EN Axis delivers scalable, secure, cost-effective traffic management solutions. From remote freeways to big cities, our intelligent video-based solutions make road transport safer and smoother.
"effective solutions" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:
EN Axis delivers scalable, secure, cost-effective traffic management solutions. From remote freeways to big cities, our intelligent video-based solutions make road transport safer and smoother.
PL Axis dostarcza skalowalne, bezpieczne i ekonomiczne rozwiązania do zarządzania ruchem drogowym. Od autostrad po duże miasta, nasze inteligentne rozwiązania sprawiają, że transport drogowy jest bezpieczniejszy i płynniejszy.
Anglais | polonais |
---|---|
delivers | dostarcza |
scalable | skalowalne |
management | zarządzania |
solutions | rozwiązania |
big | duże |
cities | miasta |
intelligent | inteligentne |
transport | transport |
axis | axis |
to | do |
from | od |
secure | bezpieczne |
EN Tenorshare Free Any Data Recovery is uncomplicated to use and free of charge. This simple yet highly effective free file recovery offers effective and safe solution for locating and recovering picture
PL Android Data Recovery to aplikacja do odzyskiwania plików na urządzenie z Androidem. Aplikacja została zaprojektowana w celu umożliwienia szybkiego odzyskiwania danych, takich jak kontakty, wiadomośc
Anglais | polonais |
---|---|
recovery | odzyskiwania |
to | do |
this | to |
of | z |
data | danych |
file | plik |
for | na |
is | została |
EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.
PL Jeżeli szukasz pracy jako trener, sprawdź porady, jak napisać list motywacyjny szkoleniowca. Pomogą one stworzyć Ci dokument, który zwróci uwagę rekrutera.
Anglais | polonais |
---|---|
tips | porady |
and | jak |
EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective
PL Tagi:skuteczny phishing, Phishing, ataki phishingowe, metody phishingu, dlaczego phishing jest tak skuteczny
Anglais | polonais |
---|---|
tags | tagi |
effective | skuteczny |
attacks | ataki |
methods | metody |
why | dlaczego |
is | jest |
so | tak |
phishing | phishing |
EN It’s vital that you keep looking for innovative ways to communicate with your team in an effective way but also that’s effective for your particular circumstance.
PL Istotne znaczenie ma ciągłe poszukiwanie innowacyjnych sposobów na skuteczną komunikację ze swoim zespołem, ale także taką komunikację, która będzie skuteczna w danych okolicznościach.
Anglais | polonais |
---|---|
vital | istotne |
innovative | innowacyjnych |
ways | sposobów |
team | zespołem |
an | na |
effective | skuteczna |
in | w |
but | ale |
you | ci |
also | także |
its | że |
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące odpowiedzialności prawnej firmy Webfleet Solutions związanej z korzystaniem z Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions oraz treści zamieszczonych w tych witrynach.
Anglais | polonais |
---|---|
solutions | solutions |
operation | firmy |
content | treści |
this | ta |
webfleet | webfleet |
of | z |
the | oraz |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
PL Webfleet Solutions zastrzega sobie prawo do zmiany wszelkich Treści Webfleet Solutions oraz innych elementów używanych lub zawartych w Witrynach internetowych Webfleet Solutions w dowolnym czasie, bez powiadamiania
Anglais | polonais |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | zastrzega |
right | prawo |
content | treści |
websites | witrynach |
other | innych |
or | lub |
to | do |
change | zmiany |
in | w |
webfleet | webfleet |
time | czasie |
the | oraz |
without | bez |
and | sobie |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
PL Ta sekcja zawiera informacje dotyczące sytuacji, w których firma Webfleet Solutions może ponosić odpowiedzialność za szkody związane z wykorzystaniem Witryn internetowych firmy Webfleet Solutions i znajdujących się tam treści
Anglais | polonais |
---|---|
solutions | solutions |
damages | szkody |
content | treści |
of | z |
webfleet | webfleet |
and | i |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
PL Jedynym dostępnym użytkownikowi środkiem prawnym przeciwko Webfleet Solutions z tytułu użycia Witryn internetowych Webfleet Solutions jest zaprzestanie używania Witryn internetowych Webfleet Solutions.
Anglais | polonais |
---|---|
solutions | solutions |
is | jest |
of | z |
webfleet | webfleet |
EN Check our way to effective solutions.
PL Sprawdź, jak wygląda podróż do skutecznych rozwiązań
Anglais | polonais |
---|---|
effective | skutecznych |
solutions | rozwiązań |
to | do |
way | jak |
check | sprawdź |
EN Serving over 1.6 million customers around the world, we specialize in delivering industry-leading performance and cost-effective solutions to help our customers better manage, secure and scale data.
