EN The Sofitel Budapest Chain Bridge boasts spectacular views of the famous Chain Bridge and a prime location near the River Danube, Hungarian Parliament, Hungarian State Opera and the Castle in downtown
"hungarian state opera" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
EN The Sofitel Budapest Chain Bridge boasts spectacular views of the famous Chain Bridge and a prime location near the River Danube, Hungarian Parliament, Hungarian State Opera and the Castle in downtown
PT O Sofitel Budapest Chain Bridge tem vista espetacular da Ponte das Correntes e excelente localização perto do Danúbio, do Parlamento, da Ópera Húngara e do Castelo no centro da cidade
Anglais | Portugais |
---|---|
sofitel | sofitel |
chain | chain |
spectacular | espetacular |
parliament | parlamento |
location | localização |
the | o |
of | do |
and | e |
near | perto |
castle | castelo |
in | no |
of the | das |
a | tem |
downtown | cidade |
EN Located in the Palais Garnier, the Opéra Garnier is an impressive Neo-Baroque building that together with the Bastille Opéra makes up the Paris Opera. This buildinginspired the famous novel by Gastón Leroux, The Phantom of the Opera.
PT Situada no Palácio Garnier, a Ópera Garnier é um imponente edifício neobarroco que, junto com a Ópera da Bastilha, forma a Ópera Nacional de Paris. Trata-se do lugar que inspirou a conhecida obra “O Fantasma da Ópera”.
Anglais | Portugais |
---|---|
located | situada |
is | que |
an | um |
impressive | imponente |
paris | paris |
famous | conhecida |
building | edifício |
of | de |
by | com |
EN Not far from the Hungarian Parliament in Budapest, the Shoes on the Danube Promenade memorializes the tens of thousands of Jews killed by fascist Hungarian Arrow Cross militiamen in 1944 and 1945
PT Não muito longe do Parlamento húngaro em Budapeste, o Sapatos às Margens do Danúbio relembra as dezenas de milhares de judeus mortos por milicianos húngaros fascistas do Partido da Flecha Cruzada em 1944 e 1945
Anglais | Portugais |
---|---|
parliament | parlamento |
budapest | budapeste |
shoes | sapatos |
tens | dezenas |
arrow | flecha |
in | em |
the | o |
not | não |
thousands | milhares |
far | de |
of | do |
cross | cruzada |
and | e |
by | por |
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
PT O instalador universal do Windows instala o RoboForm juntamente com extensões para o Internet Explorer, Firefox, Chrome e o Opera, além de aplicativos Windows. Navegadores compatíveis: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
Anglais | Portugais |
---|---|
universal | universal |
windows | windows |
installer | instalador |
installs | instala |
roboform | roboform |
internet | internet |
opera | opera |
browsers | navegadores |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
release | release |
extensions | extensões |
the | o |
applications | aplicativos |
with | juntamente |
and | e |
for | de |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager
PT Se você usa o navegador Opera ou o navegador para jogos Opera GX no computador ou no telefone, é melhor usar o Keeper como gerenciador de senhas
Anglais | Portugais |
---|---|
opera | opera |
browser | navegador |
computer | computador |
phone | telefone |
password | senhas |
manager | gerenciador |
keeper | keeper |
if | se |
or | ou |
the | o |
use | usar |
on | no |
as | como |
you use | usa |
gaming | jogos |
you | você |
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
PT Com o Keeper como gerenciador de senhas do Opera, você pode gerar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos em que usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados
Anglais | Portugais |
---|---|
opera | opera |
manager | gerenciador |
generate | gerar |
devices | dispositivos |
keeper | keeper |
documents | documentos |
store | armazenar |
passwords | senhas |
as | como |
can | pode |
you | você |
with | usa |
your | seus |
and | e |
on | em |
the | o |
protecting | protege |
EN Opera users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera
PT Os usuários do Opera também podem usar o Keeper para proteger e acessar seguramente dados como respostas a perguntas de segurança, PINs e números de conta usados ao navegar na internet com o Opera
Anglais | Portugais |
---|---|
opera | opera |
account | conta |
keeper | keeper |
users | usuários |
data | dados |
security | segurança |
can | podem |
browsing | navegar |
protect | proteger |
access | acessar |
questions | perguntas |
web | internet |
numbers | números |
