EN According to Global Witness? latest report about global killings of environmental defenders in 2020, Peru suffered at least six killings, a majority in the Amazon region
Traduire "copenhagen killings last" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "copenhagen killings last" de Anglais à Portugais
Traductions de copenhagen killings last
"copenhagen killings last" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
Traduction de Anglais en Portugais de copenhagen killings last
Anglais
Portugais
PT De acordo com o último relatório da Global Witness sobre assassinatos globais de defensores ambientais em 2020, o Peru sofreu pelo menos seis assassinatos, a maioria na região amazônica
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| environmental | ambientais |
| defenders | defensores |
| peru | peru |
| region | região |
| latest | último |
| report | relatório |
| global | global |
| at | na |
| in | em |
| six | seis |
| the | o |
| of | de |
| about | sobre |
EN Swedish artist Lars Vilks has reappeared in public for the first time since narrowly avoiding death in the Copenhagen killings last month. He was
PT O sueco Lars Vilks fez a primeira aparição pública desde o atentado de Copenhaga que fez duas vítimas mortais, há um mês. O artista recebeu no sábado
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| artist | artista |
| public | pública |
| month | mês |
| swedish | sueco |
| time | duas |
| the | o |
| first | primeira |
EN Swedish artist Lars Vilks has reappeared in public for the first time since narrowly avoiding death in the Copenhagen killings last month. He was
PT O sueco Lars Vilks fez a primeira aparição pública desde o atentado de Copenhaga que fez duas vítimas mortais, há um mês. O artista recebeu no sábado
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| artist | artista |
| public | pública |
| month | mês |
| swedish | sueco |
| time | duas |
| the | o |
| first | primeira |
EN Cycling in Copenhagen – Top Copenhagen Cycling Routes | Strava
PT Ciclismo em Copenhagen – Melhores rotas de ciclismo em Copenhagen | Strava
EN Running in Copenhagen – Top Copenhagen Running Routes | Strava
PT Corrida em Copenhagen – Melhores rotas de corrida em Copenhagen | Strava
EN Copenhagen Free Walking Tour Copenhagen
PT Excursão ao Vale Sagrado dos Incas Cusco
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| walking | ao |
| tour | excursão |
EN In fact, according to the FBI, there were just 13 killings by poisoning last year in the United States, which places poison as a murder weapon closer to intentional drownings (9) than handguns (7,032).
PT De fato, de acordo com o FBI, houve apenas 13 assassinatos por envenenamento no ano passado nos Estados Unidos, o que coloca veneno como arma do crime mais perto de afogamentos intencionais (9) do que pistolas (7.032).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| fbi | fbi |
| weapon | arma |
| the | o |
| fact | fato |
| year | ano |
| united | unidos |
| closer | perto |
| in | de |
| to | mais |
| just | apenas |
| last | passado |
| states | estados |
| as | como |
EN In fact, according to the FBI, there were just 13 killings by poisoning last year in the United States, which places poison as a murder weapon closer to intentional drownings (9) than handguns (7,032).
PT De fato, de acordo com o FBI, houve apenas 13 assassinatos por envenenamento no ano passado nos Estados Unidos, o que coloca veneno como arma do crime mais perto de afogamentos intencionais (9) do que pistolas (7.032).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| fbi | fbi |
| weapon | arma |
| the | o |
| fact | fato |
| year | ano |
| united | unidos |
| closer | perto |
| in | de |
| to | mais |
| just | apenas |
| last | passado |
| states | estados |
| as | como |
EN Communities call for protection after string of killings linked to rush for land to grow coca, under cover of the pandemic
PT Comunidades pedem proteção após uma série de assassinatos ligados à corrida por terras para o cultivo de coca, sob o manto da pandemia
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| communities | comunidades |
| linked | ligados |
| coca | coca |
| pandemic | pandemia |
| protection | proteção |
| land | terras |
| the | o |
| of | de |
| after | após |
EN A group of nine major humanitarian aid organizations condemns the recent killings and attacks on South Sudanese aid workers in Maban County in the Upper Nile State of South Sudan
PT Um grupo de nove grandes organizações de ajuda humanitária condena os recentes assassinatos e ataques a trabalhadores humanitários do Sudão do Sul no condado de Maban, no Estado do Alto Nilo no Sudão do Sul
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| major | grandes |
| aid | ajuda |
| recent | recentes |
| attacks | ataques |
| workers | trabalhadores |
| county | condado |
| state | estado |
| sudan | sudão |
| a | um |
| organizations | organizações |
| group | grupo |
| south | sul |
| the | os |
| nine | nove |
| of | do |
| and | e |
EN Accommodation for rent in Copenhagen | HousingAnywhere
PT Acomodação para alugar em Copenhaga | HousingAnywhere
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| accommodation | acomodação |
| rent | alugar |
| in | em |
EN 63 rooms, studios and apartments for rent in Copenhagen, Denmark
PT 63 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Copenhaga, Dinamarca
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| rent | alugar |
| and | e |
| apartments | apartamentos |
| rooms | quartos |
| in | em |
| studios | estúdios |
EN Jemtelandsgade 1 2300 Copenhagen S Denmark Tel: + (45) 35 200 100 E-mail: care@care.dk Rasmus Stuhr Jakobsen, Secretary General and CEO
PT Jemtelandsgade 1 2300 Copenhagen S Dinamarca Tel: + (45) 35 200 100 E-mail: care@care.dk Rasmus Stuhr Jakobsen, Secretário-Geral e CEO
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| s | s |
| denmark | dinamarca |
| tel | tel |
| care | care |
| secretary | secretário |
| general | geral |
| and | e |
| ceo | ceo |
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Sore… read more
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, gu… leia mais
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Soren had been writing songs together for over thr… read more
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, per… leia mais
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, percussão)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| new | new |
| dance | dança |
| is | foi |
| since | o |
| from | de |
EN Founded in Copenhagen and now headquartered in San Francisco, today the company boasts 39 offices spread across 18 countries, with more than 3,500 employees (about half of them are engineers).
PT Fundada em Copenhagen e agora com sede em São Francisco, hoje a empresa ostenta 39 escritórios espalhados em 18 países, com mais de 3.500 funcionários (aproximadamente metade são engenheiros).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| founded | fundada |
| headquartered | sede |
| francisco | francisco |
| countries | países |
| employees | funcionários |
| half | metade |
| engineers | engenheiros |
| offices | escritórios |
| now | agora |
| the | a |
| today | hoje |
| more | mais |
| in | em |
| are | são |
| about | aproximadamente |
| of | de |
| and | e |
EN At the 121st Session in Copenhagen in October 2009, the IOC members voted in favour of re-introducing rugby to the Olympic programme
PT Durante a 121ª Sessão do Comitê Olímpico Internacional em Copenhague, em Outubro de 2009, os membros do COI votaram a favor de reintroduzir o rugby no programa Olímpico
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| session | sessão |
| october | outubro |
| members | membros |
| favour | favor |
| olympic | olímpico |
| programme | programa |
| in | em |
| at | no |
| of | do |
| the | o |
EN Enjoy the new 5 stars hotel overlooking the harbour in Copenhagen. Book your stay with the New Opening Promo for up to 20% off and €30 in gift points only for NH Rewards members.
PT Desfrute do novo hotel de 5 estrelas com vista para o porto de Copenhaga. Reserve a sua estadia com a nova promoção de inauguração com até 20% de desconto e 30 € em pontos de oferta apenas para membros NH Rewards.
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. Visit the historic centre and it's free!
PT Desfrute das relaxantes praias de Morro de São Paulo no seu ritmo com este transfer saindo de Salvador. Descubra este fascinante lugar do Brasil!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| city | lugar |
| this | este |
| the | das |
EN 82 rooms, studios and apartments for rent in Copenhagen, Denmark
PT 82 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Copenhaga, Dinamarca
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| rent | alugar |
| and | e |
| apartments | apartamentos |
| rooms | quartos |
| in | em |
| studios | estúdios |
EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University
PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| studies | estudos |
| leeds | leeds |
| master | mestrado |
| a | um |
| history | história |
| culture | cultura |
| holds | tem |
| cultural | culturais |
| art | arte |
| visual | visual |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
| the | outro |
| and | e |
EN She is currently a programmer at Kunsthal Charlottenborg, in Copenhagen, where she curates and manages the content of the Charlottenborg Art Cinema, which screens documentaries and art films and hosts audio projects.
PT É programadora no Kunsthal Charlottenborg, em Copenhaga, onde selecciona e gere o conteúdo da sala de cinema Charlottenborg Art Cinema, que exibe documentários e filmes de arte e acolhe projectos sonoros.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| manages | gere |
| content | conteúdo |
| cinema | cinema |
| films | filmes |
| the | o |
| where | onde |
| in | em |
| art | arte |
| at | no |
| and | e |
| of | do |
EN The project will be carried out through Vineyard Wind, a company in which AVANGRID* — Iberdrola's US subsidiary — holds a 50 % stake and the fund Copenhagen Infrastructure Partners (CIP).
PT O projeto será realizado através da Vineyard Wind, empresa na qual a AVANGRID* (filial americana da Iberdrola) tem 50 % de participação, e do fundo Copenhagen Infrastructure Partners (CIP).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| carried out | realizado |
| wind | wind |
| stake | participação |
| fund | fundo |
| infrastructure | infrastructure |
| partners | partners |
| project | projeto |
| company | empresa |
| us | americana |
| and | e |
| in | de |
| through | através |
| the | o |
| will | será |
| which | qual |
| a | tem |
| out | na |
EN She holds a MA degree in Art Administration and Cultural Policy from Goldsmiths College ? University of London and a specialization in Global Urban Studies from the University of Copenhagen
PT Possui mestrado em Administração de Arte e Política Cultural pela Goldsmiths College ? University of London e especialização em Global Urban Studies pela University of Copenhagen
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| administration | administração |
| policy | política |
| london | london |
| specialization | especialização |
| global | global |
| urban | urban |
| art | arte |
| cultural | cultural |
| of | of |
| a | possui |
| in | em |
| college | college |
| the | pela |
| university | university |
| and | e |
EN Convision A/S is an IT-consultancy based in Copenhagen.
PT A Convision A/S é uma consultoria de TI sediada em Copenhagen.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| consultancy | consultoria |
| it | ti |
| is | é |
| s | s |
| a | uma |
| based | sediada |
| in | em |
EN The project will be carried out through Vineyard Wind, a company in which AVANGRID* — Iberdrola's US subsidiary — holds a 50 % stake and the fund Copenhagen Infrastructure Partners (CIP).
PT O projeto será realizado através da Vineyard Wind, empresa na qual a AVANGRID* (filial americana da Iberdrola) tem 50 % de participação, e do fundo Copenhagen Infrastructure Partners (CIP).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| carried out | realizado |
| wind | wind |
| stake | participação |
| fund | fundo |
| infrastructure | infrastructure |
| partners | partners |
| project | projeto |
| company | empresa |
| us | americana |
| and | e |
| in | de |
| through | através |
| the | o |
| will | será |
| which | qual |
| a | tem |
| out | na |
EN Serviced cities/locations: Aalborg Arhus, Horsens, Copenhagen, Kolding, Odense, Randers, Roskilde, Vejle, and many other locations in Denmark
PT Cidades e Locais atendidos: Kinshasa e diversos outros locais em Democratic-Republic-of-the-Congo
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN Serviced cities/locations: Aalborg Arhus, Horsens, Copenhagen, Kolding, Odense, Randers, Roskilde, Vejle, and many other locations in Denmark
PT Cidades e Locais atendidos: Kinshasa e diversos outros locais em Democratic-Republic-of-the-Congo
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University
PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| studies | estudos |
| leeds | leeds |
| master | mestrado |
| a | um |
| history | história |
| culture | cultura |
| holds | tem |
| cultural | culturais |
| art | arte |
| visual | visual |
| in | em |
| university | universidade |
| of | de |
| the | outro |
| and | e |
EN She is currently a programmer at Kunsthal Charlottenborg, in Copenhagen, where she curates and manages the content of the Charlottenborg Art Cinema, which screens documentaries and art films and hosts audio projects.
PT É programadora no Kunsthal Charlottenborg, em Copenhaga, onde selecciona e gere o conteúdo da sala de cinema Charlottenborg Art Cinema, que exibe documentários e filmes de arte e acolhe projectos sonoros.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| manages | gere |
| content | conteúdo |
| cinema | cinema |
| films | filmes |
| the | o |
| where | onde |
| in | em |
| art | arte |
| at | no |
| and | e |
| of | do |
EN Church of Our Saviour, in Christianshavn, Copenhagen
PT Igreja de Nosso Salvador, no bairro de Christianshavn
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| church | igreja |
| of | de |
| our | nosso |
EN Enjoy a guided tour around this captivating capital city with this Copenhagen Free Walking Tour. Visit the historic centre and it's free!
PT Você quer descobrir os lugares mais emblemáticos da capital da Dinamarca? Participe desta visita guiada por Copenhague com um guia de língua portuguesa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| guided | guiada |
| a | um |
| capital | capital |
| the | os |
| visit | visita |
| this | desta |
| city | por |
EN Discover Kronborg, Hamlet's castle in Helsingør, and visit the Swedish cities of Lund and Malmö on this day trip from Copenhagen.
PT Curta um passeio guiado pelo centro histórico de Copenhague, a melhor forma de fazer um primeiro contato com a capital dinamarquesa. Além disso, é grátis!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cities | capital |
| the | a |
| of | de |
EN Check out all the activities in Copenhagen
PT Ver todas as atividades em Copenhaga
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| activities | atividades |
| in | em |
| the | as |
EN Looking for a new perspective of the Danish capital? Don't miss this free walking tour of Christianshavn, a Bohemian neighbourhood of Copenhagen.
PT Você quer descobrir os lugares mais emblemáticos da capital da Dinamarca? Participe desta visita guiada por Copenhague com um guia de língua portuguesa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| tour | visita |
| a | um |
| capital | capital |
| the | os |
| this | desta |
| of | de |
EN Lahti is the 12th city to be awarded Green Capital status, enjoyed in previous years by the likes of Bristol, Hamburg, Lisbon and Copenhagen
PT Lahti é a 12ª cidade a receber o estatuto de Capital Verde, desfrutado em anos anteriores por nomes como Bristol, Hamburgo, Lisboa e Copenhagen
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| bristol | bristol |
| hamburg | hamburgo |
| lisbon | lisboa |
| city | cidade |
| capital | capital |
| years | anos |
| is | é |
| green | verde |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| enjoyed | como |
| and | e |
EN Jemtelandsgade 1 2300 Copenhagen S Denmark Tel: + (45) 35 200 100 E-mail: care@care.dk Rasmus Stuhr Jakobsen, Secretary General and CEO
PT Jemtelandsgade 1 2300 Copenhaga S Danmark Tel: + (45) 35 200 100 E-mail: care@care.dk Rasmus Stuhr Jakobsen, Secretário-Geral e CEO
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| s | s |
| tel | tel |
| care | care |
| secretary | secretário |
| general | geral |
| and | e |
| ceo | ceo |
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Sore… read more
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, gu… leia mais
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Soren had been writing songs together for over thr… read more
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, per… leia mais
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, percussão)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| new | new |
| dance | dança |
| is | foi |
| since | o |
| from | de |
EN Founded in Copenhagen and now headquartered in San Francisco, today the company boasts 39 offices spread across 18 countries, with more than 3,500 employees (about half of them are engineers).
PT Fundada em Copenhagen e agora com sede em São Francisco, hoje a empresa ostenta 39 escritórios espalhados em 18 países, com mais de 3.500 funcionários (aproximadamente metade são engenheiros).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| founded | fundada |
| headquartered | sede |
| francisco | francisco |
| countries | países |
| employees | funcionários |
| half | metade |
| engineers | engenheiros |
| offices | escritórios |
| now | agora |
| the | a |
| today | hoje |
| more | mais |
| in | em |
| are | são |
| about | aproximadamente |
| of | de |
| and | e |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
PT Nascido em Copenhague, na Dinamarca, é autor do livro
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| denmark | dinamarca |
| author | autor |
| of | do |
| book | livro |
| is | é |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
copenhagen killings last unlawful killings last month last last week last copenhagen university copenhagen harbour in copenhagen university of copenhagen founded in copenhagen copenhagen cycling routesxstrava band from copenhagen copenhagen free walking top copenhagen cycling cycling in copenhagen session in copenhagen running in copenhagen top copenhagen running hq in copenhagen last last email address last made last decades last decade last line last five last part last few last year last piece last message last week last three meetings last last year might last used last couple last visit last updated” date last two last recorded games last mile last updated last click attribution last chance last minute flights last months last step last wrote last ten last stage
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien