Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "implements specific measures" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "implements specific measures" de Anglais à Portugais

Traductions de implements specific measures

"implements specific measures" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

implements implementa
specific 1 2 a agora algumas análise ao aos apenas arquivo arquivos as até base cada caso com com a como conteúdo da dados das data de de acordo com dentro detalhes determinadas determinado dia disso do dos e ele eles em em que entre equipe especificamente específica específicas específico específicos essa essas esses esta este está exemplo fazer for fora fácil há incluindo informações isso linha lo maior mais mas melhor mesmo muito na nas no nos não nós o o que onde os os dados ou para para a para as para o para os pelo pessoa pessoas por precisa privacidade produto produtos projeto páginas quais qual qualquer quando que recursos requisitos se segurança seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas só também tem tempo ter termos todas todo todos trabalho um uma usando usar use uso vez você você está vários à às área é é um
measures 1 a além as até cada com dados data de do dos durante e entre equipe está informações já mais medidas modelo no novo não não é ou para para o pessoas por qualidade qualquer quando que se sem sobre sua também tem tempo ter um uma é

Traduction de Anglais en Portugais de implements specific measures

Anglais
Portugais

EN The Campus also implements specific measures to reduce the use of water

PT O Campus também conta com medidas de redução de consumo de água

Anglais Portugais
campus campus
measures medidas
reduce redução
water água
the o
of de
also também

EN The Campus also implements specific measures to reduce the use of water

PT O Campus também conta com medidas de redução de consumo de água

Anglais Portugais
campus campus
measures medidas
reduce redução
water água
the o
of de
also também

EN An explanation of the use of non-GAAP measures is included below under the heading “Non-GAAP Financial Measures.” A reconciliation of GAAP to non-GAAP financial measures has also been provided in tables below.  

PT Uma explicação do uso de medidas não-GAAP está incluída abaixo no título "Medidas Financeiras Não-GAAP". Uma reconciliação de medidas financeiras GAAP para não-GAAP também foi fornecida nas tabelas abaixo.  

Anglais Portugais
explanation explicação
measures medidas
included incluída
financial financeiras
reconciliation reconciliação
provided fornecida
tables tabelas
use uso
in no
is está
a uma
of do
also também
been foi

EN Portugal Ventures implements the appropriate and necessary security techniques and measures to protect your personal data, protecting it from misuse or unauthorised access

PT A Portugal Ventures adota as técnicas e medidas de segurança adequadas e necessárias à proteção dos dados pessoais do titular dos dados, protegendo-os contra a sua utilização abusiva ou contra o acesso não autorizado

Anglais Portugais
portugal portugal
necessary necessárias
techniques técnicas
measures medidas
data dados
unauthorised não autorizado
access acesso
security segurança
or ou
protecting protegendo
protect proteção
the o
personal pessoais
and e
appropriate de

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

PT Tomamos medidas razoáveis para proteger suas informações pessoais. Esteja ciente, no entanto, que apesar de nossos esforços, nenhuma medida de segurança

Anglais Portugais
measures medidas
information informações
aware ciente
efforts esforços
we take tomamos
security segurança
protect proteger
personal pessoais
despite apesar
no nenhuma
be esteja
to a
our nossos

EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;

PT violação, ou tentativa de violação, das medidas de segurança ou autenticação do Website ou qualquer rede a ele conectada, ou mesmo as medidas de segurança e proteção inerentes ao conteúdo oferecido no Website;

Anglais Portugais
breach violação
authentication autenticação
measures medidas
content conteúdo
offered oferecido
or ou
security segurança
network rede
protection proteção
website website
on no
connected conectada
of do
the as

EN The existence of a regular verification and evaluation process which measures the efficiency of the technical and organisational measures used to guarantee the security of the data processing.

PT Existência de um processo de verificação, de avaliação e de valorização regulares da eficácia das medidas técnicas e organizacionais para garantir a segurança do tratamento.

Anglais Portugais
existence existência
regular regulares
verification verificação
evaluation avaliação
measures medidas
efficiency eficácia
technical técnicas
organisational organizacionais
a um
process processo
security segurança
processing tratamento
the a
of do
and e
which o

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

PT Tomamos medidas razoáveis para proteger suas informações pessoais. Esteja ciente, no entanto, que apesar de nossos esforços, nenhuma medida de segurança

Anglais Portugais
measures medidas
information informações
aware ciente
efforts esforços
we take tomamos
security segurança
protect proteger
personal pessoais
despite apesar
no nenhuma
be esteja
to a
our nossos

EN Get the freshest news on algorithm updates Google implements regularly

PT Veja as notícias mais recentes sobre as atualizações de algoritmo que o Google implementa com regularidade

Anglais Portugais
algorithm algoritmo
implements implementa
regularly com regularidade
get com
news notícias
updates atualizações
on sobre
google google
the o

EN The programme also supports the European Pillar of Social Rights and European cooperation in the area of education and training, implements the EU Youth Strategy 2019-2027 and develops the European dimension of sport.

