Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "thousand images" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "thousand images" de Anglais à néerlandais

Traductions de thousand images

"thousand images" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

thousand duizend duizenden
images afbeeldingen beelden bestanden films foto fotografie images picture portret video

Traduction de Anglais en néerlandais de thousand images

Anglais
néerlandais

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.

NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.

Anglais néerlandais
worth waard
integration integratie
cloud cloud
attach voeg
directly rechtstreeks
your je
file bestand
tasks taken
the de
thousand duizend
from vanuit
if als
words woorden
to toe
are zijn
picture foto
a een
with met

EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.

NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .

Anglais néerlandais
thousand duizend
images afbeeldingen
billion miljard
great geweldige
playground speeltuin
predictive voorspellende
analytics analyses
in in
for voor
and leren

EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.

NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .

Anglais néerlandais
thousand duizend
images afbeeldingen
billion miljard
great geweldige
playground speeltuin
predictive voorspellende
analytics analyses
in in
for voor
and leren

EN They say a picture is worth a thousand words, but in the fabulous world of website design, all you need is a solid one-liner for your images

NL Ze zeggen dat een foto meer zegt dan duizend woorden, maar in de fantastische wereld van het website-ontwerp heb je alleen een goede one-liner nodig voor je afbeeldingen

Anglais néerlandais
fabulous fantastische
world wereld
website website
design ontwerp
in in
your je
the de
thousand duizend
images afbeeldingen
words woorden
need nodig
for voor
say zeggen
a een
but
they ze
of van

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Anglais néerlandais
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.

NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

Anglais néerlandais
magazine magazine
upload uploaden
gallery galerij
images afbeeldingen
or of
your je
design ontwerp
quality kwaliteit
free gratis
high hoge
give geven
use gebruiken
our onze
a een
high-quality hoge kwaliteit
professional met
photos fotos
you can kunt
own eigen
from uit

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Anglais néerlandais
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Anglais néerlandais
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Anglais néerlandais
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

Anglais néerlandais
images afbeeldingen
uploading uploaden
automatically automatisch
scaled geschaald
design ontwerp
edit bewerk
in in
easily eenvoudig
on op
page pagina
to zodat
fit passen
the de
are worden
change wijzig
by door
directly direct
and en

EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.

NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.

Anglais néerlandais
images afbeeldingen
desktop desktop
mobile mobiele
x x
w w
we we
use gebruiken
compared vergeleken
for voor
and en
with met
of van
when als
however de

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.

Anglais néerlandais
images afbeeldingen
nature aard
published gepubliceerd
consent toestemming
or of
without zonder
and en

EN The best undeletion out there: benchmarks show we thrash thousand dollar pro tools

NL De beste ongedaanmaking die er is: benchmarks laten zien we thrash duizend dollar pro tools

Anglais néerlandais
benchmarks benchmarks
thousand duizend
dollar dollar
tools tools
the de
we we
pro pro
best beste
show laten zien
there er

EN The one thousand tea gardenby Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...from

NL Onweersbui op de Mongoolse steppedoor Olivier LAURENTvan

Anglais néerlandais
the de

EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.

NL Midroll is de meer gevestigde speler in het podcastreclamespel. Het maakt gebruik van het CPM (cost per thousand impressions) model en biedt toegang tot advertenties van grote bedrijven zoals HBO, Toyota en Audible onder andere.

Anglais néerlandais
established gevestigde
uses gebruik
cpm cpm
model model
access toegang
companies bedrijven
hbo hbo
toyota toyota
is is
in in
the de
cost cost
provides biedt
player speler
ads advertenties
as zoals
among van
more meer
and en

EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.

NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.

Anglais néerlandais
square vierkante
lobby lobby
ceiling plafond
visitors bezoekers
the de
again opnieuw
on op
as zoals
two twee
years jaar
several van de
later later
and en

EN Whether you need one resource or a thousand, we’ve got options for you.

NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.

Anglais néerlandais
resource bronnen
or of
got de
thousand duizend
options opties
for voor
need nodig

EN Several hundred thousand spectators attend this event

NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij

Anglais néerlandais
several enkele
spectators toeschouwers
event evenement
this dit

EN Several hundred thousand spectators attended this event

NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij

Anglais néerlandais
several enkele
spectators toeschouwers
event evenement
this dit

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

Anglais néerlandais
valley dal
and en
the de
in in
of door

EN The Allalinhorn above Saas-Fee is what gave the area its name. With the right equipment and in the company of a mountain guide, the four-thousand-metre peak is a relatively easy climb for a sporty mountaineer.

NL De Allalinhorn boven Saas-Fee is naamgever van het gebied. Naar behoren uitgerust en onder begeleiding van een gids is de vierduizender door iedere sportieve bergbezoeker relatief eenvoudig te beklimmen.

Anglais néerlandais
guide gids
relatively relatief
easy eenvoudig
climb beklimmen
saas saas-fee
is is
area gebied
the de
and en
in onder
above te
of van

EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.

NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.

Anglais néerlandais
small kleine
teams teams
big grote
ambitions ambities
waste verliezen
productive productief
connected verbonden
thousand duizend
time tijd
stay blijf
apps apps
integrations integraties
the de
feature functies
no geen
and en
with met
have hebben
by door
more meer
customize passen

EN Zendesk integrates with over one thousand other systems and tools. Find a full list of apps and integrations here.

NL Zendesk kan worden geïntegreerd in meer dan duizend andere systemen en tools. Een volledige lijst met alle apps en integraties vind je hier.

Anglais néerlandais
zendesk zendesk
integrates geïntegreerd
thousand duizend
integrations integraties
other andere
systems systemen
tools tools
full volledige
apps apps
here hier
with met
over in
list lijst

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

Anglais néerlandais
implementing implementatie
tickets tickets
thousand duizend
in in
team team
the de
months maanden
support support
services services
month maand
shared shared
number aantal
five vijf
has heeft
hundred een

EN The result is translation AI familiar with several thousand Chinese characters and Japanese kanji, hiragana, and katakana, and able to recognize the context in which words and phrases occur

NL Het resultaat is een vertaal-AI die bekend is met duizenden Chinese tekens en Japanse kanji, hiragana en katakana, en die de taalkundige context van woorden en zinnen kan herkennen

Anglais néerlandais
ai ai
familiar bekend
thousand duizenden
characters tekens
context context
phrases zinnen
is is
the de
recognize herkennen
chinese chinese
words woorden
able kan
result een
and en
with met

EN A kid wearing IKKS JUNIOR clothes feels free to do a thousand things. So to guarantee this freedom, we’re betting on quality. For Kids next door.

NL In een kledingstuk van IKKS JUNIOR voel je je vrij om duizend-en-een dingen te doen. Om deze vrijheid te garanderen, zetten we in op kwaliteit. Voor de Kids next door.

Anglais néerlandais
ikks ikks
junior junior
thousand duizend
quality kwaliteit
kids kids
next next
on op
to om
guarantee garanderen
freedom vrijheid
a een
for voor
this deze
things dingen
free vrij
were van

EN PrestaShop has several thousand functions and methods which need to be kept up-to-date. Write documentation to help the developers’ community better work with the software.

NL PrestaShop heeft enkele duizenden functies en methodes die up-to-date moeten worden gehouden. Schijf documentatie om de ontwikkelaarsgemeenschap te helpen beter met de software te werken.

Anglais néerlandais
prestashop prestashop
thousand duizenden
kept gehouden
up-to-date up-to-date
documentation documentatie
better beter
work werken
software software
the de
functions functies
methods methodes
to om
be worden
help helpen
with met

EN The shaft, with a surface of over two thousand square meters, was covered in five layers of coating

NL De schacht, een oppervlakte van ruim tweeduizend vierkante meter, is voorzien van vijf lagen coating

Anglais néerlandais
surface oppervlakte
square vierkante
meters meter
layers lagen
coating coating
the de
of van
five vijf
a een

EN His new book, The Book of Mistakes: 9 Secrets to Creating a Successful Future, is based on insights he has learned from more than a thousand of those interviews

NL Zijn nieuwe boek, The book of mistakes: 9 secrets to creating a successful future, is gebaseerd op de inzichten die hij heeft verkregen uit de ruim duizend interviews die hij heeft gehouden

Anglais néerlandais
future future
insights inzichten
interviews interviews
new nieuwe
is is
on op
to to
the de
a a
book boek
thousand duizend
based on gebaseerd
he hij

EN City of a thousand contrasts Looking for a little...

NL Luxemburg en stad vol contrasten Als je op zoek bent naar...

Anglais néerlandais
city stad
contrasts contrasten
a bent
looking op zoek
looking for zoek
of naar

EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.

NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.

Anglais néerlandais
let laat
features functies
how hoe
taken heeft
thousand duizend
words woorden
photos foto
advantage gebruik
if als
them ze
email mail
and en
of van
a een
us ons

EN More than 50,000 devices from over a thousand brands supported.

NL Meer dan 50.000 apparaten van 1000+ merken ondersteund.

Anglais néerlandais
devices apparaten
brands merken
supported ondersteund
more meer
than dan
from van

EN Every year, the four-thousand-metre summits attract many Alpinists

NL De bergen van vierduizend meter en meer trekken ieder jaar veel alpinisten aan

Anglais néerlandais
attract trekken
metre meter
year jaar
the de
many veel
every ieder

EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late. A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.

NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.

Anglais néerlandais
air lucht
early vroeg
late laat
valais wallis
clear vrij
the de
and en
of van
views zicht
from tot

EN For over a thousand years, the castle has stood proudly above the Rhine Falls, the biggest waterfall in Europe

NL Al meer dan 1000 jaar torent kasteel Laufen indrukwekkend uit boven de Rijnwaterval – de grootste waterval van Europa

Anglais néerlandais
castle kasteel
waterfall waterval
europe europa
biggest grootste
years jaar
above boven

EN As well as the impressive natural surroundings, the castle also offers a number of gastronomic highlights and a historama show telling the thousand-year-old history of the castle.

NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.

Anglais néerlandais
impressive indrukwekkende
castle kasteel
highlights hoogtepunten
offers biedt
history geschiedenis
the de
number aantal
a een
of van
and en

EN The Hinter Fiescherhorn only rises slightly above the firn line between the three peaks of the Fiescherhorn massif. It has nevertheless earned the right to be recognised as a separate four-thousand-metre peak, and a popular one at that.

NL De Fiescherhorn steekt nauwelijks uit boven de besneeuwde hoogvlakte van de drie Fiescherhornbergen. Toch wordt hij terecht als zelfstandige vierduizender beschouwd en is hij erg populair.

Anglais néerlandais
popular populair
the de
three drie
as als
of van
has is
and en
a hij
be wordt

EN The two-thousand-year history of the transit routes across the Alps has shaped the 65km long-distance hiking route between Thusis and Chiavenna. You can cover the route over four breathtaking days.

NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.

Anglais néerlandais
history geschiedenis
the de
year jaar
alps alpen
route route
can kan
and en

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

Anglais néerlandais
routes routes
valais wallis
metre meter
experience belevenis
hike wandeling
landscapes landschappen
views uitzichten
peaks toppen
the de
and en
past op
of van

EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls

NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere

Anglais néerlandais
mediaeval middeleeuwse
towns steden
on op
tour tour
the de

EN Breath-taking four thousand metre peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls

NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere

Anglais néerlandais
mediaeval middeleeuwse
towns steden
on op
tour tour
the de

EN A thousand volunteers in Antwerp (Belgium) will have a strawberry plant at their homes the next two months

NL Tijdens deze eerste editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we direct op onderzoek uit

Anglais néerlandais
the eerste
in tijdens
have we

EN A thousand volunteers in Antwerp (Belgium) will have a strawberry plant at their homes the next two months. The University of Antwerp want to measure small particles in the air through the leaves of the plants.

NL Hoe staat het met de geluidsniveaus in Amsterdam? De afgelopen maanden hebben burgers in Amsterdam hun omgeving gemeten.

Anglais néerlandais
in in
the de
months maanden
their hun
to hoe
have hebben

EN With over 30 thousand employees aiming to offer the smoothest social media experience, Facebook gained a market cap of over $460 billion as of March 2019.

NL Met meer dan 30.000 werknemers die zich inzetten om een probleemloze ervaring met sociale media te bieden, heeft Facebook sinds maart 2019 een marktkapitalisatie bereikt van meer dan $460 miljard.

Anglais néerlandais
employees werknemers
experience ervaring
facebook facebook
billion miljard
march maart
to om
offer bieden
media media
with met
over te
social media sociale

EN The proof is the hundreds of companies where our 50 CallForce consultants send a thousand people to work every day...

NL Het bewijs: de honderden bedrijven, waar onze 50 CallForce-consultants duizend medewerkers per dag aan het werk zetten...

Anglais néerlandais
proof bewijs
consultants consultants
companies bedrijven
people medewerkers
the de
work werk
our onze
thousand duizend
day dag
where waar
hundreds honderden

EN A multitude of amazing sounds: More than a thousand web radio stations in all sorts of genres are just waiting to be discovered.

NL Klinkt niet alleen als ongelofelijk veel, maar is ook nog eens ongelofelijk goed: duizende actuele internetradiozenders uit verschillende genres wachten erop door u te worden ontdekt.

Anglais néerlandais
sounds klinkt
waiting wachten
discovered ontdekt
to erop
a eens
just alleen
all te
be worden

EN Any guide is a thousand times better than no guide at all

NL Eender welke handleiding is duizend keer beter dan helemaal geen handleiding

Anglais néerlandais
guide handleiding
is is
better beter
no geen
thousand duizend
than dan
at helemaal
a keer

EN As an interim manager with Robert Half you will have access to our extensive career and training opportunities. We will give you access to a few thousand online modules, including our CPE program (continuing professional education) and KnowledgeLeaderSM.

NL Als interim-manager via Robert Half heb je toegang tot onze uitgebreide carrière- en opleidingsmogelijkheden. Er zijn duizenden online modules beschikbaar, waaronder ons CPE-programma (continuing professional education) en KnowledgeLeaderSM.

Anglais néerlandais
manager manager
robert robert
half half
access toegang
extensive uitgebreide
career carrière
thousand duizenden
online online
modules modules
education education
program programma
professional professional
including waaronder
give zijn
our onze
as als
and en

EN The Thousand Steps is a challenging hill climb at the base of the scenic Dandenong Ranges

NL 'The Thousand Steps' is een uitdagende heuvelbeklimming aan de voet van de schilderachtige Dandenong Ranges

Anglais néerlandais
is is
the de
base een
of van

EN A thousand and one key points, throws Bidu into the air as a trail expert

NL Duizend-en-een kernpunten, werpt Bidu de lucht in als trailexpert

Anglais néerlandais
thousand duizend
air lucht
a een
the de
into in
as als
and en

Affichage de 50 sur 50 traductions