Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "unreadable" en néerlandais

Affichage de 21 sur 21 traductions de l'expression "unreadable" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de unreadable

Anglais
néerlandais

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

Anglais néerlandais
remote afstandsbediening
syncing synchroniseren
bucket emmer
new nieuwe
in in
enter voer
directory map
the de
data gegevens
name naam
below hieronder
like zoals
you u
to maakt
of van
and en

EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.

NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.

Anglais néerlandais
google google
comfortable comfortabel
page pagina
practically praktisch
content inhoud
the de
on op
continually voortdurend
feel voelt
possible mogelijk
words woorden
why waarom
same dezelfde
of course natuurlijk
reader lezer
but
because omdat
wants wil
they ze
this dit

EN They can become corrupted or unreadable because of faults with the storage media, using the wrong software, or other unforeseen circumstances such as a fire or natural disaster.

NL Ze kunnen bijvoorbeeld onleesbaar worden door fouten op de opslagmedia, het ontbreken van correcte software om het bestand te lezen of onvoorziene omstandigheden zoals een brand of een natuurramp.

Anglais néerlandais
wrong fouten
software software
unforeseen onvoorziene
circumstances omstandigheden
fire brand
or of
the de
with op
can kunnen
as zoals
other van
a een
they ze
using om
such as bijvoorbeeld

EN The Modbus/RTU format uses binary coding which makes the message unreadable when monitoring, but reduces the size of each message which allows for more data exchange in the same time span

NL Het Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wat het bericht onleesbaar maakt als de communicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen van elk bericht waardoor er meer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne

Anglais néerlandais
modbus modbus
uses gebruikt
binary binaire
coding codering
message bericht
in in
the de
allows kan
same dezelfde
format formaat
but
more meer
when als

EN Data Recovery - Using our IBAN recovery API businesses who manually digitize IBAN data can recover IBANs which contain missing or unreadable characters.

NL Gegevensherstel - Met behulp van onze IBAN herstel kunnen API-bedrijven de IBAN-gegevens handmatig digitaliseren, en IBAN's die ontbrekende of onleesbare tekens bevatten herstellen.

Anglais néerlandais
data gegevens
iban iban
api api
businesses bedrijven
manually handmatig
digitize digitaliseren
can kunnen
contain bevatten
characters tekens
or of
missing ontbrekende
our onze
which de
who die
recovery herstel
using met behulp van

EN The Modbus/RTU format uses binary coding which makes the message unreadable when monitoring, but reduces the size of each message which allows for more data exchange in the same time span

NL Het Modbus/RTU formaat gebruikt binaire codering wat het bericht onleesbaar maakt als de communicatie gemonitored wordt, maar verkleint de afmetingen van elk bericht waardoor er meer datauitwisseling kan plaatsvinden in dezelfde tijdspanne

Anglais néerlandais
modbus modbus
uses gebruikt
binary binaire
coding codering
message bericht
in in
the de
allows kan
same dezelfde
format formaat
but
more meer
when als

EN Research data can become unreadable in roughly two ways:

NL Onderzoeksdata kunnen grofweg op twee manieren onleesbaar worden:

Anglais néerlandais
ways manieren
can kunnen
two twee
roughly grofweg

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

Anglais néerlandais
remote afstandsbediening
syncing synchroniseren
bucket emmer
new nieuwe
in in
enter voer
directory map
the de
data gegevens
name naam
below hieronder
like zoals
you u
to maakt
of van
and en

EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.

NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.

Anglais néerlandais
google google
comfortable comfortabel
page pagina
practically praktisch
content inhoud
the de
on op
continually voortdurend
feel voelt
possible mogelijk
words woorden
why waarom
same dezelfde
of course natuurlijk
reader lezer
but
because omdat
wants wil
they ze
this dit

EN Only 22.04% of sites gave all of their text sufficient color contrast. Or in other words: 4 out of every 5 sites have text which easily blends into the background, making it unreadable.

NL Slechts 22,04% van de sites gaf al hun tekst voldoende kleurcontrast. Of met andere woorden: 4 op de 5 sites hebben tekst die gemakkelijk op de achtergrond overgaat, waardoor deze onleesbaar wordt.

Anglais néerlandais
sufficient voldoende
background achtergrond
or of
easily gemakkelijk
the de
words woorden
sites sites
their hun
other andere
it slechts
text tekst
have hebben

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

Anglais néerlandais
remote afstandsbediening
syncing synchroniseren
bucket emmer
new nieuwe
in in
enter voer
directory map
the de
data gegevens
name naam
below hieronder
like zoals
you u
to maakt
of van
and en

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

Anglais néerlandais
remote afstandsbediening
syncing synchroniseren
bucket emmer
new nieuwe
in in
enter voer
directory map
the de
data gegevens
name naam
below hieronder
like zoals
you u
to maakt
of van
and en

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

Anglais néerlandais
remote afstandsbediening
syncing synchroniseren
bucket emmer
new nieuwe
in in
enter voer
directory map
the de
data gegevens
name naam
below hieronder
like zoals
you u
to maakt
of van
and en

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

Anglais néerlandais
remote afstandsbediening
syncing synchroniseren
bucket emmer
new nieuwe
in in
enter voer
directory map
the de
data gegevens
name naam
below hieronder
like zoals
you u
to maakt
of van
and en

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

Anglais néerlandais
remote afstandsbediening
syncing synchroniseren
bucket emmer
new nieuwe
in in
enter voer
directory map
the de
data gegevens
name naam
below hieronder
like zoals
you u
to maakt
of van
and en

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

Anglais néerlandais
remote afstandsbediening
syncing synchroniseren
bucket emmer
new nieuwe
in in
enter voer
directory map
the de
data gegevens
name naam
below hieronder
like zoals
you u
to maakt
of van
and en

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

Anglais néerlandais
remote afstandsbediening
syncing synchroniseren
bucket emmer
new nieuwe
in in
enter voer
directory map
the de
data gegevens
name naam
below hieronder
like zoals
you u
to maakt
of van
and en

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

Anglais néerlandais
remote afstandsbediening
syncing synchroniseren
bucket emmer
new nieuwe
in in
enter voer
directory map
the de
data gegevens
name naam
below hieronder
like zoals
you u
to maakt
of van
and en

EN First, you need to make a directory for your new remote. Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets. Enter the name of your remote and new bucket/directory like below:

NL Ten eerste moet u een map voor uw nieuwe afstandsbediening maken. Synchroniseren Voordat u een map maakt, veroorzaakt gesynchroniseerde gegevens in onleesbare emmers. Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:

Anglais néerlandais
remote afstandsbediening
syncing synchroniseren
bucket emmer
new nieuwe
in in
enter voer
directory map
the de
data gegevens
name naam
below hieronder
like zoals
you u
to maakt
of van
and en

EN When encrypted, the contents of the files become scrambled – making them unreadable

NL Na versleuteling wordt de inhoud van de bestanden gehusseld - waardoor ze onleesbaar worden

Anglais néerlandais
contents inhoud
files bestanden
become worden
the de

EN They can become corrupted or unreadable because of faults with the storage media, using the wrong software, or other unforeseen circumstances such as a fire or natural disaster.

NL Ze kunnen bijvoorbeeld onleesbaar worden door fouten op de opslagmedia, het ontbreken van correcte software om het bestand te lezen of onvoorziene omstandigheden zoals een brand of een natuurramp.

Affichage de 21 sur 21 traductions