PT O programa também apoia o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e a cooperação europeia na área da educação e formação. Além disso, executa a Estratégia da UE para a Juventude 2019-2027 e desenvolve a dimensão europeia do desporto.

Anglais Portugais
supports apoia
pillar pilar
social sociais
rights direitos
cooperation cooperação
youth juventude
develops desenvolve
dimension dimensão
sport desporto
area área
education educação
strategy estratégia
programme programa
training formação
of do
and e
eu ue
the o
also também

EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region

PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região

Anglais Portugais
tailored personalizados
content conteúdos
strategies estratégias
amplexor amplexor
implements implementa
integrated integradas
experiences experiências
channel canal
region região
digital e
runs a
through meio

EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.

PT Projetamos e implementamos soluções perfeitamente integradas com todos os seus processos atuais, padrões do setor e personalização das aeronaves.

Anglais Portugais
solutions soluções
perfectly perfeitamente
integrated integradas
customization personalização
processes processos
industry setor
standards padrões
design projetamos
current atuais
all todos
and e
your seus

EN DNSSEC essentially implements public key infrastructures (PKI) to provide a method of secure communication between DNS servers

PT Basicamente, o DNSSEC implementa infraestruturas de chaves públicas (PKI) para fornecer um método de comunicação segura entre os servidores DNS

Anglais Portugais
dnssec dnssec
implements implementa
public públicas
key chaves
infrastructures infraestruturas
pki pki
communication comunicação
dns dns
servers servidores
method método
a um
to fornecer
of de

EN Instead, it implements the Raft protocol and performs comprehensive tests to validate it's been implemented correctly

PT Em vez disso, ele implementa o protocolo Raft e realiza testes abrangentes para validar se foi implementado corretamente

Anglais Portugais
implements implementa
protocol protocolo
performs realiza
comprehensive abrangentes
tests testes
validate validar
implemented implementado
the o
and e
correctly corretamente
it ele
instead em vez
to em

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

PT Enquanto o sistema da Apple usa um padrão global identificador, cada país que o implementa usa um banco de dados nacional isolado

Anglais Portugais
uses usa
global global
identifier identificador
implements implementa
system sistema
standard padrão
country país
national nacional
a um
database banco de dados
each cada
that que

EN Have your eye on the latest UX tech? Our model-driven architecture implements it for you.

PT Interessado nas tecnologias mais recentes de UX? Nossa arquitetura orientada por modelos pode implementá-las por você.

Anglais Portugais
ux ux
tech tecnologias
architecture arquitetura
model modelos
latest recentes
you você

EN It was created in 2008 by an anonymous programmer known as Satoshi Nakamoto, who released the white paper in a cryptography mailing list and later open sourced the software that implements the protocol.

PT Foi criada em 2008 por um programador anônimo conhecido como Satoshi Nakamoto, que lançou o whitepaper em uma lista de emails de criptografia e depois disponibilizou código open-source para o software que implementa o protocolo.

Anglais Portugais
created criada
anonymous anônimo
programmer programador
known conhecido
cryptography criptografia
implements implementa
protocol protocolo
open open
software software
was foi
the o
a um
in em
list lista
as como
by por
and e

EN The system-level clinical analytics team, led by Ari, builds and implements Tableau dashboards and other analytics tools for system-wide clinician use

PT Ari lidera a equipe de análises clínicas responsável por toda a rede, que implementa painéis do Tableau e outras ferramentas de análise para uso clínico em todos os hospitais

Anglais Portugais
clinical clínico
implements implementa
dashboards painéis
other outras
tableau tableau
team equipe
tools ferramentas
use uso
the os
analytics análise
and e

EN In Costa Rica, CARE implements a regional program called Nutriendo al Futuro with strategic partner Glasswing.

PT Na Costa Rica, a CARE implementa um programa regional denominado Nutriendo al Futuro com o parceiro estratégico Glasswing.

Anglais Portugais
costa costa
rica rica
care care
implements implementa
a um
regional regional
program programa
called denominado
strategic estratégico
partner parceiro
al al

EN The Reincubate Relay service sample implements a set of commands needed to create a session, setup a subscription, and manually trigger polls.

PT A amostra do serviço Reincubate Relay implementa um conjunto de comandos necessários para criar uma sessão, configurar uma assinatura e acionar pesquisas manualmente.

Anglais Portugais
sample amostra
implements implementa
commands comandos
session sessão
subscription assinatura
manually manualmente
trigger acionar
polls pesquisas
reincubate reincubate
service serviço
a um
the a
of do
create criar
and e

EN The Mayor?s Office of the City of Bogotá complies with the Constitutional Court Decision and implements the first massive  payment-for-service to 14,000 grassroots recyclers.

PT A Prefeitura da cidade de Bogotá cumpre a determinação do Tribunal Constitucional e realiza a primeira experiência em massa de pagamento por serviços a 14 mil recicladores.

Anglais Portugais
constitutional constitucional
court tribunal
payment pagamento
city cidade
service serviços
the a
first primeira
of do
and e

EN Meeting Format Committee: To committee discusses and implements changes to the suggested meeting format

PT Comitê de Formato de Reunião: Para o comitê, discute e implementa mudanças no formato de reunião sugerido

Anglais Portugais
meeting reunião
format formato
discusses discute
implements implementa
changes mudanças
suggested sugerido
committee comitê
the o
to para
and e

EN The School of Isolated & Distance Education in Western Australia, the ?School of the Air? that Martin, Moodle?s CEO and Founder attended in the 1970s, implements a pilot program using Moodle.

PT o Escola de Educação Isolada e a Distância na Austrália Ocidental, a “Escola do Ar” que Martin, CEO e fundador do Moodle frequentou na década de 1970, implementa um programa piloto usando o Moodle.

Anglais Portugais
distance distância
western ocidental
australia austrália
air ar
martin martin
moodle moodle
ceo ceo
founder fundador
implements implementa
pilot piloto
program programa
school escola
education educação
a um
of de
and e

EN Previously we mentioned Prophet, also by Facebook Research, which is one of the models Kats implements for forecasting

PT Anteriormente mencionamos Prophet, também do Facebook Research, que é um dos modelos que Kats implementa para previsão

Anglais Portugais
facebook facebook
research research
models modelos
implements implementa
forecasting previsão
is é
which o
of do
previously anteriormente
also também
one um
the dos
for para

EN Babelfish implements support for commonly used SQL Server language and semantics (T-SQL) enabling your legacy applications to communicate with Aurora without extensive code re-writes.

PT O Babelfish implementa suporte para a linguagem e semântica comum do SQL Server (T-SQL), permitindo que suas aplicações herdadas se comuniquem com o Aurora sem exigir a reescrita significativa do código.

Anglais Portugais
babelfish babelfish
implements implementa
sql sql
server server
enabling permitindo
aurora aurora
applications aplicações
code código
support suporte
communicate com
without sem
and e

EN It therefore implements biodiversity protection programmes in all the countries in which it operates and incorporates this issue into its environmental management systems (EMS).

PT Para tal, desenvolve programas de proteção da biodiversidade em todos os países onde está presente e inclui esta matéria em seus sistemas de gestão ambiental (SGA).

Anglais Portugais
biodiversity biodiversidade
protection proteção
programmes programas
countries países
environmental ambiental
management gestão
systems sistemas
the os
in em
which o
and e
this esta
therefore de
it está

EN In addition, Iberdrola implements a responsible supply chain management policy, sharing best practices for sustainability with all its trading partners

PT Além disso, a Iberdrola implementa uma política responsável de gerenciamento da cadeia de suprimentos, compartilhando as melhores práticas de sustentabilidade com todos os seus parceiros comerciais

Anglais Portugais
iberdrola iberdrola
implements implementa
responsible responsável
chain cadeia
policy política
best melhores
practices práticas
sustainability sustentabilidade
partners parceiros
management gerenciamento
trading comerciais
a uma
sharing com
supply suprimentos
all todos

EN The Tag Manager itself (which implements the tags) does not process any personal user data

PT O Tag Manager em si (que implementa as tags) não processa quaisquer dados pessoais do usuário

Anglais Portugais
manager manager
itself em si
implements implementa
user usuário
data dados
process processa
tags tags
tag tag
the o
not não
personal pessoais
any do

EN SYNNEX Westcon-Comstor implements best education practices and is fully supported by Palo Alto Networks.

PT SYNNEX Westcon-Comstor implementa as melhores práticas educacionais e é totalmente suportado pela Palo Alto Networks.

