EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
Traduire "after the last" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "after the last" de Anglais à Portugais
Traductions de after the last
"after the last" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
Traduction de Anglais en Portugais de after the last
Anglais
Portugais
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| agents | agentes |
| network | rede |
| dedication | dedicação |
| year | ano |
| highly | altamente |
| after | após |
| home | casa |
| have | possuem |
| just | apenas |
| and | e |
| our | nossa |
| value | valor |
| ensure | garantir |
| get | recebe |
| but | mas |
| your | sua |
| the | o |
| first | primeira |
| you | os |
| all | total |
| not | não |
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
PT Seu site de imagens de produtos para casa deve conter as atualizações do último ano, mês passado e da semana passada
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| images | imagens |
| must | deve |
| contain | conter |
| website | site |
| year | ano |
| month | mês |
| week | semana |
| updates | atualizações |
| last | último |
| the | as |
| product | produtos |
| home | casa |
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
PT Ele também agrupa modelos de e-mail em mensagens do ano passado, mês passado e da semana passada
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| groups | agrupa |
| templates | modelos |
| last | passado |
| year | ano |
| month | mês |
| messages | mensagens |
| it | ele |
| also | também |
| and | e |
EN For example, you can set up a filter to show deals that were won during the last seven days. After setting up the filter, you’ll automatically see results from the last seven days every time you visit the Insights tab.
PT Por exemplo, você pode configurar um filtro para mostrar negócios ganhos nos últimos sete dias. Depois da configuração, você verá automaticamente resultados dos últimos sete dias sempre que visitar a aba Insights.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| filter | filtro |
| automatically | automaticamente |
| tab | aba |
| last | últimos |
| results | resultados |
| a | um |
| see | verá |
| insights | insights |
| you | você |
| can | pode |
| show | mostrar |
| deals | da |
| seven | sete |
| days | dias |
| the | a |
| example | exemplo |
| setting | configuração |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| stuff | objetos |
| repair | reparar |
| keeps | mantém |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| years | anos |
| you | você |
| love | ama |
| in | em |
| the | os |
| our | nossos |
| of | dos |
| and | e |
| only | apenas |
EN On average, humanitarian crises are more complex than at any time in the last 15 years, and last nearly three years longer than they used to
PT Em média, as crises humanitárias são mais complexas do que em qualquer momento dos últimos 15 anos e duram quase três anos a mais do que costumavam
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| average | média |
| crises | crises |
| complex | complexas |
| years | anos |
| longer | mais |
| in | em |
| last | últimos |
| are | são |
| and | e |
| time | momento |
| nearly | quase |
| three | três |
| the | as |
EN Last night we started our deploy to ship updated iCloud support following Apple's change of last week, and we've now fully restored access to backups of all versions of iOS backups stored in the iCloud
PT Ontem à noite começamos a implantar para fornecer suporte iCloud atualizado após a alteração da Apple na semana passada e agora restauramos totalmente o acesso a backups de todas as versões de backups do iOS armazenadas no iCloud
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| deploy | implantar |
| icloud | icloud |
| change | alteração |
| access | acesso |
| versions | versões |
| ios | ios |
| stored | armazenadas |
| night | noite |
| updated | atualizado |
| week | semana |
| now | agora |
| fully | totalmente |
| backups | backups |
| support | suporte |
| the | o |
| to | fornecer |
| of | do |
| and | e |
EN Upgrade to Last.fm Pro | Last.fm
PT Atualizar para Last.fm Pro | Last.fm
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| last | last |
| upgrade | atualizar |
| pro | pro |
| to | para |
EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.
PT 1 Os relatórios musicais baseiam-se na músicas que você adicionou ao scrobble do seu perfil Last.fm e estão disponíveis desde dezembro de 2016 ou desde a data em que você se inscreveu na Last.fm, o que for mais recente.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| reports | relatórios |
| profile | perfil |
| december | dezembro |
| last | last |
| or | ou |
| based | 1 |
| available | disponíveis |
| recent | recente |
| music | musicais |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| date | data |
EN Likewise, you may sometimes find links on Last.fm to other websites; Last.fm cannot be held responsible for the content of those sites
PT Da mesma forma, você encontrará links na Last.fm para outros sites; a Last.fm não pode ser responsabilizada pelo contéudo desses sites
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| find | encontrar |
| links | links |
| other | outros |
| last | last |
| cannot | não pode |
| you | você |
| be | ser |
| likewise | da mesma forma |
| may | pode |
| the | a |
| websites | sites |
EN As a result, Last.fm should never be considered a “finished product”, and by using Last.fm you accept it – warts and all.
PT Como resultado, a Last.fm jamais deve ser considerada como um “produto final, acabado” e, ao usar a Last.fm, você aceita esse produto – com imperfeições e tudo o mais.
EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.
PT Clique em Usuários na barra lateral. A última atividade de cada usuário vai ser marcada na coluna Último acesso ao site.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| activity | atividade |
| site | site |
| column | coluna |
| last | última |
| users | usuários |
| be | ser |
| the | a |
| will | vai |
| click | clique |
| in | em |
| each | cada |
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
PT Observe que a bilheteria fecha 15 minutos antes da última partida. Se for navegar na última partida, chegue 45 minutos mais cedo para que haja tempo de você obter o seu bilhete de embarque antes de a bilheteria fechar.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| closes | fecha |
| departure | partida |
| obtain | obter |
| boarding | embarque |
| ticket | bilhete |
| minutes | minutos |
| last | última |
| if | se |
| time | tempo |
| the | o |
| note | observe |
| before | antes |
EN Organized channels let you discover and dive deep into any conversation — whether it happened last week or last year. No more you had to be there’s.
PT Canais organizados permitem que você descubra e mergulhe em qualquer conversa — tenha ela acontecido na semana passada ou no ano passado. Sem essa de você precisar estar presente.
EN Only last year, they had processed more than 570,000 payments last year, exchanging almost 6.5 billion GBP in various currencies.
PT Somente no ano passado, eles processaram mais de 570.000 pagamentos, trocando quase 6,5 bilhões de GBP por várias moedas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| payments | pagamentos |
| billion | bilhões |
| gbp | gbp |
| currencies | moedas |
| year | ano |
| more | mais |
| various | várias |
| almost | quase |
| last | passado |
| in | de |
EN By focusing on dedicated time ranges, such as last year, last 30 minutes, etc., graphs illustrate a subset of data, allowing analysts to drill down into specific timeframes.
PT Ao selecionar valores de taxonomia TLP predefinidos, eles garantem que as classificações se alinhem com as especificações de taxonomia mais recentes, em vez de correr o risco de usar valores de taxonomia incorretos.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| data | especificações |
| of | de |
EN Nothing makes you hungrier than exercise in the fresh mountain air and so we serve you already a strengthening morning snack, later on a short or leisurely lunch and why not a last refreshment before you go up the mountain for the last time?
PT Uma recepção calorosa! Entre no Hotel Restaurante Anker na Pilatusplatz, no centro de Lucerna.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| a | uma |
EN Last Visit (Timestamp), used to determine when the website visitor browsed the website the last time. Cookie from LiveZilla Chat System.
PT Última visita (registro de data e hora), usado para determinar quando o visitante do site navegou pela última vez. Cookie do LiveZilla Chat System.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| visit | visita |
| used | usado |
| visitor | visitante |
| last | última |
| cookie | cookie |
| system | system |
| the | o |
| website | site |
| to | registro |
| determine | determinar |
| from | de |
| when | quando |
| chat | chat |
| time | para |
EN Use a System column to quickly see: Who created a row Who last modified a row The time the row was created The last time the row was ...
PT Para identificar e analisar rapidamente as alterações feitas em uma planilha, use o recurso Destacar alterações....
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| created | feitas |
| use | use |
| see | analisar |
| the | o |
| a | uma |
| to | em |
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
PT Os ataques cibernéticos aumentaram significativamente na última década, com alguns dos piores ataques na história ocorrendo nos anos recentes
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cyberattacks | ataques cibernéticos |
| significantly | significativamente |
| worst | piores |
| attacks | ataques |
| history | história |
| occurring | ocorrendo |
| last | última |
| decade | década |
| years | anos |
| the | os |
| of | dos |
| within | na |
EN We have allocated around 300 million euros in the last year to R&D&I activities, having increased our investment by 115 % over the last 10 years
PT Alocamos cerca de 300 milhões de euros no último ano às nossas atividades de P+D+I, aumentando nosso investimento em 115 % nos últimos 10 anos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| euros | euros |
| d | d |
| activities | atividades |
| investment | investimento |
| i | i |
| year | ano |
| years | anos |
| last | últimos |
| in | em |
| million | milhões |
| our | nosso |
EN Last but not least, harvesting leads should be direct and easy. Do not ask people to fill out a form with multiple fields. Get straight to the basics: first name, last name and email address. All the rest can be viewed online.
PT Em resumo, a recolha de leads deve ser direta e fácil. Não solicite o preenchimento de um formulário com vários campos. Vá direto ao essencial: nome, apelido e email. Tudo o resto pode ser encontrado online.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| leads | leads |
| fields | campos |
| rest | resto |
| online | online |
| easy | fácil |
| form | formulário |
| can | pode |
| fill | com |
| a | um |
| should | deve |
| be | ser |
| ask | solicite |
| name | nome |
| the | o |
| direct | direto |
| and | e |
| out | de |
EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year
PT Os cookies de login duram dois dias e os cookies de opções de tela duram um ano
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| login | login |
| cookies | cookies |
| screen | tela |
| last | duram |
| days | dias |
| year | ano |
| a | um |
| options | opções |
| two | dois |
| and | e |
| for | de |
EN You can access the Last.fm service here: Last.fm
PT Você pode acessar o serviço do Last.fm aqui: Last.fm
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| access | acessar |
| last | last |
| the | o |
| you | você |
| service | serviço |
| here | aqui |
| can | pode |
EN The Power - one of four phones in the Moto G7 series - is all about battery life. The massive 5,000mAh cell sees it last and last. It's impressive.
PT O Power - um dos quatro telefones da série Moto G7 - tem tudo a ver com a duração da bateria. A enorme célula de 5.000 mAh vê isso por último e
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| phones | telefones |
| moto | moto |
| series | série |
| massive | enorme |
| cell | célula |
| power | power |
| last | último |
| is | é |
| battery | bateria |
| the | o |
| four | quatro |
| it | isso |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| stuff | objetos |
| repair | reparar |
| keeps | mantém |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| years | anos |
| you | você |
| love | ama |
| in | em |
| the | os |
| our | nossos |
| of | dos |
| and | e |
| only | apenas |
EN On average, humanitarian crises are more complex than at any time in the last 15 years, and last nearly three years longer than they used to
PT Em média, as crises humanitárias são mais complexas do que em qualquer momento dos últimos 15 anos e duram quase três anos a mais do que costumavam
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| average | média |
| crises | crises |
| complex | complexas |
| years | anos |
| longer | mais |
| in | em |
| last | últimos |
| are | são |
| and | e |
| time | momento |
| nearly | quase |
| three | três |
| the | as |
EN “Last year, we launched Crew Express, a new Delivery-as-a-Service platform that gives businesses and general consumers a comprehensive solution for last mile delivery,” said Masato Sogame, co-founder, CTO, Azit
PT “No ano passado, lançamos o Crew Express, uma nova plataforma de Entrega como Serviço que fornece às empresas e aos consumidores em geral uma solução abrangente para a entrega de última milha”, disse Masato Sogame, Co-founder, CTO, Azit
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
PT Os ataques cibernéticos aumentaram significativamente na última década, com alguns dos piores ataques na história ocorrendo nos anos recentes
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cyberattacks | ataques cibernéticos |
| significantly | significativamente |
| worst | piores |
| attacks | ataques |
| history | história |
| occurring | ocorrendo |
| last | última |
| decade | década |
| years | anos |
| the | os |
| of | dos |
| within | na |
EN You can determine when the Terms were last revised by referring to the “Last Updated” legend at the top of this page
PT O usuário pode saber quando os Termos foram revisados pela última vez, consultando a seção ?Última Atualização? no topo desta página
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| revised | revisados |
| last | última |
| at | no |
| were | foram |
| of | seção |
| page | página |
| top | topo |
| can | pode |
| terms | termos |
| when | quando |
| the | o |
| updated | atualização |
| you | os |
| this | desta |
EN Restore pages that were deleted in the last 30 days. The page will be restored to its previous state with the content you last updated.
PT Restaure páginas que foram excluídas nos últimos 30 dias. A página será restaurada ao seu estado anterior com o conteúdo que você atualizou pela última vez.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| content | conteúdo |
| updated | atualizou |
| pages | páginas |
| were | foram |
| page | página |
| be | ser |
| you | você |
| deleted | do |
| days | dias |
| previous | anterior |
| the | o |
| will | será |
| last | últimos |
| state | estado |
EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.
PT Clique em Usuários na barra lateral. A última atividade de cada usuário vai ser marcada na coluna Último acesso ao site.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| activity | atividade |
| site | site |
| column | coluna |
| last | última |
| users | usuários |
| be | ser |
| the | a |
| will | vai |
| click | clique |
| in | em |
| each | cada |
EN Last night we started our deploy to ship updated iCloud support following Apple's change of last week, and we've now fully restored access to backups of all versions of iOS backups stored in the iCloud
PT Ontem à noite começamos a implantar para fornecer suporte iCloud atualizado após a alteração da Apple na semana passada e agora restauramos totalmente o acesso a backups de todas as versões de backups do iOS armazenadas no iCloud
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| deploy | implantar |
| icloud | icloud |
| change | alteração |
| access | acesso |
| versions | versões |
| ios | ios |
| stored | armazenadas |
| night | noite |
| updated | atualizado |
| week | semana |
| now | agora |
| fully | totalmente |
| backups | backups |
| support | suporte |
| the | o |
| to | fornecer |
| of | do |
| and | e |
EN Upgrade to Last.fm Pro | Last.fm
PT Atualizar para Last.fm Pro | Last.fm
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| last | last |
| upgrade | atualizar |
| pro | pro |
| to | para |
EN 1 Listening reports are based on the music you’ve scrobbled to your Last.fm profile, and are available since December 2016 or the date you joined Last.fm, whichever is most recent.
PT 1 Os relatórios musicais baseiam-se na músicas que você adicionou ao scrobble do seu perfil Last.fm e estão disponíveis desde dezembro de 2016 ou desde a data em que você se inscreveu na Last.fm, o que for mais recente.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| reports | relatórios |
| profile | perfil |
| december | dezembro |
| last | last |
| or | ou |
| based | 1 |
| available | disponíveis |
| recent | recente |
| music | musicais |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| date | data |
EN Likewise, you may sometimes find links on Last.fm to other websites; Last.fm cannot be held responsible for the content of those sites
PT Da mesma forma, você encontrará links na Last.fm para outros sites; a Last.fm não pode ser responsabilizada pelo contéudo desses sites
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| find | encontrar |
| links | links |
| other | outros |
| last | last |
| cannot | não pode |
| you | você |
| be | ser |
| likewise | da mesma forma |
| may | pode |
| the | a |
| websites | sites |
EN As a result, Last.fm should never be considered a “finished product”, and by using Last.fm you accept it – warts and all.
PT Como resultado, a Last.fm jamais deve ser considerada como um “produto final, acabado” e, ao usar a Last.fm, você aceita esse produto – com imperfeições e tudo o mais.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| stuff | objetos |
| repair | reparar |
| keeps | mantém |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| years | anos |
| you | você |
| love | ama |
| in | em |
| the | os |
| our | nossos |
| of | dos |
| and | e |
| only | apenas |
EN When I wrote last year, I praised Apple for their approach to privacy, and it seems over the last twelve months that the rest of the world have caught on to this
PT Quando escrevi no ano passado , elogiei a Apple por sua abordagem à privacidade, e parece que nos últimos doze meses o resto do mundo percebeu isso
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| apple | apple |
| approach | abordagem |
| privacy | privacidade |
| twelve | doze |
| rest | resto |
| last | últimos |
| months | meses |
| world | mundo |
| year | ano |
| seems | parece |
| of | do |
| and | e |
| on | no |
| the | o |
| when | quando |
EN Time last viewed: Date and time the team member last viewed the video.
PT Horário da última visualização: Data e hora em que o integrante da equipe visualizou o vídeo pela última vez.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| member | integrante |
| last | última |
| the | o |
| date | data |
| and | e |
| video | vídeo |
| team | equipe |
| time | vez |
EN If there was an error on the last workflow run or a workflow configuration error (the source sheet has been deleted, for example), Last run will show an error icon and message
PT Se houve um erro na última execução do fluxo de trabalho ou na configuração do fluxo de trabalho (por exemplo, se a planilha de origem foi excluída), "Última execução" exibirá um ícone e uma mensagem de erro
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| error | erro |
| configuration | configuração |
| sheet | planilha |
| message | mensagem |
| last | última |
| icon | ícone |
| if | se |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| a | um |
| was | foi |
| deleted | do |
| show | exibir |
| the | a |
| example | exemplo |
| and | e |
EN The Name field requests the visitor's first and last names. Though the first and last name display as separate text boxes, this counts as a single field, and will appear in one cell in Google Sheets.
PT O campo Nome solicita o nome e o sobrenome do visitante. Embora o primeiro e o sobrenome sejam exibidos como caixas de texto separadas, isso conta como um único campo e aparecerá em uma célula no Planilhas Google.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| field | campo |
| visitors | visitante |
| boxes | caixas |
| counts | conta |
| cell | célula |
| sheets | planilhas |
| the | o |
| last name | sobrenome |
| text | texto |
| a | um |
| appear | aparecer |
| this | isso |
| name | nome |
| names | o nome |
| separate | uma |
| single | único |
| in | em |
| as | como |
| though | embora |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad
PT As Informações de conversões usam um modelo de último toque e indicam informações com base no último Pin com o qual um utilizador interagiu antes de pagar, quer se trate de um Pin orgânico ou de anúncios
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| conversion | conversões |
| insights | informações |
| pin | pin |
| organic | orgânico |
| touch | toque |
| or | ou |
| last | último |
| ad | de anúncios |
| a | um |
| model | modelo |
| on | no |
| user | utilizador |
| the | o |
| based | com |
| and | e |
| before | antes |
| with | usam |
| out | de |
EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).
PT Ele contém o domínio, utk, marca temporal inicial (primeira visita), marca temporal final (última visita), marca temporal atual (a presente visita) e número da sessão (incrementos para cada sessão subsequente).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| domain | domínio |
| visit | visita |
| session | sessão |
| increments | incrementos |
| last | última |
| current | atual |
| and | e |
| each | cada |
| contains | contém |
| initial | inicial |
| the | o |
| number | número |
| it | ele |
| first | primeira |
EN After decades of progress in alleviating hunger, the last year has seen a dramatic, 80% increase in severe malnutrition
PT Após décadas de progresso no alívio da fome, o último ano viu um aumento dramático de 80% na desnutrição grave
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| decades | décadas |
| hunger | fome |
| year | ano |
| a | um |
| dramatic | dramático |
| increase | aumento |
| severe | grave |
| malnutrition | desnutrição |
| the | o |
| last | último |
| progress | progresso |
| after | após |
| of | de |
EN Openings are limited, depending on the college, but after last years’ successes at Syracuse and Colorado, eight more institutions have joined. Now is the time to apply!
PT As vagas são limitadas, dependendo da universidade, mas após o sucesso do ano passado em Syracuse e Colorado, outras oito instituições* estão participando. Agora é hora de se inscrever!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| openings | vagas |
| limited | limitadas |
| depending | dependendo |
| college | universidade |
| last | passado |
| colorado | colorado |
| institutions | instituições |
| now | agora |
| is | é |
| apply | inscrever |
| but | mas |
| the | o |
| eight | oito |
| are | são |
| time | hora |
| after | após |
| and | e |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at JNUC again after a successful event last year
PT A Splashtop está animada por estar expondo na JNUC novamente após um evento de sucesso no ano passado
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| successful | sucesso |
| event | evento |
| last | passado |
| a | um |
| again | novamente |
| year | ano |
| is | está |
| to | a |
| at | na |
EN On to the halfpipe, where 2018 Olympic champion Cassie Sharpe (CAN) is in a rich vein of form after picking up medals in the superpipe at the X Games for the last three years (silver in 2021, bronze in 2020 and gold in 2019)
PT No halfpipe, onde a campeã Olímpica de 2018 Cassie Sharpe (CAN) é favorita após conquistar medalhas no superpipe dos X Games nos últimos três anos (prata em 2021, bronze em 2020 e ouro em 2019)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| medals | medalhas |
| x | x |
| silver | prata |
| bronze | bronze |
| gold | ouro |
| can | can |
| games | games |
| last | últimos |
| years | anos |
| is | é |
| in | em |
| where | onde |
| the | a |
| three | três |
| of | de |
| at | no |
| and | e |
EN Hide the CSAT survey if it has not been rated within ‘x’ hours or if the conversation is resolved after ‘x’ hours of last message from the user.
PT Oculte a pesquisa de CSAT (satisfação do cliente) se ela não tiver sido avaliada dentro de 'x' horas ou se a conversa for resolvida após 'x' horas de…
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| csat | csat |
| survey | pesquisa |
| x | x |
| conversation | conversa |
| user | cliente |
| if | se |
| hours | horas |
| or | ou |
| not | não |
| of | de |
EN On the back of your card, the last 3-digit number after your main card number in signature box is your security code.
PT Na parte de trás do teu cartão, o último número de 3 dígitos após o teu número de cartão na faixa de assinatura é o teu código de segurança.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| card | cartão |
| signature | assinatura |
| code | código |
| last | último |
| security | segurança |
| digit | dígitos |
| is | é |
| the | o |
| your | teu |
| number | número |
| of | do |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
last month last last week last after last last number after after the last after childbirth after last last email address last made last decades last decade last line last five last part last few last year last piece last message last week last three meetings last last year might last used last couple last visit last updated” date last two last recorded games last mile last updated last click attribution last chance last minute flights last months last step last wrote last ten last stage last years’ successes last thing last stop last frontier last update last night last olympics last read last person user’s last ios last day launched last year
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien