Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "very significant" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "very significant" de Anglais à néerlandais

Traductions de very significant

"very significant" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

very aan aantal al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste beter bij bij de bijvoorbeeld blijven daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en enkele erg gaat geen gemakkelijk geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoge hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je juiste kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit lang maakt maar maken manier meer meerdere meest met mijn moet mooi na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar samen steeds te te doen team tegen tijd tijdens toch toe tot twee uit uw van van de van een vanaf veel vele verschillende via vinden voor voor de vooral vragen waar wanneer waren was wat we weinig welke wie wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen één
significant aan aanzienlijk aanzienlijke belangrijk belangrijke belangrijkste dan de meeste een goed groot grote meer meest meeste nog ook over significant significante te

Traduction de Anglais en néerlandais de very significant

Anglais
néerlandais

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

Anglais néerlandais
packaging verpakking
staff personeel
always altijd
purchase aankoop
is is
the de
satisfied tevreden
quality kwaliteit
my mijn
excellent uitstekend
with met
and en
of van
product product
very zeer

EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes

NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd

Anglais néerlandais
significant significante
bits bits
state toestand
information informatie
current huidige
least minst
changes veranderingen
the de
are worden

EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes

NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd

Anglais néerlandais
significant significante
bits bits
state toestand
information informatie
current huidige
least minst
changes veranderingen
the de
are worden

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

Anglais néerlandais
content content
website website
vecteezy vecteezy
team team
quick snel
recommend raden
is is
got de
nice mooie
professional professionele
good goed
to elkaar
a een
very zeer
and en
your je

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Anglais néerlandais
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

Anglais néerlandais
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

Anglais néerlandais
dark dark
suitable geschikt
businesses bedrijven
stable stabiele
connection verbinding
scalable schaalbaar
is is
very zeer
reliable betrouwbare
a een
for voor
that die
need hebben
secure veilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

Anglais néerlandais
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

Anglais néerlandais
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

Anglais néerlandais
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

Anglais néerlandais
tells vertelt
comfortable comfortabel
fact feit
models modellen
the de
we we
how hoe
another een andere
that dat
very heel
for voor
and en
us ons
are zijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

Anglais néerlandais
i ik
structure structuur
important belangrijk
criteria criteria
is is
works werkt
family gezin
the de
to om
website website
finding vinden
simple eenvoudige
for voor
and en
you jouw
wanted wilde
well goed
a een
that die
exactly maar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

Anglais néerlandais
hotel hotel
the de
for voor
a een

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

Anglais néerlandais
very erg
gold een

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

NL Aardige medewerkers, prima bedden

Anglais néerlandais
staff medewerkers
well prima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

Anglais néerlandais
breakfast ontbijt
it was jaren
is is
great goed
the hier
and en

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

NL Prima hotel, voor zaken of vakantie

Anglais néerlandais
hotel hotel
but
good prima
go vakantie
to voor

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN I noticed that the audio lessons covered a very significant portion of grammar, which made it less overwhelming when I encountered the same during the Language and Culture class

NL Ik merkte dat de audiolessen een zeer aanzienlijk deel van de grammatica bestreken, waardoor het minder overweldigend was toen ik hetzelfde tegenkwam tijdens de taal- en cultuurles

Anglais néerlandais
i ik
significant aanzienlijk
grammar grammatica
overwhelming overweldigend
very zeer
less minder
the de
when toen
of deel
during tijdens
language taal
that dat
a een
portion van
and en

EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g

NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software

Anglais néerlandais
typically vaak
e-commerce e-commerce
e e
used gebruikt
are worden
for voor
applications software
as zoals
with met
and en

EN Since implementing this technology, we can say that the reduction has been very significant. Only for this reason, we can ensure that the systems pay for themselves! Efrain Orta, Loss......

NL Bekijk de case study Verkoop van de allerlaatste eenheid Winkelmedewerkers zijn nu in staat om de omnichannel-ervaring beter te beheren, waarbij OV voorraadtellingen met 99 procent nauwkeurigheid kan voltooien en......

Anglais néerlandais
very te
the de
can kan
that waarbij
has en

EN Transcribing a number without recognising this difference could lead to very significant errors.

NL Een nummer uitschrijven zonder dit verschil te herkennen kan leiden tot aanzienlijke fouten.

Anglais néerlandais
difference verschil
could kan
lead leiden
errors fouten
without zonder
significant aanzienlijke
very te
this dit

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Anglais néerlandais
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g

NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software

Anglais néerlandais
typically vaak
e-commerce e-commerce
e e
used gebruikt
are worden
for voor
applications software
as zoals
with met
and en

EN Since implementing this technology, we can say that the reduction has been very significant. Only for this reason, we can ensure that the systems pay for themselves! Efrain Orta, Loss......

NL Bekijk de case study Verkoop van de allerlaatste eenheid Winkelmedewerkers zijn nu in staat om de omnichannel-ervaring beter te beheren, waarbij OV voorraadtellingen met 99 procent nauwkeurigheid kan voltooien en......

Anglais néerlandais
very te
the de
can kan
that waarbij
has en

EN Since implementing this technology, we can say that the reduction has been very significant. Only for this reason, we can ensure that the systems pay for themselves!

NL Sinds de implementatie van deze technologie kunnen we zeggen dat de reductie erg significant is geweest. Alleen daarom kunnen we ervoor zorgen dat de systemen zichzelf terugbetalen!

Anglais néerlandais
reduction reductie
very erg
significant significant
systems systemen
technology technologie
the de
we we
implementing implementatie
say zeggen
ensure zorgen
has is
this deze
can kunnen
been van
that dat

EN ‘Blockchain will be very significant for Rabobank in the future. But even at this stage we can achieve a lot with this technology. I work in a team which is already supporting and investigating new possibilities.’

NL Blockchain gaat in de toekomst veel betekenen voor de Rabobank. Maar ook nu al kunnen we met deze technologie veel teweegbrengen. Samen met collega’s ondersteun en onderzoek ik al die nieuwe mogelijkheden

Anglais néerlandais
rabobank rabobank
technology technologie
blockchain blockchain
in in
i ik
new nieuwe
the de
we we
with samen
possibilities mogelijkheden
already al
this deze
for voor
can kunnen
and en
future toekomst
but
achieve met
a veel

EN A custom header is your website?s most significant visual element, and it sits at the very top

NL Een aangepaste header is het belangrijkste visuele element van uw website, en het staat helemaal bovenaan

Anglais néerlandais
header header
website website
visual visuele
element element
is is
custom aangepaste
most belangrijkste
a een
and en

EN A notable exception to this is Advertising (in black) which shows a very small relationship with page size, indicating that advertisement requests do not add significant weight to pages

NL Een opmerkelijke uitzondering hierop is Advertising (in het zwart), dat een zeer kleine relatie vertoont met de paginagrootte, wat aangeeft dat advertentieverzoeken geen significant gewicht aan pagina?s toevoegen

Anglais néerlandais
exception uitzondering
advertising advertising
black zwart
relationship relatie
add toevoegen
significant significant
weight gewicht
is is
in in
very zeer
small kleine
page pagina
a een
with met

EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget

NL Het projectteam was zeer professioneel en alles verliep heel soepel en binnen het budget

Anglais néerlandais
professional professioneel
smoothly soepel
budget budget
everything alles
and en
on binnen
the het
very zeer

EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!

NL Bedankt voor de tool. Het is een geweldige manier om backlinks te beoordelen, erg gemakkelijk in het gebruik, de informatie is van goede kwaliteit en de rapporten zijn bijzonder nuttig!

Anglais néerlandais
way manier
backlinks backlinks
to om
quality kwaliteit
useful nuttig
reports rapporten
the de
easy gemakkelijk
tool tool
use gebruik
information informatie
review beoordelen
for voor
and en
a een
good goede
of bijzonder

EN Very easy to use and very popular because you don?t need coding skills.

NL Erg makkelijk programma en zeer geliefd omdat je geen coding-skills nodig hebt.

Anglais néerlandais
easy makkelijk
popular geliefd
coding coding
skills skills
use programma
don geen
and en
need nodig
very zeer
because omdat

EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users

NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers

Anglais néerlandais
literally letterlijk
people mensen
they ze
very zeer
different verschillende
users gebruikers
used gebruikt
each elk
offers biedt
benefits voordelen
although hoewel
for voor
by door
are worden

EN It is very popular and very user-friendly

NL Het is erg populair en heel gebruikersvriendelijk

Anglais néerlandais
popular populair
is is
very erg
and en

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

Anglais néerlandais
important belangrijk
balance evenwicht
i ik
team team
better beter
is is
whatever wat
that dat
and en
a een
who wie

Affichage de 50 sur 50 traductions