EN Origins protected with Cloudflare benefit from 100 Tbps of DDoS mitigation capacity, 23x bigger than the largest DDoS attack, and the security insights derived from approximately 25 million protected Internet properties worldwide.
"automatically protected" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
EN Origins protected with Cloudflare benefit from 100 Tbps of DDoS mitigation capacity, 23x bigger than the largest DDoS attack, and the security insights derived from approximately 25 million protected Internet properties worldwide.
PT As origens protegidas pela Cloudflare se beneficiam de 100 Tbps de capacidade de mitigação de DDoS, 23x vezes maior que o maior ataque de DDoS e de insights de segurança obtidos de 25 milhões de ativos da internet protegidos no mundo inteiro.
Anglais | Portugais |
---|---|
origins | origens |
benefit | beneficiam |
mitigation | mitigação |
capacity | capacidade |
attack | ataque |
insights | insights |
internet | internet |
properties | ativos |
tbps | tbps |
cloudflare | cloudflare |
ddos | ddos |
security | segurança |
worldwide | mundo |
largest | o maior |
protected | protegidos |
of | de |
the | o |
million | milhões |
and | e |
EN Both keys are required to access protected data, ensuring that Microsoft and other third parties never have access to the protected data on their own.
PT Ambas as chaves são necessárias para acessar dados protegidos, garantindo que a Microsoft e outros terceiros nunca tenham acesso aos dados protegidos por conta própria.
Anglais | Portugais |
---|---|
keys | chaves |
required | necessárias |
data | dados |
ensuring | garantindo |
microsoft | microsoft |
access | acesso |
other | outros |
never | nunca |
to access | acessar |
protected | protegidos |
are | são |
and | e |
third | terceiros |
the | as |
EN DRaaS works with firewalls, the local disc, rollback images and protected VMs to keep your data protected and accessible if disaster strikes.
PT O DRaaS funciona com firewalls, disco local, imagens de restauração e VMs protegidas para manter seus dados protegidos e acessíveis em caso de desastre.
Anglais | Portugais |
---|---|
works | funciona |
firewalls | firewalls |
disc | disco |
images | imagens |
vms | vms |
accessible | acessíveis |
disaster | desastre |
local | local |
data | dados |
the | o |
protected | protegidos |
keep | manter |
and | e |
to | caso |
your | seus |
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
PT A partir de quando uma obra passa a ser protegida por direitos autorais? Um proprietário de direitos autorais precisa registar o seu trabalho para que ele seja protegido?
Anglais | Portugais |
---|---|
owner | proprietário |
a | um |
work | trabalho |
need | precisa |
does | o |
protected | protegido |
be | ser |
copyright | direitos autorais |
it | ele |
to register | registar |
when | quando |
to | partir |
EN DRaaS works with firewalls, the local disc, rollback images and protected VMs to keep your data protected and accessible if disaster strikes.
PT O DRaaS funciona com firewalls, disco local, imagens de restauração e VMs protegidas para manter seus dados protegidos e acessíveis em caso de desastre.
Anglais | Portugais |
---|---|
works | funciona |
firewalls | firewalls |
disc | disco |
images | imagens |
vms | vms |
accessible | acessíveis |
disaster | desastre |
local | local |
data | dados |
the | o |
protected | protegidos |
keep | manter |
and | e |
to | caso |
your | seus |
EN Both keys are required to access protected data, ensuring that Microsoft and other third parties never have access to the protected data on their own.
PT Ambas as chaves são necessárias para acessar dados protegidos, garantindo que a Microsoft e outros terceiros nunca tenham acesso aos dados protegidos por conta própria.
Anglais | Portugais |
---|---|
keys | chaves |
required | necessárias |
data | dados |
ensuring | garantindo |
microsoft | microsoft |
access | acesso |
other | outros |
never | nunca |
to access | acessar |
protected | protegidos |
are | são |
and | e |
third | terceiros |
the | as |
EN Indigenous territories, which account for about 30% of the Amazon, are among the best protected lands in the region, and another 20% are protected areas under the care of the federal government.
PT Terras indígenas, que respondem por cerca de 30% da Amazônia, estão entre as melhores terras protegidas da região, e outros 20% são unidades de conservação sob os cuidados do governo federal.
Anglais | Portugais |
---|---|
amazon | amazônia |
federal | federal |
government | governo |
care | cuidados |
region | região |
best | melhores |
lands | terras |
another | outros |
are | são |
which | o |
the | os |
of | do |
and | e |
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
PT A partir de quando uma obra passa a ser protegida por direitos de autor? Um proprietário de direitos de autor precisa registar o seu trabalho para que este seja protegido?
Anglais | Portugais |
---|---|
owner | proprietário |
a | um |
work | trabalho |
need | precisa |
does | o |
protected | protegido |
be | ser |
to register | registar |
when | quando |
to | partir |
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
PT A partir de quando uma obra passa a ser protegida por direitos de autor? Um proprietário de direitos de autor precisa registar o seu trabalho para que este seja protegido?
Anglais | Portugais |
---|---|
owner | proprietário |
a | um |
work | trabalho |
need | precisa |
does | o |
protected | protegido |
be | ser |
to register | registar |
when | quando |
to | partir |
EN As a responsible eCommerce web host, we have dedicated resources to identify and address threats. Your store is also protected by DDoS attack prevention, and automated backups ensure your data is protected.
PT Como uma provedora de hospedagem responsável, temos recursos dedicados para identificar e lidar com ameaças. Com nossa prevenção de ataques DDoS e backups automáticos, seu site e seus dados ficam sempre seguros.
Anglais | Portugais |
---|---|
responsible | responsável |
host | hospedagem |
resources | recursos |
prevention | prevenção |
automated | automáticos |
threats | ameaças |
ddos | ddos |
backups | backups |
data | dados |
attack | ataques |
a | uma |
identify | identificar |
we | temos |
dedicated | de |
address | o |
by | com |
web | site |
and | e |
EN Information will be subject to and protected in accordance with this Privacy Notice, except for the information that is automatically made available to other participants as part of your profile or information you post on blogs and forums
PT As informações estarão sujeitas a este Aviso de Privacidade e protegidas nos termos dele, exceto no caso de informações disponibilizadas automaticamente a outros participantes como parte de seu perfil ou publicadas por você em blogs e fóruns
Anglais | Portugais |
---|---|
privacy | privacidade |
automatically | automaticamente |
other | outros |
participants | participantes |
profile | perfil |
blogs | blogs |
forums | fóruns |
information | informações |
or | ou |
notice | aviso |
except | exceto |
in | em |
subject to | sujeitas |
you | você |
will | estarão |
this | este |
of | de |
and | e |
the | as |
EN All domains correctly added to your Squarespace site are automatically protected with free SSL certificates to improve security
PT Todos os domínios adicionados corretamente ao site do Squarespace são automaticamente protegidos com um certificado SSL gratuito para aumentar a segurança
Anglais | Portugais |
---|---|
added | adicionados |
automatically | automaticamente |
free | gratuito |
ssl | ssl |
squarespace | squarespace |
domains | domínios |
site | site |
security | segurança |
are | são |
certificates | certificado |
correctly | corretamente |
improve | aumentar |
all | todos |
protected | protegidos |
to | a |
EN Scheduled Backups - Define a schedule to automatically create backups. Use hourly, weekly, monthly, or any frequency you need and always be protected in case of an emergency.
PT Backups Agendados - Defina um calendários para criar backups automaticamente. Use frequência de hora, semana, mensal ou a que preferir e esteja sempre protegido em caso de emergência.
Anglais | Portugais |
---|---|
scheduled | agendados |
backups | backups |
automatically | automaticamente |
weekly | semana |
monthly | mensal |
frequency | frequência |
emergency | emergência |
or | ou |
always | sempre |
use | use |
hourly | hora |
a | um |
be | esteja |
in | em |
of | de |
define | defina |
protected | protegido |
create | criar |
and | e |
EN It automatically deploys the IRAP PROTECTED Reference Architecture on the AWS Cloud in about an hour
PT Ele implanta automaticamente a arquitetura de referência IRAP PROTECTED na Nuvem AWS em cerca de uma hora
Anglais | Portugais |
---|---|
automatically | automaticamente |
deploys | implanta |
reference | referência |
architecture | arquitetura |
hour | hora |
aws | aws |
cloud | nuvem |
the | a |
it | ele |
in | em |
an | uma |
EN When accessing a protected resource, a push notification is automatically sent to the user’s mobile device. The user taps to approve the login request, and is then logged in to the resource.
PT Ao acessar um recurso protegido, uma notificação push é enviada automaticamente para o dispositivo móvel do usuário. O usuário toca aprovar o pedido de login, e é então conectado ao recurso.
Anglais | Portugais |
---|---|
resource | recurso |
push | push |
notification | notificação |
automatically | automaticamente |
sent | enviada |
request | pedido |
device | dispositivo |
is | é |
accessing | acessar |
mobile | móvel |
user | usuário |
approve | aprovar |
the | o |
a | um |
login | login |
protected | protegido |
in | de |
and | e |
logged | conectado |
EN The app will automatically set it up for you, provided that both machines you’re linking have public IPs and none is NAT-protected
PT O aplicativo irá configurá-lo automaticamente para você, desde que ambas as máquinas que você estiver conectando tenham IP públicos e nenhuma esteja protegida por NAT
Anglais | Portugais |
---|---|
automatically | automaticamente |
machines | máquinas |
public | públicos |
ips | ip |
protected | protegida |
app | aplicativo |
you | você |
and | e |
it | lo |
the | o |
will | irá |
that | que |
is | estiver |
for | para |
EN Information will be subject to and protected in accordance with this Privacy Notice, except for the information that is automatically made available to other participants as part of your profile or information you post on blogs and forums
PT As informações estarão sujeitas a este Aviso de Privacidade e protegidas nos termos dele, exceto no caso de informações disponibilizadas automaticamente a outros participantes como parte de seu perfil ou publicadas por você em blogs e fóruns
Anglais | Portugais |
---|---|
privacy | privacidade |
automatically | automaticamente |
other | outros |
participants | participantes |
profile | perfil |
blogs | blogs |
forums | fóruns |
information | informações |
or | ou |
notice | aviso |
except | exceto |
in | em |
subject to | sujeitas |
you | você |
will | estarão |
this | este |
of | de |
and | e |
the | as |
EN All domains correctly added to your Squarespace site are automatically protected with free SSL certificates to improve security
PT Todos os domínios adicionados corretamente ao site do Squarespace são automaticamente protegidos com um certificado SSL gratuito para aumentar a segurança
Anglais | Portugais |
---|---|
added | adicionados |
automatically | automaticamente |
free | gratuito |
ssl | ssl |
squarespace | squarespace |
domains | domínios |
site | site |
security | segurança |
are | são |
certificates | certificado |
correctly | corretamente |
improve | aumentar |
all | todos |
protected | protegidos |
to | a |
EN To help you stay protected, Bitdefender Antivirus Plus can be purchased as a subscription that will automatically renew if you enrolled at the time of purchase.
PT Para ajudá-lo(a) a permanecer em segurança, o Bitdefender Antivirus Plus pode ser comprado como uma assinatura que se renovará automaticamente caso assim escolher no momento da compra.
Anglais | Portugais |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
subscription | assinatura |
automatically | automaticamente |
renew | renovar |
purchased | comprado |
purchase | compra |
can | pode |
if | se |
at | no |
plus | plus |
be | ser |
the | o |
a | uma |
EN To help you stay protected, Bitdefender Total Security can be purchased as a subscription that will automatically renew if you enrolled at the time of purchase.
PT Para ajudá-lo(a) a permanecer em segurança, o Bitdefender Total Security pode ser comprado como uma assinatura que se renovará automaticamente caso assim escolher no momento da compra.
Anglais | Portugais |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
subscription | assinatura |
automatically | automaticamente |
renew | renovar |
purchased | comprado |
purchase | compra |
can | pode |
if | se |
at | no |
security | segurança |
be | ser |
the | o |
total | total |
a | uma |
EN To help you stay protected, Bitdefender Antivirus Plus can be purchased as a subscription that will automatically renew if you enrolled at the time of purchase.
PT Para ajudá-lo(a) a permanecer em segurança, o Bitdefender Antivirus Plus pode ser comprado como uma assinatura que se renovará automaticamente caso assim escolher no momento da compra.
Anglais | Portugais |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
subscription | assinatura |
automatically | automaticamente |
renew | renovar |
purchased | comprado |
purchase | compra |
can | pode |
if | se |
at | no |
plus | plus |
be | ser |
the | o |
a | uma |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
Anglais | Portugais |
---|---|
academic | acadêmico |
automatically | automaticamente |
unlimited | ilimitado |
plan | plano |
institution | instituição |
sign up | inscrever-se |
an | um |
if | se |
account | conta |
address | endereço |
can | pode |
you | você |
convert | de |
sign | a |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
Anglais | Portugais |
---|---|
configured | configurado |
automatically | automaticamente |
accept | aceitar |
cookies | cookies |
conditions | condições |
always | sempre |
delete | apagar |
or | ou |
browser | navegador |
can | pode |
your | seu |
be | ser |
them | os |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
Anglais | Portugais |
---|---|
automatically | automaticamente |
collects | coleta |
stores | armazena |
provider | provedor |
information | informações |
server | servidor |
files | arquivos |
the | o |
log | log |
browser | navegador |
website | site |
in | em |
are | são |
us | nos |
and | e |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
Anglais | Portugais |
---|---|
configured | configurado |
automatically | automaticamente |
accept | aceitar |
cookies | cookies |
conditions | condições |
always | sempre |
delete | apagar |
or | ou |
browser | navegador |
can | pode |
your | seu |
be | ser |
them | os |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.
Anglais | Portugais |
---|---|
automatically | automaticamente |
billed | cobrado |
cancel | cancele |
expiration | validade |
bill | cobrar |
system | sistema |
card | cartão |
subscription | assinatura |
plan | plano |
if | se |
be | ser |
the | o |
want to | quiser |
date | data |
you | você |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.
Anglais | Portugais |
---|---|
tip | dica |
information | informações |
copy | copiar |
sheets | planilhas |
automatically | automaticamente |
an | um |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
you | você |
rows | linhas |
more | mais |
can | pode |
move | para |
see | consulte |
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.
Anglais | Portugais |
---|---|
tip | dica |
copy | copiar |
information | informações |
sheets | planilhas |
automatically | automaticamente |
an | um |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
you | você |
rows | linhas |
more | mais |
can | pode |
automated | automático |
move | para |
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
PT Automaticamente enquanto você navega pelo site. As informações coletadas automaticamente podem incluir detalhes de uso, endereços IP e informações coletadas através de cookies, web beacons e outras tecnologias de rastreamento.
Anglais | Portugais |
---|---|
automatically | automaticamente |
collected | coletadas |
ip | ip |
cookies | cookies |
other | outras |
technologies | tecnologias |
beacons | beacons |
information | informações |
details | detalhes |
addresses | endereços |
web | web |
tracking | rastreamento |
site | site |
usage | uso |
the | as |
as | enquanto |
you | você |
may | podem |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
Anglais | Portugais |
---|---|
unless | a menos que |
purchased | comprado |
subscription | assinatura |
automatically | automaticamente |
price | preço |
current | atualizado |
a | um |
at | no |
you | você |
term | período |
the | a |
the end | final |
it | ela |
that | que |
will | será |
not | se |
end | o |
of | do |
EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.
PT Detecte automaticamente um padrão e desembrulhe-o para alinhar qualquer padrão de textura regular no espaço da imagem, e reduza automaticamente a dificuldade de embrulhar texturas, como rugas e estirões.
Anglais | Portugais |
---|---|
automatically | automaticamente |
detect | detecte |
align | alinhar |
regular | regular |
image | imagem |
space | espaço |
reduce | reduza |
textures | texturas |
a | um |
texture | textura |
pattern | padrão |
the | a |
and | e |
of | de |
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
Anglais | Portugais |
---|---|
capture | capture |
automatically | automaticamente |
hsm | hsm |
engine | mecanismo |
retention | retenção |
policy | política |
a | um |
storage | armazenamento |
management | gerenciamento |
the | a |
controls | controla |
that | que |
manage | gerencie |
of | de |
and | e |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.
Anglais | Portugais |
---|---|
automatically | automaticamente |
rules | regras |
employee | trabalhador |
sectors | setores |
notifications | notificações |
members | membros |
sent | enviadas |
weeks | semanas |
event | evento |
based | com |
start | para |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
Anglais | Portugais |
---|---|
configured | configurado |
automatically | automaticamente |
accept | aceitar |
cookies | cookies |
conditions | condições |
always | sempre |
delete | apagar |
or | ou |
browser | navegador |
can | pode |
your | seu |
be | ser |
them | os |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
Anglais | Portugais |
---|---|
automatically | automaticamente |
collects | coleta |
stores | armazena |
provider | provedor |
information | informações |
server | servidor |
files | arquivos |
the | o |
log | log |
browser | navegador |
website | site |
in | em |
are | são |
us | nos |
and | e |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
Anglais | Portugais |
---|---|
configured | configurado |
automatically | automaticamente |
accept | aceitar |
cookies | cookies |
conditions | condições |
always | sempre |
delete | apagar |
or | ou |
browser | navegador |
can | pode |
your | seu |
be | ser |
them | os |
EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss
PT O Amazon Aurora mantém automaticamente seis cópias dos dados em três zonas de disponibilidade (AZs) e tentará recuperar automaticamente o banco de dados em uma AZ íntegra, sem perda de dados
Anglais | Portugais |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
automatically | automaticamente |
maintains | mantém |
copies | cópias |
availability | disponibilidade |
zones | zonas |
attempt | tentar |
loss | perda |
data | dados |
recover | recuperar |
database | banco de dados |
six | seis |
three | três |
in | em |
a | uma |
of | de |
no | sem |
and | e |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.
Anglais | Portugais |
---|---|
automatically | automaticamente |
rules | regras |
employee | trabalhador |
sectors | setores |
notifications | notificações |
members | membros |
sent | enviadas |
weeks | semanas |
event | evento |
based | com |
start | para |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
PT Atenção: Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
Anglais | Portugais |
---|---|
ip | ip |
automatically | automaticamente |
update | atualizar |
reconnect | reconectar |
add | adicionar |
new | novo |
server | servidor |
the | o |
but | mas |
you | você |
may | pode |
should | deve |
from | de |
address | endereço |
this | isso |
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
PT Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente para o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
Anglais | Portugais |
---|---|
ip | ip |
automatically | automaticamente |
update | atualizar |
reconnect | reconectar |
add | adicionar |
new | novo |
server | servidor |
the | o |
but | mas |
you | você |
may | pode |
should | deve |
for | de |
address | endereço |
this | isso |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
Anglais | Portugais |
---|---|
unless | a menos que |
purchased | comprado |
subscription | assinatura |
automatically | automaticamente |
price | preço |
current | atualizado |
a | um |
at | no |
you | você |
term | período |
the | a |
the end | final |
it | ela |
that | que |
will | será |
not | se |
end | o |
of | do |
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
PT Ative Gerenciar inventário automaticamente e defina o valor do estoque por variante. O sistema gerenciará automaticamente o estoque de variantes do produto.
Anglais | Portugais |
---|---|
enable | ative |
automatically | automaticamente |
amount | valor |
variant | variante |
manage | gerenciar |
system | sistema |
product | produto |
the | o |
inventory | inventário |
set | defina |
and | e |
per | de |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
Anglais | Portugais |
---|---|
academic | acadêmico |
automatically | automaticamente |
unlimited | ilimitado |
plan | plano |
institution | instituição |
sign up | inscrever-se |
an | um |
if | se |
account | conta |
address | endereço |
can | pode |
you | você |
convert | de |
sign | a |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date; otherwise, the system will bill your card automatically.
PT Todos os planos de assinatura são renovados automaticamente. Caso não queira ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de vencimento; caso contrário, o sistema cobrará do seu cartão automaticamente.
Anglais | Portugais |
---|---|
automatically | automaticamente |
billed | cobrado |
cancel | cancele |
otherwise | caso contrário |
bill | cobrar |
subscription | assinatura |
system | sistema |
card | cartão |
be | ser |
plan | planos |
want to | queira |
expiration | vencimento |
the | o |
date | data |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.
Anglais | Portugais |
---|---|
tip | dica |
information | informações |
copy | copiar |
sheets | planilhas |
automatically | automaticamente |
an | um |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
you | você |
rows | linhas |
more | mais |
can | pode |
move | para |
see | consulte |
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
Anglais | Portugais |
---|---|
capture | capture |
automatically | automaticamente |
hsm | hsm |
engine | mecanismo |
retention | retenção |
policy | política |
a | um |
storage | armazenamento |
management | gerenciamento |
the | a |
controls | controla |
that | que |
manage | gerencie |
of | de |
and | e |
EN Your site automatically creates heading tags for key text on your site. For example, blog post titles might automatically have <h1> tags. This depends on which version of Squarespace your site is on and the type of text.
PT Nos textos principais do site, o site cria automaticamente as tags de título. O título das publicações do blog, por exemplo, pode receber automaticamente as tags <h1>, mas depende da versão do site Squarespace e do tipo do texto.
Anglais | Portugais |
---|---|
automatically | automaticamente |
tags | tags |
key | principais |
post | publicações |
might | pode |
lt | lt |
gt | gt |
squarespace | squarespace |
creates | cria |
blog | blog |
site | site |
depends | depende |
version | versão |
type | tipo |
the | o |
text | textos |
example | exemplo |
of | do |
and | e |
EN Easily write to and run quick checks against large block lists to prevent attackers from reaching protected applications and posting, registering, or performing other undesired actions.
PT Registre com facilidade e realize verificações rápidas em grandes listas de bloqueios para impedir que invasores alcancem aplicativos protegidos e postem, registrem ou executem outras ações indesejadas.
Anglais | Portugais |
---|---|
checks | verificações |
large | grandes |
attackers | invasores |
applications | aplicativos |
other | outras |
or | ou |
actions | ações |
lists | listas |
easily | facilidade |
prevent | impedir |
protected | protegidos |
to | a |
and | e |
against | de |
EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.
PT A Cloudflare usa o maior nível de encriptação possível nos dados em trânsito e em repouso, garantindo que toda a comunicação entre os nossos "data centers" periféricos e centrais está sempre protegida.
Anglais | Portugais |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
uses | usa |
level | nível |
encryption | encriptação |
transit | trânsito |
rest | repouso |
ensuring | garantindo |
communication | comunicação |
always | sempre |
possible | possível |
centers | centers |
is | é |
data | dados |
highest | o maior |
in | em |
of | de |
and | e |
our | nossos |
the | o |
EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.
PT O Access permite registrar qualquer solicitação feita nos seus aplicativos protegidos, não apenas entradas e saídas.
Anglais | Portugais |
---|---|
allows | permite |
request | solicitação |
made | feita |
protected | protegidos |
access | access |
applications | aplicativos |
log | registrar |
in | nos |
just | apenas |
your | seus |
not | não |
and | e |
Affichage de 50 sur 50 traductions