EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.
"via keeper push" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.
NL Als Keeper Security om welke reden dan ook niet in staat is om automatische betalingen van uw Klantenkaart af te schrijven, probeert Keeper Security u via e-mail een melding te sturen en wordt uw account uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
security | security |
reason | reden |
unable | niet in staat |
automatic | automatische |
disabled | uitgeschakeld |
received | ontvangen |
keeper | keeper |
account | account |
is | is |
to | om |
if | als |
payment | betaling |
via | via |
you | u |
and | en |
be | wordt |
for | een |
EN For more detailed information about Keeper's security model, please visit: https://keepersecurity.com/security. For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
NL Bezoek voor meer gedetailleerde informatie over Keeper's beveiligingsmodel: https://keepersecurity.com/nl_NL/security. Ga voor details over Keeper’s versleutelingsmodel naar https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
Anglais | néerlandais |
---|---|
security | security |
model | model |
visit | bezoek |
https | https |
docs | docs |
io | io |
keeper | keeper |
details | details |
detailed | gedetailleerde |
information | informatie |
more | meer |
for | voor |
about | over |
EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
NL Keeper gebruikt de iOS-sleutelhanger niet om uw Keeper-records op te slaan (alle Keeper-records worden beschermd met 256-bits AES versleuteling en worden veilig opgeslagen in de Keeper-kluis)
Anglais | néerlandais |
---|---|
ios | ios |
records | records |
keeper | keeper |
stored | opgeslagen |
in | in |
vault | kluis |
the | de |
are | worden |
to | om |
encryption | versleuteling |
protected | beschermd |
use | gebruikt |
with | op |
and | en |
securely | met |
EN The device is "approved" via Keeper Push, admin approval or the Keeper Automator service (*see Device Approval below)
NL Het apparaat is 'goedgekeurd' via Keeper Push, goedkeuring door de beheerder of de Keeper Automator-service (*zie Apparaatgoedkeuring hieronder)
Anglais | néerlandais |
---|---|
approved | goedgekeurd |
approval | goedkeuring |
keeper | keeper |
device | apparaat |
is | is |
or | of |
service | service |
admin | beheerder |
via | via |
the | de |
below | hieronder |
see | zie |
EN To activate MFA, visit the settings screen of the Keeper Web App, Desktop App or iOS/Android application. Keeper Business admins can also enforce the use of MFA and supported MFA methods via the Keeper Admin Console.
NL Om MFA te activeren, bezoekt u het instellingenscherm van de Keeper-webapp, Desktop-app of iOS-/Android-app. Keeper Business-beheerders kunnen het gebruik van MFA en ondersteunde MFA-methoden ook afdwingen via de Keeper-beheerdersconsole.
Anglais | néerlandais |
---|---|
activate | activeren |
mfa | mfa |
desktop | desktop |
ios | ios |
android | android |
business | business |
admins | beheerders |
enforce | afdwingen |
methods | methoden |
keeper | keeper |
app | app |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
can | kunnen |
and | en |
of | van |
via | via |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN This white wireless bell push button has a maximum range of 200m and has a name facility. The bell push button has a nightglow push and is compatible with the Byron BY-series wireless doorbells.
NL Deze witte draadloze drukknop heeft een bereik van maximaal 200m en heeft een naamplaat. De drukknop heeft een verlichte knop en is te koppelen met de BY-serie draadloze deurbellen van Byron.
Anglais | néerlandais |
---|---|
wireless | draadloze |
byron | byron |
doorbells | deurbellen |
button | knop |
is | is |
the | de |
range | bereik |
with | met |
and | en |
maximum | maximaal |
of | van |
this | deze |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
Anglais | néerlandais |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
distance | afstand |
m | m |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
Anglais | néerlandais |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
distance | afstand |
m | m |
by | by |
easily | eenvoudig |
your | je |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
Anglais | néerlandais |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
distance | afstand |
m | m |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome
NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome
Anglais | néerlandais |
---|---|
marketeers | marketeers |
author | auteur |
awareness | bewustzijn |
very | erg |
api | api |
chrome | chrome |
is | is |
in | in |
the | de |
experience | ervaring |
low | laag |
about | over |
but | |
among | van |
of | volgens |
EN Looking at the frequency of push by content type in Figure 22.20, we see 90% of pages push scripts and 56% push CSS
NL Als we kijken naar de frequentie van push per inhoudstype in figuur 22.20, zien we 90% van de pagina?s scripts pushen en 56% CSS
Anglais | néerlandais |
---|---|
frequency | frequentie |
push | pushen |
figure | figuur |
scripts | scripts |
css | css |
in | in |
the | de |
we | we |
and | en |
looking | kijken |
pages | pagina |
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your KeeperChat account will be disabled until payment is received.
NL Als Keeper Security om enige reden de automatisch betaling via uw betaalkaart niet tot uitvoering kan brengen, zal Keeper Security u via e-mail op de hoogte proberen te stellen en uw KeeperChat-account wordt uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
security | security |
reason | reden |
automatic | automatisch |
attempt | proberen |
account | account |
disabled | uitgeschakeld |
received | ontvangen |
keeper | keeper |
is | is |
payment | betaling |
to | om |
will | zal |
for | stellen |
and | en |
if | als |
you | u |
be | wordt |
EN Keeper Push (using push notifications) to existing user devices
NL Keeper-pushmeldingen naar bestaande gebruikersapparaten
Anglais | néerlandais |
---|---|
existing | bestaande |
to | naar |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
Anglais | néerlandais |
---|---|
refer | verwijst |
gets | krijgt |
family | family |
keeper | keeper |
or | of |
you | u |
person | persoon |
to | naar |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
NL Op Keepers platform kunnen in aanmerking komende Keeper-gebruikers vrienden, familieleden of collega's verwijzen naar Keeper via hun unieke verwijzingslink
Anglais | néerlandais |
---|---|
platform | platform |
keeper | keeper |
users | gebruikers |
friends | vrienden |
or | of |
unique | unieke |
refer | verwijzen |
their | hun |
family members | familieleden |
within | in |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
users | gebruikers |
desktop | desktop |
directly | rechtstreeks |
keeper | keeper |
or | of |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
is | is |
devices | apparaten |
the | de |
application | app |
option | optie |
to | om |
store | store |
download | downloaden |
version | versie |
can | kunt |
compatible | compatibel |
with | met |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
NL Met Keeper's browserextensie kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis. Keeper heeft ook de mogelijkheid om te matchen in een subdomein, evenals in een domein.
Anglais | néerlandais |
---|---|
strong | sterke |
passwords | wachtwoorden |
save | opslaan |
vault | kluis |
instantly | direct |
match | matchen |
subdomain | subdomein |
domain | domein |
keeper | keeper |
the | de |
to | om |
generate | genereren |
ability | mogelijkheid |
enables | kunt |
as | evenals |
and | en |
you | u |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
NL Iedere persoon die u verwijst naar Keeper krijgt 30% korting op Keeper Unlimited of Keeper Family
Anglais | néerlandais |
---|---|
refer | verwijst |
gets | krijgt |
family | family |
keeper | keeper |
or | of |
you | u |
person | persoon |
to | naar |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
NL Op Keepers platform kunnen in aanmerking komende Keeper-gebruikers vrienden, familieleden of collega's verwijzen naar Keeper via hun unieke verwijzingslink
Anglais | néerlandais |
---|---|
platform | platform |
keeper | keeper |
users | gebruikers |
friends | vrienden |
or | of |
unique | unieke |
refer | verwijzen |
their | hun |
family members | familieleden |
within | in |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application. The Windows Store version of Keeper can be downloaded directly from the Microsoft Store and is compatible with Windows 10 devices.
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
users | gebruikers |
desktop | desktop |
directly | rechtstreeks |
keeper | keeper |
or | of |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
is | is |
devices | apparaten |
the | de |
application | app |
option | optie |
to | om |
store | store |
download | downloaden |
version | versie |
can | kunt |
compatible | compatibel |
with | met |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
NL Met Keeper's browserextensie kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis. Keeper heeft ook de mogelijkheid om te matchen in een subdomein, evenals in een domein.
Anglais | néerlandais |
---|---|
strong | sterke |
passwords | wachtwoorden |
save | opslaan |
vault | kluis |
instantly | direct |
match | matchen |
subdomain | subdomein |
domain | domein |
keeper | keeper |
the | de |
to | om |
generate | genereren |
ability | mogelijkheid |
enables | kunt |
as | evenals |
and | en |
you | u |
EN Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
NL Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.Met Keeper's importwizard kunt u de LastPass-kluis binnen een paar seconden overdragen naar Keeper
Anglais | néerlandais |
---|---|
type | type |
vault | kluis |
seconds | seconden |
keeper | keeper |
data | data |
the | de |
record | record |
records | records |
in | binnen |
and | and |
bring | met |
properly | correct |
you | u |
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
NL Overpass is de originele lettertypefamilie van Keeper. Wanneer u Keeper uitschrijft of zet, is de 'K' altijd een hoofdletter.
Anglais | néerlandais |
---|---|
always | altijd |
keeper | keeper |
is | is |
or | of |
the | de |
when | wanneer |
writing | een |
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
NL Door de Keeper Marks te gebruiken, erkent u dat de Keeper Marks en de inhoud in deze merkgids het exclusieve eigendom zijn van Keeper Security, Inc
Anglais | néerlandais |
---|---|
acknowledge | erkent |
content | inhoud |
property | eigendom |
security | security |
keeper | keeper |
in | in |
the | de |
that | dat |
by | door |
and | en |
using | te |
you | u |
of | van |
this | deze |
are | zijn |
EN Darren Guccione is the CEO and co-founder of Keeper Security, Inc., the creator of Keeper, the world’s most popular password manager and secure digital vault. Keeper software is used globally by millions of people and thousands of businesses.
NL Darren Guccione is de CEO en medeoprichter van Keeper Security, Inc., de maker van Keeper, 's werelds populairste wachtwoordbeheerder en veilige digitale kluis. De Keeper-software wordt wereldwijd gebruikt door miljoenen mensen en duizenden bedrijven.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ceo | ceo |
digital | digitale |
vault | kluis |
software | software |
globally | wereldwijd |
businesses | bedrijven |
co-founder | medeoprichter |
keeper | keeper |
password manager | wachtwoordbeheerder |
is | is |
security | security |
secure | veilige |
people | mensen |
the | de |
used | gebruikt |
thousands | duizenden |
and | en |
by | door |
of | van |
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
NL Indien u Keeper van uw apparaat wilt verwijderen, kunt u onze pagina met Veelgestelde vragen raadplegen (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
Anglais | néerlandais |
---|---|
uninstall | verwijderen |
device | apparaat |
https | https |
docs | docs |
io | io |
keeper | keeper |
page | pagina |
faq | veelgestelde vragen |
you | u |
your | uw |
the | van |
EN Keeper Security shall not be responsible for the actions of any individuals who misuse or misappropriate your Keeper information or other any of your assets using your Master Password or the information stored in Keeper.
NL Keeper Security is niet verantwoordelijk voor enige acties van individuen of misbruik of onbehoorlijk gebruik van uw Keeper-gegevens of enige van uw middelen door gebruik te maken van uw hoofdwachtwoord of de informatie die in Keeper is opgeslagen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
security | security |
responsible | verantwoordelijk |
misuse | misbruik |
assets | middelen |
stored | opgeslagen |
keeper | keeper |
or | of |
in | in |
the | de |
actions | acties |
individuals | individuen |
for | voor |
information | informatie |
other | van |
using | te |
shall | is |
EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security
NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security
Anglais | néerlandais |
---|---|
purchased | aangeschaft |
security | security |
related | gerelateerde |
keeper | keeper |
software | software |
information | informatie |
the | de |
result | een |
by | door |
and | en |
share | met |
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.
Anglais | néerlandais |
---|---|
mfa | mfa |
apps | apps |
vendors | leveranciers |
keeper | keeper |
third | derden |
our | in |
EN Keeper is ISO 27001 certified, covering the Keeper Security Information Management System, which supports the Keeper Enterprise Platform
NL Keeper is ISO 27001-gecertificeerd voor het Keeper Security-informatiebeheersysteem wat het Keeper Enterprise-platform ondersteunt
Anglais | néerlandais |
---|---|
iso | iso |
certified | gecertificeerd |
security | security |
enterprise | enterprise |
keeper | keeper |
is | is |
supports | ondersteunt |
platform | platform |
the | het |
EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
NL Outfit KS is de originele lettertypefamilie van Keeper. Wanneer u Keeper uitschrijft of zet, is de 'K' altijd een hoofdletter.
Anglais | néerlandais |
---|---|
always | altijd |
outfit | outfit |
keeper | keeper |
is | is |
or | of |
the | de |
when | wanneer |
writing | een |
EN All credentials in Keeper vaults are end-to-end encrypted and zero knowledge, which means that Keeper cannot see the combination of your passwords. Keeper also offers enterprise-level risk assessment and visibility.
NL Alle aanmeldingsgegevens in Keeper-kluizen zijn end-to-end versleuteld en zero-knowledge, wat inhoudt dat Keeper de combinatie van uw wachtwoorden niet kan zien. Keeper biedt ook risicobeoordeling en inzicht op het niveau van grote ondernemingen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
encrypted | versleuteld |
keeper | keeper |
level | niveau |
enterprise | ondernemingen |
in | in |
zero | zero |
means | |
passwords | wachtwoorden |
the | de |
combination | combinatie |
offers | biedt |
of | van |
to | ook |
are | zijn |
that | dat |
EN Keeper SSO Connect enables users to access their Keeper vault through smart card authentication via their Identity Provider (IdP)
NL Keeper SSO Connect stelt gebruikers in staat toegang te krijgen tot hun Keeper-kluis via smartcard-authenticatie via hun Identity Provider (IdP)
Anglais | néerlandais |
---|---|
sso | sso |
enables | in staat |
users | gebruikers |
vault | kluis |
authentication | authenticatie |
provider | provider |
idp | idp |
keeper | keeper |
identity | identity |
their | hun |
access | toegang |
connect | connect |
to | krijgen |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Anglais | néerlandais |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
shortly | binnenkort |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Anglais | néerlandais |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
Anglais | néerlandais |
---|---|
locally | lokaal |
branch | branch |
git | git |
feature | functie |
origin | origin |
your | je |
changes | wijzigingen |
the | de |
to | toe |
change | wijziging |
then | vervolgens |
a | een |
from | uit |
and | en |
EN CDR Push will tell the BCM to "push" log files to an FTP server on a specified basis.
NL CDR Push zal de BCM vertellen om logbestanden op een specifieke basis naar een FTP-server te "pushen".
Anglais | néerlandais |
---|---|
cdr | cdr |
push | pushen |
bcm | bcm |
ftp | ftp |
server | server |
on | op |
the | de |
will | zal |
to | om |
basis | een |
tell | vertellen |
EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)
NL In het gedeelte Gegevensbestandsoverdracht stelt u het overdrachtstype in op "Pull" (om CDR Pull te gebruiken) of "Push-Daily" (om CDR Push te gebruiken)
Anglais | néerlandais |
---|---|
cdr | cdr |
pull | pull |
in | in |
to | om |
or | of |
use | gebruiken |
the | stelt |
section | het |
EN Then click the Data File Transfer tab - on this screen you can configure the actual transfer options (choosing either "Pull" for CDR Pull or "Push - Daily" for CDR Push)
NL Klik vervolgens op het tabblad Gegevensbestandsoverdracht - op dit scherm kunt u de feitelijke overdrachtopties configureren (kies "Pull" voor CDR Pull of "Push - Daily" voor CDR Push)
Anglais | néerlandais |
---|---|
tab | tabblad |
screen | scherm |
configure | configureren |
cdr | cdr |
daily | daily |
pull | pull |
click | klik |
or | of |
the | de |
choosing | kies |
on | op |
this | dit |
for | voor |
you can | kunt |
then | vervolgens |
you | u |
EN Once you have set all this up, if you are using "Push - Daily" you can click the "Push Now" button to start the transfer of any existing log files to the FTP server
NL Als u dit eenmaal hebt ingesteld en u "Push - Dagelijks" gebruikt, kunt u op de knop "Nu pushen" klikken om de overdracht van bestaande logbestanden naar de FTP-server te starten
Anglais | néerlandais |
---|---|
set | ingesteld |
daily | dagelijks |
transfer | overdracht |
ftp | ftp |
server | server |
now | nu |
the | de |
once | eenmaal |
to | om |
existing | bestaande |
button | knop |
this | dit |
click | klikken |
push | pushen |
of | van |
you can | kunt |
you | u |
if | als |
start | starten |
you have | hebt |
EN What’s in the box?Bell push, bell push battery, 2x plug-in door chime
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker met naamplaatje, batterij beldrukker, draagbare deurbel, plug-in deurbel, handleiding
Anglais | néerlandais |
---|---|
bell | deurbel |
battery | batterij |
box | verpakking |
in | in |
the | de |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
EN What’s in the box? Bell push, battery bell push, instruction manual
NL Inhoud van de verpakking: Beldrukker, batterij beldrukker, handleiding
Anglais | néerlandais |
---|---|
battery | batterij |
box | verpakking |
the | de |
in | van |
manual | handleiding |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker
Anglais | néerlandais |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
allows | kan |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin
NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin
Anglais | néerlandais |
---|---|
locally | lokaal |
branch | branch |
git | git |
feature | functie |
origin | origin |
your | je |
changes | wijzigingen |
the | de |
to | toe |
change | wijziging |
then | vervolgens |
a | een |
from | uit |
and | en |
EN We push the boundaries of innovation so that you can push the boundaries of exploration
NL We blijven innoveren en grenzen verleggen, zodat jij dat tijdens je ontdekkingstochten ook kunt doen
Anglais | néerlandais |
---|---|
boundaries | grenzen |
innovation | innoveren |
we | we |
so | zodat |
you can | kunt |
of | tijdens |
that | dat |
EN Long steep slog, definitely a lung buster of a climb and a challenge to not get off and push- FYI, I didn't push.
NL Lange steile slog, absoluut een longbreker van een klim en een uitdaging om niet af te stappen en te duwen - Ter info, ik heb niet geduwd.
Anglais | néerlandais |
---|---|
long | lange |
challenge | uitdaging |
i | ik |
not | niet |
to | om |
and | en |
Affichage de 50 sur 50 traductions