EN PrestaShop Advanced URLs Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs / numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Automatically 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
Traduire "urls like broken" en polonais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "urls like broken" de Anglais à polonais
Traductions de urls like broken
"urls like broken" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:
Traduction de Anglais en polonais de urls like broken
Anglais
polonais
PL Poprzez usunięcie automatycznie generowanych numerów ID/numerów z pasku adresu na stronach produktów, kategorii i innych, moduł zaawansowanych adresów URL PrestaShop sprawia, że adres Twojego sklepu jest przyjazny dla mechanizmów wyszukiwania.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| advanced | zaawansowanych |
| store | sklepu |
| friendly | przyjazny |
| by | poprzez |
| generated | generowanych |
| categories | kategorii |
| other | innych |
| automatically | automatycznie |
| urls | url |
| of | z |
| products | produktów |
| your | twojego |
| makes | sprawia |
EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
PL Poprzez usunięcie automatycznie generowanych numerów ID/numerów z pasku adresu na stronach produktów, kategorii i innych, moduł zaawansowanych adresów URL PrestaShop sprawia, że adres Twojego sklepu jest przyjazny dla mechanizmów wyszukiwania.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| store | sklepu |
| friendly | przyjazny |
| by | poprzez |
| generated | generowanych |
| categories | kategorii |
| other | innych |
| of | z |
| products | produktów |
| url | url |
| your | twojego |
| makes | sprawia |
EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.
PL Poprzez usunięcie automatycznie generowanych numerów ID/numerów z pasku adresu na stronach produktów, kategorii i innych, moduł zaawansowanych adresów URL PrestaShop sprawia, że adres Twojego sklepu jest przyjazny dla mechanizmów wyszukiwania.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| store | sklepu |
| friendly | przyjazny |
| by | poprzez |
| generated | generowanych |
| categories | kategorii |
| other | innych |
| of | z |
| products | produktów |
| url | url |
| your | twojego |
| makes | sprawia |
EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
PL Tak, otrzymasz 5000 kredytów skanowania miesięcznie. Te kredyty są zużywane tylko kiedy skanujesz stronę HTML ze statusem 200, więc inne adresy URL, takie jak uszkodzone, przekierowania czy zasoby nie będące HTML nie są wliczane do limitu.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| html | html |
| other | inne |
| redirects | przekierowania |
| resources | zasoby |
| page | stron |
| like | jak |
| or | czy |
| urls | url |
| yes | tak |
| only | tylko |
| per | w |
| get | do |
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| Anglais | polonais |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| allows | umożliwia |
| feature | funkcji |
| file | pliku |
| units | jednostek |
| urls | url |
| to | do |
| depending | w zależności |
| using | za |
| and | oraz |
| analysis | analizy |
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| Anglais | polonais |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| allows | umożliwia |
| feature | funkcji |
| file | pliku |
| units | jednostek |
| urls | url |
| to | do |
| depending | w zależności |
| using | za |
| and | oraz |
| analysis | analizy |
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| Anglais | polonais |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| allows | umożliwia |
| feature | funkcji |
| file | pliku |
| units | jednostek |
| urls | url |
| to | do |
| depending | w zależności |
| using | za |
| and | oraz |
| analysis | analizy |
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| Anglais | polonais |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| allows | umożliwia |
| feature | funkcji |
| file | pliku |
| units | jednostek |
| urls | url |
| to | do |
| depending | w zależności |
| using | za |
| and | oraz |
| analysis | analizy |
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| Anglais | polonais |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| allows | umożliwia |
| feature | funkcji |
| file | pliku |
| units | jednostek |
| urls | url |
| to | do |
| depending | w zależności |
| using | za |
| and | oraz |
| analysis | analizy |
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| Anglais | polonais |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| allows | umożliwia |
| feature | funkcji |
| file | pliku |
| units | jednostek |
| urls | url |
| to | do |
| depending | w zależności |
| using | za |
| and | oraz |
| analysis | analizy |
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| Anglais | polonais |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| allows | umożliwia |
| feature | funkcji |
| file | pliku |
| units | jednostek |
| urls | url |
| to | do |
| depending | w zależności |
| using | za |
| and | oraz |
| analysis | analizy |
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| Anglais | polonais |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| allows | umożliwia |
| feature | funkcji |
| file | pliku |
| units | jednostek |
| urls | url |
| to | do |
| depending | w zależności |
| using | za |
| and | oraz |
| analysis | analizy |
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| Anglais | polonais |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| allows | umożliwia |
| feature | funkcji |
| file | pliku |
| units | jednostek |
| urls | url |
| to | do |
| depending | w zależności |
| using | za |
| and | oraz |
| analysis | analizy |
EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).
