Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "started by getting" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "started by getting" de Anglais à néerlandais

Traductions de started by getting

"started by getting" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

started aantal al begin beginnen beginnen met begint begon begonnen de die door een eerste enkele gestart het hij in is met of start starten tot twee van de van een verschillende voor voordat ze één
getting aan aantal al alle alleen alles als altijd bedrijf beginnen bent beschikbaar beste betekent bij bij de blijven contact daarom dan dat de de beste deze die dit doen door door de drie dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen en enige enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed had halen heb hebben hebt heeft heel het het beste het is het verkrijgen van hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de in het informatie is is het jaar je je kunt jij jouw juiste kan kan het kiezen komen komt krijg krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maakt maar maken media meer meer dan meest met mijn moet moeten mogelijk naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar steeds te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw vaak van van de van een vanuit veel verkrijgen verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben weer welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Traduction de Anglais en néerlandais de started by getting

Anglais
néerlandais

EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain

NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain

Anglais néerlandais
secret geheim
is is
the de
of van
getting aan
ahead vooruit

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

Anglais néerlandais
tab tabblad
focus richten
technical technische
aspects aspecten
weebly weebly
store winkel
sales verkoop
the de
in in
to complete voltooien
great geweldig
are zijn
you can kunt
steps stappen
on op
a een
you u
more meer
this dit

EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.

NL Deze services zijn het beste voor degenen die net zijn begonnen in het bedrijfsleven, die op het punt staan ​​te worden gelanceerd of eraan werken om hun eerste klanten te krijgen.

Anglais néerlandais
just net
launch gelanceerd
working werken
customers klanten
started begonnen
or of
best beste
in in
their hun
these deze
services services
to om
those die
right voor

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.

NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.

Anglais néerlandais
street street
models modellen
youtube youtube
hd hd
better beter
even zelfs
the de
and en
some sommige
only alleen
many veel
than dan
but maar
worse erger
do doen
are worden
as zoals

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

Anglais néerlandais
matrix matrix
help helpen
more meer
users gebruikers
visitors bezoekers
really echt
position positie
great geweldige
where waar
that dat
can krijgt
a een
you can kunt
you bent
and en
if als
of van
this deze
getting aan

EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.

NL In deze startershandleiding leggen we in duidelijke taal uit hoe je een team instelt, zoals het configureren van instellingen, het uitvoeren van de implementatie en het gebruik van e‑mailsjablonen om efficiënter te werken.

Anglais néerlandais
team team
settings instellingen
deployment implementatie
right de
of van
your je
just een
and en
cover in
to om

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

Anglais néerlandais
victim slachtoffer
speed snelheid
loading laden
slowly langzaam
visitors bezoekers
reviews reviews
website website
or of
online online
the de
usually meestal
negative negatieve
with met
a een

EN This means customers are getting the answers they need quicker without getting shuffled between departments, or having to ask the same question over and over again.

NL Wanneer zij reageren op aanvragen of problemen van klanten oplossen, zijn de juiste gegevens beschikbaar als onderdeel van het holistische profiel van de klant.

Anglais néerlandais
means
customers klanten
or of
the de
are beschikbaar
same zijn
getting op
to wanneer
question als

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

Anglais néerlandais
getting op
chances kansen
found gevonden
avoid voorkom
and en

EN Getting Real About Getting Older

NL Technologie in het Covid-19 tijdperk

Anglais néerlandais
about het

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

Anglais néerlandais
status status
assessments beoordelingen
exact exacte
candidates kandidaten
the de
and en
in in
many veel
close dicht
have hebben
too het
to komen

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

Anglais néerlandais
getting op
chances kansen
found gevonden
avoid voorkom
and en

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.

Anglais néerlandais
feels voelt
price prijs
free gratis
is is
in in
no geen
away van
for voor
with met
there er
something iets
nothing niets
like als

EN It's the perfect tool for getting the party going with self-produced songs, and it makes getting ready for the next gig easier than ever before

NL Zo kost het vooral dj's en producers minder moeite de komende gig voor te bereiden

Anglais néerlandais
the de
for voor
and en

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, many newly-released laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.

NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden slechter . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.

Anglais néerlandais
worse slechter
street street
newly nieuw
models modellen
youtube youtube
hd hd
better beter
even zelfs
the de
and en
only alleen
than dan
but maar
do doen
many vele
are worden
as zoals

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

Anglais néerlandais
matrix matrix
help helpen
more meer
users gebruikers
visitors bezoekers
really echt
position positie
great geweldige
where waar
that dat
can krijgt
a een
you can kunt
you bent
and en
if als
of van
this deze
getting aan

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

Anglais néerlandais
victim slachtoffer
speed snelheid
loading laden
slowly langzaam
visitors bezoekers
reviews reviews
website website
or of
online online
the de
usually meestal
negative negatieve
with met
a een

EN Getting started took us only a few minutes."

NL We konden binnen een paar minuten aan de slag.”

Anglais néerlandais
minutes minuten
a een
getting aan
only de
few paar

EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.

NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.

Anglais néerlandais
easy gemakkelijk
beginners beginners
wordpress wordpress
great geweldig
site site
to om
with met
for voor
really te
their hun
they ze
and en

EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).

NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).

Anglais néerlandais
advanced geavanceerde
options opties
adobe adobe
is is
features functies
popular populaire
work werken
mac mac
pc pc
other andere
need nodig
with met
that die
similar de
but
have hebben
more meer
you u

EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer. I use them to host this site and several others.

NL Kinsta heeft instapplannen voor mensen die net beginnen (en heeft natuurlijk ook plannen voor grotere sites) en ik hou van wat ze aanbieden. Ik gebruik ze om deze site en een aantal andere te hosten.

Anglais néerlandais
plans plannen
started beginnen
larger grotere
host hosten
kinsta kinsta
people mensen
i ik
use gebruik
site site
just net
to om
what wat
and en
for voor
sites sites
of course natuurlijk
they ze
several een
this deze

EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.

NL Een van de nadelen is dat het verwarrend kan zijn om te gebruiken als je voor het eerst aan de slag gaat, maar als je het eenmaal onder de knie hebt, is het geweldig.

Anglais néerlandais
downsides nadelen
confusing verwarrend
great geweldig
is is
the de
to om
use gebruiken
can kan
that dat
but
of van
it maar
getting voor
be gaat

EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.

NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.

Anglais néerlandais
agile agile
expert deskundige
started begint
jira jira
software software
or of
power kracht
the de
a een
of van
getting met

EN For small teams getting started with a service desk

NL Voor kleine teams die aan de slag willen met een servicedesk

Anglais néerlandais
small kleine
teams teams
a een
service die
for voor
with met

EN Take full control with the dedicated resources assigned to you by getting started with a Hostwinds VPS today. We will have your server up and running in just minutes!

NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!

Anglais néerlandais
control controle
resources bronnen
hostwinds hostwinds
vps vps
server server
minutes minuten
the de
we we
full volledige
today vandaag
in in
assigned toegewezen
will zullen
you u
a slechts

EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.

NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.

Anglais néerlandais
created gemaakt
guide handleiding
started begint
seo seo
journey reis
basics basis
page pagina
your je
or of
is is
gateway toegang
the de
we we
already al
know kent
why waarom

EN If you also want to create a new website, I recommend WordPress (here?s a guide on getting started with WordPress).

NL Als u ook een nieuwe website wilt maken, raad ik u WordPress aan (hier is een handleiding om met WordPress aan de slag te gaan).

Anglais néerlandais
website website
i ik
wordpress wordpress
guide handleiding
want wilt
to om
create maken
a een
with met
here hier
if als
you u
also ook

EN After getting his MBA, he started and grew one of the fastest video production companies in the country – which was listed on the Inc

NL Na het behalen van zijn MBA is hij begonnen en is hij uitgegroeid tot een van de snelste videoproductiebedrijven van het land - dat genoteerd stond aan de Inc

Anglais néerlandais
mba mba
started begonnen
fastest snelste
country land
listed genoteerd
after na
the de
and en
he hij
of van

EN Affiliate marketing is an excellent way to monetize your podcast, whether you?re just getting started or have been podcasting for years.

NL Affiliate marketing is een uitstekende manier om uw podcast te gelde te maken, of u nu net begint of al jaren podcasts doet.

Anglais néerlandais
marketing marketing
excellent uitstekende
way manier
started begint
is is
podcast podcast
just net
or of
to om
affiliate affiliate
your uw
you u
years jaren

EN Here?s a guide on how to start a WordPress blog if you need help getting started.

NL Hier is een gids over hoe u een WordPress-blog kunt starten als u hulp nodig heeft om aan de slag te gaan.

Anglais néerlandais
wordpress wordpress
blog blog
guide gids
to om
how hoe
a een
on over
need nodig
here hier
start starten
if als
you u
help hulp
getting aan

EN Our team plan is built for small teams who are just getting started; as a result the plan is limited to three users. All other plans have no user limit.

NL Ons teamplan is gebouwd voor kleine teams die nog maar net zijn begonnen. Daarom is het plan beperkt tot drie gebruikers. Alle andere plannen hebben geen gebruikerslimiet.

Anglais néerlandais
built gebouwd
started begonnen
is is
small kleine
teams teams
limited beperkt
users gebruikers
other andere
plan plan
plans plannen
our ons
to daarom
have hebben
for voor
three drie
all alle

EN Getting started with on-demand training

NL Aan de slag met on-demand training -

Anglais néerlandais
training training
with met

EN We’ve saved 2.5 million trees’ worth of paper—and we’re just getting started.

NL Bekijk de webinar en leer alles over de rechtsgeldigheid en veiligheid van elektronische handtekeningen

Anglais néerlandais
and en
of van

EN Getting Started with Microsoft Teams: The Basics 

NL Ga aan de slag met Microsoft Teams: de basiskennis 

Anglais néerlandais
microsoft microsoft
teams teams
basics basiskennis
the de
with met

EN Fixed: Getting started wizard compatible with Gutenberg

NL Opgelost: Aan de slag wizard compatibel met Gutenberg

Anglais néerlandais
fixed opgelost
gutenberg gutenberg
wizard wizard
compatible compatibel
with met

EN Getting Started With The White Label Reseller Service

NL Aan de slag met de White Label-resellerservice

Anglais néerlandais
label label
the de
with met

EN Getting Started With The New Hostwinds Cloud API

NL Aan de slag met de nieuwe Hostwinds Cloud API

Anglais néerlandais
hostwinds hostwinds
cloud cloud
api api
new nieuwe
the de
with met

EN Getting started with Disney+ | Disney+

NL Aan de slag met Disney+ | Disney+

Anglais néerlandais
disney disney
with met

EN We're just getting started.Here is how you can help:

NL We zijn pas net begonnen.Hier zie je hoe jij kunt helpen:

Anglais néerlandais
started begonnen
help helpen
just net
you je
how hoe
here hier
you can kunt

EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.

NL Voordat u zich gaat verdiepen in het gedeelte 'Aan de slag', is het handig om bekend te zijn met een handvol termen en concepten die overal worden gebruikt.

Anglais néerlandais
helpful handig
familiar bekend
handful handvol
is is
concepts concepten
the de
to om
used gebruikt
of gedeelte
with met
that die
be worden
will gaat
into in
and en

EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think

NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren

Anglais néerlandais
tool tool
easier makkelijk
task management taakbeheer
used gebruikt
is is
never nooit
even zelfs
a een
if als
getting voor

EN You can read our handy getting started guide for automation.

NL We hebben een handige snelstartgids voor Automation.

Anglais néerlandais
handy handige
automation automation
our we
for voor

EN Jira automation getting started guide

NL Introductiehandleiding voor Jira Automation

Anglais néerlandais
jira jira
automation automation
getting voor

EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.

NL Of je nu net begint of wilt overstappen naar een snellere, flexibele ITSM-oplossing: Jira Service Management biedt de functies die je nodig hebt om je teams ongekende mogelijkheden te bieden.

Anglais néerlandais
started begint
flexible flexibele
itsm itsm
solution oplossing
jira jira
teams teams
fast snellere
or of
management management
features functies
your je
the de
to om
service service
a een
need nodig

EN For teams getting started with conversational ticketing

NL Voor teams die aan de slag willen met gesprekstickets

Anglais néerlandais
teams teams
for voor
with met

EN Guide 2: Getting started with Bitbucket

NL Handleiding 2: Aan de slag met Bitbucket

Anglais néerlandais
guide handleiding
bitbucket bitbucket
with met

EN We recommend following our Getting started guide

NL We raden je aan onze Introductiehandleiding te raadplegen

Anglais néerlandais
recommend raden
we we
getting aan
our onze

EN Getting started with Jira Service Management

NL Aan de slag met Jira Service Management

Anglais néerlandais
jira jira
management management
service service
with met

EN Getting started with Insight for Jira Service Management data center

NL Aan de slag met Insight for Jira Service Management Data Center

Anglais néerlandais
jira jira
center center
insight insight
management management
data data
service service
with met

EN Getting started with Insight for Jira Service Management Cloud

NL Aan de slag met Insight for Jira Service Management

Anglais néerlandais
jira jira
insight insight
management management
service service
with met

Affichage de 50 sur 50 traductions