Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "software defined storage" en polonais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "software defined storage" de Anglais à polonais

Traductions de software defined storage

"software defined storage" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:

software a aplikacje aplikacji być ci co do dostęp firmy funkcje funkcji ich kodu korzystania korzystanie korzystać mogą narzędzi narzędzia narzędzie obsługi oferuje oprogramowania oprogramowanie oprogramowaniem oprogramowaniu planuj pomaga pomocą produktów program programów projekty przypadku rozwoju service system systemu są to tworzenia tworzenie tylko usług usługi użytkownika użytkowników wsparcia wszystkie z za pomocą zarządzania zespołu zespoły zespołów zespół że
defined aby dla do na o przez w z zdefiniowanych
storage bezpieczne dane danych data dla do jeśli magazynowania na nie pamięć pliki plików przechowywania przechowywanie przez przypadku storage w z zapasowych zapewnia zasoby

Traduction de Anglais en polonais de software defined storage

Anglais
polonais

EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers

PL Backblaze B2 to rozwiązanie pamięci w chmurze, oferujące magazynowanie danych z wysoką wydajnością, po czterokrotnie niższej cenie* niż inni wiodący dostawcy usług pamięci w chmurze

Anglais polonais
cloud chmurze
solution rozwiązanie
performance wydajności
data danych
leading wiodący
at w
of z
providers dostawcy

EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers

PL Backblaze B2 to rozwiązanie pamięci w chmurze, oferujące magazynowanie danych z wysoką wydajnością, po czterokrotnie niższej cenie* niż inni wiodący dostawcy usług pamięci w chmurze

Anglais polonais
cloud chmurze
solution rozwiązanie
performance wydajności
data danych
leading wiodący
at w
of z
providers dostawcy

EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan

PL Jeśli użytkownik rozszerza abonament do opcji z większą ilością miejsca na pliki, obecne miejsce na pliki zostanie uwzględnione w nowym abonamencie z większą ilością miejsca

Anglais polonais
current obecne
to do
into w

EN This storage space is in addition to 1 GB of storage per repository

PL Jest to dodatkowe miejsce i nie ma związku z magazynem 1 GB przyznawanym dla każdego repozytorium

Anglais polonais
space miejsce
gb gb
repository repozytorium
of z
this to
is jest
to dla

EN After you mount your cloud storage on QNAP NAS with HybridMount, you can make use of a versatile array of apps and services to work with your cloud storage data

PL Po zamontowaniu pamięci masowej w chmurze na serwerze QNAP NAS przy użyciu HybridMount można korzystać z wielu różnych aplikacji i usług do pracy z danymi w pamięci masowej w chmurze

Anglais polonais
cloud chmurze
can można
on na
apps aplikacji
to do
qnap qnap
of z
data danymi
after po
work pracy
services usług
make w
nas nas

EN The Atman Object Storage service will provide you with data storage in a secure data center, with disk space covered by additional security mechanisms

PL Usługa Atman Object Storage zapewni Ci przechowywanie danych w bezpiecznym centrum danych, z przestrzenią dyskową objętą dodatkowymi mechanizmami bezpieczeństwa

Anglais polonais
atman atman
data danych
center centrum
space przestrzeni
security bezpieczeństwa
in w
service z
storage storage

EN With six storage sizes from Compact to Extreme, these cabinets offer storage capacities from 5 to 100 dependent on device type and cradles used.

PL Szafki dostępne są w sześciu wielkościach, od rozmiaru Compact po Extreme, i mieszczą od 5 do 100 urządzeń w zależności od rodzaju przechowywanych urządzeń i zastosowanych stacji dokujących.

Anglais polonais
six sześciu
type rodzaju
to do
and i

EN We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g

PL Zachowamy dane podane przez Ciebie w formularzu kontaktowym, dopóki nie poprosisz o ich usunięcie, nie cofniesz zgody na ich przechowywanie lub nie będzie już potrzebny cel przechowywania (np

Anglais polonais
data dane
contact kontaktowym
form formularzu
consent zgody
purpose cel
on na
or lub
no nie
storage przechowywania
until w

EN With six storage sizes from Compact to Extreme, these cabinets offer storage capacities from 5 to 100 dependent on device type and cradles used.

PL Szafki dostępne są w sześciu wielkościach, od rozmiaru Compact po Extreme, i mieszczą od 5 do 100 urządzeń w zależności od rodzaju przechowywanych urządzeń i zastosowanych stacji dokujących.

Anglais polonais
six sześciu
type rodzaju
to do
and i

EN Provides cloud storage of structured and unstructured data. It also supports projects in the field of big data, persistent data storage and archiving.

PL Zapewnia przechowywanie w chmurze danych ustrukturyzowanych i nieustrukturyzowanych. Obsługuje również projekty z zakresu big data, trwałe przechowywanie i archiwizację danych.

Anglais polonais
cloud chmurze
storage przechowywanie
supports obsługuje
in w
of z
data danych
provides zapewnia
projects projekty

EN Settings of the Survio account allows to choose preferred storage locations of survey data, in the EU or US. Data storage options are available only to Survio PRO users.

PL Zakładając konto w Survio możesz wybrać miejsce przechowywania danych z kwestionariusza - UE lub USA. Ta opcja jest dostępna tylko dla użytkowników Survia PRO.

Anglais polonais
survio survio
account konto
storage przechowywania
data danych
eu ue
or lub
of z
in w
users użytkowników
only tylko
pro pro

EN Flash cookies and HTML5 local storage are different from browser cookies because of the amount of data, type of data, and means of storage of data

PL Pliki cookie typu flash i lokalnie przechowywane zasoby HTML5 różnią się od plików cookie przeglądarki ze względu na ilość i rodzaj danych oraz sposoby ich przechowywania

Anglais polonais
flash flash
cookies cookie
browser przeglądarki
data danych
storage przechowywania
and i
because na

EN This storage space is in addition to 1 GB of storage per repository

PL Jest to dodatkowe miejsce i nie ma związku z magazynem 1 GB przyznawanym dla każdego repozytorium

Anglais polonais
space miejsce
gb gb
repository repozytorium
of z
this to
is jest
to dla

EN Maintain more streamlined storage environments to help lower day-to-day touch points for IT storage teams.

PL Utrzymuj sprawniejsze środowiska pamięci masowej w celu ograniczenia ich codziennej obsługi przez zespoły IT.

Anglais polonais
to przez
lower w
teams zespoły

EN Build integrated apps using compute runtimes and microservices and IBM Cloud Object Storage services for data storage. SDKs support API functions.

PL Możesz tworzyć zintegrowane aplikacje, wykorzystując do tego obliczeniowe środowiska wykonawcze i mikrousługi oraz usługi IBM Cloud Object Storage służące do przechowywania danych. Pakiety SDK obsługują funkcje interfejsów API.

Anglais polonais
integrated zintegrowane
ibm ibm
cloud cloud
data danych
build tworzyć
apps aplikacje
services usługi
api api
for tego
functions funkcje
storage przechowywania
and i
using w

EN Build storage skills through the “IBM Cloud Object Storage” course contained within the Cloud Developer Professional curriculum.

PL Rozwijaj umiejętności z zakresu pamięci masowej, korzystając z kursu „IBM Cloud Object Storage” w ramach programu nauczania Cloud Developer Professional.

EN For example, if you are on a 20GB plan and elect to upgrade to the 50GB plan, upon upgrading you will receive an additional 30GB of storage in your account, for a total storage limit of 50GB.

PL Na przykład, jeśli użytkownik posiada abonament z 20 GB miejsca i rozszerzy go do abonamentu z 50 GB, po rozszerzeniu otrzyma na swoim koncie dodatkowe 30 GB, co da łączny limit przechowywania plików wynoszący 50 GB.

Anglais polonais
gb gb
additional dodatkowe
limit limit
if jeśli
to do
in w
of z
storage przechowywania
the i
example przykład
account koncie

EN The device decrypts the record key with the one-time access token, and the contents are decrypted. The key is stored on the client device in the browser's CryptoKey storage or another storage location.

PL Urządzenie odszyfrowuje klucz wpisu za pomocą jednorazowego tokena dostępu, a zawartość jest odszyfrowywana. Klucz jest przechowywany na urządzeniu klienckim w pamięci CryptoKey przeglądarki lub w innej lokalizacji.

Anglais polonais
key klucz
token tokena
stored przechowywany
in w
browsers przeglądarki
another innej
is jest
on na
or lub
location lokalizacji

EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.

PL 1Password zapewnia tylko z 1 GB miejsca do przechowywania dokumentów, podczas gdy Keeper oferuje 10 GB miejsca.

Anglais polonais
gb gb
storage przechowywania
keeper keeper
only tylko
document dokument
comes w

EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software. Most illegitimate software is automatically deleted by antivirus programs if they detect an uncommon third-party signature.

PL Sprawdzaj wydawcę oprogramowania i opinie o oprogramowaniu. Oprogramowanie pobieraj przez program antywirusowy. W przypadku wykrycia nietypowych podpisów stron trzecich program antywirusowy automatycznie usuwa najbardziej podejrzane oprogramowanie.

Anglais polonais
reviews opinie
antivirus antywirusowy
most najbardziej
automatically automatycznie
third-party trzecich
signature podpis
by przez
software oprogramowania
through w

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

PL Inżynier QA, tester oprogramowania lub inżynier testu oprogramowania, tester zapewnienia jakości (QA) rozwija plany testów do testowania nowego i istniejącego oprogramowania, kodu debugowania i poprawy użyteczności programów oprogramowania

Anglais polonais
engineer inżynier
or lub
quality jakości
plans plany
new nowego
to do
programs programów
code kodu
software oprogramowania
test test
improve poprawy
the i

EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software. Most illegitimate software is automatically deleted by antivirus programs if they detect an uncommon third-party signature.

PL Sprawdzaj wydawcę oprogramowania i opinie o oprogramowaniu. Oprogramowanie pobieraj przez program antywirusowy. W przypadku wykrycia nietypowych podpisów stron trzecich program antywirusowy automatycznie usuwa najbardziej podejrzane oprogramowanie.

Anglais polonais
reviews opinie
antivirus antywirusowy
most najbardziej
automatically automatycznie
third-party trzecich
signature podpis
by przez
software oprogramowania
through w

EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.

PL Narzędzie Jira Software zostało opracowane dla zespołów programistycznych. Oferuje zaawansowane rozwiązania do integracji narzędzi dla programistów oraz najważniejsze funkcje wymagane do tworzenia oprogramowania z wykorzystaniem metodyk Agile.

Anglais polonais
jira jira
teams zespołów
integrations integracji
required wymagane
agile agile
development tworzenia
software oprogramowania
important najważniejsze
features funkcje
most z
and oraz

EN SDN ▷ Software-Defined Wide Area Network together with Bechtle

PL SDN ▷ Programowalna sieć komputerowa z Bechtle.

EN SDN ➥ Benefit from the advantages of Software-Defined Wide Area Network now ✓ Reduce costs ✓ Increase performance ✓ See for yourself

PL SDN ➥ Skorzystaj teraz z zalet sieci rozległej definiowanej programowo ✓ Mniejsze koszty ✓ Większa wydajność ✓ Przekonajcie się sami.

EN Hosted Private Cloud solutions are software defined data center services delivered in a fully dedicated environment

PL Rozwiązania Hosted Private Cloud to programowo definiowane usługi dla centrów danych dostarczane w w pełni dedykowanym środowisku

Anglais polonais
cloud cloud
data danych
hosted hosted
center centrów
environment środowisku
solutions rozwiązania
in w
dedicated dla
services usługi
private private
fully pełni

EN Hosted Private Cloud solutions are software defined data center services delivered in a fully dedicated environment

PL Rozwiązania Hosted Private Cloud to programowo definiowane usługi dla centrów danych dostarczane w środowisku w pełni dedykowanym

Anglais polonais
cloud cloud
data danych
hosted hosted
center centrów
environment środowisku
solutions rozwiązania
in w
dedicated dla
services usługi
private private
fully pełni

EN As a lawful subsequent buyer of a Perpetual License or OEM License, Your rights to use the Software are at all times defined and restricted by the terms and conditions of this EULA.

PL Prawa Użytkownika będącego legalnym kolejnym nabywcą Licencji stałej lub Licencji OEM do używania Oprogramowania są niezależnie od okoliczności określone i ograniczone przez warunki i postanowienia niniejszej umowy EULA.

Anglais polonais
license licencji
or lub
oem oem
rights prawa
restricted ograniczone
eula eula
to do
software oprogramowania
by przez
terms warunki

EN Under this UPP, You may receive and use Upgrades (as defined below) in respect of the Software in accordance with these Terms.

PL W ramach niniejszego PMU Użytkownik może otrzymywać Uaktualnienia (zgodnie z definicją poniżej) do Oprogramowania i z nich korzystać zgodnie z niniejszymi Warunkami.

Anglais polonais
upgrades uaktualnienia
terms warunkami
software oprogramowania
receive otrzymywać
in w
the i
below do
use korzystać

EN Jira Software Cloud Premium enables teams to confidently scale with automation, a 99.9% uptime SLA, unlimited storage, Premium Support, and many more features coming soon

PL Jira Software Cloud Premium pomaga zespołom skalować działalność dzięki automatyzacji, umowie SLA zapewniającej 99,9% dostępności, nieograniczonej pamięci masowej, wsparciu Premium oraz wielu innym funkcjom, które pojawią się już wkrótce

Anglais polonais
jira jira
cloud cloud
premium premium
teams zespołom
automation automatyzacji
sla sla
unlimited nieograniczonej
support wsparciu
features funkcjom
soon wkrótce
and oraz
many wielu

EN Free Data Recovery is a useful software that enables one to recover lost data from PC or external storage devices like mobile phones, USB drivers, iPods, memory cards, MP3/MP4 player, among others. Li

PL Każde narzędzie Data Recovery Pro zostało zaprojektowane do odzyskiwania utraconych danych, takich jak zdjęcia, filmy, dokumenty, które zostały omyłkowo usunięte z różnych urządzeń pamięci, takich ja

Anglais polonais
recovery odzyskiwania
lost utraconych
to do
data danych
like jak
one z

EN Google’s GSuite is a web-based software as a service (SaaS) platform that leverages cloud computing to offer email, cloud storage, and other useful apps

PL GSuite firmy Google to internetowa platforma typu Software as a Service (SaaS), która wykorzystuje chmurę obliczeniową do oferowania poczty elektronicznej, przechowywania danych w chmurze i innych przydatnych aplikacji

Anglais polonais
gsuite gsuite
saas saas
platform platforma
cloud chmurze
email poczty
storage przechowywania
other innych
useful przydatnych
a a
service service
to do
apps aplikacji
and i

EN An RDBMS (Relational Database Management System) is the database software itself, which manages storage, querying, updating etc

PL RDBMS (relacyjny system zarządzania bazami danych) jest samą oprogramowaniem bazy danych, który zarządza przechowywaniem, zapytaniem, aktualizowaniem itp

Anglais polonais
management zarządzania
itself sam
manages zarządza
etc itp
system system
software oprogramowaniem
the który
database bazy
is jest

EN Google’s GSuite is a web-based software as a service (SaaS) platform that leverages cloud computing to offer email, cloud storage, and other useful apps

PL GSuite firmy Google to internetowa platforma typu Software as a Service (SaaS), która wykorzystuje chmurę obliczeniową do oferowania poczty elektronicznej, przechowywania danych w chmurze i innych przydatnych aplikacji

Anglais polonais
gsuite gsuite
saas saas
platform platforma
cloud chmurze
email poczty
storage przechowywania
other innych
useful przydatnych
a a
service service
to do
apps aplikacji
and i

EN The storage limit for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud is 250 GB on Standard

PL Limit pamięci masowej w produktach Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud wynosi 250 GB w przypadku planu Standard

Anglais polonais
limit limit
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
gb gb
standard standard
and i
management management
service service

EN Jira Software Cloud Premium enables teams to confidently scale with automation, a 99.9% uptime SLA, unlimited storage, Premium Support, and many more features coming soon

PL Jira Software Cloud Premium pomaga zespołom skalować działalność dzięki automatyzacji, umowie SLA zapewniającej 99,9% dostępności, nieograniczonej pamięci masowej, wsparciu Premium oraz wielu innym funkcjom, które pojawią się już wkrótce

Anglais polonais
jira jira
cloud cloud
premium premium
teams zespołom
automation automatyzacji
sla sla
unlimited nieograniczonej
support wsparciu
features funkcjom
soon wkrótce
and oraz
many wielu

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

PL Jira Software to narzędzie przeznaczone dla wszystkich członków zespołu programistów, które służy do planowania, śledzenia procesu tworzenia i wdrażania oprogramowania wysokiej jakości.

Anglais polonais
jira jira
software oprogramowania
member członków
team zespołu
plan planowania
to do
every w

EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.

PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.

Anglais polonais
market rynek
daily codziennie
popular popularnych
software oprogramowania
is jest
for na
from od
user użytkowników

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

PL Oprogramowanie stanowiące przedmiot niniejszej umowy licencyjnej („Oprogramowanie”) jest własnością firmy SoftMaker Software GmbH („SoftMaker”) oraz jej licencjodawców, i jest chronione prawem autorskim

Anglais polonais
software oprogramowanie
license licencyjnej
agreement umowy
gmbh gmbh
law prawem
is jest
and i

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

PL Jira Software to narzędzie przeznaczone dla wszystkich członków zespołu programistów, które służy do planowania, śledzenia procesu tworzenia i wdrażania oprogramowania wysokiej jakości.

Anglais polonais
jira jira
software oprogramowania
member członków
team zespołu
plan planowania
to do
every w

EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.

PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.

Anglais polonais
market rynek
daily codziennie
popular popularnych
software oprogramowania
is jest
for na
from od
user użytkowników

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

PL Oprogramowanie stanowiące przedmiot niniejszej umowy licencyjnej („Oprogramowanie”) jest własnością firmy SoftMaker Software GmbH („SoftMaker”) oraz jej licencjodawców, i jest chronione prawem autorskim

Anglais polonais
software oprogramowanie
license licencyjnej
agreement umowy
gmbh gmbh
law prawem
is jest
and i

EN We do not take software submissions from publishers. The site is user focused, we analyse the software market daily for popular software to add.

PL Nie przyjmujemy propozycji umieszczenia oprogramowania od wydawców. Serwis jest zorientowany na użytkowników, codziennie analizujemy rynek oprogramowania w poszukiwaniu popularnych programów.

Anglais polonais
market rynek
daily codziennie
popular popularnych
software oprogramowania
is jest
for na
from od
user użytkowników

EN Simple Webcam Capture is a simple and free video capture software just available for Windows, being a part of the freeware category Creative software with other subcategories. This software allows use

PL ArcSoft WebCam Companion to funkcjonalne narzędzie do kamery internetowej komputera. Aplikacja może wykonywać różne standardowe funkcje, takie jak przechwytywanie obrazu, edycja zdjęć, tworzenie rame

Anglais polonais
webcam kamery
capture przechwytywanie
video obrazu
part do

EN Avira Software Updater Pro offers a simple solution to keep your software drivers up to date on your PC. Keeping your software up to date patches security vulnerabilities and is critical to your cyber

PL Avira oferuje obecnie 30% zniżki dla wszystkich użytkowników FileHippo na oprogramowanie Pro Antivirus. Kliknij tutaj lub naciśnij przycisk „Kup teraz”, aby dowiedzieć się więcej. Uzyskaj wielokrotn

Anglais polonais
software oprogramowanie
offers oferuje
to aby
on na
pro pro

EN Avira Free Software Updater keeps your Windows software up to date, all the time, from one central place. Keeping your software up to date is essential to protecting your PC from security threats.

PL Avira oferuje obecnie 30% zniżki dla wszystkich użytkowników FileHippo na oprogramowanie Pro Antivirus. Kliknij tutaj lub naciśnij przycisk „Kup teraz”, aby dowiedzieć się więcej. Uzyskaj wielokrotn

Anglais polonais
software oprogramowanie
to aby

EN All third-party software or technology that may be distributed together with the Software as bundled third-party software may be subject to You explicitly accepting a license agreement with that third party.

PL Wszelkie programy lub technologie osób trzecich, które mogą być dystrybuowane razem z Oprogramowaniem jako dołączone oprogramowanie strony trzeciej, mogą wymagać od Użytkownika akceptacji umowy licencyjnej z daną stroną trzecią.

Anglais polonais
license licencyjnej
or lub
technology technologie
agreement umowy
to do
with z
as jako
third-party trzecich
may mogą

EN Self-extracting Zip files created by WinZip's 'Self Extractor' trial version Software may contain extractor software ("Extraction Software")

PL Samorozpakowujące się pliki Zip utworzone za pomocą wersji próbnej oprogramowania WinZip „Self Extractor” mogą zawierać oprogramowanie rozpakowujące („Oprogramowanie rozpakowujące”)

Anglais polonais
zip zip
files pliki
created utworzone
trial próbnej
version wersji
contain zawiera
software oprogramowania

EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.

PL Rozwiązanie Jira Software zostało opracowane dla zespołów programistycznych. Oferuje zaawansowane rozwiązania do integracji narzędzi dla programistów oraz najważniejsze elementy metodyk Agile.

Anglais polonais
jira jira
teams zespołów
integrations integracji
elements elementy
agile agile
important najważniejsze
most do

EN SMSEagle software is under process of continual improvement. We listen to our customer’s feedback, and new software releases are based on our customer’s inputs/requests. Access to software upgrades for SMSEagle device is free within warranty period.

PL Oprogramowanie SMSEagle podlega procesowi ustawicznego doskonalenia. Słuchamy naszych Klientów i na podstawie zgłaszanych przez nich potrzeb przygotowujemy kolejne aktualizacje oprogramowania. Dostęp do aktualizacji jest darmowy w okresie gwarancji.

Anglais polonais
customers klientów
upgrades aktualizacji
free darmowy
warranty gwarancji
period okresie
is jest
on na
to do
of przez
software oprogramowania
based podstawie
within w
and i
our naszych

Affichage de 50 sur 50 traductions