Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "client seed" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "client seed" de Anglais à Portugais

Traductions de client seed

"client seed" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

client ao aplicativo aplicativos client cliente clientes com dispositivo ou serviço serviços sistema trabalho usa usando usar uso usuário área do cliente
seed semente sementes

Traduction de Anglais en Portugais de client seed

Anglais
Portugais

EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law

PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente

EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law

PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente

EN We invest and co-invest through pre-seed, seed and series A rounds. We can also accompany in future rounds.

PT Investimos e co-investimos através de pré-seed, seed e séries A. Também podemos acompanhar em futuras rondas.

Anglais Portugais
series séries
accompany acompanhar
future futuras
seed seed
we can podemos
in em
also também
and e

EN The phrase seed or seed phrase, refers to a set of between 12 to 24 words, which are intended to offer us an easy and simple way to support our cryptocurrency wallet.

PT A frase semente ou seed phrase refere-se a um conjunto de 12 a 24 palavras, cujo objetivo é oferecer uma forma fácil e simples de apoiar a nossa carteira de criptomoedas.

Anglais Portugais
or ou
set conjunto
intended objetivo
cryptocurrency criptomoedas
easy fácil
to support apoiar
a um
wallet carteira
the a
simple simples
phrase frase
seed seed
words palavras
refers refere
to oferecer
and e

EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:

PT O cliente que usa a conta do cliente com o app móvel do Scheduling para clientes pode nos pedir para apagar essa conta via app móvel. Para isso, ele pode:

Anglais Portugais
mobile móvel
app app
can pode
account conta
clients clientes
ask pedir
the o
client cliente
us nos
delete do
to delete apagar
use com
with usa

EN Take the client seed and count that many tiles past the tile it was originally set to land on (found in Result+Secret) and you'll be at the same tile as the final result!

PT Pegar o seed do cliente e contar vários blocos além do bloco originalmente definidos para aterrissar (encontrados em Result + Secret) e você estará no mesmo bloco que o resultado final!

Anglais Portugais
client cliente
originally originalmente
found encontrados
seed seed
set definidos
final final
the o
and e
count contar
result resultado
take pegar
in em
be estará
it você
to além
at no

EN When you start a game, we use javascript in your browser to create a client seed.

PT Quando você inicia um jogo, usamos o javascript no seu navegador para criar um seed do cliente.

Anglais Portugais
javascript javascript
seed seed
a um
we use usamos
game jogo
in no
browser navegador
client cliente
create criar
you você
start para
when quando

EN The initial numbers are shuffled calling Fisher-Yates shuffle with client seed.

PT Os números iniciais são embaralhados com o chamado Fisher-Yates shuffle com o seed do cliente.

Anglais Portugais
initial iniciais
client cliente
are são
seed seed
numbers números
the o

EN This is represented by a number called the client seed

PT Isso é representado por um número chamado de seed do cliente

Anglais Portugais
represented representado
called chamado
client cliente
seed seed
is é
a um
by por
number número

EN So if for a game of poker you pick 24 as your client seed, we will cut the deck 24 cards from the top before dealing the cards and starting the game.

PT Então, para um jogo de poker, você escolhe 24 como sua seed do cliente, cortaremos o baralho 24 cartas do topo antes de distribuir as cartas e iniciar o jogo.

Anglais Portugais
pick escolhe
client cliente
seed seed
a um
game jogo
cards cartas
the o
so então
you você
as como
starting para
of do
before antes
and e

EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final

Anglais Portugais
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
full completo
on no
the o
over do
is que

EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)

Anglais Portugais
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
of do
final final
result resultado
on no
and e
the o

EN The input you had on the game, called the client seed, is a number where each digit represents a different reel

PT A entrada que você teve no jogo, chamado seed do cliente, é um número em que cada dígito representa uma coluna diferente

Anglais Portugais
called chamado
client cliente
represents representa
seed seed
game jogo
is é
you você
a um
the a
number número
each cada
different diferente

EN Take the client seed and count that many tiles past the tile it was originally set to land on (found in Result+Secret) and you'll be at the same tile as the final result!

PT Pegar o seed do cliente e contar vários blocos além do bloco originalmente definidos para aterrissar (encontrados em Result + Secret) e você estará no mesmo bloco que o resultado final!

Anglais Portugais
client cliente
originally originalmente
found encontrados
seed seed
set definidos
final final
the o
and e
count contar
result resultado
take pegar
in em
be estará
it você
to além
at no

EN When you start a game, we use javascript in your browser to create a client seed.

PT Quando você inicia um jogo, usamos o javascript no seu navegador para criar um seed do cliente.

Anglais Portugais
javascript javascript
seed seed
a um
we use usamos
game jogo
in no
browser navegador
client cliente
create criar
you você
start para
when quando

EN The initial numbers are shuffled calling Fisher-Yates shuffle with client seed.

PT Os números iniciais são embaralhados com o chamado Fisher-Yates shuffle com o seed do cliente.

Anglais Portugais
initial iniciais
client cliente
are são
seed seed
numbers números
the o

EN This is represented by a number called the client seed

PT Isso é representado por um número chamado de seed do cliente

Anglais Portugais
represented representado
called chamado
client cliente
seed seed
is é
a um
by por
number número

EN So if for a game of poker you pick 24 as your client seed, we will cut the deck 24 cards from the top before dealing the cards and starting the game.

PT Então, para um jogo de poker, você escolhe 24 como sua seed do cliente, cortaremos o baralho 24 cartas do topo antes de distribuir as cartas e iniciar o jogo.

Anglais Portugais
pick escolhe
client cliente
seed seed
a um
game jogo
cards cartas
the o
so então
you você
as como
starting para
of do
before antes
and e

EN After the game is over, we show you the full shuffled deck (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (Client Seed), and the Final Result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o baralho completo embaralhado (Result+Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes do jogo (hash[Result+Secret]), a entrada que você teve no jogo (Seed do Cliente) e o Resultado Final

Anglais Portugais
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
full completo
on no
the o
over do
is que

EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)

Anglais Portugais
fingerprint impressão digital
client cliente
we show mostramos
hash hash
seed seed
game jogo
of do
final final
result resultado
on no
and e
the o

EN The input you had on the game, called the client seed, is a number where each digit represents a different reel

PT A entrada que você teve no jogo, chamado seed do cliente, é um número em que cada dígito representa uma coluna diferente

Anglais Portugais
called chamado
client cliente
represents representa
seed seed
game jogo
is é
you você
a um
the a
number número
each cada
different diferente

EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.

PT Configuração da agência: uma agência com uma carteira de clientes de marcas nacionais nomeia uma equipe de analistas por conta de cliente, responsável por definir e analisar a estratégia social em nome de cada cliente.

Anglais Portugais
agency agência
portfolio carteira
national nacionais
brands marcas
appoints nomeia
analysts analistas
account conta
responsible responsável
analyzing analisar
social social
strategy estratégia
team equipe
is é
client cliente
behalf em nome de
a uma
each cada
setting configuração
of de
which o
and e

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.

Anglais Portugais
interact interagir
invoice fatura
hostwinds hostwinds
client cliente
continue continue
note nota
area área
existing existente
the os
page página
an um
steps passos
you você
to visualizar
and e
in de
your login
view para
must deve
as como

EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.

PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.

Anglais Portugais
client cliente
continue continue
order solicitar
note nota
plan plano
hostwinds hostwinds
area área
existing existente
hosting hospedagem
account conta
a um
page página
the os
this nesta
upgrade atualizar
section seção
must deve
steps passos
you você
to para
your login
in de
as como

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach

Anglais Portugais
ads ads
credit crédito
profile perfil
cancellation cancelamento
request solicitar
payment pagamento
rankingcoach rankingcoach
is é
or ou
the o
there is haja
case caso
still ainda
of do
google google
client cliente
may poderá
time momento
in no

EN In case there is still Google Ads credit on the Client's profile at the time of cancellation by the Client or rankingCoach, the Client may request payment from rankingCoach

PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach

Anglais Portugais
ads ads
credit crédito
profile perfil
cancellation cancelamento
request solicitar
payment pagamento
rankingcoach rankingcoach
is é
or ou
the o
there is haja
case caso
still ainda
of do
google google
client cliente
may poderá
time momento
in no

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.

Anglais Portugais
interact interagir
invoice fatura
hostwinds hostwinds
client cliente
continue continue
note nota
area área
existing existente
the os
page página
an um
steps passos
you você
to visualizar
and e
in de
your login
view para
must deve
as como

EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.

PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.

Anglais Portugais
client cliente
continue continue
order solicitar
note nota
plan plano
hostwinds hostwinds
area área
existing existente
hosting hospedagem
account conta
a um
page página
the os
this nesta
upgrade atualizar
section seção
must deve
steps passos
you você
to para
your login
in de
as como

EN Tap the Client field. Enter the client’s name, email address, and phone number (optional). The app will suggest details for returning clients. After you’ve made your selection, tap Select client.

PT Toque no campo Cliente. Informe nome, endereço de e-mail e telefone do cliente (opcional). O app sugerirá detalhes para clientes que retornam. Feita a seleção, toque em Selecionar cliente.

Anglais Portugais
tap toque
field campo
phone telefone
optional opcional
suggest sugerir
details detalhes
made feita
selection seleção
app app
clients clientes
name nome
address endereço
the o
client cliente
select selecionar
and e
number do

EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.

PT Atenção: se o cliente agendar pela web sem fazer login na conta, as sessões não aparecerão no app do cliente.

Anglais Portugais
client cliente
appear aparecer
app app
if se
web web
without sem
account conta
in no
note não
the o
your login
through do

EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams

PT O Justin juntou-se à ClassPass logo após o financiamento inicial, ajudando no crescimento do negócio ao assumir a liderança nas equipas de engenharia, produto e design

Anglais Portugais
justin justin
financing financiamento
helping ajudando
company negócio
teams equipas
classpass classpass
engineering engenharia
design design
product produto
the o
and e

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

Anglais Portugais
seed semente
questionable questionáveis
links links
higher altas
site site
score pontuação
sites sites
a um
closely próximo
scores pontuações
to a
whereas com
can podem
some de

EN Step one: Go to Ubersuggest. Type in a seed keyword (e.g. arthritis) and click “suggest.”

PT Passo um: Vá para Ubersuggest . Digite uma palavra-chave curta (por exemplo, artrite) e clique em ?sugerir?.

Anglais Portugais
keyword palavra-chave
suggest sugerir
step passo
and e
click clique
type digite
a um
in em

EN 1). Choose your seed keywords wisely: First of all, what is the primary keyword you’d like to rank for? Let’s assume you design websites for small businesses and would like to rank for “web designer.”

PT 1). Escolha suas palavras-chave curtas (primárias) sabiamente: Em primeiro lugar, qual é a principal palavra-chave que você gostaria de classificar? Vamos supor que você cria sites para pequenas empresas e gostaria de classificar para ?web designer?.

Anglais Portugais
choose escolha
small pequenas
businesses empresas
is é
web web
designer designer
websites sites
primary principal
and e
the a
first primeiro
of de
all cria
you você
like gostaria

EN Be clear on the seed keyword that you select

PT Seja claro sobre a palavra-chave primária que você selecionou

Anglais Portugais
keyword chave
you você
on sobre
the a
clear claro
select que

EN Google and other search engines will use that “seed” keyword to determine the theme or topic of your site

PT O Google vai usar essa palavra-chave ?primária? para determinar o tema ou assunto do seu site

Anglais Portugais
the o
google google
or ou
use usar
site site
theme tema
your seu
keyword palavra-chave
determine determinar
will vai
to para
and do

EN Next, let’s plug your seed keyword (“web designer”) into Google Keyword Planner and see what results come up.

PT Em seguida, vamos ligar sua palavra-chave curta (?web designer?) no Google Keyword Planner e ver o que os resultados mostram.

Anglais Portugais
into em
next seguida
planner planner
results resultados
and e
web web
google google
designer designer
see ver
your sua
what que

EN First: After entering your seed keyword (e.g. web designer), scroll down the page and click “Get ideas.”

PT Primeiro: Depois de digitar a palavra-chave primária (por exemplo, web designer), role a página e clique em ?Obter ideias.?

Anglais Portugais
keyword palavra-chave
get obter
ideas ideias
click clique
web web
page página
designer designer
the a
and e
first primeiro
after depois

EN Apart from digging for different seed keywords in Google, you could just as easily reverse-engineer your research. How?

PT Além de buscar por diferentes palavras-chave primárias no Google, você poderia facilmente fazer uma engenharia reversa para sua pesquisa. Como?

Anglais Portugais
engineer engenharia
reverse reversa
google google
easily facilmente
different diferentes
keywords chave
could poderia
research pesquisa
you você
as como

EN Ubersuggest: I walked you through the process of using Ubersuggest to generate content headline ideas based on a seed keyword that you typed in

PT Ubersuggest: Eu te mostrei o processo de utilização do Ubersuggest para gerar ideias de títulos de conteúdo baseado em uma palavra-chave primária que você digitou

Anglais Portugais
i eu
content conteúdo
ideas ideias
the o
process processo
you você
generate gerar
a uma
keyword chave
based on baseado
in em
using utilização
of do

EN This creates a fingerprint that is unique to that exact spin of the reel and Secret seed, and you can use this later to verify the game.

PT Isso cria uma impressão digital única do giro exato das colunas e do Seed do Secret, e você pode usar isso mais tarde para verificar o jogo.

Anglais Portugais
fingerprint impressão digital
seed seed
exact exato
use usar
game jogo
the o
of do
creates cria
and e
you você
verify verificar
can pode
a única
later mais tarde
of the das

EN Seed programs begin and celebrity endorsements continue with Marlene Dietrich, Gregory Peck and others

PT Os programas de sementes começam e o endosso de celebridades continua com Marlene Dietrich, Gregory Peck e outros

Anglais Portugais
seed sementes
programs programas
continue continua
others outros
and e

EN CARE helps each enterprise find the right leaders and donated seed capital needed to turn a local program into a sustainable business.

PT A CARE ajuda cada empresa a encontrar os líderes certos e o capital inicial doado necessário para transformar um programa local em um negócio sustentável.

Anglais Portugais
leaders líderes
donated doado
capital capital
needed necessário
local local
program programa
sustainable sustentável
care care
helps ajuda
a um
each cada
right para
find encontrar
and e
turn transformar
the o

EN CARE also provides seed capital and training on setting up a small business.

PT A CARE também fornece capital inicial e treinamento para a criação de uma pequena empresa.

Anglais Portugais
care care
capital capital
training treinamento
small pequena
business empresa
setting criação
provides fornece
also também
a uma
and e

EN The founders Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan and Thomas Meierkord start working on the Idea of revolutionising Digital Marketing for small businesses. The company is founded and seed investment secured.

PT Os fundadores Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan e Thomas Meierkord começam a trabalhar na idéia de revolucionar o Marketing Digital para pequenas empresas. A empresa é fundada e o investimento em sementes é garantido.

Anglais Portugais
founders fundadores
daniel daniel
thomas thomas
small pequenas
founded fundada
seed sementes
marketing marketing
company empresa
is é
investment investimento
businesses empresas
working trabalhar
idea idéia
start para
of de
the o

EN Identity-Based Promotions and Student Seed Marketing

PT Promoções baseadas em identidade e marketing de sementes dos alunos

Anglais Portugais
student alunos
seed sementes
based baseadas
identity identidade
promotions promoções
marketing marketing
and e

EN use identity-driven promotional offers for their student seed marketing programs, knowing these will bring long-term value to their brands

PT use ofertas promocionais baseadas em identidade para seus programas de marketing de sementes para estudantes, sabendo que elas trarão valor a longo prazo para suas marcas

Anglais Portugais
student estudantes
seed sementes
long-term longo prazo
brands marcas
identity identidade
long longo
term prazo
promotional promocionais
offers ofertas
marketing marketing
programs programas
use use
value valor
knowing sabendo

EN Family Event Body Volunteer Seed Pediatrician Preschool Pediatric Men Mom House Father Child Love Human Green Home Family day

PT Família Evento Corpo Voluntário Semente Pediatra Pré escola Pediatra Homens Mamãe Casa Pai Criança Amar Humano Verde Casa Dia da família

Anglais Portugais
event evento
body corpo
volunteer voluntário
seed semente
men homens
father pai
child criança
love amar
human humano
family família
day dia
green verde
home casa

EN Lime Zest and Roasted Fennel Seed Garnish

PT Acompanhamento com raspas de limão-taiti e sementes de erva-doce torradas

Anglais Portugais
lime limão
seed sementes
and e

EN green, peas, brown, wooden, surface, table, bokeh, food, seed, close-up Public Domain

PT ovo, colher de prata, colher, balanceamento, dois, branco, ovos, cozido, café da manhã, tiro do estúdio Public Domain

Anglais Portugais
domain domain
public public
green branco

Affichage de 50 sur 50 traductions