Traduire "unlock new revenue" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "unlock new revenue" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de unlock new revenue

Anglais
néerlandais

EN With more self-service options and tools for delivering personalised experiences, you can unlock new revenue streams while bringing CX to the next level.

NL Met meer selfservice-opties en tools om gepersonaliseerde ervaringen te leveren, kun je nieuwe inkomstenbronnen aanboren en de ervaring van je klanten naar een hoger niveau tillen.

Anglais néerlandais
self-service selfservice
options opties
tools tools
personalised gepersonaliseerde
new nieuwe
level niveau
experiences ervaringen
the de
you can kun
to om
with met
and en
more meer

EN Create multiple embedded SEO Audit forms, capture visitors" details and help increase sales for your customers. Export leads and unlock new revenue streams for your marketing agency.

NL Maak meerdere ingesloten SEO-auditformulieren, verzamel de gegevens van bezoekers en help de verkoop van uw klanten te verhogen. Exporteer leads en ontgrendel nieuwe inkomstenstromen voor uw marketingbureau.

Anglais néerlandais
embedded ingesloten
seo seo
help help
increase verhogen
new nieuwe
leads leads
marketing agency marketingbureau
sales verkoop
visitors bezoekers
customers klanten
details gegevens
for voor
and en

EN Jamf expands secure identity and access to resources with Jamf Unlock: passwordless authentication from an iPhone app to securely unlock Mac computers and the resources needed to be productive

NL Jamf breidt beveiligde identiteit en toegang tot middelen uit met Jamf Unlock, wachtwoordloze authenticatie met een iPhone-app om Mac en de middelen veilig te ontgrendelen die nodig zijn om productief te zijn

Anglais néerlandais
jamf jamf
expands breidt
resources middelen
unlock ontgrendelen
iphone iphone
productive productief
identity identiteit
access toegang
authentication authenticatie
app app
mac mac
the de
to om
needed nodig
and en
secure veilig
be zijn
from uit
with met

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

Anglais néerlandais
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

Anglais néerlandais
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Airlines Reporting Corp. embeds Tableau to unlock BI value and increase revenue

NL Airlines Reporting Corp. integreert Tableau om BI-waarde te benutten en omzet te verhogen

Anglais néerlandais
tableau tableau
bi bi
increase verhogen
revenue omzet
reporting reporting
to om
value waarde
and en

EN Unlock enterprise hybrid revenue opportunities via colocation bundles with cloud services (Colocation Resale)

NL Open kansen voor hybride zakelijke opbrengsten via colocatiebundels met clouddiensten (colocatie-wederverkoop)

Anglais néerlandais
enterprise zakelijke
hybrid hybride
opportunities kansen
colocation colocatie
with met
via via

EN Unlock more revenue using data and machine learning.

NL Genereer meer inkomsten met behulp van data en machine learning.

Anglais néerlandais
more meer
revenue inkomsten
data data
machine machine
using met behulp van
and en

EN Salesforce Anywhere brings together powerful new technologies and platform services to help organisations unlock new levels of productivity and customer success in the all-digital, work-from-anywhere world that's becoming the new normal.

NL Salesforce Anywhere combineert krachtige nieuwe technologieën en platformservices om organisaties te helpen nieuwe productiviteit en klantensuccessen te realiseren in een wereld waarin volledig digitaal en werken op afstand het nieuwe normaal is.

Anglais néerlandais
powerful krachtige
organisations organisaties
world wereld
normal normaal
digital digitaal
work werken
new nieuwe
productivity productiviteit
in in
technologies technologieën
to om
and en
all volledig
anywhere op
help helpen

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Revenue.com biedt toegang tot je Revenue.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Anglais néerlandais
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
revenue revenue
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.

NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.

Anglais néerlandais
industry sector
high hoogste
partners partners
mimecast mimecast
easy gemakkelijk
customer satisfaction klanttevredenheid
a een
means betekent
and en
are zijn
revenue omzet
is dat

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

Anglais néerlandais
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN Since Covid is ruining your revenue (amongst others), merchandise is an excellent way to gin up your revenue

NL Je hebt ze waarschijnlijk in meerdere food-apps gezien om je te triggeren om afhaalmaaltijden of boodschappen te bestellen

Anglais néerlandais
your je
to om
since in
is hebt

EN In Europe, the average revenue per user for the last quarter of 2019 was $ 12.99. In a global comparison, the European market shows enormous potential in terms of advertising revenue.

NL In Europa bedroeg de gemiddelde opbrengst per gebruiker voor het laatste kwartaal van 2019 $ 12.99. In een wereldwijde vergelijking laat de Europese markt een enorm potentieel zien op het gebied van advertentie-inkomsten.

Anglais néerlandais
average gemiddelde
user gebruiker
last laatste
quarter kwartaal
global wereldwijde
comparison vergelijking
enormous enorm
potential potentieel
advertising advertentie
in in
revenue inkomsten
european europese
market markt
the de
europe europa
for voor
a een

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

Anglais néerlandais
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Revenue.com biedt toegang tot je Revenue.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Anglais néerlandais
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
revenue revenue
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.

NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.

Anglais néerlandais
industry sector
high hoogste
partners partners
mimecast mimecast
easy gemakkelijk
customer satisfaction klanttevredenheid
a een
means betekent
and en
are zijn
revenue omzet
is dat

EN More leads mean more revenue for you. Promote valuable offers to generate more store traffic, raise the money spent value, and boost revenue.

NL Meer leads betekent meer inkomsten. Promoot waardevolle aanbiedingen om meer winkelverkeer te genereren, het bestede geld te verhogen en de omzet te verbeteren.

Anglais néerlandais
offers aanbiedingen
leads leads
promote promoot
valuable waardevolle
the de
mean
generate genereren
money geld
and en
boost verhogen
more meer
revenue omzet

EN Revenue: Total revenue influenced by your Pins and ads

NL Omzet: Totale omzet naar aanleiding van je pins en advertenties

Anglais néerlandais
revenue omzet
ads advertenties
your je
and en

EN Great news – the brand-new SuperOffice 10 version is here! Packed with new and improved features, our new version will help you turn relationships into revenue

NL Meer info over de wijze waarop je, na de upgrade naar SuperOffice 10, de lay-out van je tabblad Meer kunt aanpassen

Anglais néerlandais
version upgrade
the de
you je
will kunt
with over
and van

EN Whether you are looking to create new revenue opportunities with existing clients, acquire new customers, build out innovative bots, or all of the above, we have the solution you need to make it happen.

NL Of u nu nieuwe omzetkansen wilt creëren bij bestaande klanten, nieuwe klanten wilt werven, innovatieve bots wilt uitbouwen, of al het bovenstaande, wij hebben de oplossing die u nodig hebt om dit te realiseren.

Anglais néerlandais
bots bots
solution oplossing
innovative innovatieve
or of
with bij
the de
to om
customers klanten
we wij
new nieuwe
existing bestaande
need nodig
are wilt
you u
create creëren
out te
have hebben

EN Find out how petrol stations and fuel retailers are increasing sales, attracting new customers, and creating a new revenue stream with EV chargers.

NL Om een elektrisch voertuig van elektriciteit te voorzien, kan er een onderscheid worden gemaakt tussen twee verschillende elektrische stromen: wisselstroom (AC) en gelijkstroom (DC).

Anglais néerlandais
fuel kan
out te
a een
are worden
find en

EN Whether you are looking to create new revenue opportunities with existing clients, acquire new customers, build out innovative bots, or all of the above, we have the solution you need to make it happen.

NL Of u nu nieuwe omzetkansen wilt creëren bij bestaande klanten, nieuwe klanten wilt werven, innovatieve bots wilt uitbouwen, of al het bovenstaande, wij hebben de oplossing die u nodig hebt om dit te realiseren.

Anglais néerlandais
bots bots
solution oplossing
innovative innovatieve
or of
with bij
the de
to om
customers klanten
we wij
new nieuwe
existing bestaande
need nodig
are wilt
you u
create creëren
out te
have hebben

EN Our robust ecosystem facilitates new strategic partnerships and cost-effective environments to identify expansive opportunities and new revenue streams.

NL Ons robuuste ecosysteem faciliteert nieuwe strategische partnerschappen en kosteneffectieve omgevingen om expansieve mogelijkheden en nieuwe inkomstenstromen te identificeren.

Anglais néerlandais
robust robuuste
ecosystem ecosysteem
new nieuwe
strategic strategische
partnerships partnerschappen
cost-effective kosteneffectieve
environments omgevingen
opportunities mogelijkheden
to om
and en
identify identificeren
our ons

EN Your viewers gain new knowledge, and you gain new revenue

NL Je kijkers doen nieuwe kennis op, jij nieuwe inkomsten

EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner

NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner

Anglais néerlandais
new nieuwe
opportunities mogelijkheden
grow groeien
atlassian atlassian
partner partner
your je
business bedrijf
services services
and en
as als
an een

EN Diverse teams unlock new efficiencies

NL Diverse teams ontdekken nieuwe efficiëntieverbeteringen

Anglais néerlandais
diverse diverse
teams teams
new nieuwe

EN After seeing the improvements that Development and IT experienced, departments across Nextiva started using Atlassian to unlock new efficiencies and deliver even better service within their own teams. 

NL Toen ze de verbeteringen bij Development en IT zagen, begonnen verschillende afdelingen binnen Nextiva Atlassian te gebruiken om nieuwe efficiëntieverbeteringen door te voeren. En zo nog betere services te leveren binnen hun eigen teams.

Anglais néerlandais
development development
departments afdelingen
started begonnen
atlassian atlassian
teams teams
it it
better betere
the de
new nieuwe
to om
deliver leveren
improvements verbeteringen
own eigen
and en
their hun

EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian Solution Partner

NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian Solution-partner

Anglais néerlandais
new nieuwe
opportunities mogelijkheden
grow groeien
atlassian atlassian
partner partner
your je
business bedrijf
services services
and en
as als
an een

EN Unlock new native functionality

NL Maak gebruik van nieuwe native functionaliteit

Anglais néerlandais
new nieuwe
native native
functionality functionaliteit

EN Businesses are taking action towards a more sustainable world, and, with the new GRI Sustainability Reporting Standards, companies are in a position to unlock the transformational power of sustainability data.

NL Bedrijven ondernemen actie voor een duurzamere wereld en met de nieuwe GRI Sustainability Reporting Standards zijn bedrijven in staat om de transformerende kracht van duurzaamheidsgegevens te ontsluiten.

Anglais néerlandais
unlock ontsluiten
reporting reporting
standards standards
world wereld
new nieuwe
in in
power kracht
the de
to om
action actie
with met
taking zijn
a een
and en
companies bedrijven
of van

EN A fresh leak points at significant firsts for Apple, including an all-new way to unlock the tablet and the notch being transformed.

NL Een nieuw lek wijst op belangrijke primeurs voor Apple, waaronder een geheel nieuwe manier om de tablet te ontgrendelen en de notch die wordt

Anglais néerlandais
leak lek
significant belangrijke
apple apple
way manier
tablet tablet
the de
to om
including waaronder
unlock ontgrendelen
for voor
all geheel
a een
and en
new nieuw

EN Unlock a new source of lead generation

NL Ontgrendel een nieuwe bron van leadgeneratie

Anglais néerlandais
source bron
a een
of van

EN Scuba lessons unlock the door to new adventures and amazing animal encounters

NL Duiklessen openen de deur naar nieuwe avonturen en wonderbaarlijke ontmoetingen met zeedieren

Anglais néerlandais
new nieuwe
adventures avonturen
encounters ontmoetingen
the de
door deur
and en

EN Identify trends in the data, as they happen, across your client portfolio. Unlock opportunities to give advice or offer new services.

NL Identificeer trends in de data over het gehele klantenportfolio. Monitor risico’s en opportuniteiten over het hele portofolio. Data als fundament voor adviesverlening ennieuwe dienstverlening.

Anglais néerlandais
identify identificeer
trends trends
data data
opportunities opportuniteiten
in in
the de
as als
offer dienstverlening
to gehele
give voor

EN Cross-margining: leverage your existingportfolio and unlock new instruments

NL Cross-margining: maak gebruik van uw bestaande portfolioen ontgrendel nieuwe instrumenten

Anglais néerlandais
leverage gebruik
new nieuwe
instruments instrumenten
your uw
and van

EN Credits are purchased in packs from within the app. Larger credit packages come with bonus free credits. Spend your credits to create new projects or unlock premium features.

NL Credits koop je als een pakket in onze app. Je krijgt bonus credits als je een groter pakket koopt. Je verbruikt je credits door een nieuw project aan te maken of door het unlocken van nieuwe premium features.

Anglais néerlandais
purchased koop
larger groter
bonus bonus
credits credits
in in
your je
or of
premium premium
packs pakket
app app
projects project
features features
come van
new nieuw

EN A single end-to-end 5G implementation can unlock several possible use cases simultaneously, replacing (legacy) communication networks while supporting existing as well as new communication services and operational applications.

NL Eén end-to-end 5G-implementatie kan meerdere use cases tegelijk bieden, waarbij (legacy) communicatienetwerken worden vervangen maar zowel bestaande als nieuwe communicatiediensten en operationele toepassingen worden ondersteund.

Anglais néerlandais
implementation implementatie
cases cases
replacing vervangen
operational operationele
and en
applications toepassingen
as als
services bieden
existing bestaande
new nieuwe
can kan
to maar

EN help you unlock entirely new and lucrative business models

NL u helpen om volledig nieuwe en lucratieve bedrijfsmodellen te realiseren

Anglais néerlandais
entirely volledig
new nieuwe
and en
help helpen
you u

EN Explore fun and effective ways to generate new ideas and unlock your creative potential.

NL Ontdek leuke en effectieve manieren om nieuwe ideeën te bedenken en ontgrendel je creatieve potentieel

Anglais néerlandais
explore ontdek
effective effectieve
ways manieren
new nieuwe
ideas ideeën
creative creatieve
potential potentieel
to om
your je
and en

EN By upgrading to WiFi 6, you can connect your new smart devices to the most powerful WiFi standard, unlock the best WiFi performance, and get the most out of your WiFi 6 products.

NL Door te upgraden naar WiFi 6 kunt u uw nieuwe slimme apparaten aansluiten op de krachtigste WiFi-standaard, de beste WiFi-prestaties benutten en optimaal profiteren van uw WiFi 6-producten.

Anglais néerlandais
wifi wifi
connect aansluiten
new nieuwe
smart slimme
devices apparaten
standard standaard
performance prestaties
the de
upgrading upgraden
products producten
best beste
and en
you can kunt
by door
you u
out te
of van

EN Scuba lessons unlock the door to new adventures and amazing animal encounters

NL Duiklessen openen de deur naar nieuwe avonturen en wonderbaarlijke ontmoetingen met zeedieren

Anglais néerlandais
new nieuwe
adventures avonturen
encounters ontmoetingen
the de
door deur
and en

EN Explore fun and effective ways to generate new ideas and unlock your creative potential.

NL Leer een netwerk van innovatieve ideeën te weven en originele verhalen te creëren met behulp van technologie

Anglais néerlandais
ideas ideeën
creative originele
new innovatieve
to creëren
and leer

EN Wove facilitates marketing partnerships, allowing brands to reach each others? customers across a variety of channels. Brands use Wove to unlock email as a new customer acquisition channel.

NL Wove faciliteert marketingpartnerschappen, waardoor merken elkaars klanten via verschillende kanalen kunnen bereiken. Merken gebruiken Wove om e-mail te ontsluiten als nieuw kanaal voor klantenwerving.

Anglais néerlandais
brands merken
unlock ontsluiten
new nieuw
use gebruiken
to om
channels kanalen
reach bereiken
customers klanten
as als
channel kanaal
variety verschillende
of waardoor
email mail

EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner

NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner

Anglais néerlandais
new nieuwe
opportunities mogelijkheden
grow groeien
atlassian atlassian
partner partner
your je
business bedrijf
services services
and en
as als
an een

EN Diverse teams unlock new efficiencies

NL Diverse teams ontdekken nieuwe efficiëntieverbeteringen

Anglais néerlandais
diverse diverse
teams teams
new nieuwe

EN After seeing the improvements that Development and IT experienced, departments across Nextiva started using Atlassian to unlock new efficiencies and deliver even better service within their own teams. 

NL Toen ze de verbeteringen bij Development en IT zagen, begonnen verschillende afdelingen binnen Nextiva Atlassian te gebruiken om nieuwe efficiëntieverbeteringen door te voeren. En zo nog betere services te leveren binnen hun eigen teams.

Anglais néerlandais
development development
departments afdelingen
started begonnen
atlassian atlassian
teams teams
it it
better betere
the de
new nieuwe
to om
deliver leveren
improvements verbeteringen
own eigen
and en
their hun

EN Unlock new native functionality

NL Maak gebruik van nieuwe native functionaliteit

Anglais néerlandais
new nieuwe
native native
functionality functionaliteit

EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian Solution Partner

NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian Solution-partner

Anglais néerlandais
new nieuwe
opportunities mogelijkheden
grow groeien
atlassian atlassian
partner partner
your je
business bedrijf
services services
and en
as als
an een

EN Businesses are taking action towards a more sustainable world, and, with the new GRI Sustainability Reporting Standards, companies are in a position to unlock the transformational power of sustainability data.

NL Bedrijven ondernemen actie voor een duurzamere wereld en met de nieuwe GRI Sustainability Reporting Standards zijn bedrijven in staat om de transformerende kracht van duurzaamheidsgegevens te ontsluiten.

Anglais néerlandais
unlock ontsluiten
reporting reporting
standards standards
world wereld
new nieuwe
in in
power kracht
the de
to om
action actie
with met
taking zijn
a een
and en
companies bedrijven
of van

Affichage de 50 sur 50 traductions