EN SteelSeries sponsors FACEIT, world's largest CS:GO tournament
EN SteelSeries sponsors FACEIT, world's largest CS:GO tournament
NL SteelSeries sponsort FACEIT, 's werelds grootste CS:GO-toernooi
Anglais | néerlandais |
---|---|
largest | grootste |
cs | cs |
tournament | toernooi |
steelseries | steelseries |
EN SteelSeries sponsors the world's first professional esports team
NL SteelSeries sponsort 's werelds eerste professionele esports-team
Anglais | néerlandais |
---|---|
professional | professionele |
team | team |
steelseries | steelseries |
the | eerste |
EN SteelSeries vs The Rest: Why are SteelSeries Gaming Headsets Better?
NL SteelSeries versus de rest: Waarom zijn gaming-headsets van SteelSeries beter?
Anglais | néerlandais |
---|---|
vs | versus |
rest | rest |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
better | beter |
steelseries | steelseries |
the | de |
are | zijn |
why | waarom |
EN SteelSeries GG | Connect with your people, gear and game | SteelSeries
NL SteelSeries GG | Voel je verbonden met je mensen, spullen en game | SteelSeries
Anglais | néerlandais |
---|---|
people | mensen |
game | game |
steelseries | steelseries |
connect | verbonden |
your | je |
and | en |
with | met |
EN SteelSeries Limited Edition | SteelSeries
NL SteelSeries gelimiteerde editie | SteelSeries
Anglais | néerlandais |
---|---|
edition | editie |
steelseries | steelseries |
EN SteelSeries regularly collaborates with artists and game publishers to create a small number of hyper-exclusive products. Grab these limited edition SteelSeries drops before they're gone forever.
NL Elke maand werkt SteelSeries samen met artiesten en uitgevers van games, om een klein aantal hyperexclusieve producten te creëren. Pak deze SteelSeries-aanbiedingen van de gelimiteerde edities voordat ze voor altijd verdwenen zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
artists | artiesten |
game | games |
publishers | uitgevers |
small | klein |
steelseries | steelseries |
grab | pak |
products | producten |
forever | altijd |
number | aantal |
and | en |
of | van |
these | de |
EN SteelSeries Engine unlocks a library of features for all SteelSeries products, so you can customize, sync, and tweak your setup to perfection.
NL SteelSeries Engine ontgrendelt een bibliotheek met functies voor alle SteelSeries-producten, zodat je je configuratie tot in de perfectie kunt aanpassen, synchroniseren en tweaken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
engine | engine |
unlocks | ontgrendelt |
library | bibliotheek |
features | functies |
sync | synchroniseren |
perfection | perfectie |
steelseries | steelseries |
setup | configuratie |
your | je |
customize | aanpassen |
products | producten |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
a | een |
EN Privacy and Terms and Conditions for SteelSeries | SteelSeries
NL Privacy en algemene voorwaarden voor SteelSeries | SteelSeries
Anglais | néerlandais |
---|---|
privacy | privacy |
steelseries | steelseries |
and | en |
for | voor |
EN Terms and Conditions for SteelSeries | SteelSeries
NL Algemene voorwaarden voor SteelSeries | SteelSeries
Anglais | néerlandais |
---|---|
steelseries | steelseries |
for | voor |
EN The SteelSeries Affiliate Program is an opportunity for streamers and YouTube personalities to be a part of the SteelSeries brand by bringing our award-winning products to gamers around the globe
NL Het affiliate-programma van SteelSeries is een kans voor streamers en YouTube-persoonlijkheden om deel uit te maken van het merk SteelSeries door onze bekroonde producten naar gamers over de hele wereld over te brengen
Anglais | néerlandais |
---|---|
opportunity | kans |
youtube | youtube |
gamers | gamers |
globe | wereld |
steelseries | steelseries |
program | programma |
is | is |
the | de |
to | om |
brand | merk |
our | onze |
products | producten |
affiliate | affiliate |
and | en |
by | door |
a | een |
for | voor |
EN Privacy Policy for SteelSeries | SteelSeries
NL Privacybeleid voor SteelSeries | SteelSeries
Anglais | néerlandais |
---|---|
for | voor |
steelseries | steelseries |
privacy policy | privacybeleid |
EN 1.4 “SteelSeries”/“We” shall be construed as SteelSeries ApS and its affiliates.
NL 1.4 'SteelSeries'/'Wij' worden geïnterpreteerd als SteelSeries ApS en haar dochterondernemingen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
steelseries | steelseries |
and | en |
we | wij |
as | als |
be | worden |
its | haar |
EN All SteelSeries products have parts that can be recycled and repurposed. You can help by taking your electronics, not just SteelSeries products, to our local partner retailers and drop-off points.
NL Alle producten van SteelSeries hebben onderdelen die gerecycled en hergebruikt kunnen worden. Je kunt ons helpen door je elektronica, niet alleen SteelSeries-producten, naar onze plaatselijke retailpartners en inzamelpunten te brengen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
recycled | gerecycled |
electronics | elektronica |
local | plaatselijke |
steelseries | steelseries |
your | je |
help | helpen |
parts | onderdelen |
products | producten |
not | niet |
just | alleen |
be | worden |
and | en |
you can | kunt |
to | brengen |
our | onze |
by | door |
all | alle |
EN A custom designed headset hanger/stand, engineered to work with all existing SteelSeries headset types. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!
NL Een op maat ontwikkelde headsetophangbeugel/-standaard, ontwikkeld voor alle bestaande SteelSeries-headsets. Toon je SteelSeries-headset met stijl, zoals het bedoeld is om gezien te worden!
Anglais | néerlandais |
---|---|
seen | gezien |
headset | headset |
style | stijl |
meant | bedoeld |
to | om |
existing | bestaande |
your | je |
engineered | ontwikkeld |
custom | op maat |
be | worden |
with | op |
a | een |
stand | is |
all | alle |
EN Connecting Your SteelSeries Arctis Headset to the PlayStation 5 | SteelSeries
NL Sluit je SteelSeries Arctis headset aan op je PlayStation 5 | SteelSeries
Anglais | néerlandais |
---|---|
your | je |
arctis | arctis |
headset | headset |
steelseries | steelseries |
to | aan |
EN What are the best Xbox headsets? 1. Steelseries Arctis 9X · 2. Xbox Wireless Headset · 3. Steelseries 7X 7 · 4. LucidSound LS50X · 5. Corsair HS75
NL Wat zijn de beste Xbox-headsets? 1. Steelseries Arctis 9X · 2. Xbox draadloze headset · 3. Steelseries 7X 7 · 4. LucidSound LS50X · 5. Corsair
Anglais | néerlandais |
---|---|
xbox | xbox |
arctis | arctis |
wireless | draadloze |
corsair | corsair |
steelseries | steelseries |
headset | headset |
the | de |
headsets | headsets |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
EN The SteelSeries Arctis Nova Pro is a nifty upgrade to the SteelSeries Arctis Pro +GameDAC. A wired headset that offers hi-res audio on PC and more.
NL De SteelSeries Arctis Nova Pro is een handige upgrade van de SteelSeries Arctis Pro +GameDAC. Een bedrade headset die hi-res audio biedt op PC en
Anglais | néerlandais |
---|---|
arctis | arctis |
nova | nova |
wired | bedrade |
headset | headset |
offers | biedt |
pc | pc |
steelseries | steelseries |
gamedac | gamedac |
is | is |
upgrade | upgrade |
the | de |
on | op |
pro | pro |
audio | audio |
and | en |
a | een |
EN SteelSeries CloudSync lets you backup, share and sync your settings across all your platforms. Create a SteelSeries ID, login, and send your data to the cloud.
NL Met SteelSeries CloudSync kun je een back-up maken van je instellingen, deze delen en synchroniseren op al je platformen. Maak een SteelSeries-ID aan, log in en stuur je gegevens naar de cloud.
Anglais | néerlandais |
---|---|
backup | back-up |
sync | synchroniseren |
settings | instellingen |
platforms | platformen |
steelseries | steelseries |
your | je |
cloud | cloud |
the | de |
data | gegevens |
login | log |
and | en |
a | een |
lets | maken |
across | in |
EN SteelSeries Limited Edition | SteelSeries
NL SteelSeries gelimiteerde editie | SteelSeries
Anglais | néerlandais |
---|---|
edition | editie |
steelseries | steelseries |
EN SteelSeries regularly collaborates with artists and game publishers to create a small number of hyper-exclusive products. Grab these limited edition SteelSeries drops before they're gone forever.
NL Elke maand werkt SteelSeries samen met artiesten en uitgevers van games, om een klein aantal hyperexclusieve producten te creëren. Pak deze SteelSeries-aanbiedingen van de gelimiteerde edities voordat ze voor altijd verdwenen zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
artists | artiesten |
game | games |
publishers | uitgevers |
small | klein |
steelseries | steelseries |
grab | pak |
products | producten |
forever | altijd |
number | aantal |
and | en |
of | van |
these | de |
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
Anglais | néerlandais |
---|---|
users | gebruikers |
emotional | emotionele |
stories | verhalen |
feedback | feedback |
improve | verbeteren |
helped | geholpen |
sponsors | sponsors |
or | of |
we | we |
on | op |
just | net |
as | zoals |
to | om |
and | en |
us | ons |
can | kunnen |
so | zoveel |
how | hoe |
many | veel |
have | hebben |
keep | houden |
EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.
NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
realize | realiseren |
gateway | toegangspoort |
community | gemeenschap |
choice | keuze |
seek | zoeken |
expand | breiden |
sponsors | sponsors |
or | of |
the | de |
to | om |
when | wanneer |
that | dat |
and | en |
no | geen |
yourself | je |
corporate | bedrijven |
but | |
their | hun |
as | als |
have | hebben |
you | bent |
out | te |
in | dan |
EN Concentrate on your audience before seeking sponsors because that’s your product to sell to advertisers
NL Concentreer u op uw publiek voordat u op zoek gaat naar sponsors, want dat is uw product om aan adverteerders te verkopen
Anglais | néerlandais |
---|---|
audience | publiek |
advertisers | adverteerders |
sponsors | sponsors |
on | op |
to | om |
product | product |
before | voordat |
seeking | zoek |
sell | verkopen |
your | uw |
because | te |
EN It really is about the audience demographic for sponsors
NL Het gaat echt om de doelgroep van de sponsors
Anglais | néerlandais |
---|---|
really | echt |
sponsors | sponsors |
the | de |
about | om |
EN Your potential sponsors may never have advertised on a podcast before
NL Uw potentiële sponsors hebben misschien nog nooit geadverteerd op een podcast
Anglais | néerlandais |
---|---|
potential | potentiële |
podcast | podcast |
sponsors | sponsors |
on | op |
may | misschien |
never | nooit |
have | hebben |
a | een |
EN It?s important to add links to resources, show notes, or sponsors in your episode description, but that can be a challenge if you?re not familiar with HTML.
NL Het is belangrijk om links toe te voegen aan bronnen, aantekeningen of sponsors in de beschrijving van je aflevering, maar dat kan een uitdaging zijn als je niet bekend bent met HTML.
Anglais | néerlandais |
---|---|
important | belangrijk |
links | links |
resources | bronnen |
notes | aantekeningen |
challenge | uitdaging |
familiar | bekend |
html | html |
sponsors | sponsors |
or | of |
in | in |
your | je |
episode | aflevering |
to add | voegen |
to | om |
can | kan |
that | dat |
a | een |
you | bent |
if | als |
description | de |
but | |
with | met |
it | maar |
EN We are concentrating all our efforts on making this integration a success – currently setting up a process to design the shape of the combined organization, including both Acolad and Amplexor sponsors
NL Wij doen er alles aan om van deze integratie een succesverhaal te maken – momenteel zijn wij bezig met het opzetten van een proces om de vorm te ontwerpen van de volledige organisatie, met sponsors van zowel Acolad als Amplexor
EN I am accepting sponsorships via the GitHub Sponsors program and any support you can give will help me maintain this plugin and keep it free for everyone.
NL Ik accepteer sponsoring via het GitHub Sponsorprogramma en elke ondersteuning die je kunt geven, zal me helpen deze plugin te onderhouden en hem gratis te houden voor iedereen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
sponsorships | sponsoring |
github | github |
plugin | plugin |
me | me |
i | ik |
help | helpen |
free | gratis |
maintain | onderhouden |
everyone | iedereen |
will | zal |
you can | kunt |
support | ondersteuning |
keep | houden |
via | via |
and | en |
EN Here you’ll need the Project Sponsors / Owners and Technical Managers.
NL Daar zijn Product Sponsors / Owners en Technical Managers voor nodig.
Anglais | néerlandais |
---|---|
need | nodig |
technical | technical |
managers | managers |
sponsors | sponsors |
owners | owners |
and | en |
the | product |
EN Should this be the case, consider breaking your agenda down into smaller sessions, or have different sets of users dial in for parts of your agenda with the Project Sponsors / Owner remaining throughout the day.
NL Mocht dit het geval zijn, overweeg dan om het programma te verdelen in kleinere sessies, of om verschillende groepen gebruikers op verschillende momenten deel te laten nemen terwijl de Project Sponsors / Owners er de hele dag bij blijven.
Anglais | néerlandais |
---|---|
smaller | kleinere |
sessions | sessies |
different | verschillende |
users | gebruikers |
sponsors | sponsors |
or | of |
project | project |
the | de |
of | deel |
this | dit |
in | in |
with | bij |
owner | zijn |
day | dag |
EN “The Wise marketing tool makes it much easier to send … several newsletters with targeted information for our sponsors, for regular library users, for youth,” she said
NL “Met de marketingmodule van Wise is het makkelijker om bijvoorbeeld […] diverse nieuwsbrieven te sturen met gerichte communicatie voor onze donateurs, voor gewone leners, voor jeugd
EN Feel free to embed your nonprofit marketing materials on your website, or share them securely and privately via email to your sponsors.
NL Voel je vrij om je nonprofit marketingmateriaal op je website in te sluiten, of deel het veilig en privé via e-mail aan sponsors.
Anglais | néerlandais |
---|---|
feel | voel |
free | vrij |
website | website |
sponsors | sponsors |
or | of |
on | op |
privately | privé |
to | om |
your | je |
and | en |
share | deel |
securely | te |
EN An extra layer of interactivity can make your brochures more shareable and get more sponsors.
NL Een extra laag van interactiviteit kan jouw brochures meer deelbaar maken en meer sponsors krijgen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
layer | laag |
interactivity | interactiviteit |
brochures | brochures |
sponsors | sponsors |
more | meer |
extra | extra |
can | kan |
get | krijgen |
and | en |
of | van |
EN The interactivity is a great tool that allows us more ways to connect and immerse with our sponsors
NL De interactiviteit is een geweldige hulpmiddel waarmee we meer manieren hebben om verbinding te maken en onszelf verbinden met onze sponsors
Anglais | néerlandais |
---|---|
interactivity | interactiviteit |
great | geweldige |
tool | hulpmiddel |
ways | manieren |
sponsors | sponsors |
is | is |
the | de |
to | om |
a | een |
our | onze |
with | met |
and | en |
that | waarmee |
us | onszelf |
more | meer |
connect | verbinding |
EN Make-A-Wish America successfully integrated Flipsnack in their business model. The technological advantage helped them reach more potential sponsors, increase brand awareness and make more wishes a reality.
NL Make-A-Wish America heeft Flipsnack succesvol geïntegreerd in hun bedrijfsmodel. Het technologische voordeel hielp hen meer potentiële sponsors te bereiken, merkbekendheid te vergroten en meer wensen te realiseren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
successfully | succesvol |
integrated | geïntegreerd |
flipsnack | flipsnack |
technological | technologische |
advantage | voordeel |
potential | potentiële |
sponsors | sponsors |
america | america |
in | in |
reach | bereiken |
more | meer |
wishes | wensen |
increase | vergroten |
and | en |
their | hun |
a | heeft |
EN Since 2001, we’ve provided clinical trial documentation translations to sponsors (pharmaceutical, biotech and medical device clients) and clinical research organisations (CROs).
NL Sinds 2001 voorzien wij de vertaling van documentatie van klinische onderzoeken voor sponsors (farmaceutische, biotech- en medische apparatuur-klanten) en organisaties voor klinisch onderzoek (CRO's).
Anglais | néerlandais |
---|---|
clinical | klinische |
documentation | documentatie |
pharmaceutical | farmaceutische |
biotech | biotech |
medical | medische |
clients | klanten |
organisations | organisaties |
sponsors | sponsors |
research | onderzoek |
to | voorzien |
provided | van |
and | en |
since | de |
EN Create a shared workspace to interact better with sponsors, partners, and stakeholders
NL Een gedeelde werkruimte creëren om beter te communiceren met sponsors, partners en belanghebbenden
Anglais | néerlandais |
---|---|
shared | gedeelde |
workspace | werkruimte |
better | beter |
partners | partners |
stakeholders | belanghebbenden |
sponsors | sponsors |
to | om |
interact | communiceren |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
Anglais | néerlandais |
---|---|
audience | publiek |
sponsors | sponsors |
the | de |
an | een |
come | komen |
create | maak |
then | dan |
build | bouw |
EN So, if you’re part of that 50%, even if you could monetize your audience ? although most sponsors won’t be interested ? you’d be looking at $2.60 to $5.19 per episode.
NL Dus, als je deel uitmaakt van die 50%, zelfs als je je publiek te gelde zou kunnen maken - hoewel de meeste sponsors niet geïnteresseerd zullen zijn - zou je kijken naar $2.60 tot $5.19 per aflevering.
Anglais | néerlandais |
---|---|
audience | publiek |
interested | geïnteresseerd |
episode | aflevering |
sponsors | sponsors |
your | je |
most | de |
even | zelfs |
although | hoewel |
if | als |
to | kijken |
so | dus |
EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.
NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.
Anglais | néerlandais |
---|---|
online | online |
course | cursus |
better | beter |
serve | dienst |
audience | publiek |
sponsors | sponsors |
paid | betaald |
creating | creëren |
without | zonder |
let | zijn |
between | tussen |
will | kunt |
for | voor |
them | te |
you | bent |
and | en |
EN It’s REALLY hard to generate decent revenue from ads or sponsors.
NL Het is ECHT moeilijk om fatsoenlijke inkomsten te genereren uit advertenties of sponsors.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hard | moeilijk |
revenue | inkomsten |
ads | advertenties |
sponsors | sponsors |
or | of |
to | om |
generate | genereren |
from | uit |
really | echt |
its | is |
EN The planning phase is all about seeing the big picture and then zeroing in on the minutiae. Not only do you need to formulate a budget and timeline, but you also need to think about the athletes and sponsors.
NL De planningsfase gaat over het zien van het grote plaatje en daarna letten op de details. Je moet niet alleen een budget en tijdlijn formuleren, je moet ook denken aan de atleten en sponsoren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
big | grote |
picture | plaatje |
budget | budget |
timeline | tijdlijn |
athletes | atleten |
sponsors | sponsoren |
the | de |
on | op |
and | en |
a | een |
need to | moet |
but | |
need | je |
EN Your plan should include the goal and feasibility of the event, how much time you have to execute it, and recruiting potential athletes and sponsors.
NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
plan | plan |
feasibility | haalbaarheid |
event | evenement |
much | te |
time | tijd |
potential | potentiële |
athletes | atleten |
sponsors | sponsoren |
your | je |
the | de |
should | moet |
goal | doel |
to | om |
how | hoeveel |
of | van |
and | en |
EN With a plan in place, it’s time to look around for some financing and approach potential sponsors.
NL Als je een plan hebt gemaakt, is het tijd om te kijken naar de financiering en benaderen van potentiële sponsoren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
plan | plan |
financing | financiering |
approach | benaderen |
potential | potentiële |
sponsors | sponsoren |
time | tijd |
to | om |
a | een |
and | en |
EN Any sponsors you get on board are likely to promote the event as well, so make sure you talk to them about your their strategy.
NL Sponsoren die je steunen kunnen het evenement ook promoten, dus zorg dat je met hen praat over hun strategie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
sponsors | sponsoren |
event | evenement |
strategy | strategie |
your | je |
their | hun |
promote | promoten |
sure | dat |
EN There would be no event without the fans, athletes, sponsors, and your team. Make sure you thank them all properly for coming and helping you out.
NL Er zou geen evenement zijn zonder de fans, atleten, sponsoren, en je team. Zorg dat je ze allemaal bedankt voor het komen en hun hulp.
Anglais | néerlandais |
---|---|
event | evenement |
fans | fans |
athletes | atleten |
sponsors | sponsoren |
helping | hulp |
your | je |
team | team |
the | de |
there | er |
without | zonder |
sure | dat |
no | geen |
and | en |
would | zou |
coming | zijn |
EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.
NL Maak contact met potentiële sponsoren om te helpen met het dekken van de kosten van het evenement, in ruil voor naamsbekendheid.
Anglais | néerlandais |
---|---|
potential | potentiële |
sponsors | sponsoren |
event | evenement |
exchange | ruil |
in | in |
the | de |
to | om |
cost | kosten |
help | helpen |
of | van |
EN Donors, sponsors, and volunteers alike will enjoy seeing highlights from the fundraiser. Compile a good reel with the content you have.
NL Donoren, sponsoren en vrijwilligers zien graag highlights van het fondsenwerving evenement. Maak een goede compilatie met de content die je hebt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
sponsors | sponsoren |
volunteers | vrijwilligers |
highlights | highlights |
content | content |
the | de |
a | een |
good | goede |
with | met |
and | en |
from | van |
EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.
NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
volunteers | vrijwilligers |
sponsors | sponsoren |
feel | voelen |
is | is |
to | om |
you | je |
and | en |
personal | persoonlijke |
make | zorgen |
everyone | iedereen |
a | een |
your | zich |
EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.
NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
guests | gasten |
forget | vergeet |
team | team |
venue | locatie |
sponsors | sponsoren |
vendors | verkopers |
influencers | influencers |
helped | geholpen |
your | je |
the | de |
should | moet |
dont | niet |
that | die |
and | en |
Affichage de 50 sur 50 traductions