Foursquare às informações de identificação pessoal e a outros dados coletados pelo Foursquare quando você acessa a Plataforma

Anglais Portugais
policy política
treatment tratamento
identifiable identificação
other outros
foursquare foursquare
accessing acessa
privacy privacidade
information informações
platform plataforma
you você
when quando
agreement acordo
data dados
the o
this este
of do
and e

EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform

PT Este Acordo inclui a Política de Privacidade do Foursquare, que aborda o tratamento dado pelo Foursquare às informações de identificação pessoal e a outros dados coletados pelo Foursquare quando você acessa a Plataforma

Anglais Portugais
policy política
treatment tratamento
identifiable identificação
other outros
foursquare foursquare
accessing acessa
privacy privacidade
information informações
platform plataforma
you você
when quando
agreement acordo
data dados
the o
this este
of do
and e

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

Anglais Portugais
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

Anglais Portugais
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

Anglais Portugais
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

Anglais Portugais
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

Anglais Portugais
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

Anglais Portugais
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

Anglais Portugais
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

Anglais Portugais
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

Anglais Portugais
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

Anglais Portugais
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

Anglais Portugais
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

Anglais Portugais
website site
apply aplicam
foursquare foursquare
save salvar
if se
include incluir
link link
additional adicionais
following seguintes
terms termos
you você
the o

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

Anglais Portugais
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the as
vat iva
may podem
tax imposto

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)

Anglais Portugais
country país
prices preços
or ou
vat iva
the o
may podem
depending com

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

Anglais Portugais
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the os
vat iva
all todos

EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox

PT Incluir linhas pai: Se a sua planilha usa hierarquia, você pode optar por fazer com que o seu filtro inclua linhas pai, selecionando a caixa de seleção Incluir linhas pai

Anglais Portugais
parent pai
rows linhas
sheet planilha
hierarchy hierarquia
filter filtro
checkbox caixa de seleção
if se
include incluir
selecting selecionando
uses usa
can pode
choose que
the o
by com
you você

EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen. If you include them, you’ll see their related configuration settings.

PT Se o seu programa incluir uma Planilha de Entrada ou uma Planilha de Resumo (ver mais sobre Planilhas de Resumo), você poderá incluí-las em seu projeto na tela de Componentes do Blueprint. Se você as incluir, verá as configurações relacionadas.

Anglais Portugais
intake entrada
sheet planilha
components componentes
related relacionadas
sheets planilhas
if se
program programa
include incluir
or ou
summary resumo
screen tela
settings configurações
project projeto
see verá
blueprint blueprint
more mais
in em
the o
a uma
you você
can poderá

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

Anglais Portugais
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the os
vat iva
all todos

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

Anglais Portugais
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the as
vat iva
may podem
tax imposto

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

Anglais Portugais
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the as
vat iva

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

Anglais Portugais
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the os
vat iva
all todos

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

PT realizar uma ação que imponha ou possa impor (conforme determinado pelo Foursquare de acordo com seu exclusivo critério) uma carga irracional ou desproporcionalmente grande para a infraestrutura do Foursquare (ou de seus provedores terceirizados);

Anglais Portugais
impose impor
discretion critério
disproportionately desproporcionalmente
load carga
foursquare foursquare
action ação
or ou
providers provedores
infrastructure infraestrutura
as conforme
by com
third a
determined determinado
in de
sole exclusivo
large grande
an uma
on pelo

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

PT Em relação ao seu uso dos Serviços de cartão, o Foursquare obterá determinados detalhes da transação, que o Foursquare usará exclusivamente de acordo com a nossa Política de Privacidade.

Anglais Portugais
card cartão
details detalhes
solely exclusivamente
privacy privacidade
policy política
foursquare foursquare
services serviços
transaction transação
obtain obter
in em
the o
use usar
of de
with uso
your seu

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

Anglais Portugais
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources

PT Esses outros sites não estão sob controle do Foursquare, e você reconhece que o Foursquare não se responsabiliza pelo conteúdo, funções, exatidão, legalidade, conveniência ou qualquer outro aspecto de tais sites ou recursos

Anglais Portugais
control controle
content conteúdo
accuracy exatidão
legality legalidade
foursquare foursquare
or ou
functions funções
aspect aspecto
resources recursos
the o
you você
other outros
websites sites
acknowledge reconhece
and e
any qualquer
of do
that que
are estão

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

Anglais Portugais
reserves reserva
right direito
assume assumir
exclusive exclusiva
defense defesa
control controle
indemnification indenização
cooperate cooperar
available disponível
foursquare foursquare
assist ajudar
you você
the o
and e
of de
otherwise qualquer

EN If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please send a detailed message to our Data Protection Officer: privacy@foursquare.com or Foursquare Labs, Inc., 50

PT Em caso de dúvidas ou preocupações quanto a esta Política de Privacidade, envie uma mensagem detalhada ao nosso Diretor de Proteção de Dados: privacy@foursquare.com ou Foursquare Labs, Inc., 50

Anglais Portugais
concerns preocupações
policy política
detailed detalhada
data dados
officer diretor
labs labs
foursquare foursquare
inc inc
or ou
protection proteção
a uma
this esta
message mensagem
our nosso
regarding de

EN Foursquare - Add feeds of your Foursquare check-ins.

PT Foursquare - adiciona um feed dos seus check-ins no Foursquare.

Anglais Portugais
add adiciona
foursquare foursquare
your seus
of dos

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

PT realizar uma ação que imponha ou possa impor (conforme determinado pelo Foursquare de acordo com seu exclusivo critério) uma carga irracional ou desproporcionalmente grande para a infraestrutura do Foursquare (ou de seus provedores terceirizados);

Anglais Portugais
impose impor
discretion critério
disproportionately desproporcionalmente
load carga
foursquare foursquare
action ação
or ou
providers provedores
infrastructure infraestrutura
as conforme
by com
third a
determined determinado
in de
sole exclusivo
large grande
an uma
on pelo

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

PT Em relação ao seu uso dos Serviços de cartão, o Foursquare obterá determinados detalhes da transação, que o Foursquare usará exclusivamente de acordo com a nossa Política de Privacidade.

Anglais Portugais
card cartão
details detalhes
solely exclusivamente
privacy privacidade
policy política
foursquare foursquare
services serviços
transaction transação
obtain obter
in em
the o
use usar
of de
with uso
your seu

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

Anglais Portugais
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources

PT Esses outros sites não estão sob controle do Foursquare, e você reconhece que o Foursquare não se responsabiliza pelo conteúdo, funções, exatidão, legalidade, conveniência ou qualquer outro aspecto de tais sites ou recursos

Anglais Portugais
control controle
content conteúdo
accuracy exatidão
legality legalidade
foursquare foursquare
or ou
functions funções
aspect aspecto
resources recursos
the o
you você
other outros
websites sites
acknowledge reconhece
and e
any qualquer
of do
that que
are estão

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

Anglais Portugais
reserves reserva
right direito
assume assumir
exclusive exclusiva
defense defesa
control controle
indemnification indenização
cooperate cooperar
available disponível
foursquare foursquare
assist ajudar
you você
the o
and e
of de
otherwise qualquer

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

PT realizar uma ação que imponha ou possa impor (conforme determinado pelo Foursquare de acordo com seu exclusivo critério) uma carga irracional ou desproporcionalmente grande para a infraestrutura do Foursquare (ou de seus provedores terceirizados);

Anglais Portugais
impose impor
discretion critério
disproportionately desproporcionalmente
load carga
foursquare foursquare
action ação
or ou
providers provedores
infrastructure infraestrutura
as conforme
by com
third a
determined determinado
in de
sole exclusivo
large grande
an uma
on pelo

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

PT Em relação ao seu uso dos Serviços de cartão, o Foursquare obterá determinados detalhes da transação, que o Foursquare usará exclusivamente de acordo com a nossa Política de Privacidade.

Anglais Portugais
card cartão
details detalhes
solely exclusivamente
privacy privacidade
policy política
foursquare foursquare
services serviços
transaction transação
obtain obter
in em
the o
use usar
of de
with uso
your seu

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

Anglais Portugais
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources

PT Esses outros sites não estão sob controle do Foursquare, e você reconhece que o Foursquare não se responsabiliza pelo conteúdo, funções, exatidão, legalidade, conveniência ou qualquer outro aspecto de tais sites ou recursos

Anglais Portugais
control controle
content conteúdo
accuracy exatidão
legality legalidade
foursquare foursquare
or ou
functions funções
aspect aspecto
resources recursos
the o
you você
other outros
websites sites
acknowledge reconhece
and e
any qualquer
of do
that que
are estão

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

Anglais Portugais
reserves reserva
right direito
assume assumir
exclusive exclusiva
defense defesa
control controle
indemnification indenização
cooperate cooperar
available disponível
foursquare foursquare
assist ajudar
you você
the o
and e
of de
otherwise qualquer

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

PT realizar uma ação que imponha ou possa impor (conforme determinado pelo Foursquare de acordo com seu exclusivo critério) uma carga irracional ou desproporcionalmente grande para a infraestrutura do Foursquare (ou de seus provedores terceirizados);

Anglais Portugais
impose impor
discretion critério
disproportionately desproporcionalmente
load carga
foursquare foursquare
action ação
or ou
providers provedores
infrastructure infraestrutura
as conforme
by com
third a
determined determinado
in de
sole exclusivo
large grande
an uma
on pelo

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

PT Em relação ao seu uso dos Serviços de cartão, o Foursquare obterá determinados detalhes da transação, que o Foursquare usará exclusivamente de acordo com a nossa Política de Privacidade.

Anglais Portugais
card cartão
details detalhes
solely exclusivamente
privacy privacidade
policy política
foursquare foursquare
services serviços
transaction transação
obtain obter
in em
the o
use usar
of de
with uso
your seu

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

Anglais Portugais
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources

PT Esses outros sites não estão sob controle do Foursquare, e você reconhece que o Foursquare não se responsabiliza pelo conteúdo, funções, exatidão, legalidade, conveniência ou qualquer outro aspecto de tais sites ou recursos

Anglais Portugais
control controle
content conteúdo
accuracy exatidão
legality legalidade
foursquare foursquare
or ou
functions funções
aspect aspecto
resources recursos
the o
you você
other outros
websites sites
acknowledge reconhece
and e
any qualquer
of do
that que
are estão

EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

Anglais Portugais
reserves reserva
right direito
assume assumir
exclusive exclusiva
defense defesa
control controle
indemnification indenização
cooperate cooperar
available disponível
foursquare foursquare
assist ajudar
you você
the o
and e
of de
otherwise qualquer

EN take any action that imposes or may impose (as determined by Foursquare in its sole discretion) an unreasonable or disproportionately large load on Foursquare's (or its third party providers') infrastructure;

PT realizar uma ação que imponha ou possa impor (conforme determinado pelo Foursquare de acordo com seu exclusivo critério) uma carga irracional ou desproporcionalmente grande para a infraestrutura do Foursquare (ou de seus provedores terceirizados);

Anglais Portugais
impose impor
discretion critério
disproportionately desproporcionalmente
load carga
foursquare foursquare
action ação
or ou
providers provedores
infrastructure infraestrutura
as conforme
by com
third a
determined determinado
in de
sole exclusivo
large grande
an uma
on pelo

EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.

PT Em relação ao seu uso dos Serviços de cartão, o Foursquare obterá determinados detalhes da transação, que o Foursquare usará exclusivamente de acordo com a nossa Política de Privacidade.

Anglais Portugais
card cartão
details detalhes
solely exclusivamente
privacy privacidade
policy política
foursquare foursquare
services serviços
transaction transação
obtain obter
in em
the o
use usar
of de
with uso
your seu

EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.

PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.

Anglais Portugais
incurred incorrido
promotions promoções
advertisers anunciantes
foursquare foursquare
or ou
loss perda
damage dano
result resultado
presence presença
information informações
services serviços
is é
responsible responsável
the o
third terceiros
of de
any qualquer
as como

EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources

PT Esses outros sites não estão sob controle do Foursquare, e você reconhece que o Foursquare não se responsabiliza pelo conteúdo, funções, exatidão, legalidade, conveniência ou qualquer outro aspecto de tais sites ou recursos

Anglais Portugais
control controle
content conteúdo
accuracy exatidão
legality legalidade
foursquare foursquare
or ou
functions funções
aspect aspecto
resources recursos
the o
you você
other outros
websites sites
acknowledge reconhece
and e
any qualquer
of do
that que
are estão

Affichage de 50 sur 50 traductions