Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "therefore also regularly" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "therefore also regularly" de Anglais à néerlandais

Traductions de therefore also regularly

"therefore also regularly" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

therefore - aan aantal al alle alleen als altijd andere bij bij de binnen daarmee daarom dan dat de dergelijke deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en er is gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft heel het het is hij hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen komt kunnen maar maken meer meest merk met moet moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over overeenstemming pagina per producten reden samen staat steeds te tegen tijd tot tussen u uit uw van van de veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waardoor wanneer wat we welke wij wilt worden zal ze zich zien zij zijn zo zoals zonder zowel zullen
also - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld bovendien daarnaast dan dat de deze die dit dit is doen door door de dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk geweldige goed gratis grote hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het is niet je jouw kan kijken klant komen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnemen over paar per samen seo site snel staat te team terwijl tevens tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verbeteren verder verschillende versie via vinden voor voor de vragen waar wanneer want was wat we we hebben website wij wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen zult één
regularly - al alle alleen bereiken bij blijven dat de door een eigen elke geregeld maar meer naar niet nog of ook regelmatig te tijd tot vaak voor

Traduction de Anglais en néerlandais de therefore also regularly

Anglais
néerlandais

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

Anglais néerlandais
accessibility toegankelijkheid
regularly regelmatig
level level
in bij
website website
we we
web web
use gebruiken
at op
our onze
needs moet
everyone iedereen
understand begrijpen
therefore het
and en
to daarom

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

Anglais néerlandais
accessibility toegankelijkheid
regularly regelmatig
level level
in bij
website website
we we
web web
use gebruiken
at op
our onze
needs moet
everyone iedereen
understand begrijpen
therefore het
and en
to daarom

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

Anglais néerlandais
shows blijkt
cases gevallen
vacancy vacature
suitable geschikte
the de
experience ervaring
we wij
match matchen
you can kunt
something iets
find en
a een
for voor

EN We therefore recommend that you read this page regularly to see whether changes have been introduced

NL Wij raden u daarom ook aan om regelmatig op deze pagina te kijken of er wijzigingen zijn doorgevoerd

Anglais néerlandais
page pagina
regularly regelmatig
changes wijzigingen
recommend raden
we wij
to om
this deze
you u
whether of

EN Therefore, you should regularly check the sitemap to identify redirects and replace them with active URLs

NL Daarom moet u regelmatig de sitemap controleren om redirects te identificeren en ze te vervangen door actieve URLs

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
check controleren
sitemap sitemap
redirects redirects
replace vervangen
active actieve
the de
should moet
to om
and en
identify identificeren
you u

EN Therefore, we regularly attend national and international events. In the role of sponsor, speaker or attendee. Find out where you can run into us right here✌️:

NL Daarom zijn we vaak bij evenementen aanwezig. Als sponsor, spreker of leergierige toeschouwer✌️Waar je ons de komende tijd kunt tegenkomen?

EN They may therefore be reviewed at any time and we invite Customers to consult them regularly.

NL Ze kunnen dus op elk moment worden herzien en we nodigen de klant uit om ze regelmatig te raadplegen.

Anglais néerlandais
time moment
invite nodigen
customers klant
regularly regelmatig
we we
to om
consult raadplegen
be worden
and en
therefore de
they ze

EN every week. Every week, content on LinkedIn is 9 billion viewedtimes. That?s about 36 billion impressions per month and 468 billion impressions per year. The probability of being noticed on LinkedIn is therefore very high if you regularly share content!

NL elke week. Elke week wordt inhoud op LinkedIn 9 miljard kijktijden. Dat zijn ongeveer 36 miljard vertoningen per maand en 468 miljard vertoningen per jaar. De kans om opgemerkt te worden op LinkedIn is dus erg groot als je regelmatig content deelt!

Anglais néerlandais
linkedin linkedin
billion miljard
noticed opgemerkt
regularly regelmatig
share deelt
week week
on op
is is
year jaar
the de
month maand
that dat
every elke
content content
and en
if als

EN The nonprofit tries to be as transparent as possible and will therefore report regularly on the supported projects and the attained goals

NL Hierin wil de stichting zo transparant mogelijk zijn en zal daarom regelmatig verslag uitbrengen van de ondersteunde projecten en behaalde doelen. De huidige focus ligt op de betrouwbare bosprojecten van Rainforest Trust en haar lokale partners

Anglais néerlandais
transparent transparant
report verslag
regularly regelmatig
possible mogelijk
on op
projects projecten
goals doelen
the de
will zal
to daarom
and en

EN We therefore recommend that you read this page regularly to see whether changes have been introduced

NL Wij raden u daarom ook aan om regelmatig op deze pagina te kijken of er wijzigingen zijn doorgevoerd

Anglais néerlandais
page pagina
regularly regelmatig
changes wijzigingen
recommend raden
we wij
to om
this deze
you u
whether of

EN We suggest, therefore, to check this Data Protection Policy regularly and to refer to the latest version of it

NL Wij raden u daarom aan dit beleid inzake gegevensbescherming regelmatig te controleren en de meest recente versie ervan te raadplegen

Anglais néerlandais
policy beleid
regularly regelmatig
data protection gegevensbescherming
the de
we wij
version versie
to daarom
check controleren
and en
refer to raadplegen

EN Therefore, you should regularly check the sitemap to identify redirects and replace them with active URLs

NL Daarom moet u regelmatig de sitemap controleren om redirects te identificeren en ze te vervangen door actieve URLs

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
check controleren
sitemap sitemap
redirects redirects
replace vervangen
active actieve
the de
should moet
to om
and en
identify identificeren
you u

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau

Anglais néerlandais
scope reikwijdte
facebook facebook
collects verzamelt
inform informeren
users gebruikers
plugins plugins
the de
data gegevens
we wij
influence invloed
no geen
on op
and en
to daarom
have hebben
our ons
this deze

EN OpenText also includes a unique hybrid tokenization solution that helps protect credit card data that also flows regularly across health systems.

NL OpenText bevat ook een unieke hybride tokenisatie-oplossing dat helpt creditcardgegevens te beschermen die ook regelmatig tussen gezondheidssystemen stromen.

Anglais néerlandais
opentext opentext
includes bevat
hybrid hybride
solution oplossing
helps helpt
protect beschermen
flows stromen
regularly regelmatig
that dat
also ook

EN Squadcast is also regularly making updates and adding new features to better support podcasters.

NL Squadcast maakt ook regelmatig updates en voegt nieuwe functies toe om podcasters beter te ondersteunen.

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
adding voegt
features functies
support ondersteunen
podcasters podcasters
better beter
updates updates
new nieuwe
to om
and en

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

Anglais néerlandais
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN The country house built in the centre of the park in the 18th century was regularly visited by Voltaire, who also staged several theatrical performances here.

NL Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.

Anglais néerlandais
several verschillende
the de
house van
by door

EN It’s also important to update your site regularly to show Google that you’re a source of relevant information

NL Werk je site ook regelmatig bij, want Google houdt van nieuwe, relevante inhoud

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
google google
your je
site site
relevant relevante
update nieuwe
information inhoud
to ook
of van

EN They also help you to share your content regularly, keep track of all your past interactions, and to measure engagement

NL Ze helpen je ook regelmatig content te delen, voorbije interacties op te volgen en engagement te meten

Anglais néerlandais
content content
regularly regelmatig
track volgen
your je
interactions interacties
engagement engagement
they ze
help helpen
share delen
past op
and en
measure meten
to ook
all te

EN There are various restaurants next to the lake. The route is regularly maintained when there is enough snow and is also suitable for pushchairs or toboggans.

NL Aan het meer zijn er diverse restaurants. Als er genoeg sneeuw ligt, wordt het circuit regelmatig geprepareerd en kun je er ook met een kinderwagen of slee overheen.

Anglais néerlandais
restaurants restaurants
regularly regelmatig
snow sneeuw
or of
there er
and en
enough genoeg
are zijn
the wordt

EN There is also a list of known HTTP/2 implementations on Github, which is quite comprehensive and regularly updated.

NL Er is ook een lijst van bekende HTTP/2-implementaties op Github, die vrij uitgebreid is en regelmatig wordt bijgewerkt.

Anglais néerlandais
known bekende
http http
implementations implementaties
github github
quite vrij
comprehensive uitgebreid
regularly regelmatig
updated bijgewerkt
is is
on op
and en
there er
list lijst
of van

EN He is also a patron of several animal shelters and donates regularly to animal-related charities.

NL Hij is ook beschermheer van verschillende dierenasielen en doneert regelmatig aan diergerelateerde goede doelen.

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
is is
and en
he hij
of van
to ook

EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted

NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
conducted uitgevoerd
is worden
and en

EN Veko regularly visits exhibitions and other events. We also get nice assignments and realize technical developments. Check out all the latest Veko news.

NL Veko vindt u op beurzen in binnen- en buitenland. Ook zijn er regelmatig technische ontwikkelingen en bijzondere projecten die we met u delen via webinars en andere klantevents. 

Anglais néerlandais
veko veko
regularly regelmatig
technical technische
developments ontwikkelingen
we we
other andere
and en
get met
events beurzen

EN Regularly check Netherlandsworldwide.nl to see if the travel advisory and risk level for your destination changes. You can also find extra information on Government.nl.

NL Check regelmatig of het reisadvies en het risiconiveau van jouw bestemming wijzigt via Nederlandwereldwijd.nl. Of gebruikt de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
information zaken
the de
check check
destination bestemming
find en

EN I have to admit that I am not always the fairest myself, since my big light is also on regularly

NL Moet toegeven dat ik zelf ook niet altijd de braafste ben, aangezien mijn grote licht ook regelmatig aanstaat

Anglais néerlandais
big grote
i ik
always altijd
regularly regelmatig
the de
light licht
my mijn
to ook
that dat
have to moet

EN Or none, because we also come regularly against

NL Of geen enkele, want ook dat komen we met regelmaat tegen

Anglais néerlandais
or of
come komen
we we
also ook

EN Trams also run very regularly, which is handy

NL De trams rijden dan ook met grote regelmaat dus dat is wel handig

Anglais néerlandais
handy handig
is is
which de
also ook
very grote

EN Together with ProHealth, a lab certified by the Dutch National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), the Ecolog Eindhoven Test Centre also regularly tests people from Belgium and Germany because of its location.

NL Samen met ProHealth, een door het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) gecertificeerd laboratorium, test het Ecolog Eindhoven testcentrum ook regelmatig mensen uit België en Duitsland op basis van haar ligging.

Anglais néerlandais
lab laboratorium
certified gecertificeerd
rivm rivm
eindhoven eindhoven
regularly regelmatig
public health volksgezondheid
test test
people mensen
belgium belgië
germany duitsland
and en
environment milieu
a een
by door
with samen
for voor

EN FabLab Amsterdam also participates in the international Fab Academy, a distributed course in digital fabrication from MIT. Waag regularly schedules events that use the facilities of the FabLab.

NL Na de tijdelijke tentoonstelling El HEMA (24 augustus 2007) bij Mediamatic werden in 2008 de meeste machines overgenomen door Waag, toen gevestigd in Pakhuis de Zwijger. In 2010 verhuisde het Fablab naar de Waag op de Nieuwmarkt.

Anglais néerlandais
mit op
waag waag
the de
also meeste
in in
of door

EN The project consists of several public events and open evenings, while Pieter van Boheemen also regularly gave workshops on location.

NL Het project bestond uit verschillende publieke evenementen en open avonden onder begeleiding van doe-het-zelf biologen, wetenschappers en kunstenaars. Daarnaast was Pieter van Boheemen ook vaak op locatie om workshops te geven.

Anglais néerlandais
several verschillende
evenings avonden
pieter pieter
location locatie
events evenementen
workshops workshops
on op
project project
open open
of vaak
and en

EN We also regularly organize talks by entrepreneurial experts so you can learn how to launch your own start-up.

NL We organiseren ook regelmatig evenementen met lezingen door deskundigen in entrepeneurship, zodat je kunt leren hoe je je eigen onderneming kan opzetten.

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
experts deskundigen
learn leren
your je
we we
organize organiseren
you can kunt
own eigen
by door

EN I’m all over the place and I like to switch from workspace a few times a day. I also regularly go to a co-working space or a cozy coffee bar ? seeing work makes work!

NL Ik vind het leuk om geregeld van werkplek te wisselen. Wanneer ik thuis werk, wissel ik om de paar uur van plaats. Daarnaast ga ik ook regelmatig naar een co-working space of gezellige koffiebar ? zien werken doet werken!

Anglais néerlandais
switch wisselen
workspace werkplek
cozy gezellige
place plaats
i ik
go ga
space space
or of
the de
to om
regularly regelmatig
also ook

EN I also work regularly with my colleagues Jessica and Xavier on the Cake Insights reports

NL Daarnaast werk ik ook regelmatige samen met mijn collega?s Jessica en Xavier aan de Cake Insights rapporten

Anglais néerlandais
work werk
jessica jessica
colleagues collega
i ik
the de
insights insights
reports rapporten
my mijn
with samen
and en
cake cake

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

Anglais néerlandais
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN We also apply this joint approach in our own working environment. We regularly organize symposia and conferences in which debate plays a central role. Here we exchange knowledge, share perspectives, ask each other questions, and challenge one another. 

NL Die gezamenlijkheid brengen we ook in de praktijk in onze eigen werkomgeving. Met enige regelmaat organiseren we symposia en congressen waarin het debat een centrale rol speelt. Hier wisselen we kennis uit, delen we perspectieven en dagen we elkaar uit.

Anglais néerlandais
organize organiseren
conferences congressen
debate debat
central centrale
role rol
perspectives perspectieven
working brengen
working environment werkomgeving
plays speelt
we we
in in
exchange wisselen
each other elkaar
own eigen
and en
knowledge kennis
here hier
ask die
which de
a een

EN Veko regularly visits exhibitions and other events. We also get nice assignments and realize technical developments. Check out all the latest Veko news.

NL Veko vindt u op beurzen in binnen- en buitenland. Ook zijn er regelmatig technische ontwikkelingen en bijzondere projecten die we met u delen via webinars en andere klantevents. 

Anglais néerlandais
veko veko
regularly regelmatig
technical technische
developments ontwikkelingen
we we
other andere
and en
get met
events beurzen

EN He is also a patron of several animal shelters and donates regularly to animal-related charities.

NL Hij is ook beschermheer van verschillende dierenasielen en doneert regelmatig aan diergerelateerde goede doelen.

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
is is
and en
he hij
of van
to ook

EN Regularly check Netherlandsworldwide.nl to see if the travel advisory and risk level for your destination changes. You can also find extra information on Government.nl.

NL Check regelmatig of het reisadvies en het risiconiveau van jouw bestemming wijzigt via Nederlandwereldwijd.nl. Of gebruikt de Reisapp van Buitenlandse Zaken en Douane.

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
information zaken
the de
check check
destination bestemming
find en

EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted

NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
conducted uitgevoerd
is worden
and en

EN Only naming the negative creates a negative atmosphere. Tell your discussion partner also what is positive and regularly say that he/she is doing well. This will motivate him/her to do better.

NL Enkel het negatieve benoemen, zorgt voor een negatieve sfeer. Geef je gesprekspartner ook aan wat er wel goed is en zeg regelmatig dat hij/zij goed bezig is. Zo motiveer je hem/haar weer om het beter te doen.

Anglais néerlandais
atmosphere sfeer
regularly regelmatig
your je
is is
say zeg
to om
negative negatieve
better beter
well goed
and en
do doen
that dat
a enkel
he hij
tell een

EN We also regularly review scenarios developed by others and share insights from them on our Insights website..

NL Daarnaast bekijken we regelmatig scenario?s die anderen ontwikkelen en delen we inzichten daaruit op onze Insights website.

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
review bekijken
scenarios scenario
developed ontwikkelen
others anderen
share delen
website website
on op
we we
insights insights
our onze
and en

EN The country house built in the centre of the park in the 18th century was regularly visited by Voltaire, who also staged several theatrical performances here.

NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.

Anglais néerlandais
built gebouwde
centre midden
park park
visited bezocht
in in
the de
century eeuw
several verscheidene
by door
was werd
here hier

EN It’s also important to update your site regularly to show Google that you’re a source of relevant information

NL Werk je site ook regelmatig bij, want Google houdt van nieuwe, relevante inhoud

Anglais néerlandais
regularly regelmatig
google google
your je
site site
relevant relevante
update nieuwe
information inhoud
to ook
of van

EN Artists and photographers also flock on Medium and share their ideas regularly

NL Kunstenaars en fotografen komen ook massaal op Medium en delen er regelmatig hun ideeën

Anglais néerlandais
artists kunstenaars
photographers fotografen
medium medium
share delen
ideas ideeën
regularly regelmatig
on op
and en
their hun

EN They also help you to share your content regularly, keep track of all your past interactions, and to measure engagement

NL Ze helpen je ook regelmatig content te delen, voorbije interacties op te volgen en engagement te meten

Anglais néerlandais
content content
regularly regelmatig
track volgen
your je
interactions interacties
engagement engagement
they ze
help helpen
share delen
past op
and en
measure meten
to ook
all te

EN There are various restaurants next to the lake. The route is regularly maintained when there is enough snow and is also suitable for pushchairs or toboggans.

NL Aan het meer zijn er diverse restaurants. Als er genoeg sneeuw ligt, wordt het circuit regelmatig geprepareerd en kun je er ook met een kinderwagen of slee overheen.

Anglais néerlandais
restaurants restaurants
regularly regelmatig
snow sneeuw
or of
there er
and en
enough genoeg
are zijn
the wordt

EN There is also a list of known HTTP/2 implementations on Github, which is quite comprehensive and regularly updated.

NL Er is ook een lijst van bekende HTTP/2-implementaties op Github, die vrij uitgebreid is en regelmatig wordt bijgewerkt.

Anglais néerlandais
known bekende
http http
implementations implementaties
github github
quite vrij
comprehensive uitgebreid
regularly regelmatig
updated bijgewerkt
is is
on op
and en
there er
list lijst
of van

EN We regularly produce advertising texts, not just in Dutch but also in various other languages - German, English, Spanish and French being the most frequent.

NL Wij doen dit uiteraard niet alleen in het Nederlands, maar ook in verscheidene andere talen. Wij schrijven met name regelmatig Duitse, Engelse, Spaanse en Franse teksten.

EN Therefore, they are perfectly in line with the current sneaker trend, but are also invisible in slippers, moccasins or espadrilles

NL Ze passen dus perfect bij de huidige sneakertrend, maar ze zijn ook niet zichtbaar in slippers, mocassins of espadrilles

Anglais néerlandais
perfectly perfect
or of
the de
current huidige
in in
with bij
are zijn
they ze
but
also ook

Affichage de 50 sur 50 traductions