Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "tisem parties" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "tisem parties" de Anglais à néerlandais

Traductions de tisem parties

"tisem parties" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

tisem tisem
parties feesten informatie maken partij partijen

Traduction de Anglais en néerlandais de tisem parties

Anglais
néerlandais

EN TiSEM actively participate in the ENGAGE consortium to enrich the educational offering for our students, strengthen TiSEM’s research and increase its impact.

NL TiSEM neemt actief deel aan het ENGAGE consortium om het onderwijsaanbod voor onze studenten te verrijken, het onderzoek van TiSEM te versterken en de impact ervan te vergroten.

Anglais néerlandais
tisem tisem
actively actief
consortium consortium
enrich verrijken
students studenten
strengthen versterken
research onderzoek
increase vergroten
impact impact
the de
to om
for voor
our onze
and en

EN Fraction ECCO is one of the TiSEM parties you can vote for in 2021. Learn more to find out if you want to vote for ECCO.

NL Fractie ECCO is één van de partijen van TiSEM waar je op kunt stemmen in 2021. Lees meer om erachter te komen of jij op Fractie ECCO wilt stemmen.

Anglais néerlandais
tisem tisem
parties partijen
vote stemmen
find out erachter
is is
in in
the de
to om
of van
you can kunt
want wilt
out te

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;

Anglais néerlandais
violate schenden
distributing verspreiden
permission toestemming
repeatedly herhaaldelijk
unwanted ongewenste
communication communicatie
or of
personal data persoonsgegevens
the de
third derden
without zonder
with met
by door
of van

EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication

NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;

Anglais néerlandais
violate schenden
distributing verspreiden
permission toestemming
repeatedly herhaaldelijk
unwanted ongewenste
communication communicatie
or of
personal data persoonsgegevens
the de
third derden
without zonder
with met
by door
of van

EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.

NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.

Anglais néerlandais
chapter hoofdstuk
compression compressie
in in
the de
we we
on op
performance prestaties
about over
third derden
can kan
their hun
learn en
and leren
have hebben

EN Imbens was a lecturer in the School of Economics and Management (TiSEM) at Tilburg University from January 1989 to June 1990.

NL Imbens was van januari 1989 tot juni 1990 docent aan de School of Economics and Management (TiSEM) van Tilburg University.

Anglais néerlandais
management management
tisem tisem
tilburg tilburg
january januari
june juni
lecturer docent
school school
university university
the de
and and
of van

EN Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is the leading European School for research and education in the fields of Business and Economics.

NL Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is de toonaangevende Europese speler voor onderzoek en onderwijs op het gebied van Business en Economie.

Anglais néerlandais
tilburg tilburg
tisem tisem
leading toonaangevende
european europese
school school
management management
is is
research onderzoek
the de
education onderwijs
economics economie
fields of
business business
for voor
of van

EN We spoke earlier, when you were a student member of the TiSEM Management Team

NL Ik sprak je al eerder toen je student-lid was bij het management team van de economische faculteit

Anglais néerlandais
spoke sprak
student student
member lid
management management
team team
the de
when toen
a eerder
of van

EN TiSEM researchers conduct fundamental top research in every field of economics and business management, and the School strives to create optimal conditions for the research and exploration of important issues in these areas.

NL TiSEM wetenschappers doen top onderzoek in alle domeinen van economie en management en de faculteit streeft ernaar optimale voorwaarden te creëren voor onderzoek en exploratie van  belangrijke kwesties in deze gebieden.

Anglais néerlandais
tisem tisem
researchers wetenschappers
strives streeft
optimal optimale
conditions voorwaarden
important belangrijke
issues kwesties
in in
management management
areas gebieden
the de
research onderzoek
economics economie
every te
conduct doen
and en
of van
for voor
top top

EN Martijn Boons (TiSEM): 'In this project I am developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing

NL Martijn Boons (TiSEM): ‘In dit project ontwikkel ik nieuwe grondslagen voor het lange termijn paradigma door onder meer nieuwe instrumenten voor de prijsbepaling van activa te ontwikkelen

Anglais néerlandais
tisem tisem
project project
i ik
developing ontwikkelen
new nieuwe
paradigm paradigma
asset activa
term termijn
tools instrumenten
in in
the de
long lange
this dit
by door
for voor

EN “In many ways I am the connecting factor between TiSEM and the umbrella department of Academic Services,” she explains

NL ‘Ik ben op veel vlakken de verbindende factor tussen TiSEM en de overkoepelende afdeling Academic Services’, legt ze uit

Anglais néerlandais
factor factor
department afdeling
services services
i ik
the de
and en
am ben
many veel
between tussen

EN This article was published in the New Scientist, educational special TiSEM. Text: Irene Faas | Photographer: Bram Belloni​​​​.

NL Dit artikel is eerder gepubliceerd in de New Scientist, onderwijspecial TiSEM. Tekst: Irene Faas | Fotograaf: Bram Belloni.

Anglais néerlandais
published gepubliceerd
photographer fotograaf
the de
in in
new new
article artikel
this dit
text tekst

EN Inge is an innovation manager at TiSEM

NL Inge van Rijt is innovatiemanager bij TiSEM

Anglais néerlandais
is is
tisem tisem
at bij
an van

EN But also with TiSEM, collaboration was stronger than before

NL Maar ook binnen TiSEM zijn samenwerkingen sterker dan ooit geweest

Anglais néerlandais
tisem tisem
stronger sterker
before ooit
was geweest
but
also ook
than dan

EN The building housing the Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) and some services is named after econometrician Tjalling Charles Koopmans (1910–1985).

NL Het gebouw waarin Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) en enkele services huizen, is vernoemd naar econometrist Tjalling Charles Koopmans (1910-1985).

Anglais néerlandais
building gebouw
tilburg tilburg
school school
is is
and en
management management
services services
the and
of enkele

EN Students Julie and Loes on what their party Active TiSEM stands for in the 2021 student elections.

NL Studenten Julie en Loes over waar hun partij Active TiSEM voor staat tijdens de verkiezingen voor de medezeggenschap voor studenten in 2021.

Anglais néerlandais
party partij
active active
tisem tisem
stands staat
elections verkiezingen
in in
the de
students studenten
what waar
for voor
and en
their hun

EN TiSEM researchers conduct fundamental top research in every field of economics and business management, and the School strives to create optimal conditions for the research and exploration of important issues in these areas.

NL TiSEM wetenschappers doen top onderzoek in alle domeinen van economie en management en de faculteit streeft ernaar optimale voorwaarden te creëren voor onderzoek en exploratie van  belangrijke kwesties in deze gebieden.

Anglais néerlandais
tisem tisem
researchers wetenschappers
strives streeft
optimal optimale
conditions voorwaarden
important belangrijke
issues kwesties
in in
management management
areas gebieden
the de
research onderzoek
economics economie
every te
conduct doen
and en
of van
for voor
top top

EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal

NL Wendy van der Valk heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel

Anglais néerlandais
valk valk
carol carol
tisem tisem
tls tls
awarded toegekend
with samen
and en
their hun
for voor
been van
via via

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers and networks and faculty members are active in the editorial boards in their field

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en de wetenschappers spelen een actieve rol in de redacties van wetenschappelijke tijdschriften op hun vakgebied

Anglais néerlandais
tisem tisem
stimulates stimuleert
research onderzoek
partnering samenwerking
networks netwerken
active actieve
in in
field vakgebied
the de
by door
and en
their hun
are spelen

EN TiSEM has a strong tradition of fundamental research in economics and business. Check out our rankings in the areas of Accounting & Finance, Business & Management and Economics & Econometrics.

NL TiSEM heeft een sterke traditie van fundamenteel onderzoek in economie en bedrijfskunde. Bekijk onze ranglijsten op het gebied van Accounting & Finance, Business & Management and Economics & Econometrics.

Anglais néerlandais
tisem tisem
strong sterke
tradition traditie
research onderzoek
areas gebied
check bekijk
management management
in in
economics economie
business business
finance finance

EN In recent years many TiSEM reseachers have received awards, grants and nominations in recognition of their outstanding contribution to scientific research.

NL Veel TiSEM onderzoekers hebben de afgelopen jaren onderscheidingen ontvangen voor hun uitstekende bijdrage aan het wetenschappelijk onderzoek. 

Anglais néerlandais
tisem tisem
awards onderscheidingen
outstanding uitstekende
contribution bijdrage
many veel
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
years jaren
and de
their hun
to aan
received hebben

EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant of nearly 1 million euros by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal. Read more

NL Wendy van der Valk, heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel. Meer informatie

Anglais néerlandais
valk valk
carol carol
tisem tisem
tls tls
awarded toegekend
with samen
their hun
for voor
of der
read en
been van
via via
more meer

EN TiSEM has eight seminar series. Each year about 200 seminars and 30 informal workshops are organized. In addition, discussion papers are published.

NL TiSEM kent acht seminar series. Elk jaar worden ongeveer 200 seminars en 30 informele workshops georganiseerd. Ook worden discussion papers gepubliceerd.

Anglais néerlandais
tisem tisem
eight acht
seminar seminar
series series
year jaar
seminars seminars
informal informele
workshops workshops
organized georganiseerd
published gepubliceerd
papers papers
are worden
and en
about ongeveer
each elk

EN TiSEM offers research support as well as grant application support

NL TiSEM biedt zowel onderzoeksondersteuning als ondersteuning voor subsidieaanvragen

Anglais néerlandais
tisem tisem
offers biedt
as well as zowel
as als
support ondersteuning

EN Prepare yourself for your career by attending the Economic Business weeks Tilburg. An event for TiSEM students, but also open for students from other Schools.

NL Wil je weten welke master bij jou past? Bezoek dan onze Online Master Open dag. Kom alles te weten over onze masteropleidingen, tracks en pre-masters en stel je vragen aan onze docenten, studenten en studieadviseurs.

Anglais néerlandais
students studenten
your je
but
open open
the stel

EN Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is a world-class academic institution where researchers conduct fundamental top research in all fields of economics and business management.

NL Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) is een academische instelling van wereldklasse waar wetenschappers fundamenteel toponderzoek verrichten op alle domeinen van economie en management.

Anglais néerlandais
tilburg tilburg
school school
tisem tisem
world-class wereldklasse
academic academische
institution instelling
researchers wetenschappers
management management
is is
economics economie
fields of
where waar
all alle
top op
of van

EN “In many ways I am the connecting factor between TiSEM and the umbrella department of Academic Services,” she explains

NL ‘Ik ben op veel vlakken de verbindende factor tussen TiSEM en de overkoepelende afdeling Academic Services’, legt ze uit

Anglais néerlandais
factor factor
department afdeling
services services
i ik
the de
and en
am ben
many veel
between tussen

EN This article was published in the New Scientist, educational special TiSEM. Text: Irene Faas | Photographer: Bram Belloni​​​​.

NL Dit artikel is eerder gepubliceerd in de New Scientist, onderwijspecial TiSEM. Tekst: Irene Faas | Fotograaf: Bram Belloni.

Anglais néerlandais
published gepubliceerd
photographer fotograaf
the de
in in
new new
article artikel
this dit
text tekst

EN Inge is an innovation manager at TiSEM

NL Inge van Rijt is innovatiemanager bij TiSEM

Anglais néerlandais
is is
tisem tisem
at bij
an van

EN But also with TiSEM, collaboration was stronger than before

NL Maar ook binnen TiSEM zijn samenwerkingen sterker dan ooit geweest

Anglais néerlandais
tisem tisem
stronger sterker
before ooit
was geweest
but
also ook
than dan

EN The building housing the Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) and some services is named after econometrician Tjalling Charles Koopmans (1910–1985).

NL Het gebouw waarin Tilburg School of Economics and Management (TiSEM) en enkele services huizen, is vernoemd naar econometrist Tjalling Charles Koopmans (1910-1985).

Anglais néerlandais
building gebouw
tilburg tilburg
school school
is is
and en
management management
services services
the and
of enkele

EN “First of all, I want to keep TiSEM’s strong research profile. Furthermore, I hope to develop research that crosses borders between fields and disciplines, departments, and schools.”

NL “In de eerste plaats wil ik het sterke onderzoeksprofiel van TiSEM behouden. Verder hoop ik onderzoek te ontwikkelen dat de grenzen overschrijdt tussen vakgebieden en disciplines, afdelingen en faculteiten.”

EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes

NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s

Anglais néerlandais
tisem tisem
stimulates stimuleert
research onderzoek
partnering samenwerking
networks netwerken
broad brede
and en
in in
by door

EN Martijn Boons (TiSEM): 'In this project I am developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing

NL Martijn Boons (TiSEM): ‘In dit project ontwikkel ik nieuwe grondslagen voor het lange termijn paradigma door onder meer nieuwe instrumenten voor de prijsbepaling van activa te ontwikkelen

Anglais néerlandais
tisem tisem
project project
i ik
developing ontwikkelen
new nieuwe
paradigm paradigma
asset activa
term termijn
tools instrumenten
in in
the de
long lange
this dit
by door
for voor

EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.

Anglais néerlandais
process verwerken
is is
required verplicht
or of
google google
third derden
if indien
information informatie
data gegevens
of van
this dit
by law wettelijk

EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google

NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken

Anglais néerlandais
google google
process verwerken
or of
third derden
if indien
information informatie
is wordt
legal voor
behalf namens
provide verschaffen
under de

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

Anglais néerlandais
parties partijen
independent onafhankelijke
create creëert
franchise franchise
agency agentschap
joint joint
agreement overeenkomst
partnership partnerschap
or of
the de
this deze
are zijn

EN Google may also transfer this information to third parties where required by law or where such third parties process the information on Google's behalf, including in particular the editor of this site.

NL Google kan die gegevens doorgeven aan derden ingeval ze daartoe wettelijk is verplicht, dan wel als derden die gegevens gebruiken voor rekening van Google, daarbij inbegrepen met name de uitgever van die site.

Anglais néerlandais
transfer doorgeven
by daarbij
site site
the de
information gegevens
or als
google google
third derden
required verplicht
law voor
by law wettelijk
of van
where wel

EN Yandex may also forward this data to third parties to the extent that it is under a legal obligation to do so or in cases where third parties will process the data on behalf of Yandex

NL Yandex kan deze gegevens doorgeven aan derden indien Yandex hiertoe wettelijk wordt verplicht of indien derden de gegevens namens Yandex verwerken

Anglais néerlandais
yandex yandex
legal wettelijk
process verwerken
obligation verplicht
or of
the de
data gegevens
third derden
is wordt
behalf namens
so indien
that kan

EN Cookies on our website may be set by us, third parties we're working with, or independent third parties, such as advertisers.

NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.

Anglais néerlandais
cookies cookies
parties partijen
independent onafhankelijke
advertisers adverteerders
website website
or of
set geplaatst
third derde
by door
as zoals
on op
be worden
our onze

EN The parties expressly agree that force majeure shall suspend the parties' performance of their reciprocal obligations and that each party shall bear the costs incurred as a result.

NL Er is uitdrukkelijk overeengekomen dat deovermacht voor de partijen het uitvoeren van hun wederzijdse verplichtingen opschort en dat iedere partijde hieruit voortvloeiende lasten voor zijn rekening neemt.

Anglais néerlandais
expressly uitdrukkelijk
obligations verplichtingen
costs rekening
performance uitvoeren
the de
parties partijen
that dat
shall is
and en
of van
result zijn
their hun
a iedere

EN The Site includes information about the products and/or services of third parties, and may permit access to information and services provided by third parties ("Third Party Content")

NL De Site bevat onder andere informatie over de producten en/of diensten van derden en kan toegang verschaffen tot door derden verstrekte informatie en diensten (?externe inhoud?)

Anglais néerlandais
site site
includes bevat
information informatie
or of
access toegang
content inhoud
the de
services diensten
third derden
products producten
and en
provided van
by door

EN Google may also pass on this information on to third parties if Google is legally required to do so, or if third parties process the information on Google's behalf

NL Google kan deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover derden de informatie namens Google verwerken

Anglais néerlandais
google google
legally wettelijk
process verwerken
behalf namens
if indien
or of
the de
third derden
information informatie
is wordt
required verplicht

EN Five Dutch parties are involved in this PROMISCES project, including RIVM and the Delfland water authority. A total of 27 European research parties from eight countries are working together on a range of solutions for?

NL In 2005 bezocht ik de klimaatconferentie in Montreal. In die tijd was het nog niet mogelijk om de wereld van klimaatmitigatie en klimaatadaptatie te verbinden. Spreken over ‘aanpassing aan klimaatverandering’ werd gezien als ondermijning van?

Anglais néerlandais
in in
the de
and en
including te
of van
together het
five die
on over

EN This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.

NL Deze informatie kan ook aan derden worden doorgegeven indien de wet dit vereist of indien derden deze gegevens in opdracht van de onderneming verwerken.

Anglais néerlandais
law wet
process verwerken
company onderneming
if indien
required vereist
or of
the de
third derden
information informatie
data gegevens
be worden
to ook
of van
this dit

EN TinyTronics will not sell your personal details to third parties and will only make them available to third parties that are involved in processing your order.

NL TinyTronics zal uw persoonlijke gegevens niet aan derden verkopen en zal deze uitsluitend aan derden ter beschikking stellen die zijn betrokken bij het uitvoeren van uw bestelling.

Anglais néerlandais
sell verkopen
details gegevens
involved betrokken
order bestelling
available beschikking
in bij
will zal
not niet
personal persoonlijke
third derden
and en
are zijn

EN TinyTronics will not sell your personal details to third parties and will only make them available to third parties that are involved in processing your order

NL TinyTronics zal uw persoonlijke gegevens niet aan derden verkopen en zal deze uitsluitend aan derden ter beschikking stellen die zijn betrokken bij het uitvoeren van uw bestelling

Anglais néerlandais
sell verkopen
details gegevens
involved betrokken
order bestelling
available beschikking
in bij
will zal
not niet
personal persoonlijke
third derden
and en
are zijn

EN Multiple parties are responsible for determining how and for what purpose your personal data is processed. These parties are regarded as ‘controllers’, as defined in the General Data Protection Regulation (GDPR).

NL Voor de verwerking van uw persoonsgegevens zijn meerdere partijen verantwoordelijk in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).

Anglais néerlandais
parties partijen
responsible verantwoordelijk
processed verwerking
general algemene
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
in in
the de
gdpr avg
what zin
multiple meerdere
for voor
are zijn

EN For the cookies that are placed by these third parties, you need to consult the relevant statements made by these parties on their own websites.

NL Voor deze cookies van derde partijen raadpleegt u best de relevante verklaringen van deze partijen op hun eigen websites.

Anglais néerlandais
cookies cookies
parties partijen
the de
third derde
own eigen
on op
their hun
for voor
websites websites
you u
relevant relevante

EN Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required to do so, or where such third parties process the information on Google's behalf

NL Google kan deze informatie ook doorgeven aan derde partijen wanneer het daartoe wettelijk verplicht is, of wanneer dergelijke derde partijen de informatie verwerken in naam van Google

Anglais néerlandais
parties partijen
legally wettelijk
process verwerken
behalf naam
transfer doorgeven
is is
or of
the de
google google
information informatie
third derde
required verplicht

Affichage de 50 sur 50 traductions