EN Almost constantly, companies, news outlets, and other organizations try to warn against it
EN Almost constantly, companies, news outlets, and other organizations try to warn against it
NO Nesten heletiden prøver bedrifter, nyhetsbyråer og andre organisasjoner å advare mot det
Anglais | norvégien |
---|---|
almost | nesten |
companies | bedrifter |
other | andre |
organizations | organisasjoner |
and | og |
to | det |
against | mot |
EN OpenVPN (UDP): By far the strongest combination of speed and security. Works on almost any network.
NO OpenVPN (UDP): Definitivt den sterkeste kombinasjonen av hastighet og sikkerhet. Fungerer på nesten alle nettverk.
Anglais | norvégien |
---|---|
speed | hastighet |
security | sikkerhet |
works | fungerer |
almost | nesten |
network | nettverk |
of | av |
and | og |
the | den |
EN OpenVPN (TCP): Slightly slower than OpenVPN (UDP), but more secure and works on almost all networks.
NO OpenVPN (TCP): Litt saktere enn OpenVPN (UDP), men sikrere og fungerer på nesten alle nettverk.
Anglais | norvégien |
---|---|
but | men |
works | fungerer |
almost | nesten |
all | alle |
networks | nettverk |
and | og |
than | enn |
EN The scammer conveys a sense of urgency and tries to convince you or pressures you to pay quickly (this is almost always the case)
NO Svindleren formidler en presserende følelse og prøver å overbevise deg eller presser deg til å betale raskt (dette er nesten alltid tilfelle)
Anglais | norvégien |
---|---|
or | eller |
quickly | raskt |
almost | nesten |
always | alltid |
is | er |
pay | betale |
this | dette |
a | en |
EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves
NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene
Anglais | norvégien |
---|---|
almost | nesten |
experience | erfaring |
working | jobbe |
organizations | organisasjoner |
topdesk | topdesk |
best | beste |
our | våre |
of | av |
yours | din |
with | med |
have | har |
EN Flash works on almost every browser and browser version
NO Flash fungerer på nesten alle nettlesere og nettleserversjon
Anglais | norvégien |
---|---|
works | fungerer |
almost | nesten |
every | alle |
and | og |
EN With us you can (almost) fulfil these dreams and hang your favourite films, series and comics on high-quality posters, acrylic prints or foam board prints on your wall. Must-haves for real fans!
NO Hos oss kan (nesten) alle drømmer blir oppfylte og her kan du finne fantastisk veggkunst av dine favorittfilmer eller -serier. Som plakat på premium papir eller som print på akryl eller skumplate – en må-ha til ekte fans!
Anglais | norvégien |
---|---|
us | oss |
almost | nesten |
or | eller |
can | kan |
you | du |
EN I've had Homey Pro for almost a year now and I'm very satisfied! Simply great, many devices are integrated and easy to use
NO Jeg har hatt Homey Pro i et år nå, og er svært fornøyd! Ganske enkelt fantastisk, mange enheter er integrerte og enkle å bruke
Anglais | norvégien |
---|---|
pro | pro |
very | svært |
many | mange |
devices | enheter |
and | og |
use | bruke |
easy | enkelt |
EN Flash works on almost every browser and browser version
NO Flash fungerer på nesten alle nettlesere og nettleserversjon
Anglais | norvégien |
---|---|
works | fungerer |
almost | nesten |
every | alle |
and | og |
EN With almost 1B users globally, Excel is the #1 platform for analyzing data, finding information, creating charts and presenting reports
NO Med nesten 1b-brukere globalt er Excel # 1-plattformen for å analysere data, finne informasjon, lage diagrammer og presentere rapporter
Anglais | norvégien |
---|---|
almost | nesten |
users | brukere |
globally | globalt |
excel | excel |
platform | plattformen |
analyzing | analysere |
finding | finne |
creating | lage |
reports | rapporter |
is | er |
data | data |
information | informasjon |
and | og |
with | med |
EN Almost all of the candidates score themselves within an error range of -0.5 of what I end up scoring them at
NO Nesten alle kandidatene skårer seg selv innenfor et feilområde på -0,5 av det jeg ender opp med å skåre dem på
Anglais | norvégien |
---|---|
almost | nesten |
candidates | kandidatene |
i | jeg |
of | av |
up | opp |
all | alle |
the | det |
them | dem |
EN I've had Homey Pro for almost a year now and I'm very satisfied! Simply great, many devices are integrated and easy to use
NO Jeg har hatt Homey Pro i et år nå, og er svært fornøyd! Ganske enkelt fantastisk, mange enheter er integrerte og enkle å bruke
Anglais | norvégien |
---|---|
pro | pro |
very | svært |
many | mange |
devices | enheter |
and | og |
use | bruke |
easy | enkelt |
EN At Storestølen you will experience rugged mountains and scenery that almost takes your breath away. You will find us near the border of the?
NO Eidfjord Gjestgiveri ligg i Øvre Eidfjord og er eit godt utgangspunkt for opplevingar både ved Hardangerfjorden og på Hardangervidda.
EN Non-profit organizations and charities run almost exclusively on private, voluntary donations given by generous individuals who want to help those in need
NO Ideelle organisasjoner og veldedige organisasjoner driver nesten utelukkende på private, frivillige donasjoner gitt av sjenerøse personer som ønsker å hjelpe de som trenger det
Anglais | norvégien |
---|---|
organizations | organisasjoner |
almost | nesten |
and | og |
by | av |
help | hjelpe |
to | det |
those | som |
EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves
NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene
Anglais | norvégien |
---|---|
almost | nesten |
experience | erfaring |
working | jobbe |
organizations | organisasjoner |
topdesk | topdesk |
best | beste |
our | våre |
of | av |
yours | din |
with | med |
have | har |
EN Teachable includes templates for your course pages, and you get to work with a drag-and-drop editor, which almost anyone can understand
NO Teachable inneholder maler for kurssidene dine, og du får jobbe med en dra-og-slipp-editor, som nesten alle kan forstå
Anglais | norvégien |
---|---|
templates | maler |
get | få |
almost | nesten |
can | kan |
understand | forstå |
you | du |
a | en |
work | jobbe |
to | med |
EN The good news for you as a merchant is that you almost never have to pay anything like customs, duties, or taxes when sending out ePackets
NO Den gode nyheten for deg som kjøpmann er at du nesten aldri trenger å betale noe som toll, toll eller skatt når du sender ut ePackets
Anglais | norvégien |
---|---|
almost | nesten |
never | aldri |
or | eller |
out | ut |
that | at |
is | er |
when | når |
you | du |
pay | betale |
to | deg |
the | den |
Affichage de 17 sur 17 traductions