EN Nearby airports: Pakse, Savannakhet, Roi Et Airport, Buriram, Sakon Nakhon; Nearby cities: Ubon Ratchathani (2 km) from Ubon Ratchathani , for example, you can fly with: Thai Lion Air, Nok Air, Thai Airways, Thai Smile, Thai AirAsia
EN Nearby airports: Pakse, Savannakhet, Roi Et Airport, Buriram, Sakon Nakhon; Nearby cities: Ubon Ratchathani (2 km) from Ubon Ratchathani , for example, you can fly with: Thai Lion Air, Nok Air, Thai Airways, Thai Smile, Thai AirAsia
PL sąsiednie porty lotnicze: Ranong, Nakhon Si Thammarat, Ko Samui, Krabi, Kawthaung; miasta w pobliżu: Surat Thani (20 km) z Surat Thani można lecieć m. in.: Thai Lion Air, Thai AirAsia, Nok Air, Thai Airways, Thai Smile, Air China, Spring Airlines
Anglais | polonais |
---|---|
cities | miasta |
km | km |
fly | lecieć |
air | air |
with | z |
nearby | w pobliżu |
EN Nearby airports: Ranong, Nakhon Si Thammarat, Koh Samui, Krabi, Kawthaung; Nearby cities: Surat Thani (20 km) from Surat Thani , for example, you can fly with: Thai Lion Air, Thai AirAsia, Nok Air, Thai Airways, Thai Smile, Air China, Spring Airlines
PL sąsiednie porty lotnicze: Wientian - Wattay, Khon Kaen, Loei, Sakon Nakhon, Roi Et Airport; miasta w pobliżu: Udon Thani (2 km), Vientiane (68 km) z Udon Thani Udorn można lecieć m. in.: Thai Lion Air, Thai AirAsia, Thai Smile, Thai Airways, Nok Air
Anglais | polonais |
---|---|
cities | miasta |
km | km |
fly | lecieć |
air | air |
with | z |
nearby | w pobliżu |
EN Nearby airports: Phrae, Sayaboury, Lampang, Chiang Rai, Houeisay from Nan , for example, you can fly with: Thai AirAsia
PL sąsiednie porty lotnicze: Sukhothai, Phrae, Loei, Mae Sot, Lampang; miasta w pobliżu: Phitsanulok (8 km) z Phitsanulok można lecieć m. in.: Thai Lion Air, Nok Air, Thai AirAsia
Anglais | polonais |
---|---|
fly | lecieć |
with | z |
nearby | w pobliżu |
EN Nearby airports: Nakhon Phanom, Savannakhet, Roi Et Airport, Udon Thani Udorn, Khon Kaen from Sakon Nakhon , for example, you can fly with: Nok Air, Thai AirAsia
PL sąsiednie porty lotnicze: Pakse, Savannakhet, Roi Et Airport, Buriram, Sakon Nakhon; miasta w pobliżu: Ubon Ratchathani (2 km) z Ubon Ratchathani można lecieć m. in.: Thai Lion Air, Nok Air, Thai Airways, Thai Smile, Thai AirAsia
Anglais | polonais |
---|---|
roi | roi |
airport | airport |
fly | lecieć |
air | air |
with | z |
nearby | w pobliżu |
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees. The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.
PL Najpiękniejszy przykład parku w angielskim stylu, z ruinami wieży, wodospadem i świątynią w stylu neoklasycznym, pełny egzotycznych, gigantycznych drzew.
Anglais | polonais |
---|---|
park | parku |
trees | drzew |
and | i |
EN Keerati, Thai restaurant, customer service, with Amway since 2011.
PL Keerati, pracownik obsługi klienta restauracji tajskiej, z Amway współpracuje od 2011 roku.
Anglais | polonais |
---|---|
restaurant | restauracji |
amway | amway |
customer | klienta |
with | z |
EN Pokémon GO is playable in English, French, German, Italian, Russian, Japanese, Spanish, Traditional Chinese, Korean, Thai, and Brazillian Portuguese.
PL W Pokémon GO możesz grać w języku angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim, rosyjskim, japońskim, hiszpańskim, chińskim tradycyjnym, koreańskim, tajskim i brazylijskim portugalskim.
Anglais | polonais |
---|---|
russian | rosyjskim |
traditional | tradycyjnym |
in | w |
german | niemieckim |
and | i |
EN Pokémon GO is playable in English, French, German, Italian, Russian, Japanese, Spanish, Traditional Chinese, Korean, Thai, Brazillian Portuguese, Turkish, and Indonesian.
PL W Pokémon GO możesz grać w języku angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim, rosyjskim, japońskim, hiszpańskim, chińskim tradycyjnym, koreańskim, tajskim, brazylijskim portugalskim, tureckim i indonezyjskim.
Anglais | polonais |
---|---|
russian | rosyjskim |
traditional | tradycyjnym |
in | w |
german | niemieckim |
and | i |
EN The luxury 5-star hotel also features renowned fusion French and Thai restaurants such as the Belga Rooftop Bar & Brasserie and Voilà! Restaurant.
PL W naszym luksusowym, 5-gwiazdkowym hotelu są też znane francuskie i tajskie restauracje, takie jak Belga Rooftop Bar & Brasserie i Voilà! Restauracja.
Anglais | polonais |
---|---|
hotel | hotelu |
restaurants | restauracje |
bar | bar |
restaurant | restauracja |
amp | amp |
the | i |
as | takie |
also | też |
EN Located in the heart of Southeast Asia, Bangkok is a modern and lively city with a variety of tourist attractions and activities to do! Take a casual stroll through Benjasiri Park where many interesting Thai sculptures are found across the park.
PL Położony w samym sercu południowo-wschodniej Azji Bangkok to nowoczesne miasto oferujące różnorodne atrakcje! Wybierz się na spacer po parku Benjasiri, w którym jest wiele interesujących tajskich rzeźb.
Anglais | polonais |
---|---|
located | położony |
asia | azji |
modern | nowoczesne |
city | miasto |
attractions | atrakcje |
park | parku |
is | jest |
in | w |
heart | sercu |
EN Hotel experience blending Thai culture with French Flair
PL Doświadczenie hotelowe łączące tajską kulturę z francuskim stylem
Anglais | polonais |
---|---|
experience | doświadczenie |
EN Soothing fragrances echo the fields of Provence as therapists massage you into new levels of serenity within Le Spa with L'Occitane. The Bangkok spa's ancient Thai healing traditions interweave with modern aesthetic treatments in a sensual space.
PL Skorzystaj z masażu i zachwyć się kojącymi zapachami przywodzącymi na myśl pola Prowansji. Le Spa with L'Occitane oferuje nowy wymiar spokoju. Starożytne tradycje lecznicze łączą się tu z nowoczesnymi zabiegami w kameralnym otoczeniu.
Anglais | polonais |
---|---|
fields | pola |
new | nowy |
le | le |
spa | spa |
modern | nowoczesnymi |
of | z |
in | w |
EN The pool bar features signature cocktails such as Caipirinhas in various creative forms and iterations. The bar also serves a different array of Chinese, Thai and Portuguese inspired tapas.
PL Bar przy basenie poleca firmowe koktajle, takie jak Caipirinhas, podawane w kreatywnych odsłonach. Podajemy także różne tapas inspirowane kuchnią chińską, tajską i portugalską.
Anglais | polonais |
---|---|
bar | bar |
creative | kreatywnych |
in | w |
the | i |
of | przy |
as | takie |
various | różne |
EN Immerse in sea and mountain views from our lush hillside setting, featuring Thai-inspired rooms, memorable dining and spa with wellness activities. Our luxury boutique resort with three swimming pools, is perfectly placed to discover the best of Phuket.
PL Umiejscowiony na wzgórzu hotel Avista Hideaway Phuket Patong - MGallery by Sofitel gwarantuje spokojną i niezapomnianą atmosferę w pobliżu tętniącej życiem plaży Patong.
Anglais | polonais |
---|---|
in | w |
and | i |
EN Airlines in United States: American Airlines, United Airlines, JetBlue Airways, Delta Air Lines, US Airways
PL Linie lotnicze znajdź w Stany Zjednoczone: American Airlines, United Airlines, Delta Air Lines, Spirit Airlines, Alaska Airlines
Anglais | polonais |
---|---|
in | w |
airways | lotnicze |
lines | linie |
american | american |
air | air |
airlines | airlines |
states | stany |
EN Airlines in United Kingdom: easyJet, British Airways, Virgin Atlantic Airways, Wizz Air UK, Jet2.com
PL Linie lotnicze znajdź w Wielka Brytania: easyJet, British Airways, Virgin Atlantic Airways, Ryanair UK, Wizz Air UK
Anglais | polonais |
---|---|
in | w |
air | air |
airlines | linie lotnicze |
EN Nearby airports: Aberdeen, Wick, Dundee, Oban Connel, Stornoway from Inverness , for example, you can fly with: British Airways, easyJet, Loganair, KLM, Delta Air Lines, Air France, flybe, Virgin Atlantic Airways
PL sąsiednie porty lotnicze: Belfast - International, Donegal, Islay Glenegedale Airport, Belfast - City, George Best, Campbeltown Mcrihanish; miasta w pobliżu: Belfast (94 km) z City of Derry Airport (Londonderry) można lecieć m. in.: Loganair
Anglais | polonais |
---|---|
airways | lotnicze |
fly | lecieć |
with | z |
nearby | w pobliżu |
EN Find flights with Qatar Airways and numerous other airlines
PL Wyszukaj loty z Qatar Airways i licznymi innymi liniami lotniczymi
Anglais | polonais |
---|---|
flights | loty |
numerous | licznymi |
other | innymi |
with | z |
airways | airways |
and | i |
EN British Airways flights | Find airline information and search for flights.
PL British Airways - informacje, oferty lotów, rezerwacja biletów.
Anglais | polonais |
---|---|
flights | lot |
information | informacje |
airways | airways |
EN Find flights with British Airways and numerous other airlines
PL Wyszukaj loty z British Airways i licznymi innymi liniami lotniczymi
Anglais | polonais |
---|---|
flights | loty |
numerous | licznymi |
other | innymi |
with | z |
airways | airways |
and | i |
EN More information about British Airways
PL więcej informacji British Airways
Anglais | polonais |
---|---|
information | informacji |
EN Find flights with Qatar Airways and numerous other airlines
PL Wyszukaj loty z Qatar Airways i licznymi innymi liniami lotniczymi
Anglais | polonais |
---|---|
flights | loty |
numerous | licznymi |
other | innymi |
with | z |
airways | airways |
and | i |
EN Fleet British Airways operates a fleet of about 88 Airbus and 145 Boeing aircraft and 11 Avro RJ1000
PL Flota British Airways posiada flotę około 250 samolotów - 88 samolotów tzpu airbus, 145 samolotów Boeinga oraz 11 Avro RJ1000, które używane są przez brytyjskie linie lotnicze BA CityFlyer
Anglais | polonais |
---|---|
fleet | flota |
airways | lotnicze |
of | przez |
and | oraz |
EN Cathay Pacific Airways flights | Find airline information and search for flights.
PL Cathay Pacific Airways - informacje, oferty lotów, rezerwacja biletów.
Anglais | polonais |
---|---|
flights | lot |
information | informacje |
airways | airways |
EN Find flights with ANA All Nippon Airways and numerous other airlines
PL Wyszukaj loty z ANA All Nippon Airways i licznymi innymi liniami lotniczymi
Anglais | polonais |
---|---|
flights | loty |
numerous | licznymi |
other | innymi |
all | all |
with | z |
airways | airways |
and | i |
EN Find flights with Cathay Pacific Airways and numerous other airlines
PL Wyszukaj loty z Cathay Pacific Airways i licznymi innymi liniami lotniczymi
Anglais | polonais |
---|---|
flights | loty |
numerous | licznymi |
other | innymi |
with | z |
airways | airways |
and | i |
EN JetBlue Airways flights | Find airline information and search for flights.
PL JetBlue Airways - informacje, oferty lotów, rezerwacja biletów.
Anglais | polonais |
---|---|
flights | lot |
information | informacje |
airways | airways |
EN Find flights with JetBlue Airways and numerous other airlines
PL Wyszukaj loty z JetBlue Airways i licznymi innymi liniami lotniczymi
Anglais | polonais |
---|---|
flights | loty |
numerous | licznymi |
other | innymi |
with | z |
airways | airways |
and | i |
EN Qantas Airways flights | Find airline information and search for flights.
PL Qantas Airways - informacje, oferty lotów, rezerwacja biletów.
Anglais | polonais |
---|---|
flights | lot |
information | informacje |
airways | airways |
EN Find flights with Qantas Airways and numerous other airlines
PL Wyszukaj loty z Qantas Airways i licznymi innymi liniami lotniczymi
Anglais | polonais |
---|---|
flights | loty |
numerous | licznymi |
other | innymi |
with | z |
airways | airways |
and | i |
EN Virgin Atlantic Airways flights | Find airline information and search for flights.
PL Virgin Atlantic Airways - informacje, oferty lotów, rezerwacja biletów.
Anglais | polonais |
---|---|
flights | lot |
information | informacje |
airways | airways |
EN Find flights with Virgin Atlantic Airways and numerous other airlines
PL Wyszukaj loty z Virgin Atlantic Airways i licznymi innymi liniami lotniczymi
Anglais | polonais |
---|---|
flights | loty |
numerous | licznymi |
other | innymi |
with | z |
airways | airways |
and | i |
EN Airlines in Switzerland: Swiss International Air Lines, Helvetic Airways, Edelweiss Air, Chair Airlines
PL Linie lotnicze znajdź w Szwajcaria: Swiss International Air Lines, Edelweiss Air, Chair Airlines, Helvetic Airways
Anglais | polonais |
---|---|
in | w |
lines | linie |
international | international |
air | air |
airlines | airlines |
switzerland | szwajcaria |
swiss | swiss |
EN Airlines in United Arab Emirates: Emirates Airline, Etihad Airways, flydubai, Air Arabia, Jet Ops
PL Linie lotnicze znajdź w Zjednoczone Emiraty Arabskie: Emirates Airline, Etihad Airways, flydubai, Air Arabia, Wizz Air Abu Dhabi
Anglais | polonais |
---|---|
in | w |
united | zjednoczone |
air | air |
airlines | linie lotnicze |
EN Airlines in India: Air India, Vistara, IndiGo Airlines, Jet Airways (India), Indian Airlines
PL Linie lotnicze znajdź w Indie: Air India, Vistara, IndiGo Airlines, Go Air, Air India Express
Anglais | polonais |
---|---|
in | w |
airways | lotnicze |
air | air |
airlines | airlines |
EN Nearby airports: Casablanca, Ouarzazate, Casablanca-Anfa, Marrakech-Menara, Rabat-Sale from Beni Mellal , for example, you can fly with: Royal Air Maroc, Qatar Airways
PL sąsiednie porty lotnicze: Casablanca, Ouarzazate, wszystkie lotniska w Casablance, Marrakesz - Menara, Rabat-Sale z Beni Mellal można lecieć m. in.: Royal Air Maroc, Qatar Airways
Anglais | polonais |
---|---|
nearby | sąsiednie |
airports | lotniska |
fly | lecieć |
air | air |
with | z |
EN JetBlue Airways - Information on and flights with the airline
PL JetBlue Airways - informacje, oferty lotów, rezerwacja biletów.
Anglais | polonais |
---|---|
information | informacje |
flights | lot |
airways | airways |
EN British Airways flights | Find airline information and search for flights.
PL British Airways - informacje, oferty lotów, rezerwacja biletów.
Anglais | polonais |
---|---|
flights | lot |
information | informacje |
airways | airways |
EN Find flights with British Airways and numerous other airlines
PL Wyszukaj loty z British Airways i licznymi innymi liniami lotniczymi
Anglais | polonais |
---|---|
flights | loty |
numerous | licznymi |
other | innymi |
with | z |
airways | airways |
and | i |
EN More information about British Airways
PL więcej informacji British Airways
Anglais | polonais |
---|---|
information | informacji |
EN Fleet British Airways operates a fleet of about 88 Airbus and 145 Boeing aircraft and 11 Avro RJ1000
PL Flota British Airways posiada flotę około 250 samolotów - 88 samolotów tzpu airbus, 145 samolotów Boeinga oraz 11 Avro RJ1000, które używane są przez brytyjskie linie lotnicze BA CityFlyer
Anglais | polonais |
---|---|
fleet | flota |
airways | lotnicze |
of | przez |
and | oraz |
EN In the mid 1940?s, first commercial flights were taken up, including by British European Airways in 1947 with the route Edinburgh - London
PL W 1971 port został przejęty przez spółkę BAA (British Airports Authority), która kontynuowała modernizacje rosnącego portu lotniczego
Anglais | polonais |
---|---|
in | w |
by | przez |
EN In the mid 1940?s, first commercial flights were taken up, including by British European Airways in 1947 with the route Edinburgh - London
PL W 1971 port został przejęty przez spółkę BAA (British Airports Authority), która kontynuowała modernizacje rosnącego portu lotniczego
Anglais | polonais |
---|---|
in | w |
by | przez |
EN In 2010, British airways handled one of the busiest routes at Rome Fiumicino airport from Rome to London.
PL Rzym posiada jeszcze jeden port lotniczy Rzym - Ciampino, z którego jednak od kilku lat korzystają tylko niektóre z tanich linii lotniczych.
Anglais | polonais |
---|---|
rome | rzym |
of | z |
from | od |
the | jeden |
to | jeszcze |
EN Examples include Don Corleone from the Godfather, music artists Jay-Z and high-end brands like Rolex, British Airways, and Mercedes Benz.
PL Przykładem może być Don Corleone z Ojca Chrzestnego, artyści muzyczni Jay-Z oraz marki z wyższej półki, takie jak Rolex, British Airways czy Mercedes Benz.
Anglais | polonais |
---|---|
brands | marki |
airways | airways |
like | że |
the | oraz |
from | z |
include | jak |
Affichage de 45 sur 45 traductions