EN Agony's damage starts at 4 stacks and may now ramp up to 18 stacks.
Traduire "cloud native stacks" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "cloud native stacks" de Anglais à Portugais
Traductions de cloud native stacks
"cloud native stacks" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
Traduction de Anglais en Portugais de cloud native stacks
Anglais
Portugais
PT O dano de Agonia começa com 4 aplicações e pode acumular até 18 aplicações.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| damage | dano |
| starts | começa |
| may | pode |
| to | a |
| and | e |
EN If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice.
PT O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para nossa empresa, porque queríamos usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| containers | containers |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| native | nativos |
| cloud | cloud |
| open | open |
| choice | escolha |
| was | foi |
| red | red |
| of | de |
| the | o |
| with | usar |
| we | nossa |
| best | melhores |
| right | para |
| and | e |
EN Providing operators with a cohesive platform to manage virtual machine and container workloads and a pathway to migrate from legacy stacks to modern cloud-native solutions.
PT Forneça aos operadores uma plataforma coesa para gerenciar máquinas virtuais e cargas de trabalho de contêineres e um caminho para migrar de pilhas legadas para soluções nativas da nuvem modernas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| operators | operadores |
| platform | plataforma |
| virtual | virtuais |
| machine | máquinas |
| container | contêineres |
| migrate | migrar |
| legacy | legadas |
| stacks | pilhas |
| modern | modernas |
| solutions | soluções |
| native | nativas |
| cloud | nuvem |
| workloads | cargas de trabalho |
| a | um |
| manage | gerenciar |
| pathway | caminho |
| providing | da |
| to | a |
| with | aos |
| and | e |
EN If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice.
PT O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para nossa empresa, porque queríamos usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| containers | containers |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| native | nativos |
| cloud | cloud |
| open | open |
| choice | escolha |
| was | foi |
| red | red |
| of | de |
| the | o |
| with | usar |
| we | nossa |
| best | melhores |
| right | para |
| and | e |
EN “If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice,” said Miguel Rio Tinto, Group CIO of Emirates NBD.
PT "O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para começarmos a usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers", disse Miguel Rio Tinto, CIO do grupo Emirates NBD.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| source | source |
| native | nativos |
| cloud | cloud |
| kubernetes | kubernetes |
| containers | containers |
| said | disse |
| rio | rio |
| open | open |
| was | foi |
| choice | escolha |
| group | grupo |
| with | usar |
| best | melhores |
| and | e |
| the | o |
| of | do |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN native cultures native american indian american wigwam atom native american user feather
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
EN icon vector illustration native american cultures native indian creature distant non-native
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN The content the user lands on when they click the native ad must be a natural continuation of the ad experience. Never promote something in a native ad that isn’t followed up on in the native content!
PT O conteúdo que o usuário acessa ao clicar no anúncio nativo deve ser uma continuação natural da experiência do anúncio. Nunca promova algo em um anúncio nativo que não seja acompanhado no conteúdo nativo!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| content | conteúdo |
| click | clicar |
| continuation | continuação |
| experience | experiência |
| promote | promova |
| ad | anúncio |
| native | nativo |
| natural | natural |
| never | nunca |
| the | o |
| user | usuário |
| of | do |
| a | um |
| something | algo |
| be | ser |
| in | em |
| that | que |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN Monitor your cloud-native Azure SQL databases with a cloud-native monitoring solution.
PT Gerenciamento de desempenho de banco de dados multiplataforma na nuvem e no local com o DPA
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| databases | banco de dados |
| cloud | nuvem |
| your | e |
| monitoring | gerenciamento |
EN Automated alerting with expert oversight for OS, non-cloud native databases and cloud-native web services.
PT Alerta automatizado com supervisão especializada para sistemas operacionais, bancos de dados nativos fora da nuvem e serviços da web nativos na nuvem.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| automated | automatizado |
| alerting | alerta |
| oversight | supervisão |
| os | os |
| native | nativos |
| databases | bancos de dados |
| web | web |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| expert | para |
| and | e |
| for | de |
EN Automated alerting with expert oversight for OS, non-cloud native databases and cloud-native web services.
PT Alerta automatizado com supervisão especializada para sistemas operacionais, bancos de dados nativos fora da nuvem e serviços da web nativos na nuvem.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| automated | automatizado |
| alerting | alerta |
| oversight | supervisão |
| os | os |
| native | nativos |
| databases | bancos de dados |
| web | web |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| expert | para |
| and | e |
| for | de |
EN Monitor your cloud-native Azure SQL databases with a cloud-native monitoring solution.
PT Gerenciamento de desempenho de banco de dados multiplataforma na nuvem e no local com o DPA
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| databases | banco de dados |
| cloud | nuvem |
| your | e |
| monitoring | gerenciamento |
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
PT O Robin Cloud Native Storage é uma solução de armazenamento nativa em containers com finalidade específica que agrega recursos avançados de gerenciamento de dados ao Red Hat OpenShift.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solution | solução |
| advanced | avançados |
| management | gerenciamento |
| capabilities | recursos |
| hat | hat |
| container | containers |
| purpose | finalidade |
| openshift | openshift |
| is | é |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| red | red |
| a | uma |
| to | em |
| that | que |
| native | nativa |
EN Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes is an enterprise-ready, Kubernetes-native container security solution that enables you to more securely build, deploy, and run cloud-native applications.
PT O Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes é uma solução de segurança em containers nativa do Kubernetes pronta para empresas que viabiliza a criação, implantação e execução segura de aplicações nativas em nuvem.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hat | hat |
| advanced | advanced |
| cluster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| container | containers |
| solution | solução |
| deploy | implantação |
| ready | pronta |
| enterprise | empresas |
| is | é |
| applications | aplicações |
| cloud | nuvem |
| red | red |
| security | segurança |
| build | cria |
| and | e |
EN Robin Cloud Native Storage is a purpose-built container-native storage solution that brings advanced data management capabilities to Red Hat OpenShift.
PT O Robin Cloud Native Storage é uma solução de armazenamento nativa em containers com finalidade específica que agrega recursos avançados de gerenciamento de dados ao Red Hat OpenShift.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solution | solução |
| advanced | avançados |
| management | gerenciamento |
| capabilities | recursos |
| hat | hat |
| container | containers |
| purpose | finalidade |
| openshift | openshift |
| is | é |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| red | red |
| a | uma |
| to | em |
| that | que |
| native | nativa |
EN Capgemini is the ideal partner for built-on, cloud-native strategies. As a leader in cloud transformation, Capgemini helps enterprises around the world design and implement a cloud-first way of working.
PT A Capgemini é a parceira ideal para formular estratégias integradas e nativas em nuvem. Como líder em transformação na nuvem, a Capgemini ajuda empresas do mundo todo a projetar e implementar novas maneiras de trabalhar que priorizam a nuvem.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| capgemini | capgemini |
| ideal | ideal |
| partner | parceira |
| strategies | estratégias |
| helps | ajuda |
| world | mundo |
| implement | implementar |
| built | integradas |
| native | nativas |
| is | é |
| leader | líder |
| cloud | nuvem |
| design | projetar |
| in | em |
| transformation | transformação |
| enterprises | empresas |
| the | a |
| and | e |
| of | do |
| working | trabalhar |
| way | de |
| as | como |
EN TCS Intelligent Cloud Migration Continuum and TCS Modernization Propeller, built on Red Hat technologies, enable customers to build cloud-native applications with popular, leading frameworks and accelerate their cloud migration journey
PT O TCS Intelligent Cloud Migration Continuum e o TCS Modernization Propeller, criados com tecnologias Red Hat, permitem que os clientes criem aplicações nativas em nuvem com frameworks populares e acelerem a jornada de migração para a nuvem
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| tcs | tcs |
| built | criados |
| hat | hat |
| enable | permitem |
| customers | clientes |
| popular | populares |
| intelligent | intelligent |
| native | nativas |
| migration | migração |
| technologies | tecnologias |
| applications | aplicações |
| red | red |
| build | criem |
| cloud | nuvem |
| journey | jornada |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
EN Don’t get locked into a cloud provider that’s not built for a modern cloud. Pega delivers cloud-native architecture, preserving your ability to control, configure, and connect when you need to.
PT Não fique preso a um serviço em nuvem que não foi criado para os tempos atuais. A Pega oferece uma arquitetura nativa em nuvem, preservando sua capacidade de controlar, configurar e se conectar quando necessário.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| pega | pega |
| architecture | arquitetura |
| preserving | preservando |
| connect | conectar |
| native | nativa |
| cloud | nuvem |
| ability | capacidade |
| delivers | oferece |
| a | um |
| when | quando |
| and | e |
| you need | necessário |
EN Pega Cloud environments are stood up quickly, with automation designed for our platform. We use industry-leading, cloud-native tools to take the guesswork out of deploying Pega in the cloud.
PT Os ambientes na Pega Cloud são gerados rapidamente, com automação projetada para nossa plataforma. Utilizamos ferramentas de ponta e nativas da nuvem para simplificar o processo de implantação da Pega na nuvem.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| environments | ambientes |
| quickly | rapidamente |
| automation | automação |
| platform | plataforma |
| native | nativas |
| pega | pega |
| tools | ferramentas |
| we use | utilizamos |
| are | são |
| cloud | nuvem |
| deploying | implantação |
| of | de |
| the | o |
EN The Netskope Security Cloud was born in the cloud and is based on a modern, cloud-native, microservices architecture
PT O Netskope Security Cloud nasceu na nuvem e é baseado em uma arquitetura moderna de microsserviços nativos da nuvem
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| netskope | netskope |
| security | security |
| born | nasceu |
| modern | moderna |
| microservices | microsserviços |
| architecture | arquitetura |
| native | nativos |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| based on | baseado |
| in | em |
| cloud | nuvem |
| and | e |
EN Native ads create an 18% increase in purchase intent, and the visual engagement with native ads is the same, and even slightly higher, than the original editorial content.
PT Os anúncios nativos geram um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com a publicidade nativa é o mesmo, e até ligeiramente maior, que com o conteúdo originalmente editorial.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| purchase | compra |
| intent | intenção |
| engagement | engajamento |
| editorial | editorial |
| content | conteúdo |
| ads | anúncios |
| is | é |
| increase | aumento |
| an | um |
| visual | visual |
| slightly | ligeiramente |
| in | de |
| and | e |
| higher | que |
| the | o |
EN Or take a walk through the beech forest of The Catlins River Wisp Loop Walk and see some rare native birds such as the mohua (yellowhead) and native parakeets.
PT Ou faça uma caminhada pela floresta de faias da Catlins River Wisp Loop Walk e veja algumas aves nativas raras como o mohua (yellowhead) e periquitos nativos.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| forest | floresta |
| loop | loop |
| rare | raras |
| birds | aves |
| river | river |
| or | ou |
| see | veja |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| native | nativos |
| as | como |
| and | e |
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
PT Leve a família para descobrir o reino animal no Hamilton Zoo, ou passeie pela antiga floresta nativa noSanctuary Mountain Maungatautari, ou ainda encontre uma ave kiwi noOtorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| animal | animal |
| kingdom | reino |
| hamilton | hamilton |
| or | ou |
| ancient | antiga |
| mountain | mountain |
| kiwi | kiwi |
| zoo | zoo |
| family | família |
| forest | floresta |
| house | house |
| park | park |
| at | no |
| and | and |
| discover | descobrir |
| meet | encontre |
| the | o |
| a | uma |
| even | para |
| native | nativa |
EN Graal Native Image is a technology that compiles Java code into an operating system's native binary — in the form of a statically linked executable or a shared library
PT Graal Native Image é uma tecnologia que compila código Java em um binário nativo do sistema operacional — na forma de um executável estaticamente vinculado ou uma biblioteca compartilhada
EN Graal Native Image Builder, native-image, supports JVM-based languages — such as Java, Scala, Clojure and Kotlin — and builds executables on multiple operating systems including Mac OS, Windows and multiple distributions of Linux
PT O Graal Native Image Builder, native-image, oferece suporte a linguagens baseadas em JVM — como Java, Scala, Clojure e Kotlin — e cria executáveis em vários sistemas operacionais como Mac OS, Windows e várias distribuições Linux
EN If we want animations in React Native applications, React Native Reanimated 2.0 is the way to go
PT Quando queremos animações em aplicativos React Native, React Native Reanimated 2.0 é o caminho a seguir
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| animations | animações |
| applications | aplicativos |
| react | react |
| native | native |
| is | é |
| way | caminho |
| in | em |
| the | o |
| we | queremos |
EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.
PT As notificações push da Web funcionam exatamente como os aplicativos móveis nativos em telefones Android e iPhones, exceto que você não precisa criar um aplicativo móvel para enviar notificações push nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| web | web |
| push | push |
| exactly | exatamente |
| android | android |
| iphones | iphones |
| except | exceto |
| notifications | notificações |
| phones | telefones |
| a | um |
| work | funcionam |
| app | aplicativo |
| apps | aplicativos |
| you | você |
| native | nativos |
| mobile | móveis |
| the | os |
| and | e |
| create | criar |
EN Recovers systems using native Windows, Linux and MacOS tools, including native disk imaging software.
PT Recupera sistemas com o uso de ferramentas Windows e Mac nativas, inclusive um software de criação de imagem de disco nativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| recovers | recupera |
| windows | windows |
| disk | disco |
| imaging | imagem |
| macos | mac |
| systems | sistemas |
| tools | ferramentas |
| including | inclusive |
| software | software |
| native | nativo |
| and | e |
| using | com |
EN React Native is a JavaScript platform for creating real-time, natively rendered smartphone apps for iOS and Android. So what is the acceptable salary for proficient React Native developers around the world?
PT Reagir nativo é uma plataforma JavaScript para criar aplicativos de smartphones em tempo real e nativamente para iOS e Android. Então, qual é o salário aceitável para proficientes reagir desenvolvedores nativos em todo o mundo?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| react | reagir |
| javascript | javascript |
| platform | plataforma |
| natively | nativamente |
| apps | aplicativos |
| ios | ios |
| acceptable | aceitável |
| salary | salário |
| developers | desenvolvedores |
| world | mundo |
| real | real |
| android | android |
| is | é |
| the | o |
| time | tempo |
| a | uma |
| smartphone | smartphones |
| so | então |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN icon vector native illustration native american cultures science react creature distant
PT tecnologia digital emoji computador rede dados comunicação internet dispositivo flecha
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| science | dados |
EN While that may sound complicated, creating native ads is not difficult, provided you are clear about the target audience, message and goal of the native campaign.
PT Embora isso possa parecer complicado, criar anúncios nativos não é difícil, desde que você tenha clareza sobre o público-alvo, a mensagem e o objetivo da campanha nativa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| complicated | complicado |
| difficult | difícil |
| audience | público |
| message | mensagem |
| clear | clareza |
| target audience | público-alvo |
| ads | anúncios |
| is | é |
| campaign | campanha |
| you | você |
| about | sobre |
| target | alvo |
| the | o |
| not | não |
| provided | desde que |
| and | e |
| sound | da |
| goal | objetivo |
EN Why do advertisers love native advertising? Because it works. Here are some of the benefits of native advertising enjoyed by marketers across numerous verticals:
PT Por que os anunciantes adoram a publicidade nativa? Porque funciona. Aqui estão alguns dos benefícios da publicidade nativa desfrutados por profissionais de marketing em várias verticais:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| native | nativa |
| benefits | benefícios |
| verticals | verticais |
| love | adoram |
| advertising | publicidade |
| advertisers | anunciantes |
| works | funciona |
| are | estão |
| here | aqui |
| the | os |
| because | porque |
| numerous | várias |
| of | de |
| by | por |
EN Native ads create an 18% increase in purchase intent, and the visual engagement with native ads is the same, and even slightly higher, than the original editorial content.
PT Os anúncios nativos criam um aumento de 18% na intenção de compra, e o engajamento visual com anúncios nativos é o mesmo, e até um pouco maior, do que o conteúdo editorial original.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| native | nativos |
| ads | anúncios |
| purchase | compra |
| intent | intenção |
| engagement | engajamento |
| original | original |
| editorial | editorial |
| content | conteúdo |
| is | é |
| increase | aumento |
| an | um |
| visual | visual |
| in | de |
| and | e |
| higher | que |
| the | o |
EN Behind the scenes, there is an advanced native adtech platform or network that partners with websites all over the world, providing space on their editorial pages for marketers to show native ads to consumers online.
PT Nos bastidores, há uma plataforma ou rede de adtech nativa avançada que faz parceria com sites de todo o mundo, fornecendo espaço em suas páginas editoriais para que os profissionais de marketing exibam anúncios nativos aos consumidores online.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| advanced | avançada |
| providing | fornecendo |
| space | espaço |
| consumers | consumidores |
| behind the scenes | bastidores |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| network | rede |
| websites | sites |
| world | mundo |
| pages | páginas |
| ads | anúncios |
| online | online |
| that | faz |
| the | o |
EN Similar to native apps, they leverage native features and resources of any device allowing "add to Home Screen", Push Notifications and Offline Mode
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| screen | tela |
| push | push |
| notifications | notificações |
| offline | offline |
| device | dispositivo |
| of | do |
| leverage | usar |
EN on the open web. Find out what native advertising is all about and why most marketers worldwide use native to boost their bottom line.
PT na web aberta. Descubra do que se trata a publicidade nativa e por que a maioria dos profissionais de marketing em todo o mundo usa a publicidade nativa para aumentar seus resultados.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| web | web |
| native | nativa |
| advertising | publicidade |
| use | usa |
| the | o |
| find out | descubra |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
| boost | aumentar |
| out | de |
EN This is the key to a native advertising definition – native ads expose the reader to promotional content without sticking out like a sore thumb.
PT Esta é a chave para uma definição de publicidade nativa – os anúncios nativos expõem o leitor ao conteúdo promocional sem se destacar como um polegar dolorido.
EN The ability to scale your native advertising while targeting the right consumers is possible with programmatic native advertising
PT A capacidade de dimensionar sua publicidade nativa enquanto segmenta os consumidores certos é possível com a programmatic native advertisingpublicidade nativa programática%s
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| scale | dimensionar |
| advertising | publicidade |
| right | certos |
| consumers | consumidores |
| programmatic | programática |
| ability | capacidade |
| possible | possível |
| is | é |
| the | os |
| your | sua |
| native | nativa |
EN While display ads have a cheaper Cost Per Click than native ads, native ads outshine in terms of performance, so this means advertisers get a better overall ROAS (Return On Ad Spend). %s
PT Embora os anúncios gráficos tenham um custo por clique mais barato do que os anúncios nativos, os anúncios nativos superam em termos de desempenho, o que significa que os anunciantes obtêm um ROAS (retorno do gasto com publicidade) geral melhor.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cost | custo |
| click | clique |
| native | nativos |
| performance | desempenho |
| overall | geral |
| roas | roas |
| return | retorno |
| a | um |
| terms | termos |
| means | significa |
| advertisers | anunciantes |
| better | melhor |
| ads | anúncios |
| in | em |
| cheaper | mais barato |
| of | do |
EN Similar to native apps, they leverage native features and resources of any device allowing "add to Home Screen", Push Notifications and Offline Mode
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| screen | tela |
| push | push |
| notifications | notificações |
| offline | offline |
| device | dispositivo |
| of | do |
| leverage | usar |
EN Similar to native apps, they leverage native features and resources of any device allowing "add to Home Screen", Push Notifications and Offline Mode
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| screen | tela |
| push | push |
| notifications | notificações |
| offline | offline |
| device | dispositivo |
| of | do |
| leverage | usar |
EN Similar to native apps, they leverage native features and resources of any device allowing "add to Home Screen", Push Notifications and Offline Mode
PT Semelhante a um aplicativo nativo, eles podem usar os recursos nativos do dispositivo (instalação na tela inicial, notificações push, uso offline)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| screen | tela |
| push | push |
| notifications | notificações |
| offline | offline |
| device | dispositivo |
| of | do |
| leverage | usar |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
cloud native stacks native stacks native and native native cultures native stacks web stacks avatrade stacks ig stacks resemble giant stacks those stacks xtb stacks pdfsam visual stacks monolithic stacks vital statistics stacks stacks of discounted stacks of prayer stacks of features stacks is inefficient retire existing stacks disable tab stacks stacks of approximately stacks of products stacks of paper stacks of sensors cloud cloud cloud cloud native cloud native web cloud native development cloud native observability cloud native solutions cloud native platform cloud native solution cloud native application cloud native integration cloud native apps cloud native microservices native cloud cloud native applications cloud native management—everything cloud native api native cloud tools native cloud keys cloud native databases cloud native computing cloud native journeys native cloud service cloud native tools cloud native crowdstrike cloud native initiatives cloud native architecture
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien