EN Brand archetypes humanize brands, give them real personalities and create a strong identity
"strong personalities" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Brand archetypes humanize brands, give them real personalities and create a strong identity
NL Merkarchetypes vermenselijken merken, geven ze echte persoonlijkheden en creëren een sterke identiteit
Anglais | néerlandais |
---|---|
real | echte |
strong | sterke |
identity | identiteit |
brands | merken |
give | geven |
them | ze |
a | een |
and | en |
EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.
NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.
Anglais | néerlandais |
---|---|
enthusiasm | enthousiasme |
challenge | uitdaging |
webinars | webinars |
room | ruimte |
the | de |
to | om |
your | je |
we | wij |
offer | bieden |
develop | ontwikkelen |
with | op |
their | hun |
future | toekomst |
looking | op zoek |
a | volgende |
difference | verschil |
if | als |
learn | en |
in | dan |
of | van |
looking for | zoek |
EN The Many Personalities Of A Freelance Designer - RD273
NL Hoe ontwerp je een winkel voor de moderne tijd?
Anglais | néerlandais |
---|---|
designer | ontwerp |
the | de |
a | een |
EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a
NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een
Anglais | néerlandais |
---|---|
dress | jurk |
wardrobe | garderobe |
styles | stijlen |
is | is |
way | way |
the | de |
girls | meisjes |
essential | een |
collection | collectie |
and | en |
with | met |
EN “We want to broaden that narrative and attract many different perspectives and personalities into programming
NL “We willen dat verhaal verbreden en mensen met uiteenlopende perspectieven en persoonlijkheden aanmoedigen om programmeur te worden
EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another.
NL De meerdere malen verbouwde villa was in Ticino een mondain ontmoetingspunt waar culturele persoonlijkheden, politici, intellectuelen, musici en kunstenaars uit Italië te gast waren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
villa | villa |
ticino | ticino |
culture | culturele |
politicians | politici |
artists | kunstenaars |
guests | gast |
the | de |
times | malen |
been | in |
and | en |
various | een |
were | waren |
EN A collection of talented personalities, hell-bent on your company's success.
NL Een verzameling getalenteerde persoonlijkheden, gebrand op succes voor jouw bedrijf
Anglais | néerlandais |
---|---|
collection | verzameling |
talented | getalenteerde |
success | succes |
on | op |
a | een |
EN WHAT LEADING PERSONALITIES SAY ABOUT US
NL WAT VOORAANSTAANDE PERSOONLIJKHEDEN OVER ONS ZEGGEN
Anglais | néerlandais |
---|---|
us | ons |
about | over |
say | zeggen |
what | wat |
EN Organizations should consider providing flexible hybrid working options, and allow employees to choose work environments that suit their personalities.”
NL Organisaties moeten overwegen om flexibele hybride werkopties aan te bieden, zodat werknemers een werkomgeving kunnen kiezen die bij hun persoonlijkheid past.”
EN Cropped, 7/8 or long. Slim, sculpt up, regular or relax. High-waist, low-waist or classic. You’ll love our line of jeans that suit to all styles and all personalities.
NL Cropped, 7/8 of lang. Slim, sculpt-up, regular of relax. Hoge taille, lage taille of klassieke taille. Laat je verleiden door ons assortiment jeansbroeken voor alle stijlen en alle persoonlijkheden
Anglais | néerlandais |
---|---|
regular | regular |
classic | klassieke |
styles | stijlen |
waist | taille |
low | lage |
or | of |
high | hoge |
long | lang |
and | en |
our | ons |
all | alle |
EN Tip: Influencer platforms like this one make connecting with relevant personalities easy.
NL Tip: Influencer platforms zoals deze maken het makkelijk om contact te maken met relevante personen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tip | tip |
influencer | influencer |
platforms | platforms |
connecting | contact |
relevant | relevante |
easy | makkelijk |
this | deze |
like | zoals |
with | met |
make | te |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
connections | verbinding |
content | content |
is | is |
use | gebruiken |
dont | niet |
to | om |
this | dit |
other | andere |
yourself | je |
can | hoeft |
you can | kunt |
EN The SteelSeries Affiliate Program is an opportunity for streamers and YouTube personalities to be a part of the SteelSeries brand by bringing our award-winning products to gamers around the globe
NL Het affiliate-programma van SteelSeries is een kans voor streamers en YouTube-persoonlijkheden om deel uit te maken van het merk SteelSeries door onze bekroonde producten naar gamers over de hele wereld over te brengen
Anglais | néerlandais |
---|---|
opportunity | kans |
youtube | youtube |
gamers | gamers |
globe | wereld |
steelseries | steelseries |
program | programma |
is | is |
the | de |
to | om |
brand | merk |
our | onze |
products | producten |
affiliate | affiliate |
and | en |
by | door |
a | een |
for | voor |
EN Motivated Streamers, YouTube personalities, and game community managers can apply to participate
NL Gemotiveerde streamers, YouTube-persoonlijkheden en beheerders van gamecommunitys kunnen zich aanmelden om deel te nemen
Anglais | néerlandais |
---|---|
youtube | youtube |
apply | aanmelden |
and | en |
to | om |
can | kunnen |
EN That’s because people have different personalities, life experiences and preferences
NL Dat komt omdat mensen verschillende persoonlijkheden, levenservaringen en voorkeuren hebben
Anglais | néerlandais |
---|---|
people | mensen |
different | verschillende |
preferences | voorkeuren |
because | omdat |
and | en |
have | hebben |
EN We believe that with a good balance of different personalities we can best help our customers.
NL Wij geloven dat we met een goed evenwicht tussen verschillende persoonlijkheden onze klanten het beste kunnen helpen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
believe | geloven |
balance | evenwicht |
help | helpen |
customers | klanten |
we | we |
good | goed |
best | beste |
our | onze |
with | met |
can | kunnen |
that | dat |
of | tussen |
EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.
NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.
Anglais | néerlandais |
---|---|
enthusiasm | enthousiasme |
challenge | uitdaging |
webinars | webinars |
room | ruimte |
the | de |
to | om |
your | je |
we | wij |
offer | bieden |
develop | ontwikkelen |
with | op |
their | hun |
future | toekomst |
looking | op zoek |
a | volgende |
difference | verschil |
if | als |
learn | en |
in | dan |
of | van |
looking for | zoek |
EN Cropped, 7/8 or long. Slim, sculpt up, regular or relax. High-waist, low-waist or classic. You’ll love our line of jeans that suit to all styles and all personalities.
NL Cropped, 7/8 of lang. Slim, sculpt-up, regular of relax. Hoge taille, lage taille of klassieke taille. Laat je verleiden door ons assortiment jeansbroeken voor alle stijlen en alle persoonlijkheden
Anglais | néerlandais |
---|---|
regular | regular |
classic | klassieke |
styles | stijlen |
waist | taille |
low | lage |
or | of |
high | hoge |
long | lang |
and | en |
our | ons |
all | alle |
EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a
NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een
Anglais | néerlandais |
---|---|
dress | jurk |
wardrobe | garderobe |
styles | stijlen |
is | is |
way | way |
the | de |
girls | meisjes |
essential | een |
collection | collectie |
and | en |
with | met |
EN WHAT LEADING PERSONALITIES SAY ABOUT US
NL WAT VOORAANSTAANDE PERSOONLIJKHEDEN OVER ONS ZEGGEN
Anglais | néerlandais |
---|---|
us | ons |
about | over |
say | zeggen |
what | wat |
EN Start creating 2D amigurumis and discover how to bring characters, and their charming personalities, to life
NL Blaas je oude meubels een nieuw leven in en ontwerp unieke stukken die jouw persoonlijke stijl weerspiegelen door middel van innovatieve upcyclingtechnieken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
creating | ontwerp |
life | leven |
and | en |
to | door |
EN “We want to broaden that narrative and attract many different perspectives and personalities into programming
NL “We willen dat verhaal verbreden en mensen met uiteenlopende perspectieven en persoonlijkheden aanmoedigen om programmeur te worden
EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another.
NL De meerdere malen verbouwde villa was in Ticino een mondain ontmoetingspunt waar culturele persoonlijkheden, politici, intellectuelen, musici en kunstenaars uit Italië te gast waren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
villa | villa |
ticino | ticino |
culture | culturele |
politicians | politici |
artists | kunstenaars |
guests | gast |
the | de |
times | malen |
been | in |
and | en |
various | een |
were | waren |
EN We do make some comparisons to last year, but just as we?ve tried to analyze additional metrics for new insights, we?ve also tried to impart our own personalities and perspectives throughout the chapter.
NL We maken enkele vergelijkingen met vorig jaar, maar net zoals we hebben geprobeerd om aanvullende statistieken te analyseren voor nieuwe inzichten, hebben we ook geprobeerd onze eigen persoonlijkheden en perspectieven door te geven in het hoofdstuk.
Anglais | néerlandais |
---|---|
comparisons | vergelijkingen |
tried | geprobeerd |
insights | inzichten |
perspectives | perspectieven |
chapter | hoofdstuk |
metrics | statistieken |
new | nieuwe |
we | we |
to | om |
year | jaar |
but | |
analyze | analyseren |
just | net |
as | zoals |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
our | in |
the | enkele |
EN Tip: Influencer platforms like this one make connecting with relevant personalities easy.
NL Tip: Influencer platforms zoals deze maken het makkelijk om contact te maken met relevante personen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tip | tip |
influencer | influencer |
platforms | platforms |
connecting | contact |
relevant | relevante |
easy | makkelijk |
this | deze |
like | zoals |
with | met |
make | te |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
connections | verbinding |
content | content |
is | is |
use | gebruiken |
dont | niet |
to | om |
this | dit |
other | andere |
yourself | je |
can | hoeft |
you can | kunt |
EN We don’t outsource any of our tasks, and we help you with the specific, efficient search and selection of suitable leading personalities for your company.
NL Wij besteden geen enkele van onze taken uit en helpen u met het gericht en efficiënt zoeken en selecteren van geschikte leidende profielen voor uw bedrijf.
Anglais | néerlandais |
---|---|
efficient | efficiënt |
search | zoeken |
selection | selecteren |
suitable | geschikte |
tasks | taken |
company | bedrijf |
we | wij |
help | helpen |
our | onze |
and | en |
with | met |
you | u |
for | voor |
EN Custom wedding coasters let you infuse your original personalities and flair into a very special occasion
NL Met gepersonaliseerde onderzetters voor je bruiloft laat je zien wie jullie zijn en waar jullie voor staan op deze speciale dag
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gt | gt |
organic | organisch |
traffic | verkeer |
research | onderzoek |
competitors | concurrenten |
lt | lt |
see | zie |
search | zoekverkeer |
and | en |
the | meeste |
what | welke |
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gt | gt |
backlink | backlink |
checker | checker |
link | linken |
competitors | concurrenten |
lt | lt |
the | de |
quality | kwaliteit |
and | en |
websites | websites |
their | hun |
sites | van |
to | zie |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gt | gt |
traffic | verkeer |
competitors | concurrenten |
advertising | adverteren |
lt | lt |
research | onderzoek |
search | zoekmachines |
where | waar |
whether | of |
their | hun |
paid | betaald |
learn | en |
they | ze |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
Anglais | néerlandais |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
gt | gt |
million | miljoen |
countries | landen |
picture | beeld |
organic | organisch |
lt | lt |
in | in |
the | de |
we | we |
coverage | dekking |
search traffic | zoekverkeer |
to | om |
so | dus |
alone | een |
websites | websites |
more | meer |
have | hebben |
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags
Anglais | néerlandais |
---|---|
gt | gt |
length | lengte |
title | title |
meta | meta |
lt | lt |
html | html |
tags | tags |
or | of |
and | en |
duplicate | dubbele |
of | van |
missing | ontbrekende |
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang
Anglais | néerlandais |
---|---|
gt | gt |
issues | problemen |
hreflang | hreflang |
lt | lt |
all | alle |
with | met |
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links
Anglais | néerlandais |
---|---|
gt | gt |
incoming | inkomende |
links | links |
issues | problemen |
lt | lt |
pages | pages |
with | met |
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s
Anglais | néerlandais |
---|---|
gt | gt |
outgoing | uitgaande |
links | links |
to | naar |
redirects | redirects |
broken | gebroken |
lt | lt |
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
NL <strong>Resources</strong>: problemen met afbeeldingen, JavaScript, CSS
Anglais | néerlandais |
---|---|
gt | gt |
resources | resources |
issues | problemen |
images | afbeeldingen |
javascript | javascript |
css | css |
lt | lt |
with | met |
EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.
NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gt | gt |
website | website |
errors | fouten |
lt | lt |
your | je |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
number | aantal |
of | van |
performance | prestatie |
Affichage de 50 sur 50 traductions