Anglais Portugais
synnex synnex
implements implementa
practices práticas
fully totalmente
supported suportado
palo palo
education educacionais
is é
best melhores
and e
alto alto
by pela

EN A Cyber Security engineer designs and implements secure network solutions designed to defend against hackers, cyber-attacks, and other persistent threats

PT Um engenheiro de segurança cibernética projetos e implementa soluções de rede seguras projetadas para defender contra hackers, ataques cibernéticos e outras ameaças persistentes

Anglais Portugais
engineer engenheiro
designs projetos
implements implementa
network rede
solutions soluções
hackers hackers
other outras
a um
threats ameaças
attacks ataques
security segurança
cyber e
defend defender
to a
against de

EN It was created in 2008 by an anonymous programmer known as Satoshi Nakamoto, who released the white paper in a cryptography mailing list and later open sourced the software that implements the protocol.

PT Foi criada em 2008 por um programador anônimo conhecido como Satoshi Nakamoto, que lançou o whitepaper em uma lista de emails de criptografia e depois disponibilizou código open-source para o software que implementa o protocolo.

Anglais Portugais
created criada
anonymous anônimo
programmer programador
known conhecido
cryptography criptografia
implements implementa
protocol protocolo
open open
software software
was foi
the o
a um
in em
list lista
as como
by por
and e

EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region

PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região

Anglais Portugais
tailored personalizados
content conteúdos
strategies estratégias
amplexor amplexor
implements implementa
integrated integradas
experiences experiências
channel canal
region região
digital e
runs a
through meio

EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.

PT Projetamos e implementamos soluções perfeitamente integradas com todos os seus processos atuais, padrões do setor e personalização das aeronaves.

Anglais Portugais
solutions soluções
perfectly perfeitamente
integrated integradas
customization personalização
processes processos
industry setor
standards padrões
design projetamos
current atuais
all todos
and e
your seus

EN DNSSEC essentially implements public key infrastructures (PKI) to provide a method of secure communication between DNS servers

PT Basicamente, o DNSSEC implementa infraestruturas de chaves públicas (PKI) para fornecer um método de comunicação segura entre os servidores DNS

Anglais Portugais
dnssec dnssec
implements implementa
public públicas
key chaves
infrastructures infraestruturas
pki pki
communication comunicação
dns dns
servers servidores
method método
a um
to fornecer
of de

EN It therefore implements biodiversity protection programmes in all the countries in which it operates and incorporates this issue into its environmental management systems (EMS).

PT Para tal, desenvolve programas de proteção da biodiversidade em todos os países onde está presente e inclui esta matéria em seus sistemas de gestão ambiental (SGA).

Anglais Portugais
biodiversity biodiversidade
protection proteção
programmes programas
countries países
environmental ambiental
management gestão
systems sistemas
the os
in em
which o
and e
this esta
therefore de
it está

EN Iberdrola implements a responsible supply chain management policy, sharing best practices for sustainability with all its trading partners

PT Iberdrola implementa uma política responsável de gerenciamento da cadeia de suprimentos, compartilhando as melhores práticas de sustentabilidade com todos os seus parceiros comerciais

Anglais Portugais
iberdrola iberdrola
implements implementa
responsible responsável
chain cadeia
policy política
best melhores
practices práticas
sustainability sustentabilidade
partners parceiros
management gerenciamento
trading comerciais
a uma
sharing com
for de
supply suprimentos
all todos

EN The Mayor?s Office of the City of Bogotá complies with the Constitutional Court Decision and implements the first massive  payment-for-service to 14,000 grassroots recyclers.

PT A Prefeitura da cidade de Bogotá cumpre a determinação do Tribunal Constitucional e realiza a primeira experiência em massa de pagamento por serviços a 14 mil recicladores.

Anglais Portugais
constitutional constitucional
court tribunal
payment pagamento
city cidade
service serviços
the a
first primeira
of do
and e

EN It automatically sets up AWS Organizations as the underlying AWS service to organize accounts and implements preventive guardrails using SCPs

PT Ele configura automaticamente o AWS Organizations como o serviço subjacente da AWS para organizar contas e implementar proteções preventivas usando SCPs

Anglais Portugais
automatically automaticamente
aws aws
underlying subjacente
accounts contas
organizations organizations
service serviço
using usando
the o
and e
it ele
organize organizar
to para
as como

EN Babelfish implements support for commonly used SQL Server language and semantics (T-SQL) enabling your legacy applications to communicate with Aurora without extensive code re-writes.

PT O Babelfish implementa suporte para a linguagem e semântica comum do SQL Server (T-SQL), permitindo que suas aplicações herdadas se comuniquem com o Aurora sem exigir a reescrita significativa do código.

Anglais Portugais
babelfish babelfish
implements implementa
sql sql
server server
enabling permitindo
aurora aurora
applications aplicações
code código
support suporte
communicate com
without sem
and e

EN API gateway implements a helper function that formats the error. You can use it to filter out the unnecessary data.

PT O gateway API implementa uma função auxiliar que formata o erro. Você pode usá-lo para filtrar os dados desnecessários.

Anglais Portugais
gateway gateway
implements implementa
function função
error erro
filter filtrar
api api
data dados
you você
use it usá-lo
can pode
it lo
a uma
to para
the o
that que

EN So to test a certain method we need to call it directly from the service instance that implements it.

PT Portanto, para testar um determinado método, precisamos de chamá-lo diretamente da instância de serviço que o implementa.

Anglais Portugais
method método
directly diretamente
instance instância
implements implementa
we need precisamos
the o
a um
service serviço
from de
test testar
so portanto
it lo

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

PT Enquanto o sistema da Apple usa um padrão global identificador, cada país que o implementa usa um banco de dados nacional isolado

Anglais Portugais
uses usa
global global
identifier identificador
implements implementa
system sistema
standard padrão
country país
national nacional
a um
database banco de dados
each cada
that que

EN Have your eye on the latest UX tech? Our model-driven architecture implements it for you.

PT Interessado nas tecnologias mais recentes de UX? Nossa arquitetura orientada por modelos pode implementá-las por você.

Anglais Portugais
ux ux
tech tecnologias
architecture arquitetura
model modelos
latest recentes
you você

EN monday.com implements a security oriented design in multiple layers, one of which is the application layer

PT A monday.com implementa um design orientado à segurança em várias camadas, uma das quais é a camada do aplicativo

Anglais Portugais
implements implementa
security segurança
oriented orientado
design design
monday monday
in em
application aplicativo
is é
layers camadas
of do
layer camada
a um
the a

EN SofaScore implements Adjust Measure to increase reinstalls by 238%

PT Democratizando o vinho no mobile brasileiro

EN A VPN provider implements them to allow you to safely send your data through the internet – to browse websites, use social media, or do just about anything else online.

PT Um provedor de VPN os implementa com o objetivo de garantir sua segurança digital no envio de dados pela internet, para navegar por sites, usar redes sociais ou fazer qualquer outra coisa on-line.

Anglais Portugais
provider provedor
vpn vpn
implements implementa
send envio
data dados
online on-line
use usar
internet internet
websites sites
or ou
browse navegar
a um
social sociais
your sua
the o
you os

EN These streams can be sustained so there is no disruption in another service when one team implements a change based on customer feedback, which means higher end user satisfaction.

PT Esses fluxos podem ser sustentados para que não haja interrupção em outro serviço quando uma equipe implementa uma mudança com base no feedback do cliente, o que significa maior satisfação do usuário final.

Anglais Portugais
streams fluxos
disruption interrupção
implements implementa
change mudança
satisfaction satisfação
team equipe
customer cliente
feedback feedback
user usuário
another outro
when quando
service serviço
a uma
in em
means significa
based com
be ser
which o
end final
can podem

EN With such a bespoke, holistic solution, process automation should deliver a raft of positives for any organization that implements it correctly.

PT Com uma solução holística e sob medida, a automação de processos deve fornecer uma série de aspectos positivos para qualquer organização que a implemente corretamente.

Anglais Portugais
bespoke sob medida
holistic holística
solution solução
automation automação
deliver fornecer
positives positivos
organization organização
should deve
a uma
correctly corretamente
process processos
with série
that que
of de
any qualquer

EN In Costa Rica, CARE implements a regional program called Nutriendo al Futuro with strategic partner Glasswing.

PT Na Costa Rica, a CARE implementa um programa regional denominado Nutriendo al Futuro com o parceiro estratégico Glasswing.

Anglais Portugais
costa costa
rica rica
care care
implements implementa
a um
regional regional
program programa
called denominado
strategic estratégico
partner parceiro
al al

EN The Reincubate Relay service sample implements a set of commands needed to create a session, setup a subscription, and manually trigger polls.

PT A amostra do serviço Reincubate Relay implementa um conjunto de comandos necessários para criar uma sessão, configurar uma assinatura e acionar pesquisas manualmente.

Anglais Portugais
sample amostra
implements implementa
commands comandos
session sessão
subscription assinatura
manually manualmente
trigger acionar
polls pesquisas
reincubate reincubate
service serviço
a um
the a
of do
create criar
and e

Affichage de 50 sur 50 traductions