EN © 2020 Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, USA
EN © 2020 Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, USA
PT © 2021 Merck Sharp & Dohme Corp., subsidiária da Merck & Co., Inc., Kenilworth, NJ, EUA
Anglais | Portugais |
---|---|
subsidiary | subsidiária |
co | co |
usa | eua |
amp | amp |
inc | inc |
EN Airlines Reporting Corp. embeds Tableau to unlock BI value and increase revenue
PT Airlines Reporting Corp. incorpora o Tableau para revelar o valor do BI e aumentar a receita
Anglais | Portugais |
---|---|
airlines | airlines |
embeds | incorpora |
bi | bi |
increase | aumentar |
revenue | receita |
reporting | reporting |
tableau | tableau |
and | e |
value | valor |
EN As a company committed to putting our community first and acting with a positive purpose, we’re excited to announce Envato is now a certified B Corp.
PT Como uma empresa comprometida em colocar nossa comunidade em primeiro lugar e agir com um propósito positivo, estamos felizes em anunciar que a Envato tem agora uma certificação B Corp.
Anglais | Portugais |
---|---|
committed | comprometida |
acting | agir |
positive | positivo |
purpose | propósito |
envato | envato |
certified | certificação |
community | comunidade |
now | agora |
a | um |
b | b |
putting | colocar |
to | a |
our | nossa |
first | primeiro |
and | e |
as | como |
EN The Charles Schwab Corp. Foundation
PT Fundação Charles Schwab Corp.
Anglais | Portugais |
---|---|
charles | charles |
schwab | schwab |
foundation | fundação |
EN Legal Terms of Use Privacy Policy Supply Chain Transparency ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide
PT Legal Termos de uso Política de privacidade Transparência da cadeia de suprimentos ZEBRA e a cabeça de zebra estilizada são marcas registradas da Zebra Technologies Corp., registradas em muitas jurisdições em todo o mundo
Anglais | Portugais |
---|---|
privacy | privacidade |
chain | cadeia |
transparency | transparência |
zebra | zebra |
head | cabeça |
registered | registradas |
jurisdictions | jurisdições |
technologies | technologies |
legal | legal |
policy | política |
terms | termos |
use | uso |
in | em |
the | o |
are | são |
of | de |
many | muitas |
trademarks | marcas |
worldwide | em todo o mundo |
supply | suprimentos |
and | e |
EN In September 2021, Moodle achieved the distinction of becoming an official Certified B Corporation (B Corp)™
PT Em setembro de 2021, o Moodle conquistou a distinção de se tornar um oficial Certified B Corporation (B Corp) ™
EN Rigorous certification process The rigorous B Corp certification process involved an organisation wide review of Moodle’s social and environmental performance, accountability, and transparency
PT Processo de certificação rigoroso O rigoroso processo de certificação da B Corp envolveu uma ampla revisão da organização do desempenho social e ambiental, responsabilidade e transparência do Moodle
Anglais | Portugais |
---|---|
rigorous | rigoroso |
certification | certificação |
process | processo |
b | b |
organisation | organização |
wide | ampla |
review | revisão |
social | social |
environmental | ambiental |
performance | desempenho |
accountability | responsabilidade |
transparency | transparência |
the | o |
of | do |
and | e |
an | uma |
EN Whiting Petroleum Corp used Intralinks to complete a debt restructuring transaction with Creditors, in a transaction valued at USD 1.828 billion.
PT A Whiting Petroleum Corp usou a Intralinks para concluir uma transação de reestruturação de dívida com credores, em uma transação avaliada em US$ 1,828 bilhão.
Anglais | Portugais |
---|---|
intralinks | intralinks |
debt | dívida |
transaction | transação |
billion | bilhão |
a | uma |
in | em |
to complete | concluir |
to | a |
complete | com |
EN Whether you want to reward your customers, clients, partners, or employees, corp...
PT Quer você queira recompensar seus clientes, clientes, parceiros ou funcionários,...
Anglais | Portugais |
---|---|
reward | recompensar |
partners | parceiros |
or | ou |
employees | funcionários |
customers | clientes |
you | você |
want | quer |
your | seus |
EN Upcoming spin-off by Realty Corp.
PT Feriados do mercado em Novembro de 2021
EN Steve Rendle, Chairman and CEO VF Corp. 2018
PT Steve Rendle, Presidente e CEO VF Corp. 2018
Anglais | Portugais |
---|---|
steve | steve |
and | e |
vf | vf |
ceo | ceo |
chairman | presidente |
EN Despite the relevancy of m-commerce in Brazil, most Brazilian online shops are not yet adapted for smartphones and tablets users. In fact, only 16% of virtual shops are responsive, according to BigData Corp.
PT Apesar da relevância do m-commerce, a grande maioria das lojas online brasileiras ainda não estão adaptadas para o usuário de smartphones e tablets. De fato, somente 16% das lojas virtuais são responsivas, segundo a BigData Corp.
Anglais | Portugais |
---|---|
relevancy | relevância |
adapted | adaptadas |
smartphones | smartphones |
users | usuário |
responsive | responsivas |
tablets | tablets |
online | online |
shops | lojas |
virtual | virtuais |
despite | apesar |
the | o |
fact | fato |
are | são |
of | do |
and | e |
EN Gardner Denver acquires 1996 Lamson Corp., Syracuse, New York, USA
PT A Gardner Denver adquire em 1996 a Lamson Corp., Syracuse, Nova Iorque, EUA
Anglais | Portugais |
---|---|
denver | denver |
acquires | adquire |
new | nova |
york | iorque |
usa | eua |
EN Legal Terms of Use Privacy Policy Supply Chain Transparency ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide
PT Legal Termos de uso Política de privacidade Transparência da cadeia de suprimentos ZEBRA e a cabeça de zebra estilizada são marcas registradas da Zebra Technologies Corp., registradas em muitas jurisdições em todo o mundo
Anglais | Portugais |
---|---|
privacy | privacidade |
chain | cadeia |
transparency | transparência |
zebra | zebra |
head | cabeça |
registered | registradas |
jurisdictions | jurisdições |
technologies | technologies |
legal | legal |
policy | política |
terms | termos |
use | uso |
in | em |
the | o |
are | são |
of | de |
many | muitas |
trademarks | marcas |
worldwide | em todo o mundo |
supply | suprimentos |
and | e |
EN In September 2021, Moodle achieved the distinction of becoming an official Certified B Corporation (B Corp)™
PT Em setembro de 2021, o Moodle alcançou a distinção de se tornar uma Certified B Corporation (B Corp) ™ oficial
EN The rigorous B Corp certification process involved an organisation wide review of Moodle’s social and environmental performance, accountability, and transparency.
PT O rigoroso processo de certificação da B Corp envolveu uma ampla revisão da organização do desempenho social e ambiental, responsabilidade e transparência do Moodle.
Anglais | Portugais |
---|---|
rigorous | rigoroso |
b | b |
certification | certificação |
process | processo |
organisation | organização |
wide | ampla |
review | revisão |
social | social |
environmental | ambiental |
performance | desempenho |
accountability | responsabilidade |
transparency | transparência |
the | o |
of | do |
and | e |
an | uma |
EN Whether you want to reward your customers, clients, partners, or employees, corp...
PT Quer você queira recompensar seus clientes, clientes, parceiros ou funcionários,...
Anglais | Portugais |
---|---|
reward | recompensar |
partners | parceiros |
or | ou |
employees | funcionários |
customers | clientes |
you | você |
want | quer |
your | seus |
EN Five environmentalists protesting Occidental Petroleum Corp.'s plan to build an oil pipeline in Colombia were arrested Wednesday on suspicion of trespassing and vandalism.
PT Cinco ambientalistas que protestavam contra o plano da Occidental Petroleum Corp. de construir um oleoduto na Colômbia foram presos na quarta-feira por suspeita de invasão de propriedade e vandalismo.
Anglais | Portugais |
---|---|
colombia | colômbia |
wednesday | quarta-feira |
vandalism | vandalismo |
were | foram |
plan | plano |
five | cinco |
an | um |
to | construir |
of | de |
and | e |
EN The negotiation, settled with a contract signed recently with the Canadian company Belo Sun Mining Corp., was revealed last week.
PT A negociação, acertada com um contrato firmado recentemente com a canadense Belo Sun Mining Corp., foi revelada na semana passada.
Anglais | Portugais |
---|---|
negotiation | negociação |
a | um |
contract | contrato |
canadian | canadense |
belo | belo |
revealed | revelada |
the | a |
week | semana |
recently | recentemente |
company | com |
was | foi |
EN Cross Origin Embedder Policy (COEP) prevents a document from loading any cross-origin resources that don't explicitly grant the document permission (using CORP or CORS)
PT A Política de integração de origem cruzada (COEP) evita que um documento carregue quaisquer recursos de origem cruzada que não concedam explicitamente a permissão do documento (usando CORP ou CORS)
Anglais | Portugais |
---|---|
policy | política |
prevents | evita |
document | documento |
explicitly | explicitamente |
origin | origem |
a | um |
resources | recursos |
or | ou |
permission | permissão |
the | a |
cross | cruzada |
using | usando |
from | de |
that | que |
EN In the context of COEP, CORP can specify the resource owner's policy for who can load a resource.
PT No contexto do COEP, o CORP pode especificar a política do proprietário do recurso para quem pode carregar um recurso.
Anglais | Portugais |
---|---|
can | pode |
specify | especificar |
resource | recurso |
policy | política |
load | carregar |
in | no |
context | contexto |
of | do |
a | um |
the | o |
who | quem |
EN Resources that are marked cross-origin can be loaded by any website. (This value was added to the CORP spec along with COEP.)
PT Os recursos marcados cross-origin podem ser carregados por qualquer site. (Este valor foi adicionado à especificação CORP junto com COEP.)
Anglais | Portugais |
---|---|
marked | marcados |
loaded | carregados |
added | adicionado |
spec | especificação |
website | site |
was | foi |
resources | recursos |
by | com |
value | valor |
the | os |
this | este |
be | ser |
with | junto |
can | podem |
EN The Charles Schwab Corp. Foundation
PT Fundação Charles Schwab Corp.
Anglais | Portugais |
---|---|
charles | charles |
schwab | schwab |
foundation | fundação |
EN There are many ways to structure your business legally - sole proprietorship, LLC, or C-corp
PT Há muitas maneiras de estruturar o seu negócio legalmente - empresa individual, LLC, ou C-corp
Anglais | Portugais |
---|---|
ways | maneiras |
legally | legalmente |
llc | llc |
or | ou |
there | de |
structure | estruturar |
your | seu |
to | muitas |
EN Emerald Performance Materials used Intralinks for its acquisition by Huntsman Corp.
PT A Royalty Pharma usou a Intralinks no seu IPO, captando US$ 2,2 bilhões em recursos.
Anglais | Portugais |
---|---|
used | usou |
intralinks | intralinks |
EN Milacron Holdings Corp used Intralinks for its acquisition by DuBois Chemicals Inc.
PT A LeapFrog Systems Inc usou a Intralinks na sua aquisição pela ASGN Inc por um total de US$ 72 milhões em dinheiro.
Anglais | Portugais |
---|---|
used | usou |
intralinks | intralinks |
acquisition | aquisição |
inc | inc |
EN Technical Analysis of Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView — India
PT Análise técnica do Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe. The summary of Microsoft Corp. is based on the most popular technical indicators, such as Moving Averages, Oscillators and Pivots. Learn more
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
Anglais | Portugais |
---|---|
displays | exibe |
analysis | análise |
selected | selecionado |
microsoft | microsoft |
indicators | indicadores |
real | real |
summary | resumo |
is | é |
the | o |
this | este |
a | uma |
popular | populares |
more | mais |
time | tempo |
based on | baseado |
real-time | tempo real |
overview | visão geral |
of | de |
learn | saiba |
as | como |
moving | para |
and | e |
EN Technical Analysis of Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView — India
PT Análise técnica do Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe. The summary of Microsoft Corp. is based on the most popular technical indicators, such as Moving Averages, Oscillators and Pivots. Learn more
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
Anglais | Portugais |
---|---|
displays | exibe |
analysis | análise |
selected | selecionado |
microsoft | microsoft |
indicators | indicadores |
real | real |
summary | resumo |
is | é |
the | o |
this | este |
a | uma |
popular | populares |
more | mais |
time | tempo |
based on | baseado |
real-time | tempo real |
overview | visão geral |
of | de |
learn | saiba |
as | como |
moving | para |
and | e |
EN Technical Analysis of Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView — India
PT Análise técnica do Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe. The summary of Microsoft Corp. is based on the most popular technical indicators, such as Moving Averages, Oscillators and Pivots. Learn more
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
Anglais | Portugais |
---|---|
displays | exibe |
analysis | análise |
selected | selecionado |
microsoft | microsoft |
indicators | indicadores |
real | real |
summary | resumo |
is | é |
the | o |
this | este |
a | uma |
popular | populares |
more | mais |
time | tempo |
based on | baseado |
real-time | tempo real |
overview | visão geral |
of | de |
learn | saiba |
as | como |
moving | para |
and | e |
EN Technical Analysis of Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView — India
PT Análise técnica do Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe. The summary of Microsoft Corp. is based on the most popular technical indicators, such as Moving Averages, Oscillators and Pivots. Learn more
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
Anglais | Portugais |
---|---|
displays | exibe |
analysis | análise |
selected | selecionado |
microsoft | microsoft |
indicators | indicadores |
real | real |
summary | resumo |
is | é |
the | o |
this | este |
a | uma |
popular | populares |
more | mais |
time | tempo |
based on | baseado |
real-time | tempo real |
overview | visão geral |
of | de |
learn | saiba |
as | como |
moving | para |
and | e |
EN Technical Analysis of Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView — India
PT Análise técnica do Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe. The summary of Microsoft Corp. is based on the most popular technical indicators, such as Moving Averages, Oscillators and Pivots. Learn more
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
Anglais | Portugais |
---|---|
displays | exibe |
analysis | análise |
selected | selecionado |
microsoft | microsoft |
indicators | indicadores |
real | real |
summary | resumo |
is | é |
the | o |
this | este |
a | uma |
popular | populares |
more | mais |
time | tempo |
based on | baseado |
real-time | tempo real |
overview | visão geral |
of | de |
learn | saiba |
as | como |
moving | para |
and | e |
EN Technical Analysis of Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView — India
PT Análise técnica do Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe. The summary of Microsoft Corp. is based on the most popular technical indicators, such as Moving Averages, Oscillators and Pivots. Learn more
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
Anglais | Portugais |
---|---|
displays | exibe |
analysis | análise |
selected | selecionado |
microsoft | microsoft |
indicators | indicadores |
real | real |
summary | resumo |
is | é |
the | o |
this | este |
a | uma |
popular | populares |
more | mais |
time | tempo |
based on | baseado |
real-time | tempo real |
overview | visão geral |
of | de |
learn | saiba |
as | como |
moving | para |
and | e |
EN Technical Analysis of Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView — India
PT Análise técnica do Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe. The summary of Microsoft Corp. is based on the most popular technical indicators, such as Moving Averages, Oscillators and Pivots. Learn more
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
Anglais | Portugais |
---|---|
displays | exibe |
analysis | análise |
selected | selecionado |
microsoft | microsoft |
indicators | indicadores |
real | real |
summary | resumo |
is | é |
the | o |
this | este |
a | uma |
popular | populares |
more | mais |
time | tempo |
based on | baseado |
real-time | tempo real |
overview | visão geral |
of | de |
learn | saiba |
as | como |
moving | para |
and | e |
EN Technical Analysis of Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView — India
PT Análise técnica do Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe. The summary of Microsoft Corp. is based on the most popular technical indicators, such as Moving Averages, Oscillators and Pivots. Learn more
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
Anglais | Portugais |
---|---|
displays | exibe |
analysis | análise |
selected | selecionado |
microsoft | microsoft |
indicators | indicadores |
real | real |
summary | resumo |
is | é |
the | o |
this | este |
a | uma |
popular | populares |
more | mais |
time | tempo |
based on | baseado |
real-time | tempo real |
overview | visão geral |
of | de |
learn | saiba |
as | como |
moving | para |
and | e |
EN Technical Analysis of Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView — India
PT Análise técnica do Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe. The summary of Microsoft Corp. is based on the most popular technical indicators, such as Moving Averages, Oscillators and Pivots. Learn more
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
Anglais | Portugais |
---|---|
displays | exibe |
analysis | análise |
selected | selecionado |
microsoft | microsoft |
indicators | indicadores |
real | real |
summary | resumo |
is | é |
the | o |
this | este |
a | uma |
popular | populares |
more | mais |
time | tempo |
based on | baseado |
real-time | tempo real |
overview | visão geral |
of | de |
learn | saiba |
as | como |
moving | para |
and | e |
EN Technical Analysis of Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView — India
PT Análise técnica do Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe. The summary of Microsoft Corp. is based on the most popular technical indicators, such as Moving Averages, Oscillators and Pivots. Learn more
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
Anglais | Portugais |
---|---|
displays | exibe |
analysis | análise |
selected | selecionado |
microsoft | microsoft |
indicators | indicadores |
real | real |
summary | resumo |
is | é |
the | o |
this | este |
a | uma |
popular | populares |
more | mais |
time | tempo |
based on | baseado |
real-time | tempo real |
overview | visão geral |
of | de |
learn | saiba |
as | como |
moving | para |
and | e |
EN Technical Analysis of Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView — India
PT Análise técnica do Microsoft Corp. (NASDAQ:MSFT) — TradingView
EN This gauge displays a real-time technical analysis overview for your selected timeframe. The summary of Microsoft Corp. is based on the most popular technical indicators, such as Moving Averages, Oscillators and Pivots. Learn more
PT Este medidor exibe uma visão geral da análise técnica em tempo real para o período de tempo selecionado. O resumo de Microsoft Corp. é baseado nos indicadores técnicos mais populares, tais como Médias Móveis, Osciladores e Pivôs. Saiba mais
Anglais | Portugais |
---|---|
displays | exibe |
analysis | análise |
selected | selecionado |
microsoft | microsoft |
indicators | indicadores |
real | real |
summary | resumo |
is | é |
the | o |
this | este |
a | uma |
popular | populares |
more | mais |
time | tempo |
based on | baseado |
real-time | tempo real |
overview | visão geral |
of | de |
learn | saiba |
as | como |
moving | para |
and | e |
EN For example, a survey by Acme Corp could be: www.research.net/r/acme_corp_survey
PT Por exemplo, uma pesquisa das Indústrias Acme pode ser: www.research.net/r/acme_corp
Anglais | Portugais |
---|---|
net | net |
a | uma |
r | r |
be | ser |
research | pesquisa |
example | exemplo |
EN Current Publishing Corp.® is a corporate affiliate of PADI Worldwide
PT A Current Publishing Corp.® é uma afiliada corporativa da PADI Worldwide
Anglais | Portugais |
---|---|
corporate | corporativa |
is | é |
a | uma |
Affichage de 50 sur 50 traductions