Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "controls" en polonais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "controls" de Anglais à polonais

Traductions de controls

"controls" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:

controls bezpieczeństwo funkcje kontrola kontrole kontroli organizacji produktów sterowania system to z zarządzania zarządzanie

Traduction de Anglais en polonais de controls

Anglais
polonais

EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls

PL Tags:najlepsze kontrole bezpieczeństwa informacji, bezpieczeństwo informacji, kontrole bezpieczeństwa informacji, kontrole bezpieczeństwa, niedoceniane kontrole bezpieczeństwa informacji

Anglais polonais
best najlepsze
information informacji
controls kontrole
security bezpieczeństwa

EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.

PL SOC 2 (System and Organization Controls) to regularnie odświeżany raport, który skupia się na niezwiązanych z finansami sprawozdawczych procedurach kontrolnych dotyczących bezpieczeństwa, dostępności i poufności usługi w chmurze.

Anglais polonais
regularly regularnie
report raport
focuses skupia
security bezpieczeństwa
cloud chmurze
system system
on na
of z
and i

EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.

PL SOC 3 (System and Organization Controls) to regularnie odświeżany raport, który skupia się na wewnętrznych procedurach kontrolnych dotyczących bezpieczeństwa, dostępności i poufności usługi w chmurze.

Anglais polonais
regularly regularnie
report raport
focuses skupia
security bezpieczeństwa
cloud chmurze
system system
on na
service usługi
and i
internal w

EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment

PL Traktujemy normy międzynarodowe jako zestaw dobrze uporządkowanych wytycznych, jednak rozważamy każdy ze środków kontroli, oceniając, czy sprawdzi się w przypadku naszego środowiska

Anglais polonais
standards normy
set zestaw
guidelines wytycznych
but jednak
controls kontroli
as jako
whether czy

EN SOC 2 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on non-financial reporting controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.

PL SOC 2 (System and Organization Controls) to regularnie odświeżany raport, który skupia się na niezwiązanych z finansami sprawozdawczych procedurach kontrolnych dotyczących bezpieczeństwa, dostępności i poufności usługi w chmurze.

Anglais polonais
regularly regularnie
report raport
focuses skupia
security bezpieczeństwa
cloud chmurze
system system
on na
of z
and i

EN SOC 3 (System and Organization Controls) is a regularly refreshed report that focuses on internal controls as they relate to security, availability, and confidentiality of a cloud service.

PL SOC 3 (System and Organization Controls) to regularnie odświeżany raport, który skupia się na wewnętrznych procedurach kontrolnych dotyczących bezpieczeństwa, dostępności i poufności usługi w chmurze.

Anglais polonais
regularly regularnie
report raport
focuses skupia
security bezpieczeństwa
cloud chmurze
system system
on na
service usługi
and i
internal w

EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment

PL Traktujemy normy międzynarodowe jako zestaw dobrze uporządkowanych wytycznych, jednak rozważamy każdy ze środków kontroli, oceniając, czy sprawdzi się w przypadku naszego środowiska

Anglais polonais
standards normy
set zestaw
guidelines wytycznych
but jednak
controls kontroli
as jako
whether czy

EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.

PL System Jira Software chroni Twoje dane dzięki narzędziom do kontroli uprawnień oraz szyfrowaniu w trakcie przesyłania i magazynowania.

Anglais polonais
jira jira
software system
data dane
controls kontroli

EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards. 

PL Witryny w Confluence są chronione przez narzędzia do kontroli prywatności oraz szyfrowanie danych, a także spełniają sprawdzone w branży normy dotyczące zgodności z przepisami.

Anglais polonais
confluence confluence
privacy prywatności
controls kontroli
data danych
encryption szyfrowanie
compliance zgodności
by przez
standards normy
protected w
and oraz

EN Gain peace of mind with enterprise-grade security controls

PL Zyskaj spokój dzięki kontroli bezpieczeństwa klasy korporacyjnej

Anglais polonais
gain zyskaj
peace spokój
security bezpieczeństwa
controls kontroli

EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”

PL znajdziesz informacje na temat środków kontroli na poziomie firmy w sekcji „Pomoc w zarządzaniu danymi Twojej firmy”,

EN learn more about user-level controls by visiting “Data about you, under your control”

PL znajdziesz informacje na temat środków kontroli na poziomie użytkownika w sekcji „Dane na Twój temat, pod Twoją kontrolą”,

EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community

PL Jak przy użyciu programu Internet Security włączyć funkcję Kontrola rodzicielska na komputerze PC dziecka? - F-Secure Community

Anglais polonais
on na
controls kontrola
pc komputerze
internet internet
security security
my czy

EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security?

PL Jak przy użyciu programu Internet Security włączyć funkcję Kontrola rodzicielska na komputerze PC dziecka?

Anglais polonais
on na
controls kontrola
pc komputerze
internet internet
security security
my czy

EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.

PL Obserwuj działania dziecka w Internecie oraz ustaw ograniczenia dotyczące korzystania z urządzeń i dostępu do zawartości za pomocą Kontroli rodzicielskiej.

Anglais polonais
activity działania
limits ograniczenia
content zawartości
controls kontroli
set z
keep do

EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.

PL W razie potrzeby wprowadź poświadczenia administratora i wybierz opcję Tak. Spowoduje to otwarcie ustawień funkcji Kontrola rodzicielska.

Anglais polonais
admin administratora
select wybierz
controls kontrola
yes tak
enter w

EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.

PL Skonfiguruj kontrole, kto może przeprowadzać wdrożenia i z którego branchu. Jest to funkcja BitBucket Premium i może być dostępna za pośrednictwem Bitbucket Pipelines.

Anglais polonais
configure skonfiguruj
controls kontrole
can może
deployments wdrożenia
bitbucket bitbucket
premium premium
feature funkcja
is jest
and i
through z

EN We’ll customise usage controls, and set up an employer portal to give you complete oversight on how your employees are using our financial wellness services.

PL Dostarczymy Ci spersonalizowany system kontroli zastosowania i utworzymy portal pracodawcy, który zapewni pełny wgląd w sposób, w jaki Twoi pracownicy korzystają z naszych usług promujących pomyślność finansową.

Anglais polonais
controls kontroli
employer pracodawcy
portal portal
employees pracownicy
financial finansową
how jaki
services usług
set z
using w
our naszych
to który

EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:

PL Subskrypcja Atlassian Access pozwala scentralizować zabezpieczenia i zarządzanie w ramach wszystkich produktów Atlassian Cloud. Zyskaj spokój dzięki mechanizmom kontroli zabezpieczeń klasy enterprise, obejmującym:

Anglais polonais
atlassian atlassian
subscription subskrypcja
enables pozwala
security zabezpieczenia
cloud cloud
products produktów
gain zyskaj
peace spokój
controls kontroli
governance zarządzanie
across w

EN Get advanced admin controls and reporting to manage users and product changes across all your cloud instances.

PL Korzystaj z zaawansowanych narzędzi kontroli administracyjnej i raportowania w celu zarządzania użytkownikami i zmianami produktów we wszystkich instancjach chmurowych.

Anglais polonais
advanced zaawansowanych
reporting raportowania
users użytkownikami
changes zmianami
cloud chmurowych
controls kontroli
product produktów
across w
get z

EN Data residency controls allow you to decide where your data is hosted to meet corporate policies and compliance requirements.

PL Kontrola miejsca przechowywania danych pozwala zdecydować, gdzie Twoje dane są hostowane w celu zapewnienia zgodności z zasadami korporacyjnymi i innymi wymogami.

Anglais polonais
controls kontrola
allow pozwala
hosted hostowane
policies zasadami
compliance zgodności
requirements wymogami
decide zdecydować
where gdzie
data danych

EN For organizations to scale with advanced content controls

PL Dla organizacji, które wymagają skalowania i zaawansowanych możliwości kontroli zawartości

Anglais polonais
organizations organizacji
scale skalowania
advanced zaawansowanych
content zawartości
controls kontroli
for dla

EN This plan includes a subset of Enterprise features including analytics, advanced admin controls, and more.

PL Ten plan obejmuje podzbiór funkcji Enterprise, w tym analizy, zaawansowane narzędzia kontroli administracyjnej i wiele innych.

Anglais polonais
plan plan
includes obejmuje
features funkcji
analytics analizy
advanced zaawansowane
controls kontroli
and i
more wiele

EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities

PL Plan Premium to nowy poziom cenowy dla większych zespołów, które wymagają szczegółowej kontroli administracyjnej, zabezpieczeń i możliwości przeprowadzania audytu

Anglais polonais
premium premium
plan plan
tier poziom
teams zespołów
controls kontroli
auditing audytu
capabilities możliwości
and i

EN API token controls in Atlassian Access | Atlassian

PL Mechanizmy kontroli tokenów API w Atlassian Access

Anglais polonais
api api
token token
controls kontroli
in w
atlassian atlassian
access access

EN API token controls in Atlassian Access

PL Mechanizmy kontroli tokenów API w Atlassian Access

Anglais polonais
api api
token token
controls kontroli
in w
atlassian atlassian
access access

EN Token controls allow admins to view and revoke the use of API tokens by their managed accounts.

PL Mechanizmy kontroli tokenów pozwalają administratorom wyświetlać informacje dotyczące korzystania z tokenów API przez konta zarządzane, a także odwoływać tokeny.

Anglais polonais
token token
controls kontroli
admins administratorom
tokens tokeny
accounts konta
allow pozwalają
view wyświetlać
of z
api api
to także
by przez

EN Admins can achieve better visibility into usage of bot accounts and integrations, and improve security and admin controls over API access.

PL Administratorzy mogą zyskać lepszy wgląd w sposób wykorzystania kont botów i integracji oraz poprawić poziom bezpieczeństwa i kontrolę administracyjną nad dostępem za pośrednictwem interfejsów API.

Anglais polonais
admins administratorzy
better lepszy
usage wykorzystania
bot bot
accounts kont
integrations integracji
security bezpieczeństwa
api api
and i

EN Read our documentation on API token controls

PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją dotyczącą mechanizmów kontroli tokenów API

Anglais polonais
api api
token token
controls kontroli
our w

EN We implement controls at every point of the development lifecycle using SOC2, ISO 27002 and ISO 22301 standards and practices

PL Na każdym etapie cyklu tworzenia produktów wdrażamy środki kontroli zgodne z praktykami i normami SOC 2, ISO 27002 oraz ISO 22301

Anglais polonais
controls kontroli
development tworzenia
iso iso
standards normami
at w
of z
the i

EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services

PL Wdrożyliśmy uporządkowane podstawy ramowe dotyczące środków kontroli, aby ułatwić zarządzanie działaniami, bezpieczeństwem i niezawodnością związanymi z naszymi usługami w chmurze

Anglais polonais
cloud chmurze
controls kontroli
of z
to aby
manage zarządzanie
the i

EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally. 

PL Nasze produkty w chmurze regularnie poddawane są niezależnej weryfikacji ich bezpieczeństwa, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty, certyfikaty zgodności lub raporty audytu w oparciu o globalne standardy.

Anglais polonais
cloud chmurze
products produkty
regularly regularnie
verification weryfikacji
compliance zgodności
certifications certyfikaty
reports raporty
standards standardy
or lub
privacy prywatności
controls kontroli
audit audytu
security bezpieczeństwa
against w
their ich

EN Our products regularly undergo independent verification of security, privacy, and compliance controls, achieving certifications against global standards to earn your trust

PL Nasze produkty regularnie przechodzą niezależną weryfikację zabezpieczeń, prywatności i kontroli zgodności, uzyskując certyfikaty zgodności z globalnymi standardami, aby zdobyć Twoje zaufanie

Anglais polonais
regularly regularnie
privacy prywatności
compliance zgodności
controls kontroli
certifications certyfikaty
global globalnymi
standards standardami
trust zaufanie
to aby
of z
products produkty

EN The Atlassian Controls Framework

PL Ramowe zasady kontroli Atlassian

Anglais polonais
atlassian atlassian
controls kontroli

EN Queue membership is synced with your chat platform, to provide seamless user management and authorization controls without extra layers of settings.

PL Członkostwo w kolejce jest synchronizowane z platformą czatu, umożliwiając bezproblemowe zarządzanie użytkownikami i kontrolowanie autoryzacji bez dodatkowych warstw ustawień.

Anglais polonais
membership członkostwo
platform platform
user użytkownikami
authorization autoryzacji
extra dodatkowych
layers warstw
settings ustawień
management zarządzanie
is jest
without bez
chat czatu

EN With the continuous innovation of enterprise-grade features and advanced controls, Data Center makes it easy to meet the complex needs of your organization at scale

PL Dzięki ciągłemu wdrażaniu innowacji w zakresie funkcji przeznaczonych dla przedsiębiorstw oraz zaawansowanych możliwości kontroli Data Center z łatwością zaspokoi złożone potrzeby Twojej organizacji o dużej skali działalności

Anglais polonais
innovation innowacji
advanced zaawansowanych
controls kontroli
data data
center center
complex złożone
needs potrzeby
organization organizacji
at w
of z
scale skali
your twojej
features funkcji
and oraz

EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android

PL Wymuszanie kontroli bezpieczeństwa dotyczących korzystania z aplikacji mobilnych dzięki wbudowanej obsłudze zarządzania urządzeniami mobilnymi (MDM) dla systemów iOS i Android

Anglais polonais
security bezpieczeństwa
controls kontroli
mobile mobilnych
management zarządzania
mdm mdm
android android
app aplikacji
usage korzystania
through w
ios ios

EN Our dedicated security team approaches security holistically based on industry best practices and aligned to a common controls framework

PL Nasz specjalny zespół ds.bezpieczeństwa prezentuje oparte na najlepszych branżowych praktykach holistyczne podejście do kwestii bezpieczeństwa poprzez wspólne wymogi ramowe dotyczące środków kontroli

Anglais polonais
security bezpieczeństwa
industry branżowych
practices praktykach
common wspólne
controls kontroli
team zespół
best najlepszych
on na
to do
based on oparte
our w
and nasz

EN IT ticket volumes have decreased by 50% since transferring the service request process to Jira Service Management and utilizing Jira Software’s internal automation controls.

PL Liczba zgłoszeń IT spadła o 50%, odkąd proces przesyłania wniosków o usługę został przeniesiony do Jira Service Management i zaczęto korzystać z wewnętrznych mechanizmów automatyzacji Jira Software.

Anglais polonais
process proces
jira jira
automation automatyzacji
it to
to do
management management
and i
internal w
service service
since z

EN For many large customers, Cloud Enterprise is a great fit, offering increased user limits, advanced administration controls, and built-in security and compliance features.

PL W przypadku wielu dużych klientów doskonale sprawdza się usługa Cloud Enterprise, która oferuje zwiększone limity użytkowników, zaawansowane kontrole administracyjne oraz wbudowane funkcje zabezpieczeń i zgodności.

Anglais polonais
many wielu
large dużych
cloud cloud
great doskonale
limits limity
advanced zaawansowane
controls kontrole
built-in wbudowane
compliance zgodności
customers klientów
features funkcje
offering oferuje
and i
user użytkowników

EN Configure controls on who can do deployments and from which branch. This is a Bitbucket Premium feature and can be accessed through Bitbucket Pipelines.

PL Skonfiguruj kontrole, kto może przeprowadzać wdrożenia i z którego branchu. Jest to funkcja BitBucket Premium i może być dostępna za pośrednictwem Bitbucket Pipelines.

Anglais polonais
configure skonfiguruj
controls kontrole
can może
deployments wdrożenia
bitbucket bitbucket
premium premium
feature funkcja
is jest
and i
through z

EN Centralize your security controls

PL Centralizacja środków kontroli bezpieczeństwa

Anglais polonais
security bezpieczeństwa
controls kontroli

EN Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.

PL Usługa Atlassian Access zapewnia widoczność na poziomie firmy oraz scentralizowane mechanizmy kontroli bezpieczeństwa i zarządzania użytkownikami obejmujące wszystkie produkty chmurowe Atlassian.

Anglais polonais
atlassian atlassian
centralized scentralizowane
user użytkownikami
cloud chmurowe
products produkty
access access
visibility widoczność
security bezpieczeństwa
management zarządzania
company firmy
controls kontroli
across na
provides zapewnia

EN We have structured our policies to cover the domains included in both the ISO27001 standard as well as the Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM)

PL Uporządkowaliśmy nasze zasady tak, aby obejmowały domeny uwzględnione zarówno w normie ISO 27001, jak i w specyfikacji Cloud Controls Matrix (CCM) organizacji Cloud Security Alliance (CSA)

Anglais polonais
policies zasady
domains domeny
iso iso
as jak
cloud cloud
security security
csa csa
we my
to aby
in w

EN Enterprise-grade controls to keep all data secure.

PL Kontrola klasy korporacyjnej zapewnia bezpieczeństwo wszystkich danych.

Anglais polonais
controls kontrola
data danych
grade klasy
enterprise korporacyjnej
secure bezpieczeństwo
all wszystkich

EN We provide the widest range of integrated solutions, including compressors, drives, electronics, flow controls and gas valves.

PL Zapewniamy najszerszą gamę zintegrowanych rozwiązań, obejmujących sprężarki, napędy, elektronikę, sterowniki przepływu oraz zawory gazowe.

Anglais polonais
provide zapewniamy
integrated zintegrowanych
flow przepływu
and oraz

EN A global leader in the design, innovation and manufacture of a broad range of temperature sensors and controls.

PL Światowy lider w projektowaniu, doskonaleniu i wytwarzaniu szerokiej gramy czujników temperatury i urządzeń sterujących.

Anglais polonais
leader lider
in w
design projektowaniu
temperature temperatury
the i

EN A full line of innovative heating and cooling controls with more than 75 years of expertise behind them. 

PL Kompletna linia innowacyjnych urządzeń do sterowania ogrzewaniem i chłodzeniem, opracowana na bazie ponad 75-letniego doświadczenia branżowego. 

Anglais polonais
innovative innowacyjnych
controls sterowania
and i
them do

EN Install reliability into your refrigeration system with our dependable and efficient valves, controls and system protectors.

PL Zadbaj o niezawodność swojego systemu chłodniczego z pomocą naszych wydajnych zaworów, elementów sterujących i ochronie systemu.

Anglais polonais
system systemu
reliability niezawodność
with z
into w
our naszych

EN Controls and Monitoring Systems for Food Retail

PL Systemy sterowania i monitoringu w sprzedaży detalicznej produktów spożywczych

Anglais polonais
controls sterowania
and i
monitoring monitoringu
systems systemy

Affichage de 50 sur 50 traductions