Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "perfectly crafted joint" en norvégien

Affichage de 27 sur 27 traductions de l'expression "perfectly crafted joint" de Anglais à norvégien

Traduction de Anglais en norvégien de perfectly crafted joint

Anglais
norvégien

EN Our DMARC MSP reporting tool is crafted to help MSPs, hosting providers, and multiple domain holders with their DMARC management project

NO Vårt DMARC MSP-rapporteringsverktøy er laget for å hjelpe MSPer, vertsleverandører og flere domeneinnehavere med deres DMARC-administrasjonsprosjekt

Anglais norvégien
multiple flere
dmarc dmarc
is er
help hjelpe
to med
our og

EN Divios offers a modern approach to sun care providing healthy, reef-safe cannabis-infused products that are both good for you and the environment. Crafted for the adventurous, Divios allows you to embrace the sun in all of life’s adventures.

NO Divios tilbyr en moderne tilnærming til solpleie som gir sunne, revsikre cannabisinfuserte produkter som både er bra for deg og miljøet. Divios er laget for de eventyrlystne og lar deg omfavne solen i alle livets eventyr.

Anglais norvégien
modern moderne
approach tilnærming
allows lar
in i
offers tilbyr
products produkter
the de
all alle
both både
a en
that som

EN Onboarding a new employee, for instance, requires a joint effort from FM, IT and HR

NO Onboarding av en ny ansatt krever for eksempel en felles innsats fra FM, IT og HR

Anglais norvégien
new ny
requires krever
hr hr
a en
from fra
and og

EN Expanding this concept now with Hilti cases means that we enable our joint customers to make the most of the benefits of the system across more brands.

NO Ved å supplere disse med kofferter fra Hilti kan felles kunder utnytte fordelene med begge systemene.

Anglais norvégien
customers kunder
to fra
that kan

EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization

NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon

Anglais norvégien
new ny
organization organisasjon
when når
a en
two to

EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever

NO Ingen byrå, partnerskap, joint venture eller sysselsetting er opprettet som følge av denne avtalen, og kunden har ingen myndighet av noe slag for å binde ADAFACE i enhver måte overhodet

Anglais norvégien
or eller
customer kunden
adaface adaface
in i
no ingen
is er
of av
and og
as som
this denne
a noe
have har

EN I've spent my career helping organizations achieve their goals through executing acquisitions, investments and joint ventures

NO Jeg har brukt min karriere på å hjelpe organisasjoner med å nå sine mål gjennom å gjennomføre oppkjøp, investeringer og joint ventures

Anglais norvégien
spent brukt
helping hjelpe
organizations organisasjoner
investments investeringer
and og

EN This information is registered in the Alma library system, administered by the Directorate for ICT and joint services in higher education and research

NO Disse opplysningene registerets i biblioteksystemet Alma, administrert av Direktoratet for IKT og fellestjenester i høyere utdanning og forskning

Anglais norvégien
in i
higher høyere
education utdanning
research forskning
and og
the disse
by av

EN Nothing contained in these Terms will be deemed to constitute either party as the agent or representative of the other party, or both parties as joint venturers or partners for any purpose

NO Ingenting i disse Vilkårene vil bety at en part anses å være en agent eller representant for den andre parten, eller begge parter som et konsortium eller partnere for ethvert formål

Anglais norvégien
other andre
partners partnere
in i
or eller
these disse
will vil
be være
both en
the den
as som

EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.

NO Slik gir ytterligere fordeler til nye og eksisterende kunder, og perfekt skreddersydde forretningsapplikasjoner.

Anglais norvégien
new nye
existing eksisterende
customers kunder
benefits fordeler
is gir
and og
how slik
this til

EN A VPN that?ll work perfectly no matter which way you choose to install it on your Mac, is ExpressVPN.

NO En VPN som vil fungere perfekt uansett hvordan du velger å installere den på din Mac er ExpressVPN.

Anglais norvégien
vpn vpn
mac mac
expressvpn expressvpn
is er
you du
install installere
to hvordan
a en

EN Target your ABM campaigns perfectly through data

NO Lag perfekte målgrupper for dine ABM-kampanjer med data

Anglais norvégien
data data

EN It works perfectly for anonymous surfing, downloading and streaming (including Netflix) on your Apple TV

NO Den fungerer perfekt for anonym surfing, nedlasting og strømming (inkludert Netflix) på Apple TV

Anglais norvégien
including inkludert
netflix netflix
tv tv
works fungerer
for den

EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.

NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden. 

Anglais norvégien
perfect perfekt
fit passform
shirt skjorte
or eller
the de
both både
a en
easy enkelt

EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.

NO Kan på det varmeste anbefale Malin. Vår hund hadde det optimalt på alle måter, det var lett å merke at den trives , vi kunne slappe helt av med den beste hundepasser vi kunne ønske oss. Topp score for Malin!

Anglais norvégien
need må
looking med
we vi
you av
the den

EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect

NO Utvalgte Integra-komponenter kan nå lett integreres i et eksisterende Sonos-hjemmelydanlegg eller danne grunnlaget for et nytt system ved å legge til en Sonos Connect

Anglais norvégien
existing eksisterende
system system
or eller
new nytt
sonos sonos
a en
can kan
of ved
the til

EN Many of our living room prints harmonise perfectly with the trendy Scandinavian and industrial furnishing styles.

NO Mange av våre veggbilder for stuen harmonerer perfekt sammen med trendy skandinaviske og industrielle interiørstiler.

Anglais norvégien
many mange
of av
our våre
and og
with med

EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.

NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall700 + ferdighetersammen med aptitude ferdigheter for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.

Anglais norvégien
adaface adaface
in i
skills ferdigheter
you du
a en
single enkelt
can kan
to med

EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.

NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall 700 + ferdigheter I MCQ eller kodende spørsmålformater for ethvert erfaringsområde for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.

Anglais norvégien
adaface adaface
or eller
in i
skills ferdigheter
you du
a en
single enkelt
can kan
number of antall

EN Adaface enterprise features are designed to provide you a secure, scalable, and flexible solution that fits perfectly in your recruitment workflow.

NO Adaface. Enterprise-funksjoner er designet for å gi deg en sikker, skalerbar og fleksibel løsning som passer perfekt i rekrutteringsarbeidsflyten din.

Anglais norvégien
adaface adaface
features funksjoner
provide gi
secure sikker
flexible fleksibel
solution løsning
in i
designed designet
a en
that som

EN Oakley® T-Shirts fit perfectly, look effortless, and offer ultimate comfort

NO Oakley®-t-skjorter har perfekt passform, ser flotte ut og gir den beste komforten

Anglais norvégien
fit passform
look ser
and og

EN Target your ABM campaigns perfectly through data

NO Lag perfekte målgrupper for dine ABM-kampanjer med data

Anglais norvégien
data data

EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.

NO Vismes gratis online Lag logoer lar deg lage en gratis logo som representerer din merkevare og virksomhet på en perfekt måte. Finn ut mer om funksjonene til Lag bakgrunn-appen.

Anglais norvégien
free gratis
online online
allows lar
about om
logo logo
a en
more mer
that som

EN Replace the featured icon or illustration with one that more perfectly represents your business and edit the colors.

NO Bytt ut det fremhevede ikonet eller illustrasjonen med en som best representerer virksomheten din, og rediger fargene.

Anglais norvégien
or eller
the det
that som
with med

EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen

NO Det betyr at du bare trenger å lage én versjon av nettsiden din, og at vår smarte teknologi automatisk sørger for at innholdet passer perfekt på alle skjermer

Anglais norvégien
simply bare
version versjon
automatically automatisk
content innholdet
our vår
your din

EN And luckily for all of us, WordPress is also perfectly capable of running an eCommerce website. More than that, actually more than 42% of all eCommerce websites (latest 2016 data indicates) run on WordPress.

NO Og heldigvis for oss alle, er WordPress også perfekt i stand til å drive et e-handelsnettsted. Mer enn det, faktisk mer enn 42% av alle e-handelsnettsteder (siste 2016-data indikerer) som kjører på WordPress.

Anglais norvégien
latest siste
data data
is er
of av
more mer
us oss
and og
all alle
than enn
that som
on til
also også
for det

EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.

NO En BEP-analyse fungerer perfekt for enhver selger som trenger å identifisere antall salg som vil dekke de faste utgiftene. På den måten får bedriftseieren lage en sunn økonomisk plan ved å sette et brukbart budsjett.

Anglais norvégien
analysis analyse
needs trenger
sales salg
plan plan
setting sette
a en
identify identifisere
works fungerer
the de
that som
for den
create lage
by ved
number of antall

Affichage de 27 sur 27 traductions