also | também |
use | usar |
securely | com |
answers | respostas |
and | e |
the | o |
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
PT O instalador universal do Windows instala o RoboForm juntamente com extensões para o Internet Explorer, Firefox, Chrome e o Opera, além de aplicativos Windows. Navegadores compatíveis: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
Anglais | Portugais |
---|---|
universal | universal |
windows | windows |
installer | instalador |
installs | instala |
roboform | roboform |
internet | internet |
opera | opera |
browsers | navegadores |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
release | release |
extensions | extensões |
the | o |
applications | aplicativos |
with | juntamente |
and | e |
for | de |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper as your password manager
PT Se você usa o navegador Opera ou o navegador para jogos Opera GX no computador ou no telefone, é melhor usar o Keeper como gerenciador de senhas
Anglais | Portugais |
---|---|
opera | opera |
browser | navegador |
computer | computador |
phone | telefone |
password | senhas |
manager | gerenciador |
keeper | keeper |
if | se |
or | ou |
the | o |
use | usar |
on | no |
as | como |
you use | usa |
gaming | jogos |
you | você |
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store, and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
PT Com o Keeper como gerenciador de senhas do Opera, você pode gerar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos em que usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados
Anglais | Portugais |
---|---|
opera | opera |
manager | gerenciador |
generate | gerar |
devices | dispositivos |
keeper | keeper |
documents | documentos |
store | armazenar |
passwords | senhas |
as | como |
can | pode |
you | você |
with | usa |
your | seus |
and | e |
on | em |
the | o |
protecting | protege |
EN Opera users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions, PINs, and the account numbers you use while you’re browsing the web with Opera
PT Os usuários do Opera também podem usar o Keeper para proteger e acessar seguramente dados como respostas a perguntas de segurança, PINs e números de conta usados ao navegar na internet com o Opera
Anglais | Portugais |
---|---|
opera | opera |
account | conta |
keeper | keeper |
users | usuários |
data | dados |
security | segurança |
can | podem |
browsing | navegar |
protect | proteger |
access | acessar |
questions | perguntas |
web | internet |
numbers | números |
also | também |
use | usar |
securely | com |
answers | respostas |
and | e |
the | o |
EN The Paris Opera is an imposing neobarroque-style building from the nineteenth century which has inspired several plays and books, including 'The Phantom of the Opera'.
PT A Ópera Nacional de Paris é um imponente edifício de estilo neobarroco do século XIX que inspirou a conhecida obra "O Fantasma da Ópera".
Anglais | Portugais |
---|---|
paris | paris |
imposing | imponente |
inspired | inspirou |
style | estilo |
is | é |
building | edifício |
century | século |
an | um |
the | o |
of | do |
EN In Art Nouveau style with a contemporary twist, the 4-star L'Echiquier Opéra Paris hotel in central Paris is close to the theaters and cabarets of the Grands Boulevards and Opéra, the epicenter of French culture and art of living
PT Em estilo Art Nouveau com um toque contemporâneo, o hotel de 4 estrelas L'Echiquier Opéra Paris no centro de Paris fica perto dos teatros e cabarets de Grands Boulevards e da Opéra, o epicentro da cultura e do estilo de vida franceses
Anglais | Portugais |
---|---|
contemporary | contemporâneo |
paris | paris |
hotel | hotel |
close | perto |
living | vida |
star | estrelas |
style | estilo |
culture | cultura |
the | o |
a | um |
is | é |
in | em |
art | art |
and | e |
of | do |
EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows
PT O hotel L'Echiquier Opéra Paris 4 estrelas, no centro de Paris, fica perto dos Grands Boulevards e da Ópera, centro da cultura e estilo de vida francês, com seus teatros e shows
Anglais | Portugais |
---|---|
hotel | hotel |
paris | paris |
culture | cultura |
lifestyle | estilo de vida |
shows | shows |
star | estrelas |
the | o |
is | é |
french | francês |
hub | centro de |
near | perto |
and | e |
of | de |
EN Step into L'Echiquier Opéra Paris and fall in love with La Belle Époque. Enjoy a memorable experience in the hotel's serene setting in the Grands Boulevards district, close to the Opera and the Louvre.
PT Entre no L'Echiquier Ópera Paris e apaixone-se pela Belle Époque. Desfrute de uma experiência memorável no sereno ambiente do hotel no distrito de Grands Boulevards, perto da Ópera e do Louvre.
Anglais | Portugais |
---|---|
paris | paris |
enjoy | desfrute |
memorable | memorável |
experience | experiência |
hotels | hotel |
setting | ambiente |
district | distrito |
close | perto |
louvre | louvre |
belle | belle |
a | uma |
and | e |
in | de |
EN In the vibrant Opéra Garnier district, enter the Wellness universe on the 6th floor of the Hotel Scribe Paris Opéra. This cocoon dedicated to well-being is a refined, intimate, warm and exclusive setting.
PT No vibrante bairro da Opéra Garnier, entre no universo do bem-estar no 6º andar do hotel Scribe Paris Opéra. Este casulo dedicado ao bem-estar é um ambiente refinado, íntimo, caloroso e exclusivo.
Anglais | Portugais |
---|---|
vibrant | vibrante |
district | bairro |
universe | universo |
hotel | hotel |
paris | paris |
refined | refinado |
warm | caloroso |
setting | ambiente |
is | é |
of | do |
a | um |
intimate | íntimo |
exclusive | exclusivo |
floor | andar |
and | e |
well-being | bem |
dedicated | dedicado |
this | este |
in | no |
to | ao |
EN With Keeper as your Opera password manager, you can generate, store and autofill strong passwords on all the devices where you use Opera, while also protecting your private documents
PT Com o Keeper como seu gerenciador e senhas do Opera, você pode gerenciar, armazenar e preencher automaticamente senhas complexas em todos os dispositivos onde usa o Opera, ao mesmo tempo em que protege seus documentos privados
Anglais | Portugais |
---|---|
opera | opera |
devices | dispositivos |
keeper | keeper |
manager | gerenciador |
documents | documentos |
store | armazenar |
passwords | senhas |
as | como |
can | pode |
where | onde |
you | você |
with | usa |
and | e |
on | em |
the | o |
protecting | protege |
EN Most centrally located is the NH Collection Hamburg City, which is very close to the most bohemian quarter of the city, the Schanzenviertel, Hamburg Cathedral and the Hamburg State Opera (Hamburgische Staatsoper)
PT Mas se quiser relaxar ao máximo na sua viagem após um dia caótico, temos um hotel em Hamburgo com spa: o hotel NH Hamburg Altona
Anglais | Portugais |
---|---|
nh | nh |
the | o |
to | em |
collection | com |
hamburg | hamburgo |
most | máximo |
EN In a city known worldwide for its incredible music, it's only right that the first stop on your tour will be the Vienna State Opera, or Staatsoper
PT Nossa primeira parada será a Ópera Estatal, uma das principais atrações da capital
Anglais | Portugais |
---|---|
city | capital |
stop | parada |
be | ser |
the | a |
will | será |
a | uma |
first | primeira |
EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.
PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.
Anglais | Portugais |
---|---|
health | saúde |
created | criou |
dashboard | painel |
coronavirus | coronavírus |
patients | pacientes |
hospitals | hospitais |
california | califórnia |
a | um |
government | governos |
in | em |
the | o |
service | do |
state | estado |
like | com |
EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.
PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.
Anglais | Portugais |
---|---|
health | saúde |
created | criou |
dashboard | painel |
coronavirus | coronavírus |
patients | pacientes |
hospitals | hospitais |
california | califórnia |
a | um |
government | governos |
in | em |
the | o |
service | do |
state | estado |
like | com |
EN Wizz Air is a Hungarian low-cost airline that was established in 2003
PT A Wizz Air é uma companhia aérea low cost na Hungria que concentrou-se no setor aéreo inter-europeu, especialmente entre a Europa Ocidental e a Europa de Leste
Anglais | Portugais |
---|---|
wizz | wizz |
airline | companhia aérea |
low | low |
is | é |
a | uma |
that | que |
in | de |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PT Frota Atualmente, a frota da Wizz Air é composta por 37 aeronaves do seguinte modelo: Airbus A320-200.
Anglais | Portugais |
---|---|
fleet | frota |
wizz | wizz |
air | air |
currently | atualmente |
airbus | airbus |
of | do |
the | a |
with | por |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
PT História Em julho de 2003, József Váradi, antigo CEO da companhia aérea Malev, fundou a Wizz Air
Anglais | Portugais |
---|---|
history | história |
airline | companhia aérea |
wizz | wizz |
air | air |
founded | fundou |
former | antigo |
the | a |
in | em |
of | de |
EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
PT Temos ótimas notícias para você! A partir de agora, o DeepL também traduz em 13 novos idiomas europeus: búlgaro, checo, dinamarquês, eslovaco, esloveno, estônio, finlandês, grego, húngaro, letão, lituano, romeno e sueco.
Anglais | Portugais |
---|---|
european | europeus |
bulgarian | búlgaro |
danish | dinamarquês |
finnish | finlandês |
deepl | deepl |
now | agora |
greek | grego |
new | novos |
languages | idiomas |
swedish | sueco |
were | é |
to | partir |
and | e |
share | de |
EN DeepL Translator launches 13 new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish
PT O Tradutor DeepL oferece mais 13 idiomas europeus: búlgaro, checo, dinamarquês, eslovaco, esloveno, estônio, finlandês, grego, húngaro, letão, lituano, romeno e sueco
Anglais | Portugais |
---|---|
translator | tradutor |
european | europeus |
bulgarian | búlgaro |
danish | dinamarquês |
finnish | finlandês |
and | e |
swedish | sueco |
deepl | deepl |
languages | idiomas |
greek | grego |
EN Most OTRS documentation is available in English, German and Hungarian.
PT Grande parte da documentação OTRS está disponível em inglês, alemão e húngaro.Most OTRS documentation is available in English, German and Hungarian.
Anglais | Portugais |
---|---|
otrs | otrs |
documentation | documentação |
most | most |
in | in |
and | and |
available | disponível |
is | is |
english | inglês |
EN CARE mounts a two-year effort to support Hungarian refugees after the 1956 Uprising, begins a massive school feeding program in the Philippines and supports victims of wars and persecution in Gaza, Tibet, and Cuba.
PT A CARE realiza um esforço de dois anos para apoiar os refugiados húngaros após a Revolta de 1956, inicia um programa massivo de alimentação escolar nas Filipinas e apóia vítimas de guerras e perseguições em Gaza, Tibete e Cuba.
Anglais | Portugais |
---|---|
care | care |
effort | esforço |
refugees | refugiados |
begins | inicia |
massive | massivo |
school | escolar |
program | programa |
philippines | filipinas |
victims | vítimas |
wars | guerras |
gaza | gaza |
tibet | tibete |
cuba | cuba |
year | anos |
to support | apoiar |
a | um |
in | em |
the | os |
of | de |
two | dois |
and | e |
EN Wizz Air is a Hungarian low-cost airline that was established in 2003
PT A Wizz Air é uma companhia aérea low cost na Hungria que concentrou-se no setor aéreo inter-europeu, especialmente entre a Europa Ocidental e a Europa de Leste
Anglais | Portugais |
---|---|
wizz | wizz |
airline | companhia aérea |
low | low |
is | é |
a | uma |
that | que |
in | de |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PT Frota Atualmente, a frota da Wizz Air é composta por 37 aeronaves do seguinte modelo: Airbus A320-200.
Anglais | Portugais |
---|---|
fleet | frota |
wizz | wizz |
air | air |
currently | atualmente |
airbus | airbus |
of | do |
the | a |
with | por |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
PT História Em julho de 2003, József Váradi, antigo CEO da companhia aérea Malev, fundou a Wizz Air
Anglais | Portugais |
---|---|
history | história |
airline | companhia aérea |
wizz | wizz |
air | air |
founded | fundou |
former | antigo |
the | a |
in | em |
of | de |
EN There are plenty of big names in short track speed skating who will be worth watching at Beijing 2022, including Lim Hyo-jun (KOR), Arianna Fontana (ITA), and Hungarian brothers Shaolin Sandor and Shaoang Liu (HUN)
PT Há vários nomes de peso na patinação de velocidade em pista curta que serão legais de acompanhar em Beijing 2022, incluindo Lim Hyo-jun (KOR), Arianna Fontana (ITA), e os irmãos húngaros Shaolin Sandor e Shaoang Liu (HUN)
Anglais | Portugais |
---|---|
names | nomes |
short | curta |
speed | velocidade |
skating | patinação |
beijing | beijing |
including | incluindo |
fontana | fontana |
brothers | irmãos |
be | ser |
at | na |
in | em |
track | acompanhar |
of | de |
and | e |
will be | serão |
EN Hungarian gymnast Istvan Pelle secured the biggest total medal haul, picking up gold in the floor and pommel horse and silver in the parallel bars and individual all-around.
PT O ginasta húngaro Istvan Pelle levou o maior número de medalhas, vencendo o ouro no solo e cavalo com alças e a prata nas barras paralelas e no all around individual.
Anglais | Portugais |
---|---|
gold | ouro |
horse | cavalo |
silver | prata |
bars | barras |
all | all |
biggest | o maior |
the | o |
in | de |
and | e |
in the | nas |
EN Hungarian weightlifter Imre Földi and Germany’s Ronnie Weller and Ingo Steinhöfel hold a special record: they participated in the Olympic Games five times.
PT O magiar Imre Földi e os alemães Ronnie Weller e Ingo Steinhöfel possuem um recorde especial: eles participaram dos Jogos Olímpicos cinco vezes.
Anglais | Portugais |
---|---|
record | recorde |
olympic | jogos olímpicos |
games | jogos |
and | e |
a | um |
special | especial |
times | vezes |
five | cinco |
the | o |
EN Seychellen.com now also in Hungarian language
PT Seychellen.com agora também em húngaro
Anglais | Portugais |
---|---|
now | agora |
in | em |
also | também |
EN FXPro support a wide range of languages including Arabic, Chinese, English, French, German, Greek, Hungarian, Romanian, Turkish, Malaysian, Thai, Czech, Slovak, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Russian, Spanish, and Vietnamese.
PT FXPro suporta um grande leque de idiomas incluindo Arabic, Chinese, English, French, German, Greek, Hungarian, Romanian, Turkish, Malaysian, Thai, Czech, Slovak, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Russian, Spanish, and Vietnamese.
Anglais | Portugais |
---|---|
wide | grande |
fxpro | fxpro |
support | suporta |
turkish | turkish |
thai | thai |
czech | czech |
polish | polish |
a | um |
including | incluindo |
french | french |
chinese | chinese |
japanese | japanese |
russian | russian |
languages | idiomas |
italian | italian |
german | german |
spanish | spanish |
of | de |
and | and |
EN Zazie Skymm gets her sweet Hungarian pussy ripped
PT Mulher linda em sexo intenso e apaixonado
Anglais | Portugais |
---|---|
her | mulher |
EN Hungarian babe Cathy Heaven enjoys rough interracial anal with Mike Chapman
PT Morena safada Cathy Heaven testando seus limites em uma foda anal hardcore
Anglais | Portugais |
---|---|
anal | anal |
EN Sexy busty Nekane getting her pussy licked by horny Hungarian babe Nomi
PT Lindas Nomi Melone e Nekane descobrem o prazer da pegação mulher com mulher
Anglais | Portugais |
---|---|
her | da |
EN FXPro support a wide range of languages including Arabic, Chinese, English, French, German, Greek, Hungarian, Romanian, Turkish, Malaysian, Thai, Czech, Slovak, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Russian, Spanish, and Vietnamese.
PT FXPro suporta um grande leque de idiomas incluindo Arabic, Chinese, English, French, German, Greek, Hungarian, Romanian, Turkish, Malaysian, Thai, Czech, Slovak, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Russian, Spanish, and Vietnamese.
Anglais | Portugais |
---|---|
wide | grande |
fxpro | fxpro |
support | suporta |
turkish | turkish |
thai | thai |
czech | czech |
polish | polish |
a | um |
including | incluindo |
french | french |
chinese | chinese |
japanese | japanese |
russian | russian |
languages | idiomas |
italian | italian |
german | german |
spanish | spanish |
of | de |
and | and |
EN CARE mounts a two-year effort to support Hungarian refugees after the 1956 Uprising, begins a massive school feeding program in the Philippines and supports victims of wars and persecution in Gaza, Tibet, and Cuba.
PT A CARE realiza um esforço de dois anos para apoiar os refugiados húngaros após a Revolta de 1956, inicia um programa massivo de alimentação escolar nas Filipinas e apóia vítimas de guerras e perseguições em Gaza, Tibete e Cuba.
Anglais | Portugais |
---|---|
care | care |
effort | esforço |
refugees | refugiados |
begins | inicia |
massive | massivo |
school | escolar |
program | programa |
philippines | filipinas |
victims | vítimas |
wars | guerras |
gaza | gaza |
tibet | tibete |
cuba | cuba |
year | anos |
to support | apoiar |
a | um |
in | em |
the | os |
of | de |
two | dois |
and | e |
EN Famed Hungarian writer György Konrád narrates, while non-fictional dimension is introduced by non-professional performers: immigrants from East Europe, including Russian Jews.
PT A narração é do famoso escritor húngaro György Konrád e a dimensão não ficcional é introduzida por intérpretes não profissionais: imigrantes da Europa de Leste, incluindo judeus russos.
Anglais | Portugais |
---|---|
famed | famoso |
writer | escritor |
dimension | dimensão |
europe | europa |
including | incluindo |
is | é |
professional | profissionais |
by | por |
while | de |
east | leste |
EN Subtitles: Arabic, Ukrainian, Vietnamese, German, Thai, English, Spanish, Hungarian
PT Legendas: Árabe, Ucraniano, Vietnamita, Alemão, Thai, Inglês, Espanhol, Hungarian
Anglais | Portugais |
---|---|
subtitles | legendas |
vietnamese | vietnamita |
thai | thai |
german | alemão |
english | inglês |
spanish | espanhol |
EN Subtitles: Arabic, French, Ukrainian, Vietnamese, Thai, English, Spanish, Hungarian
PT Legendas: Árabe, Francês, Ucraniano, Vietnamita, Thai, Inglês, Espanhol, Hungarian
Anglais | Portugais |
---|---|
subtitles | legendas |
vietnamese | vietnamita |
thai | thai |
french | francês |
english | inglês |
spanish | espanhol |
EN Hungarian Language groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Língua Húngara em Brasil | Meetup
Anglais | Portugais |
---|---|
language | língua |
groups | grupos |
meetup | meetup |
in | em |
EN Find out what's happening in Hungarian Language Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Língua Húngara no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Anglais | Portugais |
---|---|
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
you | você |
in | em |
find out | descubra |
the | o |
and | e |
EN Leopoly is a 3D modeling software engineered by Hungarian developers keeping in mind ease of use and robustness
PT Leopoly é um software de modelação 3D concebido por criadores húngaros tendo em mente a facilidade de utilização e robustez
Anglais | Portugais |
---|---|
mind | mente |
ease | facilidade |
robustness | robustez |
a | um |
software | software |
is | é |
in | em |
of | de |
by | por |
and | e |
EN Subtitles: Vietnamese, Dutch, Korean, German, Thai, English, Spanish, Hungarian
PT Legendas: Vietnamita, Holandês, Coreano, Alemão, Thai, Inglês, Espanhol, Hungarian
Anglais | Portugais |
---|---|
subtitles | legendas |
vietnamese | vietnamita |
thai | thai |
korean | coreano |
dutch | holandês |
german | alemão |
english | inglês |
spanish | espanhol |
EN Wizz Air is a Hungarian low-cost airline that was established in 2003
PT A Wizz Air é uma companhia aérea low cost na Hungria que concentrou-se no setor aéreo inter-europeu, especialmente entre a Europa Ocidental e a Europa de Leste
Anglais | Portugais |
---|---|
wizz | wizz |
airline | companhia aérea |
low | low |
is | é |
a | uma |
that | que |
in | de |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PT Frota Atualmente, a frota da Wizz Air é composta por 37 aeronaves do seguinte modelo: Airbus A320-200.
Anglais | Portugais |
---|---|
fleet | frota |
wizz | wizz |
air | air |
currently | atualmente |
airbus | airbus |
of | do |
the | a |
with | por |
Affichage de 50 sur 50 traductions