Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "trademark owner" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "trademark owner" de Anglais à néerlandais

Traductions de trademark owner

"trademark owner" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

trademark aan dat de deze die door een en handelsmerk het in merknaam met om onder ons op te van van de voor zoals
owner aan alle alleen ben bent biedt bij controle dan dat de deze die dit doen domein een eigenaar elk en geen hebben hebt heeft het hier hij hoe hun ik ben in informatie is is het je hebt jouw kan krijgen kunnen maken meer met moet naar niet nu of ons onze op staat te toegang toestemming tot uit van van de voor voor de wanneer wat we website welke wij worden wordt zal ze zijn zoals zonder zou

Traduction de Anglais en néerlandais de trademark owner

Anglais
néerlandais

EN Do a trademark search with the US Patent and Trademark Office Search page. It is a good idea to register a trademark for your brand name to make sure no-one else can use it in the future.

NL Doe een handelsmerkonderzoek via de zoekpagina van het US Patent and Trademark Office. Het is een goed idee om een handelsmerk voor uw merknaam te registreren om ervoor te zorgen dat niemand anders het in de toekomst kan gebruiken.

Anglais néerlandais
idea idee
trademark handelsmerk
office office
is is
the de
good goed
can kan
use gebruiken
in in
to om
register registreren
no niemand
brand name merknaam
sure dat
and and
future toekomst
name voor
else anders

EN During the 'trademark claims service' period, both the potential registrant (the owner) and the registrar (the manager) receive a notification if a domain name is registered using your trademark

NL Tijdens de zogenaamde 'trademark claims service'-periode ontvangt zowel de potentiële registrant (de eigenaar) en de registrar (de beheerder) een melding als er een domeinnaam geregistreerd wordt met jouw merknaam

Anglais néerlandais
trademark merknaam
claims claims
potential potentiële
registrant registrant
owner eigenaar
registrar registrar
notification melding
registered geregistreerd
service service
the de
manager beheerder
period periode
is wordt
during tijdens
if als
domain domeinnaam
and en
a een
both zowel

EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.

NL Google Chrome is een handelsmerk van Google Inc. Gebruik van dit handelsmerk is onderhevig aan Google-machtigingen.

Anglais néerlandais
chrome chrome
trademark handelsmerk
permissions machtigingen
is is
use gebruik
google google
subject to onderhevig
a een
of van
this dit

EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.

NL Google Chrome is een handelsmerk van Google Inc. Gebruik van dit handelsmerk is onderhevig aan Google-machtigingen.

Anglais néerlandais
chrome chrome
trademark handelsmerk
permissions machtigingen
is is
use gebruik
google google
subject to onderhevig
a een
of van
this dit

EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.

NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.

Anglais néerlandais
pinterest pinterest
respects respecteert
accounts accounts
usernames gebruikersnamen
content materiaal
transferred overgedragen
permanently permanent
or of
the de
others anderen
with op
board met
other van
be worden
that dat

EN If you're concerned that someone may be using your trademark in an infringing way on our site, let us know by completing our trademark complaint form

NL Als je hebt ontdekt dat iemand op onze website je merkrecht schendt, kun je ons op de hoogte stellen door ons klachtenformulier voor merkrechtschending in te vullen

Anglais néerlandais
your je
site website
in in
someone iemand
on op
by door
that dat
if als
be kun
using te

EN and letting us know why you think the complaint is invalid. Please include the trademark complaint reference number from the notification. If you want us to forward the info from the trademark complaint notification, let us know by emailing 

NL . Leg in de e‑mail uit waarom de klacht volgens jou ongegrond is. Vermeld het referentienummer van de klacht uit de melding. Als je wilt dat we je de gegevens van de klacht over merkrechtschending doorsturen, kun je een e‑mail sturen naar

Anglais néerlandais
complaint klacht
if als
notification melding
info gegevens
emailing mail
is is
forward een
why waarom
want wilt
to van
and de

EN Register your trademark in the Trademark Clearinghouse via Combell.

NL Registreer uw merk in het Trademark Clearinghouse via Combell.

Anglais néerlandais
register registreer
combell combell
in in
the het
your uw
via via

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

NL GARTNER is een gedeponeerd handelsmerk en servicemerk, en PEER INSIGHTS is een handelsmerk en servicemerk van Gartner, Inc

Anglais néerlandais
gartner gartner
insights insights
is is
trademark handelsmerk
and en
a een
of van

EN This QR Code Generator is a registered trademark of QR TIGER PTE. LTD..'QR Code' is a trademark of DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com

NL Deze QR-codegenerator is een geregistreerd handelsmerk van QR TIGER PTE. LTD..'QRcode' is een handelsmerk van DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com

EN These trademarks may not be used without the written permission from the respective trademark owner.

NL Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt zonder schriftelijke toestemming van de respectievelijke eigenaar van het handelsmerk.

Anglais néerlandais
trademarks handelsmerken
used gebruikt
written schriftelijke
trademark handelsmerk
owner eigenaar
the de
without zonder
from van
be worden
permission toestemming

EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

Anglais néerlandais
registrar registrar
transfer transfer
made gemaakt
your je
current huidige
agreement overeenkomst
owner eigenaar
the de
domain domeinnaam
a eerst
name voor
sure dat
to andere
another van

EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.

NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.

Anglais néerlandais
account account
responsible verantwoordelijk
giganews giganews
access toegang
or of
the de
will zal
owner eigenaar
if als
for voor
that geeft

EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.

NL Indien de klant niet tevens de domeineigenaar is, is voor de opdracht tot beëindiging of verwijdering de schriftelijke toestemming van de domeineigenaar of beheerder vereist.

Anglais néerlandais
deletion verwijdering
requires vereist
administrator beheerder
domain owner domeineigenaar
domain opdracht
is is
or of
the de
if indien
written schriftelijke
customer klant
consent toestemming
of van

EN Log in to my.splashtop.com to add endpoint security. The Account Owner can purchase Bitdefender licenses. The Owner and Admins can deploy and manage Bitdefender.

NL Log in op my.splashtop.com om eindpuntbeveiliging toe te voegen. De accounteigenaar kan Bitdefender-licenties kopen. De eigenaar en beheerders kunnen Bitdefender inzetten en beheren.

Anglais néerlandais
splashtop splashtop
owner eigenaar
purchase kopen
bitdefender bitdefender
licenses licenties
admins beheerders
my my
in in
deploy -
manage beheren
the de
to add voegen
to om
and en
can kan
log in log

EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.

NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.

Anglais néerlandais
registrar registrar
transfer transfer
made gemaakt
your je
current huidige
agreement overeenkomst
owner eigenaar
the de
domain domeinnaam
a eerst
name voor
sure dat
to andere
another van

EN As of December 2015, Hyundai is a minority owner of Kia Motor Corporation and in turn Kia is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries

NL In december 2015 is Hyundai een minderheidsaandeelhouder van Kia Motor Corporation en op zijn beurt is Kia een minderheidsaandeelhouder van meer dan twintig Hyundai-dochterondernemingen

Anglais néerlandais
december december
hyundai hyundai
motor motor
turn beurt
subsidiaries dochterondernemingen
is is
in in
more meer
and en
owner zijn
than dan
a een
twenty twintig
of van

EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.

NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.

Anglais néerlandais
statement verklaring
made gedaan
accurate juist
copyright auteursrecht
owner eigenaar
authorized bevoegd
behalf namens
in in
is is
or of
on op
the de
to om
information informatie
notification kennisgeving
that dat
and en
a een

EN Integration of company detailsTo be able to check the identity of the website owner. This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.

NL Integratie van bedrijfsgegevens om de identiteit van de website-eigenaar te verifiëren. Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.

Anglais néerlandais
integration integratie
important belangrijk
visitors bezoekers
transaction transactie
is is
the de
website website
owner eigenaar
with bij
to om
identity identiteit
a een
check controleren
also ook
they ze
for voor

EN GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc

NL GARTNER is een geregistreerd handelsmerk en dienstmerk van Gartner, Inc

Anglais néerlandais
gartner gartner
registered geregistreerd
is is
trademark handelsmerk
and en
a een
of van

EN Citation Flow is a trademark of Majestic

NL Citation Flow is een handelsmerk van Majestic

Anglais néerlandais
trademark handelsmerk
is is
flow flow
a een
of van

EN Trust Flow, a trademark of Majestic, is a score based on quality, on a scale between 0-100

NL Trust Flow, een handelsmerk van Majestic, is een score op basis van kwaliteit, op een schaal van 0-100

Anglais néerlandais
trust trust
quality kwaliteit
scale schaal
trademark handelsmerk
is is
on op
flow flow
score score
of van

EN Search Explorer is a trademark of Majestic-12 Ltd, Registered with USPTO (reg no 4607084) and EUIPO (reg no EU011751121).

NL Search Explorer is een handelsmerk van Majestic-12 Ltd, geregistreerd bij USPTO (registratienummer 4607084) en EUIPO (registratienummer EU011751121).

Anglais néerlandais
trademark handelsmerk
ltd ltd
registered geregistreerd
explorer explorer
is is
with bij
search search
and en
a een
of van

EN Be careful not to use a name that infringes on someone else?s copyright or trademark.

NL Wees voorzichtig met het gebruik van een naam die inbreuk maakt op het auteursrecht of handelsmerk van iemand anders.

Anglais néerlandais
name naam
copyright auteursrecht
trademark handelsmerk
be wees
use gebruik
on op
or of
careful voorzichtig
someone iemand
a een
to maakt
that die

EN Siteimprove is a trademark of Siteimprove A/S

NL Siteimprove is een handelsmerk van Siteimprove A/S

Anglais néerlandais
trademark handelsmerk
s s
is is
a a
of van

EN Great service is the trademark of great companies

NL Bedrijven onderscheiden zich door het verlenen van service

Anglais néerlandais
service service
companies bedrijven

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Anglais néerlandais
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN Register your name with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, for every new extension, you will be able to register your domain name before the others.

NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht je domeinnaam te registreren.

Anglais néerlandais
your je
new nieuwe
with bij
domain domeinnaam
every elke
register meld
to aan

EN ATTENTION! You are about to register one or several domain names with the name of a registered trademark

NL OPGELET! U staat op het punt 1 of meerdere domeinnamen te registreren met de naam van een geregistreerd merk

Anglais néerlandais
domain names domeinnamen
or of
registered geregistreerd
the de
to merk
register registreren
name naam
with op
you u
of van
a een

EN I agree with the above statement and confirm that, by registering this domain name, I do not violate the trademark rights mentioned above.

NL Ik ga akkoord met bovenstaande berichtgeving en bevestig dat ik met de registratie van deze domeinnaam niet inga tegen de rechten van de merken hierboven opgelijst.

Anglais néerlandais
confirm bevestig
registering registratie
rights rechten
i ik
the de
agree akkoord
this deze
domain domeinnaam
that dat
with met
and en
above bovenstaande
by tegen

EN Protect your trademark against cybersquatters

NL Bescherm jouw merk tegen domeinkapers

Anglais néerlandais
protect bescherm
your jouw
against tegen

EN Notification when others register your trademark and possibility of stopping them.

NL Ook ontvang je een melding als anderen jouw merknaam registreren en krijg je de mogelijkheid om hen te stoppen.

Anglais néerlandais
notification melding
others anderen
register registreren
possibility mogelijkheid
stopping stoppen
your je
and en
when als
of een
them de

EN © PowerDMARC is a trademark of MENAINFOSEC, Inc.

NL © PowerDMARC is een handelsmerk van MENAINFOSEC, Inc.

Anglais néerlandais
powerdmarc powerdmarc
trademark handelsmerk
is is
a een
of van

EN Siteimprove is a registered trademark of Siteimprove A/S

NL Siteimprove is een handelsmerk van Siteimprove A/S

Anglais néerlandais
trademark handelsmerk
s s
is is
a a
of van

EN The Service is protected by copyright, trademark, and other laws of both the Spain and foreign countries

NL De dienst is beschermd door het auteursrecht, het handelsmerk en andere wetten van zowel Spanje als het buitenland

Anglais néerlandais
protected beschermd
copyright auteursrecht
trademark handelsmerk
laws wetten
is is
the de
both zowel
spain spanje
by door
and en
other andere

EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.

NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.

Anglais néerlandais
property eigendom
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
website website

EN In August HTC submitted a trademark for a head-mounted display called the "Vive Flow". Now it's teasing an event happening soon to reveal more.

NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort

Anglais néerlandais
august augustus
htc htc
display display
called genaamd
vive vive
flow flow
event evenement
head hoofd
mounted gemonteerd
in in
trademark handelsmerk
now nu
soon binnenkort
for voor
a een
to dat
the het

EN The striped sweater is always a winner, with its trademark IKKS rock look: touches of colour, embroidered patches, and even fun stripes

NL De gestreepte trui heeft nog altijd effect met zijn rock-signatuur van IKKS: kleurrijke accenten, geborduurde patches of zelfs strepen

Anglais néerlandais
sweater trui
ikks ikks
always altijd
the de
with met
even zelfs
of van

EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.

NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.

Anglais néerlandais
system systeem
created gecreëerd
oclc oclc
trademark handelsmerk
is is
in in
on op
the de
name naam
never nooit
years jaar
ago geleden
to daarom
that dat
was geweest

EN We have established licensing arrangements that enable other organizations to use the Dewey name while protecting OCLC's trademark rights.

NL We hebben licentievoorzieningen getroffen om andere organisaties de mogelijkheid te geven om de naam Dewey te gebruiken zonder inbreuk te doen op onze handelsmerkrechten.

Anglais néerlandais
organizations organisaties
name naam
we we
the de
to om
use gebruiken
other andere
that geven
have hebben

EN Only use this form if you have a copyright or trademark registration number or if you are making a claim regarding a design of yours that you do not sell on Teespring

NL Gebruik dit formulier alleen als u een auteursrecht- of handelsmerkregistratienummer heeft, of als u een claim indient met betrekking tot een ontwerp van u dat u niet op Teespring verkoopt

Anglais néerlandais
form formulier
copyright auteursrecht
design ontwerp
sell verkoopt
claim claim
use gebruik
or of
on op
this dit
only alleen
that dat
a een
not niet
regarding betrekking
if als
you u
of van

EN Our Platforms and all connected software, databases, graphics, User interfaces, designs and additional content, names and trademarks are protected by the copyright law, the trademark law and additional property rights

NL Ons platform en alle daaraan gerelateerde software, databases, afbeeldingen, Gebruikersinterfaces, ontwerpen en aanvullende inhoud, namen en handelsmerken zijn beschermd door het auteursrecht, handelsmerk en andere eigendomsrechten

Anglais néerlandais
databases databases
graphics afbeeldingen
designs ontwerpen
content inhoud
names namen
protected beschermd
trademark handelsmerk
property rights eigendomsrechten
software software
copyright auteursrecht
trademarks handelsmerken
platforms platform
additional aanvullende
by door
and en
are zijn
our ons
all alle
the andere

EN PowerDMARC SaaS Platform is a registered trademark of MENAINFOSEC, Inc.

NL PowerDMARC SaaS Platform is een geregistreerd handelsmerk van MENAINFOSEC, Inc.

Anglais néerlandais
powerdmarc powerdmarc
saas saas
platform platform
registered geregistreerd
trademark handelsmerk
is is
a een
of van

EN A design patent for a pair of Sonos headphones has surfaced via the German Patent and Trademark Office.

NL Een ontwerpoctrooi voor een paar Sonos-hoofdtelefoons is opgedoken via het Duitse octrooi- en merkenbureau.

Anglais néerlandais
patent octrooi
sonos sonos
headphones hoofdtelefoons
and en
the duitse
for voor
a paar
has is
pair een

EN Alpine hiking region, romantic side valleys, wildwater adventures, fishing paradise, and southern flair: Variety is the trademark of the Ticino River, which also lent its name to Ticino, the ?Sun Parlor?.

NL Alpien wandelgebied, romatische zijdalen, wildwater-avonturen, vissersparadijs, mediterrane flair: veelzijdigheid is een handelsmerk van de rivier Ticino, die ook naamgever is van de ?sunny spot? Tessin.

Anglais néerlandais
adventures avonturen
flair flair
trademark handelsmerk
ticino ticino
river rivier
is is
the de
to ook
of van

EN The trademark mountain of the Lake Thun region has inspired many an artist, including Ferdinand Hodler (1909). The 2,362m-high peak is an almost perfect pyramid in shape, which is certainly eye catching.

NL Op de hoge bergketen met de toppen Tête de Ran en Mont Racine kun je van een heerlijk panorama genieten, en vanaf de rotspunt Tablettes heb je vóór de steile afdaling naar Noiraigue een adembenemend uitzicht in de diepte over het Meer van Neuchâtel.

Anglais néerlandais
artist kun
in in
high hoge
the de
almost op
of van
has en
many een
including met

EN GetApp® is a registered trademark of Nubera eBusiness S.L

NL GetApp is een geregistreerd handelsmerk van Nubera eBusiness S.L

Anglais néerlandais
registered geregistreerd
trademark handelsmerk
s s
is is
a een
of van

EN © qr-code-generator.com 2021, ‘QR Code’ is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED

NL © qr-code-generator.com 2021, 'QR Code' is een geregistreerd handelsmerk van DENSO WAVE INCORPORATED

Anglais néerlandais
qr qr
code code
registered geregistreerd
trademark handelsmerk
is is
a een
of van

EN The contents of this website are the exclusive property of Anthem Branding and may be protected by applicable copyright and trademark laws. All rights reserved.

NL De inhoud van deze website is het exclusieve eigendom van Anthem Branding en kan worden beschermd door toepasselijke copyright- en handelsmerkwetten. Alle rechten voorbehouden.

Anglais néerlandais
contents inhoud
exclusive exclusieve
branding branding
protected beschermd
applicable toepasselijke
copyright copyright
reserved voorbehouden
website website
rights rechten
the de
property eigendom
and en
by door
of van
may is
be worden
this deze

EN *N-Able Passportal is a registered trademark of SolarWinds Worldwide, LLC

NL *N-able Passportal is een geregistreerd handelsmerk van SolarWinds Worldwide, LLC

Anglais néerlandais
registered geregistreerd
trademark handelsmerk
llc llc
is is
a een
of van

Affichage de 50 sur 50 traductions