PL Narzędzie Bulk Backlink Checker umożliwia analizowanie linków zwrotnych do 400 adresów URL za pomocą funkcji wstawiania adresów URL, oraz do 1 000 000 adresów URL z wstawiania z pliku (w zależności od dostępnych jednostek analizy).
| Anglais | polonais |
|---|---|
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| allows | umożliwia |
| feature | funkcji |
| file | pliku |
| units | jednostek |
| urls | url |
| to | do |
| depending | w zależności |
| using | za |
| and | oraz |
| analysis | analizy |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| explorer | explorer |
| filter | filtr |
| link | link |
| to | aby |
| on | na |
| domains | domeny |
| topic | temat |
| and | i |
| pages | z |
EN A promise that has been broken many times, and continues to be broken every time more fiat money is issued without control.
PL Obietnica, która została złamana już wiele razy, i jest łamana za każdym razem, kiedy to kolejne banknoty są dodrukowywane bez kontroli.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| control | kontroli |
| a | a |
| and | i |
| every | każdym |
| that | która |
| without | bez |
| is | jest |
| times | razy |
EN A promise that has been broken many times, and continues to be broken every time more fiat money is issued without control.
PL Obietnica, która została złamana już wiele razy, i jest łamana za każdym razem, kiedy to kolejne banknoty są dodrukowywane bez kontroli.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| control | kontroli |
| a | a |
| and | i |
| every | każdym |
| that | która |
| without | bez |
| is | jest |
| times | razy |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Here are the latest stats: Majestic Historic Index Unique URLs crawled: 1,247,848,737,382 Unique URLs found: 6,220,005,180,023
PL Misja ukończona! W marcu 2016 ogłosiliśmy, że dosłownie opuszczamy naszą planetę, aby zapracować sobie na
| Anglais | polonais |
|---|---|
| unique | na |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| checker | checker |
| compare | porównaj |
| large | duże |
| twitterze | |
| profiles | profili |
| of | z |
| urls | url |
| or | lub |
| on | na |
| lists | listy |
| important | najważniejsze |
| topic | temat |
| to | do |
| instantly | natychmiast |
| and | i |
EN Each Commissioner is a bit like a government minister - their responsibilities are broken down according to topics like agriculture, trade, the environment, home affairs or justice
PL Każdy komisarz jest trochę jak rządowy minister - obowiązki komisarzy są podzielone według tematów, takich jak rolnictwo, handel, środowisko, sprawy wewnętrzne czy wymiar sprawiedliwości
| Anglais | polonais |
|---|---|
| minister | minister |
| responsibilities | obowiązki |
| agriculture | rolnictwo |
| trade | handel |
| justice | sprawiedliwości |
| is | jest |
| or | czy |
| like | jak |
| topics | tematów |
EN While SEO tools like these can help you determine the source of your issues, you’ll still have to take it upon yourself to fix problems like broken links and slow page loading speed.
PL Chociaż narzędzia SEO takie jak te mogą pomóc w ustaleniu źródła problemów, nadal będziesz musiał samodzielnie zająć się rozwiązaniem problemów, takich jak niedziałające linki i niska prędkość ładowania strony.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| seo | seo |
| help | pomóc |
| links | linki |
| still | nadal |
| page | strony |
| problems | problemów |
| like | jak |
EN As for the visual design, we wished to achieve a highly clinical and pharmacy-like look, broken with a stylish elegance
PL Przed przystąpieniem do pracy dyskutowaliśmy jak przygotować styleguide
| Anglais | polonais |
|---|---|
| to | do |
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
PL Mając na celu uwolnić miejsce, CleanMyMac skupia się na niepotrzebnych rzeczach, zgromadzanych na komputerze – starych plików dzienników, nieużywanych tłumaczeniach, kopiach zapasowych iTunes, nieaktualnych plików pamięci podręcznej i innych.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| computer | komputerze |
| old | starych |
| log | dziennik |
| itunes | itunes |
| backups | zapasowych |
| other | innych |
| space | miejsce |
| on | na |
| files | plików |
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
PL Mając na celu uwolnić miejsce, CleanMyMac skupia się na niepotrzebnych rzeczach, zgromadzanych na komputerze – starych plików dzienników, nieużywanych tłumaczeniach, kopiach zapasowych iTunes, nieaktualnych plików pamięci podręcznej i innych.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| computer | komputerze |
| old | starych |
| log | dziennik |
| itunes | itunes |
| backups | zapasowych |
| other | innych |
| space | miejsce |
| on | na |
| files | plików |
EN If you feel like someone has crossed a line or broken one of the boundaries listed below, ask for support from other members or report your experiences to your group leaders
PL Jeśli uważasz, że ktoś przekroczył linię lub złamał jedną z granic wymienionych poniżej, poproś o wsparcie innych członków lub zgłoś swoje doświadczenia liderom grupy
| Anglais | polonais |
|---|---|
| boundaries | granic |
| members | członków |
| experiences | doświadczenia |
| if | jeśli |
| or | lub |
| other | innych |
| support | wsparcie |
| your | swoje |
| of | z |
| group | grupy |
| below | do |
EN Keeper's Event Reporting API provides reporting on over 200 different event types broken down into 10 categories. Advanced queries with SQL-like syntax can be performed.
PL Interfejs API Keeper do raportowania zdarzeń umożliwia raportowanie ponad 200 różnych typów zdarzeń podzielonych na 10 kategorii. Możliwe jest wykonywanie zaawansowanych zapytań ze składnią podobną do SQL.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| different | różnych |
| types | typów |
| categories | kategorii |
| advanced | zaawansowanych |
| can | możliwe |
| sql | sql |
| api | api |
| on | na |
| with | ze |
EN Find broken link building opportunities in seconds
PL Znajdź w kilka sekund okazje do kampanii broken link building.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| link | link |
| in | w |
| seconds | sekund |
| find | znajdź |
EN See whether a target website or URL has "broken" backlinks pointing to it.
PL Zobacz czy wybrana strona lub adres URL ma "uszkodzone" linki zwrotne do niej kierujące.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| backlinks | linki zwrotne |
| to | do |
| website | strona |
| or | lub |
| has | ma |
| url | url |
| see | zobacz |
| whether | czy |
| it | niej |
EN Find broken links to and from any webpage or website in seconds.
PL Znajdź uszkodzone linki do i z dowolnej podstrony lub witryny w kilka sekund.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| links | linki |
| website | witryny |
| seconds | sekund |
| find | znajdź |
| to | do |
| or | lub |
| in | w |
| and | i |
| from | z |
EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.
PL Raport SEO na stronie, narzędzie do sprawdzania uszkodzonych linków, śledzenia przekierowań i zmiany kraju dla SERP w jednym rozszerzeniu.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| seo | seo |
| report | raport |
| checker | sprawdzania |
| country | kraju |
| serp | serp |
| in | w |
| and | i |
| link | link |
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
PL Jeżeli znasz się trochę na SEO to wiesz, że może być podzielone na cztery główne zadania:
| Anglais | polonais |
|---|---|
| if | jeżeli |
| seo | seo |
| know | wiesz |
| can | może |
| main | główne |
| tasks | zadania |
| it | to |
| anything | że |
| four | cztery |
| down | na |
EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.
PL Sprawdź linki wychodzące do uszkodzonych stron i witryn których nie poznajesz. Napraw je lub usuń aby ulepszyć Twoją stronę.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| links | linki |
| or | lub |
| to | do |
| you | nie |
EN Can be broken down and used as an ingredient of a new material.
PL Producent lub producenci, którzy świadczą usługi w odległości wpływającej na mniejszą emisję zanieczyszczeń i niższe koszty transportu.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| an | na |
| and | i |
| down | w |
EN No mission is too ex-stream. Persistent until there is an answer, Wagestreamers work together to fix things that others don’t even realise are broken.
PL Nie ma zbyt wartkich strumieni. Wytrwale poszukując odpowiedzi, Wagestreamersi stawiają na współpracę, która pozwala naprawiać problem , choć inni jeszcze nawet go nie zauważyli.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| others | inni |
| no | nie |
| an | na |
| even | nawet |
EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs. For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code that’s ready to merge.
PL Za pomocą filtrów dostępnych w prawym górnym rogu możesz dostosować te listy do swoich potrzeb. Przykładowo możesz ukryć pull requesty zawierające uszkodzone kompilacje, aby wyświetlić wyłącznie kod gotowy do scalenia.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| filter | filtr |
| corner | rogu |
| lists | listy |
| needs | potrzeb |
| requests | requesty |
| code | kod |
| ready | gotowy |
| merge | scalenia |
| in | w |
| can | możesz |
| only | wyłącznie |
| your | swoich |
| to | do |
| using | za |
EN Learn from teams who’ve broken up with their spreadsheets
PL Ucz się od zespołów, które przestały korzystać z arkuszy kalkulacyjnych
| Anglais | polonais |
|---|---|
| teams | zespołów |
| their | z |
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
PL Użytkownicy uwielbiają szybkie i łatwe w użyciu strony z unikatową i przydatną treścią. Usuń niedziałające linki, popraw nawigację i szybkość strony, aby uzyskać więcej konwersji na stronie.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| links | linki |
| improve | popraw |
| conversions | konwersji |
| content | treści |
| to | aby |
| and | i |
EN All broken links should be replaced.
PL Wszystkie uszkodzone łącza powinny zostać zastąpione.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| should | powinny |
| links | łącza |
| all | wszystkie |
| be | zostać |
EN Detect duplicate content, broken links and issues with meta tags
PL Wykrywaj zduplikowane treści, uszkodzone linki i problemy z tagami meta.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| detect | wykrywaj |
| content | treści |
| links | linki |
| meta | meta |
| with | z |
| and | i |
EN Videos appear broken/My screen is black/I received an error message
PL Filmy nie działają/Widać czarny ekran/Pojawia się komunikat o błędzie
| Anglais | polonais |
|---|---|
| videos | filmy |
| appear | pojawia |
| screen | ekran |
| black | czarny |
| message | komunikat |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
urls like broken problems like broken like for like broken links broken down broken ve broken down ve broken broken link building we’ve broken broken easily broken stuff broken pages d broken broken links report broken link broken builds we’ve broken down what's broken remove broken links broken filter broken connections broken link checker broken connection broken blood vessels fix all broken tidy up broken broken elements explorer reinvents broken broken dreams stranded nothing is broken roadmap is broken a broken cyborg environments has broken broken many times functionality is broken videos appear broken my broken frame retail space broken fluids be broken broken links should urls urls straight redirects old urls available urls easily add urls top urls malicious urls urls start urls helpsTraduire urls like broken dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien