Traduire "administration fee rate" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "administration fee rate" de Anglais à Portugais

Traduction de Anglais en Portugais de administration fee rate

Anglais
Portugais

EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.

PT 9.4. rankingCoach pode cobrar uma taxa de administração percentual sobre o orçamento do Google Ads. O valor da taxa de administração será mostrado ao cliente com antecedência no momento da reserva e na seção de relatórios da plataforma.

Anglais Portugais
administration administração
ads ads
budget orçamento
client cliente
booking reserva
reporting relatórios
rankingcoach rankingcoach
platform plataforma
can pode
the o
percentage percentual
fee taxa
google google
be ser
will será
a uma
time momento
to valor
at na
and e

EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.

PT 9.4. rankingCoach pode cobrar uma taxa de administração percentual sobre o orçamento do Google Ads. O valor da taxa de administração será mostrado ao cliente com antecedência no momento da reserva e na seção de relatórios da plataforma.

Anglais Portugais
administration administração
ads ads
budget orçamento
client cliente
booking reserva
reporting relatórios
rankingcoach rankingcoach
platform plataforma
can pode
the o
percentage percentual
fee taxa
google google
be ser
will será
a uma
time momento
to valor
at na
and e

EN Processing fee: 0.10 Payment method fee: Interchange++ Amazon Pay access fee: 0.80%

PT Taxa de processamento: 0,10 Taxa do método de pagamento: Interchange++ Taxa de acesso do Amazon Pay: 0,80%

Anglais Portugais
processing processamento
method método
amazon amazon
access acesso
fee taxa
payment pagamento

EN Processing fee: 0.10 Payment method fee: 3.95% Amazon Pay access fee: 0.80%

PT Taxa de processamento: 0,10 Taxa do método de pagamento: 3,95% Taxa de acesso do Amazon Pay: 0,80%

Anglais Portugais
processing processamento
method método
amazon amazon
access acesso
fee taxa
payment pagamento

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.

PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições. Esta taxaé aplicada a clientes com endereço de faturamento na Turquia ou na Índia.

Anglais Portugais
administration administração
increasing crescentes
governments governos
jurisdictions jurisdições
customers clientes
turkey turquia
india Índia
fee taxa
costs custos
billing faturamento
or ou
was foi
address endereço
in em
the os
this esta
a certas

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.

PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições. Esta taxaé aplicada a clientes com endereço de faturamento na Turquia ou na Índia.

Anglais Portugais
administration administração
increasing crescentes
governments governos
jurisdictions jurisdições
customers clientes
turkey turquia
india Índia
fee taxa
costs custos
billing faturamento
or ou
was foi
address endereço
in em
the os
this esta
a certas

EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks

PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas

Anglais Portugais
hat hat
administration administração
course curso
provides oferecer
students alunos
linux linux
survival sobrevivência
focusing foco
system system
i i
by com
red red
tasks tarefas
the o
on nas
with aos

EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks

PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas

Anglais Portugais
hat hat
administration administração
course curso
provides oferecer
students alunos
linux linux
survival sobrevivência
focusing foco
system system
i i
by com
red red
tasks tarefas
the o
on nas
with aos

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

Anglais Portugais
customers clientes
discount desconto
loyalty fidelidade
academic acadêmico
etc etc
administration administração
applied aplicada
discounted com desconto
a um
price preço
is é
or ou
the a

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

Anglais Portugais
customers clientes
discount desconto
loyalty fidelidade
academic acadêmico
etc etc
administration administração
applied aplicada
discounted com desconto
a um
price preço
is é
or ou
the a

EN While the exchange rate is quite attractive and sometimes even above the mid-market rate, there is a flat fee of 0.5% of your total amount for exchanging the money.

PT Embora a taxa de câmbio seja bastante atraente e às vezes esteja até acima da taxa média do mercado, há uma taxa fixa de 0,5% da sua quantia total para trocar o dinheiro.

Anglais Portugais
quite bastante
attractive atraente
mid média
is é
market mercado
money dinheiro
the o
above acima
total total
a uma
sometimes vezes
exchange câmbio
and e
of do

EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee

PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa

EN Note: PayPal charges a fixed fee on each transaction. While all other Squarespace and PayPal processing fees are refunded, the fixed fee isn't returned for refunded transactions.

PT Observação: o PayPal cobra uma taxa fixa a cada transação. Embora todas as outras taxas de processamento do Squarespace e do PayPal sejam reembolsadas, a taxa fixa não é devolvida para transações reembolsadas.

Anglais Portugais
paypal paypal
fixed fixa
processing processamento
squarespace squarespace
other outras
fee taxa
fees taxas
transaction transação
transactions transações
each cada
the o
a uma
note não
and e

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

Anglais Portugais
the o
at no
to maior
of do

EN Card Scheme fee: fee from the card scheme

PT Taxa da bandeira do cartão: taxa cobrada pela bandeira do cartão

Anglais Portugais
card cartão
fee taxa
the pela

EN If you insist on a return without an exchange, then we will accept a return with a small restocking fee (10% of the dress cost + shipping fee). Please understand that it will take us extra time and effort to resell returned dresses.

PT Se você insistir em um retorno sem troca, aceitaremos um retorno com uma pequena taxa de reabastecimento (10% do custo do vestido + taxa de envio). Por favor, entenda que levaremos tempo e esforço extra para revender os vestidos devolvidos.

Anglais Portugais
small pequena
dress vestido
shipping envio
effort esforço
resell revender
dresses vestidos
if se
fee taxa
cost custo
the os
you você
a um
without sem
extra extra
please favor
time tempo
return retorno
of do

EN The tuition fee for part-time students corresponds to 25% of the tuition fee for the full-time student, plus a variable amount depending on the number of ECTS.

PT A propina para estudantes a tempo parcial corresponde a 25% do valor da propina do estudante a tempo integral, acrescido de uma parcela variável que depende do número de ECTS.

Anglais Portugais
corresponds corresponde
variable variável
full integral
time tempo
the a
students estudantes
a uma
number número
depending para
of do

EN The value of the fee is defined by the fee table (See Document box below).

PT O valor do emolumento é definido pela tabela de emolumentos (Ver caixa de Documentos abaixo).

Anglais Portugais
defined definido
table tabela
document documentos
box caixa
is é
value valor
the o
see ver
below abaixo
of do

EN The fee amount is defined by the fee table (see Documents box below).

PT O valor do emolumento é definido pela tabela de emolumentos (ver caixa de Documentos abaixo).

Anglais Portugais
defined definido
table tabela
documents documentos
box caixa
is é
amount valor
the o
see ver
by pela
below abaixo

EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee

PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa

EN If you insist on a return without an exchange, then we will accept a return with a small restocking fee (10% of the dress cost + shipping fee). Please understand that it will take us extra time and effort to resell returned dresses.

PT Se você insistir em um retorno sem troca, aceitaremos um retorno com uma pequena taxa de reabastecimento (10% do custo do vestido + taxa de envio). Por favor, entenda que levaremos tempo e esforço extra para revender os vestidos devolvidos.

Anglais Portugais
small pequena
dress vestido
shipping envio
effort esforço
resell revender
dresses vestidos
if se
fee taxa
cost custo
the os
you você
a um
without sem
extra extra
please favor
time tempo
return retorno
of do

EN € (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee. If you prefer to let our team take care of the publication, there is a

PT € (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa. Se você preferir que nossa equipe cuide da publicação, há uma taxa de

EN If the Subscription fee is paid in a single upfront payment, the total Subscription fee is due and payable to Voxy immediately upon sale and your Payment Method will be automatically billed at that time

PT Se a taxa da assinatura for paga em uma única parcela antecipada, a taxa total da assinatura será paga à Voxy imediatamente após a venda e o Método de Pagamento definido pelo usuário será automaticamente debitado nesse momento

Anglais Portugais
subscription assinatura
voxy voxy
sale venda
method método
automatically automaticamente
if se
fee taxa
is é
payment pagamento
immediately imediatamente
be ser
in em
the o
total total
will será
time momento
single única
and e

EN Taker fee and Maker fee will be charged for trades where Maker orders add liquidity and Taker orders remove liquidity from our order book.

PT A taxa do tomador e a taxa do fabricante serão cobradas para negociações em que os pedidos do fabricante adicionam liquidez e os pedidos do tomador removem a liquidez de nosso livro de pedidos.

Anglais Portugais
fee taxa
maker fabricante
charged cobradas
liquidity liquidez
book livro
add adicionam
be ser
orders pedidos
remove do
and e
our nosso
will be serão

EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier

PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo

Anglais Portugais
the o
at no
to maior
of do

EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.

PT Em cada transação, cobramos uma taxa fixa de processamento + uma taxa determinada pelo método de pagamento. Outros produtos da Adyen são cobrados separadamente.

Anglais Portugais
fixed fixa
processing processamento
determined determinada
adyen adyen
transaction transação
method método
other outros
separately separadamente
are são
fee taxa
payment pagamento
each cada
a uma
products produtos

EN Note: PayPal charges a fixed fee on each transaction. While all other Squarespace and PayPal processing fees are refunded, the fixed fee isn't returned for refunded transactions.

PT Observação: o PayPal cobra uma taxa fixa a cada transação. Embora todas as outras taxas de processamento do Squarespace e do PayPal sejam reembolsadas, a taxa fixa não é devolvida para transações reembolsadas.

Anglais Portugais
paypal paypal
fixed fixa
processing processamento
squarespace squarespace
other outras
fee taxa
fees taxas
transaction transação
transactions transações
each cada
the o
a uma
note não
and e

EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee

PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa

EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee

PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa

EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee

PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa

EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee

PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa

EN When did the administration fee go into effect?

PT Quando a taxa de administração entrou em vigor?

Anglais Portugais
administration administração
fee taxa
the a
when quando
into de

EN The administration fee went into effect on October 12, 2021 PT.

PT A taxa de administração entrou em vigor em 12 de outubro de 2021 (PT).

Anglais Portugais
administration administração
fee taxa
october outubro
the a
on em
into de

EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace

PT Na Turquia, uma taxa de administração de 7,5% vai ser aplicada às vendas de software não hospedado (servidor e Data Center) e aplicativos não hospedados no Atlassian Marketplace

Anglais Portugais
turkey turquia
administration administração
fee taxa
sales vendas
server servidor
center center
atlassian atlassian
marketplace marketplace
applied aplicada
software software
apps aplicativos
be ser
data data
hosted hospedado
of de
and e

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.

Anglais Portugais
administration administração
fee taxa
sales vendas
atlassian atlassian
center center
cloud nuvem
marketplace marketplace
india Índia
applied aplicada
software software
server servidor
well bem
apps aplicativos
hosted hospedados
be ser
data data
the os
products produtos
will vai
all todos
of de
and e

EN What products are affected by the administration fee?

PT Quais produtos são afetados pela taxa de administração?

Anglais Portugais
affected afetados
administration administração
fee taxa
are são
products produtos

EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?

PT Tenho uma cotação automática que foi criada ou gerada antes de 12 de outubro de 2021. Vou precisar de uma nova cotação com a taxa de administração incluída?

Anglais Portugais
quote cotação
created criada
october outubro
new nova
administration administração
fee taxa
included incluída
generated gerada
or ou
the a
was foi
a uma
need precisar
i have tenho
that que
before antes

EN When did the administration fee go into effect?

PT Quando a taxa de administração entrou em vigor?

Anglais Portugais
administration administração
fee taxa
the a
when quando
into de

EN The administration fee went into effect on October 12, 2021 PT.

PT A taxa de administração entrou em vigor em 12 de outubro de 2021 (PT).

Anglais Portugais
administration administração
fee taxa
october outubro
the a
on em
into de

EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace

PT Na Turquia, uma taxa de administração de 7,5% vai ser aplicada às vendas de software não hospedado (servidor e Data Center) e aplicativos não hospedados no Atlassian Marketplace

Anglais Portugais
turkey turquia
administration administração
fee taxa
sales vendas
server servidor
center center
atlassian atlassian
marketplace marketplace
applied aplicada
software software
apps aplicativos
be ser
data data
hosted hospedado
of de
and e

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

PT Na Índia, uma taxa de administração de 2% vai ser aplicada a vendas de todos os produtos de software da Atlassian, tanto hospedados quanto não hospedados (servidor, Data Center e nuvem), bem como aplicativos no Atlassian Marketplace.

Anglais Portugais
administration administração
fee taxa
sales vendas
atlassian atlassian
center center
cloud nuvem
marketplace marketplace
india Índia
applied aplicada
software software
server servidor
well bem
apps aplicativos
hosted hospedados
be ser
data data
the os
products produtos
will vai
all todos
of de
and e

EN What products are affected by the administration fee?

PT Quais produtos são afetados pela taxa de administração?

Anglais Portugais
affected afetados
administration administração
fee taxa
are são
products produtos

EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?

PT Tenho uma cotação automática que foi criada ou gerada antes de 12 de outubro de 2021. Vou precisar de uma nova cotação com a taxa de administração incluída?

Anglais Portugais
quote cotação
created criada
october outubro
new nova
administration administração
fee taxa
included incluída
generated gerada
or ou
the a
was foi
a uma
need precisar
i have tenho
that que
before antes

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.

Anglais Portugais
linux linux
administration administração
skills habilidades
focusing foco
by com
core principais
tasks tarefas
on nas

EN As a result of attending this course, you should be able to perform essential Linux administration tasks, including installation, establishing network connectivity, managing physical storage, and basic security administration.

PT Ao concluir esse curso, você será capaz de executar tarefas básicas de administração do Linux, incluindo instalação, estabelecimento de conectividade de rede, gerenciamento de armazenamento físico e administração de segurança básica.

Anglais Portugais
course curso
linux linux
including incluindo
installation instalação
establishing estabelecimento
physical físico
storage armazenamento
administration administração
network rede
security segurança
managing gerenciamento
you você
be ser
perform executar
to a
tasks tarefas
connectivity conectividade
be able to capaz
this esse
of do
and e
basic básicas

EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.

PT O time de especialistas da Adyen é responsável internamente pelo desenvolvimento e administração dos sistemas, manutenção das redes e da bases de dados com total segurança.

Anglais Portugais
development desenvolvimento
networking redes
database dados
security segurança
in-house internamente
adyen adyen
experts especialistas
administration administração
system sistemas
in de
and e
by com

EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

PT O Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) é um exame baseado em desempenho que testa o seu conhecimento em áreas de administração de sistema comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação

Anglais Portugais
hat hat
exam exame
wide ampla
environments ambientes
deployment implantação
based baseado
administration administração
the o
performance desempenho
areas áreas
common comuns
red red
range variedade
in in
system system
a um
i i
knowledge conhecimento
of de
and e

EN This is where Sinotec came from, his first venture as an entrepreneur, which lasted until he finished his Bachelor's Degree in Business Administration and the Master's Degree in Business Administration

PT É daí que vem a Sinotec, seu primeiro empreendimento como empreendedor, que durou até terminar seu bacharelado em Administração de Empresas e o Mestrado em Administração de Empresas

Anglais Portugais
entrepreneur empreendedor
masters mestrado
finished terminar
administration administração
in em
the o
as como
first primeiro
venture empreendimento
and e

EN Master in Business Administration with an emphasis in Administration, Analysis and Information Technology by FGV EAESP

PT Mestre em Administração de Empresas com ênfase em Administração, Análise e Tecnologia da Informação pela FGV EAESP

Anglais Portugais
master mestre
analysis análise
fgv fgv
emphasis ênfase
administration administração
information informação
technology tecnologia
in em
and e

EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.

PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.

Anglais Portugais
linux linux
administration administração
skills habilidades
focusing foco
by com
core principais
tasks tarefas
on nas

Affichage de 50 sur 50 traductions