PL Działając na rzecz ponad 1,6 miliona klientów na całym świecie, specjalizujemy się w zapewnianiu najwyższej wydajności i oszczędnych rozwiązań, które pomagają naszym klientom w lepszym zarządzaniu, zabezpieczeniu i skalowaniu danych.
Anglais | polonais |
---|---|
million | miliona |
performance | wydajności |
better | lepszym |
data | danych |
in | w |
customers | klientów |
and | i |
EN We get that ? that?s why we?re here to take a closer look at what makes your campaign tick and come up with more effective solutions.
PL W takim wypadku, możesz na nas liczyć! Gruntownie przebadamy Twoją stronę i dowiemy się, jak sprawić, by Twoja kampania znów przynosiła zyski.
Anglais | polonais |
---|---|
we | nas |
get | możesz |
at | w |
campaign | kampania |
a | a |
look | jak |
EN New software solutions for Email Marketing have made this channel even more effective and affordable for small businesses.
PL Nowe rozwiązania programowe dla marketingu e-mailowego sprawiły, że ten kanał stał się jeszcze bardziej efektywny i przystępny cenowo dla małych firm.
Anglais | polonais |
---|---|
new | nowe |
solutions | rozwiązania |
effective | efektywny |
small | małych |
businesses | firm |
marketing | marketingu |
more | bardziej |
and | i |
even | jeszcze |
EN Their needs, challenges and opportunities change all the time, and we change with them – giving them the secure, cutting-edge and cost-effective solutions they need to thrive.
PL Ich potrzeby, wyzwania i możliwości zmieniają się nieustannie, a my zmieniamy się wraz z nimi, oferując im bezpieczne, najnowocześniejsze i ekonomiczne rozwiązania, których potrzebują, aby się rozwijać.
EN Serving customers around the world, we specialize in delivering industry-leading performance and cost-effective solutions to help our customers better manage, secure and scale data.
PL Działając na rzecz ponad 1,6 miliona klientów na całym świecie, specjalizujemy się w zapewnianiu najwyższej wydajności i oszczędnych rozwiązań, które pomagają naszym klientom w lepszym zarządzaniu, zabezpieczeniu i skalowaniu danych.
Anglais | polonais |
---|---|
performance | wydajności |
better | lepszym |
data | danych |
in | w |
customers | klientów |
and | i |
EN Providing the paper processing industries with solutions for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective.
PL Dostarczamy wydajne, niezawodne i ekonomiczne rozwiązania do rozmaitych zastosowań na potrzeby przemysłu papierniczego, w tym do suszenia, formowania i przenoszenia papieru.
Anglais | polonais |
---|---|
paper | papieru |
solutions | rozwiązania |
efficient | wydajne |
industries | przemysłu |
for | na |
including | do |
the | i |
of | tym |
EN We offer a variety of competitive business intelligence (BI) and big data industry solutions that are geared toward helping businesses develop an effective strategy to reduce risk and resource waste
PL Oferujemy szereg konkurencyjnych rozwiązań z zakresu business intelligence (BI) oraz rozwiązań wykorzystujących Big Data dla przemysłu, które mają na celu pomóc firmom w opracowaniu skutecznej strategii redukcji ryzyka i marnotrawstwa zasobów
Anglais | polonais |
---|---|
competitive | konkurencyjnych |
business | business |
intelligence | intelligence |
bi | bi |
data | data |
helping | pomóc |
businesses | firmom |
effective | skutecznej |
strategy | strategii |
risk | ryzyka |
resource | zasobów |
a | szereg |
solutions | rozwiązań |
big | big |
we offer | oferujemy |
of | z |
and | i |
toward | w |
an | na |
to | dla |
are | mają |
that | które |
EN Our customers benefit from the most cost effective solutions without investing - they invest their time and money on the core business.
PL Nasi Klienci korzystają z ekonomicznych rozwiązań bez inwestowania - swój czas i środki inwestują w podstawową działalność.
Anglais | polonais |
---|---|
customers | klienci |
benefit | korzystaj |
solutions | rozwiązań |
money | środki |
time | czas |
the | i |
without | bez |
from | z |
EN From managing our budget and funds to business strategy, this team is essential in providing effective and efficient solutions to drive our business forward.
PL Od zarządzania budżetem i funduszami po strategię biznesową — zespół ma kluczowe znaczenie w dostarczaniu skutecznych rozwiązań, które napędzają naszą działalność.
Anglais | polonais |
---|---|
essential | znaczenie |
effective | skutecznych |
in | w |
drive | od |
and | i |
EN It was created with the objective of making it easier and more cost-effective for public sector bodies in the UK to find and use cloud technology solutions.
PL Został on stworzony w celu ułatwienia i zwiększenia opłacalności dla organów sektora publicznego w Wielkiej Brytanii w zakresie wyszukiwania i korzystania z rozwiązań technologii chmury.
Anglais | polonais |
---|---|
created | stworzony |
public | publicznego |
sector | sektora |
in | w |
cloud | chmury |
technology | technologii |
of | z |
and | i |
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
PL Suwaki z obrazami o pełnej szerokości, bezpłatne narzędzia marketingu online i wiele innych to skuteczne rozwiązania marketingowe online, do których masz dostęp po pobraniu naszego responsywnego szablonu strony O nas
Anglais | polonais |
---|---|
free | bezpłatne |
online | online |
effective | skuteczne |
solutions | rozwiązania |
responsive | responsywnego |
template | szablonu |
to | do |
us | nas |
others | innych |
marketing | marketingu |
and | i |
many | wiele |
EN Such a complex IT and OT environment requires particularly effective endpoint management: “We started here as a pure systems manufacturer with very simple solutions
PL "Zaczęliśmy tutaj jako producent czystych systemów z bardzo prostymi rozwiązaniami
EN Thanks to the use of intelligent solutions in the field of data science, we offer services that help to optimize data sets managing process and it's effective interpretation.
PL Dzięki wykorzystaniu inteligentnych rozwiązań z dziedziny data science oferujemy rozwiązania pozwalające zoptyalizować proces zarządzania zbiorami danych oraz ich efektywnej interpetacji.
Anglais | polonais |
---|---|
intelligent | inteligentnych |
solutions | rozwiązania |
offer | oferujemy |
process | proces |
effective | efektywnej |
of | z |
data | danych |
and | oraz |
EN The service company E100 is known not only for its fuel card, but also for its reliable and effective solutions, with which fleets save time and money, especially through discounts
PL Firma serwisowa E100 jest znana nie tylko z karty paliwowej, ale także z niezawodnych i skutecznych rozwiązań, dzięki którym floty oszczędzają czas i pieniądze, zwłaszcza dzięki rabatom
Anglais | polonais |
---|---|
company | firma |
known | znana |
card | karty |
effective | skutecznych |
time | czas |
money | pieniądze |
especially | zwłaszcza |
is | jest |
not | nie |
but | ale |
and | i |
only | tylko |
EN we use best practices for efficient planning and control of costs, resources, and risks in projects. All this to provide our clients with the best, cost-effective solutions.
PL stosujemy najlepsze praktyki efektywnego planowania i kontroli kosztów, zasobów i ryzyk w projektach, zapewniając efektywne kosztowo rozwiązania.
Anglais | polonais |
---|---|
practices | praktyki |
planning | planowania |
control | kontroli |
resources | zasobów |
projects | projektach |
solutions | rozwiązania |
in | w |
the | i |
effective | efektywne |
provide | zapewniają |
cost | kosztów |
EN All you need to do is rely on the right IT solutions to ensure full security and effective protection against external and internal attacks
PL Wystarczy postawić na odpowiednie rozwiązania IT, aby zapewnić im pełne bezpieczeństwoi skuteczną ochronę
Anglais | polonais |
---|---|
you | im |
right | odpowiednie |
solutions | rozwiązania |
to | aby |
on | na |
EN Our solutions actively support power companies in effective execution of all business processes.
PL Wdrażane przez nas rozwiązania aktywnie wspierają przedsiębiorstwa elektroenergetyczne w skutecznej realizacji wszystkich procesów biznesowych.
Anglais | polonais |
---|---|
actively | aktywnie |
effective | skutecznej |
execution | realizacji |
business | biznesowych |
solutions | rozwiązania |
in | w |
processes | procesów |
of | przez |
EN Serving over 1.6 million customers around the world, we specialize in delivering industry-leading performance and cost-effective solutions to help our customers better manage, secure and scale data.
PL Działając na rzecz ponad 1,6 miliona klientów na całym świecie, specjalizujemy się w zapewnianiu najwyższej wydajności i oszczędnych rozwiązań, które pomagają naszym klientom w lepszym zarządzaniu, zabezpieczeniu i skalowaniu danych.
Anglais | polonais |
---|---|
million | miliona |
performance | wydajności |
better | lepszym |
data | danych |
in | w |
customers | klientów |
and | i |
EN Check our way to effective solutions.
PL Sprawdź, jak wygląda podróż do skutecznych rozwiązań
Anglais | polonais |
---|---|
effective | skutecznych |
solutions | rozwiązań |
to | do |
way | jak |
check | sprawdź |
EN Serving customers around the world, we specialize in delivering industry-leading performance and cost-effective solutions to help our customers better manage, secure and scale data.
PL Działając na rzecz ponad 1,6 miliona klientów na całym świecie, specjalizujemy się w zapewnianiu najwyższej wydajności i oszczędnych rozwiązań, które pomagają naszym klientom w lepszym zarządzaniu, zabezpieczeniu i skalowaniu danych.
Anglais | polonais |
---|---|
performance | wydajności |
better | lepszym |
data | danych |
in | w |
customers | klientów |
and | i |
EN Their needs, challenges and opportunities change all the time, and we change with them – giving them the secure, cutting-edge and cost-effective solutions they need to thrive.
PL Ich potrzeby, wyzwania i możliwości zmieniają się nieustannie, a my zmieniamy się wraz z nimi, oferując im bezpieczne, najnowocześniejsze i ekonomiczne rozwiązania, których potrzebują, aby się rozwijać.
EN Our DMARC MSP Partner program gives your business access to the most effective email authentication solutions available on the market today
PL Nasz program DMARC MSP Partner daje Twojej firmie dostęp do najbardziej efektywnych rozwiązań uwierzytelniania poczty elektronicznej dostępnych obecnie na rynku
Anglais | polonais |
---|---|
our | nasz |
dmarc | dmarc |
msp | msp |
partner | partner |
program | program |
gives | daje |
business | firmie |
poczty | |
authentication | uwierzytelniania |
market | rynku |
to | do |
on | na |
your | twojej |
most | najbardziej |
EN Such a complex IT and OT environment requires particularly effective endpoint management: “We started here as a pure systems manufacturer with very simple solutions
PL "Zaczęliśmy tutaj jako producent czystych systemów z bardzo prostymi rozwiązaniami
EN Our customers benefit from the most cost effective solutions without investing - they invest their time and money on the core business.
PL Nasi Klienci korzystają z ekonomicznych rozwiązań bez inwestowania - swój czas i środki inwestują w podstawową działalność.
Anglais | polonais |
---|---|
customers | klienci |
benefit | korzystaj |
solutions | rozwiązań |
money | środki |
time | czas |
the | i |
without | bez |
from | z |
EN Our hardware and other 3rd party integrations have been hand-picked as some of the industry's most effective solutions on the market
PL Skorzystaj z integracji naszych rozwiązań ze sprzętem i rozwiązaniami producentów wyposażenia klubów fitness
Anglais | polonais |
---|---|
integrations | integracji |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN We get that ? that?s why we?re here to take a closer look at what makes your campaign tick and come up with more effective solutions.
PL W takim wypadku, możesz na nas liczyć! Gruntownie przebadamy Twoją stronę i dowiemy się, jak sprawić, by Twoja kampania znów przynosiła zyski.
Anglais | polonais |
---|---|
we | nas |
get | możesz |
at | w |
campaign | kampania |
a | a |
look | jak |
EN We get that ? that?s why we?re here to take a closer look at what makes your campaign tick and come up with more effective solutions.
PL W takim wypadku, możesz na nas liczyć! Gruntownie przebadamy Twoją stronę i dowiemy się, jak sprawić, by Twoja kampania znów przynosiła zyski.
Anglais | polonais |
---|---|
we | nas |
get | możesz |
at | w |
campaign | kampania |
a | a |
look | jak |
EN The unique security challenges of prisons and other correctional facilities can be addressed with cost-effective Axis surveillance solutions involving durable devices and intelligent analytics.
PL Unikalne wyzwania w zakresie bezpieczeństwa w więzieniach i innych zakładach poprawczych można rozwiązać za pomocą opłacalnych rozwiązań Axis do dozoru, obejmujących trwałe urządzenia i inteligentne aplikacje do analizy.
Anglais | polonais |
---|---|
security | bezpieczeństwa |
challenges | wyzwania |
other | innych |
can | można |
surveillance | dozoru |
durable | trwałe |
devices | urządzenia |
intelligent | inteligentne |
analytics | analizy |
and | i |
unique | na |
EN You can install effective solutions quickly, and incorporate leading-edge Axis technology like Zipstream and Lightfinder
PL Można dzięki temu szybko wdrożyć i wykorzystać najnowocześniejsze technologie Axis, takie jak Zipstream i Lightfinder
Anglais | polonais |
---|---|
can | można |
quickly | szybko |
technology | technologie |
like | jak |
and | i |
EN Scalable, secure, cost-effective traffic management solutions. Video technology for safe, smooth road transport from cities to remote freeways.
PL Skalowalne, bezpieczne i ekonomiczne rozwiązania do zarządzania ruchem ulicznym. Technologia wideo zapewniająca bezpieczny i płynny przejazd w mieście lub na autostradzie.
Anglais | polonais |
---|---|
scalable | skalowalne |
management | zarządzania |
solutions | rozwiązania |
video | wideo |
technology | technologia |
to | do |
for | na |
EN They’re cost-effective solutions for protecting people and property without manned guard stations and frequent guard tours
PL To opłacalne rozwiązania do ochrony osób i mienia – nie trzeba już stawiać budek wartowniczych ani często patrolować terenu
EN New software solutions for Email Marketing have made this channel even more effective and affordable for small businesses.
PL Nowe rozwiązania programowe dla marketingu e-mailowego sprawiły, że ten kanał stał się jeszcze bardziej efektywny i przystępny cenowo dla małych firm.
Anglais | polonais |
---|---|
new | nowe |
solutions | rozwiązania |
effective | efektywny |
small | małych |
businesses | firm |
marketing | marketingu |
more | bardziej |
and | i |
even | jeszcze |
EN Solutions based on Artificial Intelligence and Machine Learning ensure flawless and cost-effective repeatability, which translates into higher quality and lower prices.
PL Rozwiązania oparte na sztucznej inteligencji i uczeniu maszynowym zapewniają bezbłędną i efektywną powtarzalność procesów, co przekłada się na wyższą jakość i wyższą marżę dla Twojej firmy.
Anglais | polonais |
---|---|
solutions | rozwiązania |
artificial | sztucznej |
intelligence | inteligencji |
on | na |
into | w |
and | i |
EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.
PL Oferowane przez Elsevier wsparcie decyzji klinicznych dotyczących leków — rozwiązania umożliwiające wyszukiwanie alternatywnych leków i edukację pacjentów — pomaga farmaceutom redukować koszty i liczbę ponownych przyjęć do szpitala.
Anglais | polonais |
---|---|
clinical | klinicznych |
decision | decyzji |
solutions | rozwiązania |
patient | pacjentów |
costs | koszty |
support | wsparcie |
to | do |
and | i |
EN Assembly Solutions from Klauke offer highly-flexible solutions to these requirements
PL Rozwiązania montażowe firmy Klauke zapewniają wysoce wszechstronne opcje zaspokojenia tych wymagań
Anglais | polonais |
---|---|
solutions | rozwiązania |
these | tych |
offer | zapewniają |
highly | wysoce |
requirements | wymagań |
EN The need for companies to access simple open, trusted cloud solutions on is growing, as is the complexity of identifying such solutions
PL Potrzeba dostępu do prostych, otwartych i zaufanych rozwiązań chmurowych stale rośnie wśród firm, rośnie również złożoność procesu identyfikowania takich rozwiązań
Anglais | polonais |
---|---|
companies | firm |
simple | prostych |
open | otwartych |
cloud | chmurowych |
to | do |
of | z |
such | takich |
trusted | w |
EN Gilisymo is your expert on Time-of-Flight solutions: low power, ready to use, configurable, programmable solutions based on ST products
PL Sklep MAXPRONET został założony na podstawie ponad 25 letniego doświadczenia w sprzedaży detalicznej oraz hurtowej
Anglais | polonais |
---|---|
is | doświadczenia |
on | na |
to | do |
based | podstawie |
of | oraz |
expert | za |
EN We customize solutions to meet our clients’ needs, from global transformation programs to regional, specialized solutions for niche markets
PL Dostosowujemy rozwiązania do potrzeb klientów, od globalnych programów transformacji, po regionalne, specjalistyczne rozwiązania na rynkach niszowych
Anglais | polonais |
---|---|
solutions | rozwiązania |
to | do |
our | w |
clients | klientów |
needs | potrzeb |
global | globalnych |
transformation | transformacji |
regional | regionalne |
specialized | specjalistyczne |
programs | programów |
for | na |
from | od |
EN RSATEK Mobile Solutions?Webfleet Solutions GB
PL RSATEK Mobile Solutions?Webfleet Solutions PL
Anglais | polonais |
---|---|
mobile | mobile |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
EN Zip Solutions?Webfleet Solutions GB
PL Zip Solutions?Webfleet Solutions PL
Anglais | polonais |
---|---|
zip | zip |
solutions | solutions |
webfleet | webfleet |
Affichage de 50 sur 50 traductions