Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "try to stick" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "try to stick" de Anglais à néerlandais

Traductions de try to stick

"try to stick" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

try alle bij dat deze die dit door dus en gegevens google hebben het het is hun informatie is jouw maar met naar naar de niet ons probeer probeer het probeert proberen tot uit uitproberen van van de voor waar wanneer wat ze zien zoeken

Traduction de Anglais en néerlandais de try to stick

Anglais
néerlandais

EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?

NL Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Welke stick is het beste voor jou?

Anglais néerlandais
tv tv
lite lite
fire fire
vs vs
max max
is is
best beste
for voor
which welke

EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?

NL De Full Monty tv-serie voor Disney+: alles wat we tot nu toe weten

Anglais néerlandais
tv tv
which de
best voor

EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range. 

NL De Fire TV Stick Lite is de nieuwste streamingstick van Amazon, onderdeel van een kleine aanpassing van het assortiment.

Anglais néerlandais
tv tv
lite lite
minor kleine
fire fire
is is
latest nieuwste
range assortiment
the de
of onderdeel
a een

EN Store in a cool, dry place ? Stick packs are not labelled for individual sale. RECOMMENDED DOSAGE: 1 stick pack a day for children 4 years and older.

NL Koel en droog bewaren. ? De sticks mogen niet per stuk verkocht worden. AANBEVOLEN DAGELIJKSE HOEVEELHEID: 1 stick per dag voor kinderen van 4 jaar en ouder.

Anglais néerlandais
cool koel
dry droog
recommended aanbevolen
older ouder
store bewaren
children kinderen
are worden
day dag
years jaar
a hoeveelheid
and en
for voor
in per

EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range. 

NL De Fire TV Stick Lite is de nieuwste streamingstick van Amazon, onderdeel van een kleine aanpassing van het assortiment.

Anglais néerlandais
tv tv
lite lite
minor kleine
fire fire
is is
latest nieuwste
range assortiment
the de
of onderdeel
a een

EN Last year there son and his friends went to find mangoes so one of the son friend throw a stick on top of the mango but the stick fell down on my sister son hea...

NL Helaas wordt er niks van vergoedt in België,heb aanvragen...

Anglais néerlandais
but
there er
down in
the wordt
and heb
of van

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken

Anglais néerlandais
quote offerte
view bekijken
careers vacatures
free gratis
get vraag
a een
try probeer
it het

EN For this reason, try to stick to classical cross fades and use impressive effects only when they make sense.

NL Daardoor is in een slideshow bijvoorbeeld vooral een klassieke kruisovergang op zijn plaats die dan met indrukwekkende effecten nog aangevuld kan worden.

Anglais néerlandais
classical klassieke
impressive indrukwekkende
effects effecten
use kan
this worden
cross met
only is
for vooral
make in

EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

Anglais néerlandais
temporary tijdelijke
relevant relevant
strategy strategie
meta meta
redirects redirects
redirect redirect
is is
your je
seo seo
or of
another een andere
try probeer
a een
but

EN A 307 redirect is another temporary redirect, but it isn’t relevant to your SEO strategy, nor is Meta Refresh. So try to stick to 301 or 302 redirects.

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

Anglais néerlandais
temporary tijdelijke
relevant relevant
strategy strategie
meta meta
redirects redirects
redirect redirect
is is
your je
seo seo
or of
another een andere
try probeer
a een
but

EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”

NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".

Anglais néerlandais
size grootte
dreams dromen
we we
try proberen
and en
the de
is is
always altijd
to om
company bedrijf
our onze
what doet
customer klant
that dat
where waar
need moet
help helpen
of van
be gaat

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

Anglais néerlandais
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

Anglais néerlandais
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

Anglais néerlandais
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

Anglais néerlandais
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.

Anglais néerlandais
browser browser
visualisation visualisatie
simulator simulator
your je
the de
entire hele
plugin plug
day dag
without zonder
be kun
using in
and en
world wereld
someone iemand
a eens
for voor
with met
to hoe
of van
what wilt
this deze

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

Anglais néerlandais
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN Whenever possible, try to keep your lists short and try to use an odd number.

NL Probeer waar mogelijk uw lijsten kort te houden en probeer een oneven aantal te gebruiken.

Anglais néerlandais
possible mogelijk
try probeer
short kort
odd oneven
use gebruiken
and en
number aantal
lists lijsten
keep houden

EN Those who want to try photo editing that's a bit more complex should try it out with a program that allows you quickly produce successful results

NL Wie aan de slag wil met wat ingewikkeldere fotobewerking doet dat het beste met een programma waarmee snel aantrekkelijke resultaten te behalen zijn

Anglais néerlandais
program programma
quickly snel
results resultaten
who wie
more de
a een
with met
out te

EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.

NL Heb ik al gezegd dat je het 14 dagen kunt uitproberen om te zien of het voor jou werkt? Probeer het hier eens.

Anglais néerlandais
i ik
days dagen
works werkt
to om
here hier
try probeer
for voor
see zien
you je
out te
you can kunt
it het
did dat

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

Anglais néerlandais
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

Anglais néerlandais
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try it Free Try it Free View Careers

NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers

Anglais néerlandais
free gratis
try probeer
it het

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

Anglais néerlandais
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

Anglais néerlandais
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

Anglais néerlandais
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN Want to stick in their minds? We can help you design custom label that can go on anything.

NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.

Anglais néerlandais
on op
we we
can kan
help helpen
custom uniek
want je
want to wil

EN Rebel against boring and stick it to the brand with a custom sticker design.

NL Gezocht: een unieke manier om jouw merk te promoten. Waag een poging met een uniek ontwerp voor een mok.

Anglais néerlandais
design ontwerp
to om
brand merk
with met
and jouw

EN Our events are the best part of your work day. We host trainings, webinars, and conferences that you’ll actually want to stick around for.

NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.

Anglais néerlandais
host organiseren
events evenementen
your je
webinars webinars
the de
trainings trainingen
conferences conferenties
best op
we wij
our onze
and en
want wilt
of van

EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space

NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt

Anglais néerlandais
gb gb
ssd ssd
expand uitbreiden
external externe
unless tenzij
space ruimte
i ik
the de
extra extra
later later
with bij
need nodig
and en
you know weet
would zou
as als

EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.

NL Lavalier-microfoons zijn geweldig omdat ze klein zijn en makkelijk te verplaatsen. Ze zullen je video niet in de weg zitten en gewoon aan je shirt blijven plakken.

Anglais néerlandais
lavalier lavalier
mics microfoons
great geweldig
small klein
shirt shirt
easy makkelijk
in in
your je
simply gewoon
the de
video video
or niet
and en
because omdat
they ze

EN Customers remember you: We’re visual creatures, and a recognizable logo and color palette can really stick in the minds long after a customer has scrolled past your latest marketing ad.

NL Klanten herinneren zich je: we zijn visuele wezens, en een herkenbaar logo en kleurenpalet kan echt in het hoofd blijven hangen lang nadat een klant je laatste marketing advertentie heeft gezien.

Anglais néerlandais
remember herinneren
visual visuele
creatures wezens
recognizable herkenbaar
palette kleurenpalet
long lang
latest laatste
ad advertentie
logo logo
in in
your je
marketing marketing
can kan
customers klanten
really echt
and en
customer klant
a een
the het

EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.

NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.

Anglais néerlandais
mistake fout
focus focus
entrepreneurs ondernemers
building bouwt
i ik
made gemaakt
is is
with bij
the de
other andere
versus versus
number aantal
for voor
me mij
things dingen
and en
when wanneer

EN The tanned go skiing - the stick plantby Collection Christophel - Trinacra FIl...from

NL De gelooide gaan skiën - de stokplantdoor Collection Christophel - Trinacra FIl...van

Anglais néerlandais
christophel christophel
collection collection
the de
from van
go gaan
skiing skiën

EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.

NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen

Anglais néerlandais
dont niet
are zich
after op
like een
that kunnen

EN He's got over 50 of them on his farm so that the horse-drawn bus in the Roseg Valley can stick to its timetable

NL Meer dan 50 heeft hij er op de boerderij om de dienstregeling met de paardenbus naar het Rosegtal te kunnen garanderen

Anglais néerlandais
farm boerderij
to om
the de
can kunnen
in dan

EN Set your strategy (and stick to it) with a short and simple plan.

NL Stel je strategie op (en houd je eraan) met een kort en eenvoudig plan.

Anglais néerlandais
short kort
simple eenvoudig
to it eraan
your je
strategy strategie
plan plan
with op
a een
and en
to stel

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

Anglais néerlandais
zendesk zendesk
benchmark benchmark
integrated geïntegreerde
omnichannel omnichannel
solution oplossing
limited beperkt
channels kanalen
companies bedrijven
or of
number aantal
a een
to onder

EN The goal is to build trust in your company and what it has to offer so clients stick around for the long haul.

NL Het doel van B2B-klantenservice is vertrouwen wekken in je bedrijf en in wat het te bieden heeft, zodat je klanten lang bij je blijven.

Anglais néerlandais
trust vertrouwen
clients klanten
is is
your je
long lang
company bedrijf
offer bieden
goal doel
in in
and en
what wat

EN Excellent B2B customer service creates trust with your clients and increases the likelihood that they’ll stick with you in the long run.

NL Uitmuntende B2B-klantenservice schept vertrouwen bij je klanten en vergroot de kans dat ze op de lange termijn klant blijven.

Anglais néerlandais
service klantenservice
trust vertrouwen
increases vergroot
likelihood kans
your je
the de
long lange
that dat
customer klant
clients klanten
and en

EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road

NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan

Anglais néerlandais
suitable geschikt
your je
or of
bike fiets
is is
the de
to om
if als
are zijn
ride gaan
for voor

EN Will you be looking for a Google Site Search alternative, or will you stick with the non-impressive CSE? Is there another site search that you'd recommend that isn't listed here?

NL Zorgt u op zoek naar alternatief voor Google Site, of blijf u bij de niet-indrukwekkende CSE?Zien er een andere site die je zou aanraden die hier niet wordt vermeld?

Anglais néerlandais
recommend aanraden
listed vermeld
google google
site site
or of
the de
alternative alternatief
another een andere
is wordt
there er
with bij
for voor
looking op zoek
a een
that die
here hier

EN What is great about this book is that it explains how important it is to stick as close to best practices as possible but also ensure that your work is beautiful in order to engage the end user.

NL Wat er zo goed is aan dit boek, is dat het uitlegt hoe belangrijk het is om zo dicht mogelijk bij best practices te blijven, maar ook om je werk mooi te maken, zodat het aantrekkelijk is voor de eindgebruiker.

Anglais néerlandais
book boek
important belangrijk
practices practices
end user eindgebruiker
is is
your je
work werk
the de
in bij
great goed
to zodat
possible mogelijk
what wat
how hoe
this dit
beautiful mooi
close dicht
but
it maar
also ook
that dat

EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia

NL Jullie zijn top! Echte professionals. De nieuwsserver loopt in alle opzichten gesmeerd, van aanmelding tot besturing van het netwerkverkeer en niet te vergeten, de nieuwsgroepen. Ga zo door! Christian

Anglais néerlandais
you jullie
or niet
a alle
with door
reach tot
and en
grab zijn
years van

EN Note: Here I describe how to create macOS install media, either as a bootable USB stick to do a fully clean macOS install for your Mac, or a DMG file, for example to setup a virtual machine.

NL N.b.: Ik beschrijf hier de methode om een bootable USB stick te maken (b.v. voor een verse installatie van jouw Mac) en als DMG bestand (b.v. voor het maken van een Virtuele Machine).

Anglais néerlandais
i ik
usb usb
dmg dmg
file bestand
virtual virtuele
describe beschrijf
to om
mac mac
machine machine
as als
for voor
here hier
setup installatie
create en

EN How to Format the Apple USB Restore stick ?

NL Hoe maak je een Favicon voor jouw website

EN The described method can also be used to run Ubuntu from a USB stick, which works very well when using USB 3.0.

NL De beschreven methode werkt (met minder stappen) ook om Ubuntu van een USB stick te draaien, wat verassend goed werkt als je USB 3.0 gebruikt.

Anglais néerlandais
described beschreven
method methode
ubuntu ubuntu
usb usb
works werkt
the de
used gebruikt
well goed
when als
to om
a een
from van
also ook

EN The first instrument is often one that stick with you for life? Which one will you give to your friend, child or relative?

NL Hier zijn enkele tips en oplossingen om je thuisstudio te organiseren

Anglais néerlandais
to om
your je
child zijn
the hier

EN Phoscon makes various Zigbee products. The wall transmitters can be used within Philips Hue, with the Zigbee USB stick you can create a Zigbee controller yourself.

NL Phoscon maakt verschillende Zigbee producten. De wandzenders zijn toe te passen binnen Philips Hue, met de Zigbee USB stick kan je zelf een Zigbee controller creëren.

Anglais néerlandais
philips philips
usb usb
controller controller
zigbee zigbee
the de
makes maakt
products producten
can kan
create creëren
yourself je
with met

EN Of course there are several dozens of codecs around, but I will stick to these four as they are the best known and available in most VoIP applications

NL Uiteraard zijn er verscheidene tientallen codecs in het wild, maar ik zal mij bij deze vier houden omdat ze het best bekend zijn en aanezig zijn in de meeste VoIP toepassingen

Anglais néerlandais
known bekend
voip voip
applications toepassingen
of course uiteraard
several verscheidene
i ik
the de
will zal
there er
best best
and en
in in
but
they ze

Affichage de 50 sur 50 traductions