EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
Traduire "open access content" en polonais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "open access content" de Anglais à polonais
Traductions de open access content
"open access content" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:
Traduction de Anglais en polonais de open access content
Anglais
polonais
PL Jako jeden z wiodących na świecie wydawców czasopism z otwartym dostępem, Elsevier wydaje ich ponad 500, jak również pomaga wielu towarzystwom naukowym w przyjęciu tej formy udostępniania.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| journals | czasopism |
| of | z |
| many | wielu |
| as | jak |
| open | na |
| over | w |
| has | ich |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PL Jako jeden z wiodących na świecie wydawców czasopism z otwartym dostępem, Elsevier wydaje ich ponad 500, jak również pomaga wielu towarzystwom naukowym w przyjęciu tej formy udostępniania.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| journals | czasopism |
| of | z |
| many | wielu |
| as | jak |
| open | na |
| over | w |
| has | ich |
EN Using this functionality may make the shared content public in nature by granting access to the content hosted on Our servers to others, who in turn may grant access to the Content to other third-parties
PL Użycie tej funkcji może spowodować upublicznienie udostępnionych Treści poprzez umożliwienie dostępu do Treści znajdujących się na Naszych serwerach innym osobom, które z kolei mogą udostępnić Treści innym stronom trzecim
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
PL Uzyskaj dostęp do rzetelnych informacji na platformie ScienceDirect ? do książek, czasopism ? także w ramach otwartego oraz bezpłatnego dostępu
| Anglais | polonais |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| books | książek |
| journals | czasopism |
| information | informacji |
| on | na |
| to | do |
| and | oraz |
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
PL Uzyskaj dostęp do rzetelnych informacji na platformie ScienceDirect ? do książek, czasopism ? także w ramach otwartego oraz bezpłatnego dostępu
| Anglais | polonais |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| books | książek |
| journals | czasopism |
| information | informacji |
| on | na |
| to | do |
| and | oraz |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
PL Otwartość to nowe możliwości. Otwartość zbliża nas do siebie. Otwartość uwalnia potencjał.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| new | nowe |
| us | nas |
| potential | potencjał |
| opportunities | możliwości |
| together | do |
EN Is open source cheaper than proprietary software? Is it more secure? What does open source support look like? Learn more about the most common myths about open source CRM.
PL Czy open source jest tańszy niż "zamknięte" oprogramowanie? Czy jest bezpieczniejszy? Jak wygląda kwestia wsparcia open source? Dowiedz się więcej o najczęściej spotykanych mitach związanych z CRM open source.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| open | open |
| software | oprogramowanie |
| crm | crm |
| is | jest |
| like | jak |
| learn | dowiedz |
| it | czy |
| support | wsparcia |
| most | z |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
PL Otwartość to nowe możliwości. Otwartość zbliża nas do siebie. Otwartość uwalnia potencjał.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| new | nowe |
| us | nas |
| potential | potencjał |
| opportunities | możliwości |
| together | do |
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
PL Elsevier należy do wiodących wydawnictw oferujących otwarty dostęp — zarówno w modelu złotej, jak i zielonej drogi.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| open | otwarty |
| green | zielonej |
| of | z |
| and | i |
EN The same applies for open access mirror journals of which the original journal is currently indexed by Scopus; the open access mirror journal will be covered
PL To samo dotyczy czasopism lustrzanych z otwartym dostępem, których czasopismo pierwotne zostało już zindeksowane na platformie Scopus — czasopismo lustrzane z otwartym dostępem zostanie uwzględnione automatycznie
| Anglais | polonais |
|---|---|
| applies | dotyczy |
| scopus | scopus |
| of | z |
| open | na |
| journals | czasopism |
EN To meet the evolving needs of our community and expand our open access publishing options, we are piloting the concept of open access ?mirror journals?
PL Aby zaspokoić zmieniające się potrzeby naszej społeczności i poszerzyć nasze możliwości w zakresie publikowania artykułów z otwartym dostępem, uruchomiliśmy pilotażowo kategorię „czasopism lustrzanych” z otwartym dostępem
| Anglais | polonais |
|---|---|
| needs | potrzeby |
| community | społeczności |
| open | otwartym |
| publishing | publikowania |
| options | możliwości |
| we | my |
| journals | czasopism |
| to | aby |
| of | z |
| and | i |
EN Open access mirror journals provide an additional option for open access publishing in the Elsevier portfolio.
PL Czasopisma lustrzane z otwartym dostępem oferują dodatkowe możliwości publikowania artykułów z otwartym dostępem w portfolio Elsevier.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| open | otwartym |
| journals | czasopisma |
| additional | dodatkowe |
| publishing | publikowania |
| in | w |
| portfolio | portfolio |
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
PL Elsevier należy do wiodących wydawnictw oferujących otwarty dostęp — zarówno w modelu złotej, jak i zielonej drogi.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| open | otwarty |
| green | zielonej |
| of | z |
| and | i |
EN The same applies for open access mirror journals of which the original journal is currently indexed by Scopus; the open access mirror journal will be covered
PL To samo dotyczy czasopism lustrzanych z otwartym dostępem, których czasopismo pierwotne zostało już zindeksowane na platformie Scopus — czasopismo lustrzane z otwartym dostępem zostanie uwzględnione automatycznie
| Anglais | polonais |
|---|---|
| applies | dotyczy |
| scopus | scopus |
| of | z |
| open | na |
| journals | czasopism |
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
PL Po przejściu czasopisma do otwartego dostępu biblioteki nie muszą płacić za oferowanie badaczom dostępu do treści opublikowanych od dnia tej zmiany
| Anglais | polonais |
|---|---|
| journal | czasopisma |
| changed | zmiany |
| open | otwartego |
| libraries | biblioteki |
| content | treści |
| date | dnia |
| to | do |
| no | nie |
| after | po |
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
PL Po przejściu czasopisma do otwartego dostępu biblioteki nie muszą płacić za oferowanie badaczom dostępu do treści opublikowanych od dnia tej zmiany
| Anglais | polonais |
|---|---|
| journal | czasopisma |
| changed | zmiany |
| open | otwartego |
| libraries | biblioteki |
| content | treści |
| date | dnia |
| to | do |
| no | nie |
| after | po |
EN Bit2Me TV is open. We want to give visibility and empower all content creators who make quality content about cryptocurrencies and Blockchain.
PL Bit2Me TV jest otwarty. Chcemy zapewnić widoczność i wzmocnić pozycję wszystkich twórców treści, którzy tworzą wysokiej jakości treści o kryptowalutach i Blockchain.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| open | otwarty |
| content | treści |
| quality | jakości |
| cryptocurrencies | kryptowalutach |
| blockchain | blockchain |
| is | jest |
| want | chcemy |
| and | i |
EN Is access to the content made available through CHORUS dependent on the geographical location of the user? (e.g. only US users can access the content)
PL Czy uzyskanie dostępu do treści udostępnionych w serwisie CHORUS zależy od położenia geograficznego użytkownika (np. czy dostęp do nich mogą uzyskać tylko użytkownicy ze Stanów Zjednoczonych)?
| Anglais | polonais |
|---|---|
| content | treści |
| only | tylko |
| users | użytkownicy |
| to | do |
| through | w |
| user | użytkownika |
EN Is access to the content made available through CHORUS dependent on the geographical location of the user? (e.g. only US users can access the content)
PL Czy uzyskanie dostępu do treści udostępnionych w serwisie CHORUS zależy od położenia geograficznego użytkownika (np. czy dostęp do nich mogą uzyskać tylko użytkownicy ze Stanów Zjednoczonych)?
| Anglais | polonais |
|---|---|
| content | treści |
| only | tylko |
| users | użytkownicy |
| to | do |
| through | w |
| user | użytkownika |
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties
EN What is duplicate content? Duplicate content (DC) is nothing more, than the same content duplicated on different pages of the website....
PL Co to jest duplicate content? Duplicate content (DC) to nic innego jak ta sama treść powielona na różnych podstronach serwisu. DC...
| Anglais | polonais |
|---|---|
| website | serwisu |
| dc | dc |
| on | na |
| different | różnych |
| what | co |
| the same | sama |
| is | jest |
| nothing | nic |
| content | content |
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
PL Publikowania treści chronionych prawami autorskimi, które nie należą do Użytkownika, z wyjątkiem „Forów", gdzie można publikować takie Treści z wyraźnym podaniem imienia i nazwiska autora oraz łączem do źródła Treści.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| content | treści |
| exception | wyjątkiem |
| to | do |
| of | z |
| a | a |
| not | nie |
| name | w |
| and | i |
| such | takie |
EN What is duplicate content? Duplicate content (DC) is nothing more, than the same content duplicated on different pages of the website....
PL Co to jest duplicate content? Duplicate content (DC) to nic innego jak ta sama treść powielona na różnych podstronach serwisu. DC...
| Anglais | polonais |
|---|---|
| website | serwisu |
| dc | dc |
| on | na |
| different | różnych |
| what | co |
| the same | sama |
| is | jest |
| nothing | nic |
| content | content |
EN Corel may enable certain Software to allow you to upload to Corel's servers certain content (“User Content”) created by you for the purpose of sharing the User Content with other users of the Software.
PL Określone Oprogramowanie firmy Corel może umożliwiać użytkownikom przesyłanie na serwery firmy Corel określonych treści („Treści użytkownika”) w celu udostępnienia ich innym użytkownikom Oprogramowania.
EN However, content is only king if you’re producing the right kind of content, so you’ll have to plan out your content marketing strategy if you want to see results.
PL Jednakże, treść jest tylko wtedy, gdy tworzy się odpowiedni rodzaj treści, dlatego też należy zaplanować strategię strategii marketingu treści, jeśli chcesz osiągnąć rezultaty.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| content | treści |
| if | jeśli |
| kind | rodzaj |
| marketing | marketingu |
| strategy | strategii |
| results | rezultaty |
| however | jednak |
| is | jest |
| want | chcesz |
| only | tylko |
| out | że |
| you | ci |
| right | odpowiedni |
EN This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties
PL Niniejsza umowa licencyjna dystrybutora zawartości („Umowa”) reguluje przesyłanie Zawartości w ramach Programu oraz wykorzystanie i publikowanie przez nas Zawartości w witrynach Atlassian Properties
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
PL A co z materiałami na PSP, które już posiadasz? Nadal będzie można pobrać wcześniej zakupione materiały na PSP. Wcześniej zakupione materiały PSP można pobrać do systemu PSP, korzystając z listy pobierania w urządzeniu.
EN Kobo Plus subscribers may read their choice of eBooks from a selected set of Digital Content for a monthly fee. The Digital Content available to subscribers will vary and Kobo makes no guarantees about the availability of such Digital Content.
PL Abonenci subskrypcji Kobo Plus mogą czytać wybrane e-booki z wyselekcjonowanego zestawu treści cyfrowych za miesięczną opłatą. Treści cyfrowe dostępne dla subskrybentów będą zróżnicowane, a firma Kobo nie gwarantuje ich dostępności.
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) wyświetlane będą otwarte pull requesty, do których przypisano Cię w charakterze recenzenta, a także utworzone przez Ciebie pull requesty oraz lista repozytoriów, do których masz dostęp.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| created | utworzone |
| list | lista |
| on | na |
| a | a |
| of | przez |
| you | ci |
| and | oraz |
| work | work |
| see | do |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
PL Na pulpicie Your work (Twoja praca) wyświetlane będą otwarte pull requesty, do których przypisano Cię w charakterze recenzenta, a także utworzone przez Ciebie pull requesty oraz lista repozytoriów, do których masz dostęp.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| created | utworzone |
| list | lista |
| on | na |
| a | a |
| of | przez |
| you | ci |
| and | oraz |
| work | work |
| see | do |
EN ScienceDirect also covers pre-published articles and open access content from Elsevier journals.
PL Platforma ScienceDirect zawiera także artykuły publikowane wstępnie oraz pochodzące z czasopism Elsevier treści z otwartym dostępem.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| open | otwartym |
| content | treści |
| journals | czasopism |
| also | także |
| articles | artykuły |
| and | oraz |
EN Open access content available on ScienceDirect
PL Treści z otwartym dostępem na platformie ScienceDirect
| Anglais | polonais |
|---|---|
| content | treści |
| on | na |
EN ScienceDirect also covers pre-published articles and open access content from Elsevier journals.
PL Platforma ScienceDirect zawiera także artykuły publikowane wstępnie oraz pochodzące z czasopism Elsevier treści z otwartym dostępem.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| open | otwartym |
| content | treści |
| journals | czasopism |
| also | także |
| articles | artykuły |
| and | oraz |
EN Open access content available on ScienceDirect
PL Treści z otwartym dostępem na platformie ScienceDirect
| Anglais | polonais |
|---|---|
| content | treści |
| on | na |
EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.
PL Korzystając z Kontroli rodzicielskiej, możesz zablokować dostęp do różnych typów zawartości, które zostały wyjaśnione w poniższej tabeli.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| control | kontroli |
| can | możesz |
| content | zawartości |
| types | typów |
| table | tabeli |
| in | w |
| to | do |
EN Content blocker allows you to block websites based on their content or allow access to specific websites only.
PL Blokada treści umożliwia blokowanie dostępu do witryn internetowych na podstawie ich treści albo zezwalanie na dostęp tylko do określonych witryn.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| content | treści |
| allows | umożliwia |
| block | blokowanie |
| or | albo |
| only | tylko |
| to | do |
| on | na |
| you | ci |
| websites | internetowych |
| based | podstawie |
| their | ich |
EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
PL Jurysdykcja danych daje możliwość wyboru miejsca, w którym fizycznie znajduje się zawartość produktu. Lista dozwolonych adresów IP pozwala natomiast skonfigurować, które adresy IP mają dostęp do Twojej zawartości.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| choose | wyboru |
| product | produktu |
| physically | fizycznie |
| ip | ip |
| data | danych |
| to | do |
| gives | daje |
| you | ci |
| content | zawartości |
| your | twojej |
EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
PL Jurysdykcja danych daje możliwość wyboru miejsca, w którym fizycznie znajduje się zawartość produktu. Lista dozwolonych adresów IP pozwala natomiast skonfigurować, które adresy IP mają dostęp do Twojej zawartości.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| choose | wyboru |
| product | produktu |
| physically | fizycznie |
| ip | ip |
| data | danych |
| to | do |
| gives | daje |
| you | ci |
| content | zawartości |
| your | twojej |
EN Atlassian organizations give you a high-level view into all users who can access your content and all products with that content
PL Organizacje Atlassian zapewniają ogólną widoczność wszystkich użytkowników, którzy mają dostęp do Twoich treści i wszystkich produktów z tymi treściami
| Anglais | polonais |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| organizations | organizacje |
| content | treści |
| users | użytkowników |
| products | produktów |
EN Access an innovative resource for content strategy, content marketing, SEO, SEM, PPC, social media and more.
PL Skorzystaj z innowacyjnego źródła wiedzy na temat strategii i marketingu treści, SEO, marketingu w wyszukiwarkach, PPC, mediów społecznościowych i nie tylko.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| seo | seo |
| social | społecznościowych |
| content | treści |
| more | tylko |
| for | na |
| strategy | strategii |
| marketing | marketingu |
| media | mediów |
| and | i |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
PL Chcesz przyczynić się do open source? Przewodnik po wkładach typu open source, dla nowicjuszy i weteranów.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| want | chcesz |
| open | open |
| guide | przewodnik |
| to | do |
| and | i |
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
PL Atlassian oferuje swoje produkty Cloud społeczności open source za darmo. Możesz uzyskać więcej informacji na temat licencji na potrzeby projektów open source oraz złożyć wniosek o przyznanie licencji tutaj.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | oferuje |
| cloud | cloud |
| community | społeczności |
| information | informacji |
| here | tutaj |
| can | możesz |
| on | na |
| products | produkty |
| and | oraz |
| licenses | licencji |
| get | z |
EN With your browser open, press Ctrl + J to open the download view.
PL W otwartym oknie przeglądarki naciśnij klawisze Ctrl + J, aby otworzyć widok pobierania.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| press | naciśnij |
| download | pobierania |
| view | widok |
| browser | przeglądarki |
| to | aby |
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
PL Dołącz do nas i buduj z nami otwartą, zaufaną i zrównoważoną chmurę. Nasze oferty pracy kierujemy do wszystkich - bez względu na pochodzenie społeczne, etniczne, wyznanie, płeć, niepełnosprawność czy wiek.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| join | dołącz |
| build | buduj |
| social | społeczne |
| origin | pochodzenie |
| age | wiek |
| to | do |
| of | z |
| or | czy |
| an | na |
| and | i |
| all | wszystkich |
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using
PL Skanowanie zależności od kodu open source — za pomocą narzędzia SourceClear identyfikujemy wszelkie luki w zabezpieczeniach istniejące w kodzie open source lub podmiotów zewnętrznych, z którego mogą korzystać nasi programiści
EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.
PL Nadal jednak koncentrujemy się na otwartych innowacjach - aby zapewnić większe wsparcie autorom open source, czynimy nasze technologie jeszcze bardziej dostępnymi, dzieląc się publicznie naszymi patentami pod pewnymi warunkami.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| technologies | technologie |
| publicly | publicznie |
| conditions | warunkami |
| however | jednak |
| on | na |
| to | aby |
| more | bardziej |
| our | nasze |
| under | pod |
| even | jeszcze |
EN Applications for traineeships starting in mid-September are open in May, and open in October for traineeships starting in mid-February.
PL Wnioski o staże rozpoczynające się w połowie września można składać od maja, a na staże rozpoczynające się w połowie lutego można składać od października.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| in | w |
| october | października |
| open | na |
| may | maja |
EN OBS Studio (also known as Open Broadcaster Software) is a free and open-source live streaming and video recording software.
PL OBS Studio (znane również jako Open Broadcaster Software) to bezpłatne oprogramowanie typu open source do przesyłania strumieniowego na żywo i nagrywania wideo.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| studio | studio |
| known | znane |
| free | bezpłatne |
| streaming | strumieniowego |
| source | source |
| video | wideo |
| also | również |
| software | software |
| recording | nagrywania |
| and | i |
| as | jako |
| live | do |
| open | na |
EN When a photo is open in the popup, users can zoom it in and out, as well as open it full-screen.
PL Gdy zdjęcie jest otwarte w wyskakującym okienku, użytkownicy mogą go powiększać i pomniejszać, a także otwierać na pełnym ekranie.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| as | gdy |
| a | a |
| is | jest |
| in | w |
| and | i |
EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!
PL Dołącz do nas i buduj z nami otwartą, zaufaną i zrównoważoną chmurę. Nasze oferty pracy kierujemy do wszystkich - bez względu na pochodzenie społeczne, etniczne, wyznanie, płeć, niepełnosprawność czy wiek.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| join | dołącz |
| build | buduj |
| social | społeczne |
| origin | pochodzenie |
| age | wiek |
| to | do |
| of | z |
| or | czy |
| an | na |
| and | i |
| all | wszystkich |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
open access content open content open content resources content is open open access elsevier open access made open access open access books publishing open access open access mean providing open access open access articles open access journals choose open access open access publications open access journal gold open access publish open access open access scientific open access across open access requirements open door access journal open access open access publishing open access mirror open access before open access data article open access leading open access open access model become open access access to open content access access online content access streaming content access content access content protected access local content access the content users access content complimentary access content access unprotected content open positions open source projects open devops integrates atlassian open source open source code open minded open open devopsTraduire open access content dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien