Traduire "tests your understanding" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "tests your understanding" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de tests your understanding

Anglais
néerlandais

EN In 2020, UZ Leuven performed 16,233,404 lab tests. This means on average 1,848 tests an hour. In the molecular lab, which performs the tests for the SARS-CoV-2 virus, the number of tests increased with 368% in 2020.

NL In 2020 werden 16.233.404 laboratorium­testen uitgevoerd. Dat betekent gemiddeld 1.848 testen per uur. In het moleculaire lab, dat de testen op het SARS-CoV-2-virus uitvoert, steeg het aantal tests in 2020 met 368%.

Anglais néerlandais
performed uitgevoerd
average gemiddeld
virus virus
in in
lab lab
the de
tests tests
hour uur
number aantal
means betekent
on op
of per

EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.

NL De meeste coderingstests zijn onnodig moeilijk. Onze analyse over de resultaten van tienduizenden coderingstests toont aan dat moeilijkere vragen over coderingstests minder effectief zijn in het screenen van kandidaten voor technische rollen.

Anglais néerlandais
difficult moeilijk
analysis analyse
results resultaten
effective effectief
candidates kandidaten
technical technische
roles rollen
in in
less minder
that dat
shows toont
questions vragen
for voor
most de
are zijn

EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.

NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.

Anglais néerlandais
performs voert
feature functie
integration integratie
performance prestatie
automated automatische
manual handmatige
different verschillende
both zowel
and en
tests tests
are worden
as zoals

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

Anglais néerlandais
automated geautomatiseerde
tests tests
code code
reviews reviews
wrong mis
minimal minimaal
deviations afwijkingen
delayed uitgesteld
ensure zorgen
update update
safety veiligheid
the de
to voorzien
something iets
and en
going dat
during in
are zijn

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

NL Online coding tests kunnen een goede manier zijn om Python vaardigheden te screenen. Hieronder vindt u informatie over hoe u codetests kunt gebruiken en welke u het beste kunt kiezen.

Anglais néerlandais
online online
coding coding
tests tests
way manier
python python
great goede
skills vaardigheden
information informatie
use gebruiken
choose kiezen
to om
how hoe
below hieronder
ones een
you can kunt
you u
find en

EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.

NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.

Anglais néerlandais
coronavirus coronavirus
you je
to om
prevent voorkomen
by door
that dat
additional extra
can kan
be worden
possible kunnen

EN These tests become penetration tests mentioned

NL Deze testen worden penetratietesten genoemd

Anglais néerlandais
tests testen
mentioned genoemd
these deze

EN For example the well-known penetration tests, periodic or partial tests or a complete red team approach in which we use all possible means to improve the security.

NL Bijvoorbeeld de bekende penetratietesten, periodieke of gedeeltelijke testen of een complete red team aanpak waarbij we alle mogelijke middelen inzetten om de beveiliging te kraken.

Anglais néerlandais
tests testen
approach aanpak
use inzetten
possible mogelijke
security beveiliging
or of
team team
means
we we
to om
the de
known bekende

EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.

NL Euro NCAP test beide soorten systemen en beoordeelt ze met 0 - 3 punten, wat vertaald kan worden in Goed, Toereikend of Twijfelachtig. De prestaties bij “City”- en “Inter-Urban”-tests worden afzonderlijk beoordeeld. 

EN 76% of organizations with 100+ employees use aptitude tests for external hiring. Learn how to use aptitude tests for effective recruiting.

NL 76% van de organisaties met meer dan 100 werknemers gebruikt bekwaamheidstests voor externe aanwerving. Leer hoe u bekwaamheidstests voor effectieve rekrutering kunt gebruiken.

Anglais néerlandais
organizations organisaties
employees werknemers
external externe
learn leer
effective effectieve
recruiting rekrutering
use gebruiken
for voor
with met
of van

EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?

NL Persoonlijkheidstests in rekrutering zijn geen nieuwe trend. Vooral de Myers Briggs-test die de vlagdrager is van alle dergelijke persoonlijkheidstests. Maar hoe effectief of efficiënt is het in het bepalen van persoonlijkheidskenmerken nauwkeurig?

Anglais néerlandais
recruitment rekrutering
trend trend
determining bepalen
accurately nauwkeurig
in in
new nieuwe
is is
effective effectief
or of
the de
efficient efficiënt
how hoe
especially vooral
test test
of van
but
are zijn
it maar

EN Kinsta quickly tests and rolls out new PHP versions as they are available ? plus they do speed tests with each new version to show how much faster they are. I always like to check those out.

NL Kinsta test en rolt snel nieuwe PHP-versies uit naarmate deze beschikbaar zijn - plus ze doen snelheidstests met elke nieuwe versie om te laten zien hoeveel sneller ze zijn. Ik vind het altijd leuk om die te controleren.

Anglais néerlandais
php php
always altijd
kinsta kinsta
quickly snel
new nieuwe
versions versies
version versie
faster sneller
i ik
tests test
available beschikbaar
how hoeveel
they ze
to om
show laten zien
much te
as naarmate
check controleren

EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.

NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.

Anglais néerlandais
performs voert
feature functie
integration integratie
performance prestatie
automated automatische
manual handmatige
different verschillende
both zowel
and en
tests tests
are worden
as zoals

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

Anglais néerlandais
automated geautomatiseerde
tests tests
code code
reviews reviews
wrong mis
minimal minimaal
deviations afwijkingen
delayed uitgesteld
ensure zorgen
update update
safety veiligheid
the de
to voorzien
something iets
and en
going dat
during in
are zijn

EN The Deltares Geotechnical Laboratory specialises in complex, advanced tests (such as cyclical triaxial and shear tests)...

NL Het Geotechnisch Laboratorium van Deltares is gespecialiseerd in het uitvoeren van complexe, geavanceerde proeven (zoals cyclische...

Anglais néerlandais
laboratory laboratorium
in in
complex complexe
advanced geavanceerde
as zoals
specialises is gespecialiseerd

EN Self-tests are an additional tool to prevent the coronavirus from spreading. It is possible that an infection occurred while you were travelling. By using self-tests, infections can be detected earlier.

NL Zelftesten zijn een extra middel om verspreiding van het coronavirus te voorkomen. Het kan zijn dat er een besmetting heeft plaatsgevonden terwijl je op reis was. Door zelftesten te gebruiken kunnen besmettingen eerder opgespoord worden.

Anglais néerlandais
coronavirus coronavirus
you je
to om
prevent voorkomen
by door
that dat
additional extra
can kan
be worden
possible kunnen

EN But where the traditional PCR tests based on nose swabs showed a viral load that started low and went up in the first two days, according to the PCR tests on breath samples, it had reached a maximum faster and gradually decreased

NL Maar waar de traditionele PCR-tests op basis van neuswissers de eerste twee dagen nog een virale lading lieten zien die laag start en in stijgende lijn gaat, was die volgens de PCR-tests op ademstalen al sneller maximaal om geleidelijk te dalen

Anglais néerlandais
traditional traditionele
pcr pcr
tests tests
viral virale
load lading
low laag
faster sneller
gradually geleidelijk
in in
the de
on op
days dagen
to om
two twee
where waar
that die
but
started start
and en
maximum maximaal

EN The wide application of the test has meant that only half as many invasive prenatal tests (amniocentesis and CVS tests) were needed and a third less babies with Down syndrome were born

NL Door de brede toepassing van de niet-invasieve prenatale test (NIPT) waren er in de afgelopen jaren maar half zoveel invasieve prenatale testen nodig en werden er een derde minder kinderen met het downsyndroom geboren

Anglais néerlandais
wide brede
application toepassing
half half
born geboren
needed nodig
less minder
the de
third derde
and en
down in
of van
test test
a een

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

NL Online coding tests kunnen een goede manier zijn om Python vaardigheden te screenen. Hieronder vindt u informatie over hoe u codetests kunt gebruiken en welke u het beste kunt kiezen.

Anglais néerlandais
online online
coding coding
tests tests
way manier
python python
great goede
skills vaardigheden
information informatie
use gebruiken
choose kiezen
to om
how hoe
below hieronder
ones een
you can kunt
you u
find en

EN The Web Development Agency Certification tests your understanding of the PrestaShop solution and helps you gather leads for your business.

NL De Web Development Agency Certification test uw begrip van de PrestaShop oplossing en helpt u leads te verzamelen voor uw bedrijf.

Anglais néerlandais
development development
tests test
prestashop prestashop
solution oplossing
helps helpt
gather verzamelen
leads leads
agency agency
business bedrijf
the de
web web
for voor
and en
of van
you u

EN The Web Development Agency Certification tests your understanding of the PrestaShop solution and helps you gather leads for your business.

NL De Web Development Agency Certification test uw begrip van de PrestaShop oplossing en helpt u leads te verzamelen voor uw bedrijf.

Anglais néerlandais
development development
tests test
prestashop prestashop
solution oplossing
helps helpt
gather verzamelen
leads leads
agency agency
business bedrijf
the de
web web
for voor
and en
of van
you u

EN At Adaface, our subject matter experts design coding tests by carefully understanding your role and requirements

NL Bij ADAFACE ontwerpen onze onderwerpsexperts coderingstests door uw rol en vereisten zorgvuldig te begrijpen

Anglais néerlandais
adaface adaface
design ontwerpen
carefully zorgvuldig
role rol
requirements vereisten
by door
at te
our onze
and en

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars

Anglais néerlandais
deeper dieper
relevant relevante
framework framework
developers ontwikkelaars
the de
this dit
has is
a een
of van

EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”

NL Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars

Anglais néerlandais
deeper dieper
relevant relevante
framework framework
developers ontwikkelaars
the de
this dit
has is
a een
of van

EN You will do your first basic watercolor tests on paper to release your hand and lose your fear of the technique. You will also discover what happens when you add acrylic ink to your composition before making the sketch of your final piece.

NL Je doet je eerste basis aquareltests op papier om je hand los te laten en je angst voor de techniek te verliezen. Je zult ook ontdekken wat er gebeurt als je acrylinkt aan je compositie toevoegt voordat je je laatste stuk schetst.

Anglais néerlandais
basic basis
paper papier
hand hand
lose verliezen
fear angst
technique techniek
discover ontdekken
add toevoegt
final laatste
your je
on op
the de
to om
happens gebeurt
before voordat
you zult
and en
of stuk

EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.

NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.

Anglais néerlandais
camera camera
feedback feedback
warnings waarschuwingen
tests tests
your je
to om
much te
how hoeveel
get kennen
the hoe
through via
learn en
from uit
and leer

EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.

NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.

Anglais néerlandais
tests testen
installation installatie
works werkt
eid eid
computer computer
card reader kaartlezer
in in
the de
we we
and en
during tijdens
properly naar behoren

EN Set up and control your entire WiFi network from the palm of your hand. Monitor your network, conduct speed tests, view connected devices, and more.

NL Stel uw hele WiFi-netwerk in en beheer het vanuit de palm van uw hand. Bewaak uw netwerk, voer snelheidstests uit, bekijk aangesloten apparaten en meer.

Anglais néerlandais
control beheer
connected aangesloten
wifi wifi
network netwerk
hand hand
devices apparaten
the de
palm palm
wifi network wifi-netwerk
entire hele
view bekijk
from vanuit
and en
of van
more meer

EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.

NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.

Anglais néerlandais
tests testen
installation installatie
works werkt
eid eid
computer computer
card reader kaartlezer
in in
the de
we we
and en
during tijdens
properly naar behoren

EN Manage your network, perform speed tests, monitor your security, and manage the devices connected to your network

NL Beheer uw netwerk, voer snelheidstests uit, bewaak uw beveiliging en beheer de apparaten die met uw netwerk zijn verbonden

Anglais néerlandais
connected verbonden
manage beheer
network netwerk
security beveiliging
devices apparaten
the de
and en

EN Use your free Cloud migration trial to test your migration, apps, and any configurations you may need. You can run as many test migrations as you need. See our documentation on how to reset your site to run multiple tests.

NL Gebruik je gratis Cloud-migratietrial om je migratie, apps en alle configuraties die je nodig hebt te testen. Je kunt zoveel testmigraties uitvoeren als je nodig hebt. Bekijk onze documentatie over je site resetten om meerdere tests uit te voeren.

Anglais néerlandais
cloud cloud
migration migratie
configurations configuraties
documentation documentatie
reset resetten
your je
apps apps
site site
free gratis
test testen
tests tests
use gebruik
to om
see bekijk
on over
need nodig
our onze
and en
you can kunt
as als

EN Optimize 360 lets you run tests on your website – for free – so it works better for your customers and your business.

NL MetOptimize 360 kunt u - gratis - tests uitvoeren op uw website, zodat deze beter werkt voor uw klanten en uw bedrijf.

Anglais néerlandais
you u
tests tests
website website
better beter
customers klanten
your uw
so zodat
on op
business bedrijf
works werkt
and en
free gratis
run uitvoeren
for voor

EN These tests enable you to make strategic modifications to your website based on the best reported conversion rates derived from your consumers? behaviour.

NL Aan de hand van die tests kunt u strategische wijzigingen op uw website doorvoeren op basis van de beste conversieratio?s die aan de hand van het gedrag van uw consumenten werden vastgesteld.

Anglais néerlandais
tests tests
strategic strategische
modifications wijzigingen
website website
consumers consumenten
behaviour gedrag
the de
on op
best beste
to aan
you u
based basis

EN We approach A/B tests firstly by defining your goals, identified target, tools for measuring conversion and the overall experience of your customers or site users.

NL Bij een A/B test beginnen we met het vaststellen van uw doelen, de betrokken doelgroep, de conversiemeettools en de algemene ervaring van de klanten of gebruikers van uw website.

Anglais néerlandais
tests test
overall algemene
experience ervaring
a a
customers klanten
or of
site website
users gebruikers
the de
we we
b b
goals doelen
and en

EN In order to ensure your safety and that of your vehicle in addition to the increased driving pleasure, our products must meet the highest quality standards and pass numerous tests.

NL Om uw veiligheid en die van uw voertuig te garanderen, moeten onze producten, naast het verhoogde rijplezier, voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen en talrijke tests doorstaan.

Anglais néerlandais
highest hoogste
tests tests
quality kwaliteitsnormen
safety veiligheid
to om
meet voldoen
the de
our onze
products producten
numerous talrijke
and en
in naast
of van
increased verhoogde
that die
must moeten

EN We have everything in house to carry out tests and to attack your network, application or software, and we can even consciousness testing and improving the online safety of your employees

NL Wij hebben alles in huis om testen uit te voeren, aanvallen te doen op uw netwerk, applicatie of software, en we kunnen zelfs het bewustzijn rond online veiligheid van uw medewerkers testen en verhogen

Anglais néerlandais
attack aanvallen
consciousness bewustzijn
safety veiligheid
employees medewerkers
we we
network netwerk
application applicatie
or of
software software
online online
in in
to om
can kunnen
everything alles
carry voeren
and en
testing testen
even zelfs
out te
the huis
have hebben

EN The results of your intake tests and your documents will be assessed

NL De resultaten van je intaketoetsen en je documenten worden beoordeeld

Anglais néerlandais
documents documenten
assessed beoordeeld
your je
the de
results resultaten
be worden
and en
of van

EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.

NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.

Anglais néerlandais
elements elementen
b b
tests tests
results resultaten
a a
your je
time tijd
the de
open geopend
try probeer
in in
sure dat
you zult
are worden
learn en
and leer

EN In order to ensure your safety and that of your vehicle in addition to the increased driving pleasure, our products must meet the highest quality standards and pass numerous tests.

NL Om uw veiligheid en die van uw voertuig te garanderen, moeten onze producten, naast het verhoogde rijplezier, voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen en talrijke tests doorstaan.

Anglais néerlandais
highest hoogste
tests tests
quality kwaliteitsnormen
safety veiligheid
to om
meet voldoen
the de
our onze
products producten
numerous talrijke
and en
in naast
of van
increased verhoogde
that die
must moeten

EN The results of your intake tests and your documents will be assessed

NL De resultaten van je intaketoetsen en je documenten worden beoordeeld

Anglais néerlandais
documents documenten
assessed beoordeeld
your je
the de
results resultaten
be worden
and en
of van

EN These tests enable you to make strategic modifications to your website based on the best reported conversion rates derived from your consumers? behaviour.

NL Aan de hand van die tests kunt u strategische wijzigingen op uw website doorvoeren op basis van de beste conversieratio?s die aan de hand van het gedrag van uw consumenten werden vastgesteld.

Anglais néerlandais
tests tests
strategic strategische
modifications wijzigingen
website website
consumers consumenten
behaviour gedrag
the de
on op
best beste
to aan
you u
based basis

EN We approach A/B tests firstly by defining your goals, identified target, tools for measuring conversion and the overall experience of your customers or site users.

NL Bij een A/B test beginnen we met het vaststellen van uw doelen, de betrokken doelgroep, de conversiemeettools en de algemene ervaring van de klanten of gebruikers van uw website.

Anglais néerlandais
tests test
overall algemene
experience ervaring
a a
customers klanten
or of
site website
users gebruikers
the de
we we
b b
goals doelen
and en

EN This will depend on several factors, such as your local network speed and your latency to the VPN itself. Please see the below tests when testing from our VPN to various locations.

NL Dit is afhankelijk van verschillende factoren, zoals uw lokale netwerksnelheid en uw latentie aan de VPN zelf.Zie de onderstaande tests bij het testen van onze VPN naar verschillende locaties.

Anglais néerlandais
factors factoren
local lokale
latency latentie
vpn vpn
locations locaties
the de
below onderstaande
tests tests
depend afhankelijk
as zoals
testing testen
our onze
and en
this dit

EN Test multiple variants of your mobile messaging campaigns to maximise engagement. Conduct A/B, multivariate and multi-arm bandit tests to optimise every aspect of your campaign’s performance.

NL Test meerdere varianten van je mobiele berichten campagnes om contactlegging te maximaliseren. Voer A/B-, multivariate- en multi-arm bandit tests uit om elk aspect van de prestaties van je campagnes te optimaliseren.

Anglais néerlandais
variants varianten
mobile mobiele
messaging berichten
campaigns campagnes
b b
aspect aspect
performance prestaties
your je
tests tests
a a
test test
to om
maximise maximaliseren
optimise optimaliseren
and en
of van

EN To find the exam that matches your career goals, review the extensive list of Prometric tests by searching for your test.

NL Als u het examen wilt vinden dat overeenkomt met uw carrièredoelen, bekijkt u de uitgebreide lijst met Prometric-tests door naar uw test te zoeken .

Anglais néerlandais
exam examen
extensive uitgebreide
tests tests
test test
the de
find vinden
searching zoeken
by door

EN For deeper understanding of your audience you can also connect your animated flipbooks with Google Analytics to easily integrate your catalog statistics within your Analytics dashboard.

NL Voor een dieper inzicht in uw publiek kunt u ook uw geanimeerde flipbooks verbinden met Google Analytics om gemakkelijk uw catalogusstatistieken te integreren in uw Analytics dashboard.

Anglais néerlandais
deeper dieper
audience publiek
animated geanimeerde
google google
easily gemakkelijk
integrate integreren
dashboard dashboard
analytics analytics
to om
you u
your verbinden
within in
for voor
with met
you can kunt
also ook

EN For deeper understanding of your audience you can also connect your animated flipbooks with Google Analytics to easily integrate your catalog statistics within your Analytics dashboard.

NL Voor een dieper inzicht in uw publiek kunt u ook uw geanimeerde flipbooks verbinden met Google Analytics om gemakkelijk uw catalogusstatistieken te integreren in uw Analytics dashboard.

Anglais néerlandais
deeper dieper
audience publiek
animated geanimeerde
google google
easily gemakkelijk
integrate integreren
dashboard dashboard
analytics analytics
to om
you u
your verbinden
within in
for voor
with met
you can kunt
also ook

EN Run automated tests in Bamboo to regress your products thoroughly with each change

NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging

Anglais néerlandais
automated geautomatiseerde
thoroughly grondig
change wijziging
bamboo bamboo
in in
your je
products producten
tests testen
to om

EN F‑Secure Router Checker tests your router settings instantly

NL F‑Secure Router Checker test uw router­instellingen direct

Affichage de 50 sur 50 traductions