EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.
"staggering of pages" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.
NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.
Anglais | néerlandais |
---|---|
sized | formaat |
sources | bronnen |
problems | problemen |
images | afbeeldingen |
for | voor |
and | en |
a | een |
pages | pagina |
are | zijn |
EN 52.5% of desktop pages and 51.0% of mobile pages are missing alt attribute, 60.4% of desktop and 60.6% of mobile pages have blank alt attributes, and 83.6% of desktop and 82.1% of mobile pages have an alt present.
NL 52,5% van de desktoppagina?s en 51,0% van de mobiele pagina?s mist een alt-attribuut, 60,4% van de desktops en 60,6% van de mobiele pagina?s heeft lege alt-attributen, en 83,6% van de desktops en 82,1% van de mobiele pagina?s heeft een alt-attribuut.
Anglais | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
missing | mist |
alt | alt |
attribute | attribuut |
attributes | attributen |
and | en |
pages | pagina |
EN Bar chart showing 12.34% of desktop pages and 12.16% of mobile pages use Figure, but only 1.06% of desktop pages and 1.13% of mobile pages used Figcaption.
NL Staafdiagram toont 12,34% van de desktoppagina?s en 12,16% van de mobiele pagina?s gebruikt Figure, maar slechts 1,06% van de desktoppagina?s en 1,13% van de mobiele pagina?s gebruikt Figcaption.
Anglais | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
used | gebruikt |
and | en |
but | |
only | de |
pages | pagina |
EN Bar chart showing 0.59% of desktop pages and 0.49% of mobile pages use Src for video, versus 1.14% of desktop pages and 0.99% of mobile pages use Source.
NL Staafdiagram met 0,59% van de desktoppagina?s en 0,49% van de mobiele pagina?s dat Src gebruikt voor video, tegenover 1,14% van de desktoppagina?s en 0,99% van de mobiele pagina?s dat Source gebruikt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
video | video |
use | gebruikt |
showing | met |
for | voor |
and | en |
pages | pagina |
source | de |
EN It is effective, detailed and paints a staggering picture of the journey’s devastation.
NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.
Anglais | néerlandais |
---|---|
effective | efficiënt |
detailed | gedetailleerd |
picture | beeld |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN We've collected some of the most staggering images from the Wildlife Photographer of the Year competition held by the Natural History Museum.
NL We hebben een aantal van de meest verbluffende afbeeldingen verzameld van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year, georganiseerd door het
Anglais | néerlandais |
---|---|
collected | verzameld |
images | afbeeldingen |
wildlife | wildlife |
competition | wedstrijd |
year | year |
the | de |
by | door |
of | van |
EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…
NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…
EN Because the consumer—not the brand—wields the most power over a brand's image on social media, the bottom line is that neglecting conversations that occur on sites like Facebook and Twitter can have staggering consequences
NL Omdat de consument — en niet het merk — de meeste invloed heeft op het imago van een merk op sociale media, komt het er kort gezegd op neer dat het negeren van gesprekken die plaatsvinden op Facebook en Twitter onthutsende gevolgen kan hebben
EN The largest data breach to date occurred in 2020 on the adult site “CAM4”, exposing a staggering 10 billion records.
NL Het grootste gegevenslek tot nu toe vond plaats in 2020 op de site voor volwassenen 'CAM4', waarbij maar liefst 10 miljard records vrijkwamen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
largest | grootste |
adult | volwassenen |
billion | miljard |
the | de |
in | in |
site | site |
on | op |
records | records |
to | toe |
EN While a staggering 20% of Dutch graduates aspire to become entrepreneurs, current educational offerings do not help prepare for it
NL Maar liefst 20% van de Nederlandse afstudeerders wil ondernemer worden na het afronden van hun studie
Anglais | néerlandais |
---|---|
entrepreneurs | ondernemer |
dutch | de |
of | nederlandse |
to | maar |
EN Critical Mass and Confidential OG genetic mix offers yields of up to 600g/m² when growing indoors, or up to a staggering 1000g/plant when growing outdoors
NL Dankzij de genetische mix van Critical Mass en Confidential OG mag je binnen op wel 600g/m² rekenen! En buiten ligt wel 1000g/plant voor het oprapen
Anglais | néerlandais |
---|---|
og | og |
mix | mix |
m | m |
plant | plant |
indoors | binnen |
when | wel |
and | en |
EN Scotland is a landscape crammed full of staggering beauty, and the adventure can begin right here. Find out how to make your daydreams a reality.
NL Schotland is een landschap vol met adembenemende schoonheid, en het avontuur kan hier beginnen. Ontdek hoe u uw dagdromen kunt realiseren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
scotland | schotland |
landscape | landschap |
beauty | schoonheid |
adventure | avontuur |
begin | beginnen |
is | is |
full of | vol |
find out | ontdek |
here | hier |
find | en |
EN Cybersecurity Magazine estimates that ransomware attacks will cause $20 billion in damage in 2021 — a staggering 57X more than in 2015
NL Cybersecurity Magazine schat dat ransomwareaanvallen in 2021 voor $ 20 miljard aan schade zullen veroorzaken — maar liefst 57 keer zoveel als in 2015
EN The Auberge needed a system to streamline their reservations and revenue. After making the switch they managed to drop their no-show rate to a staggering 0,1%
NL Persoonlijke aandacht. Dat is waar het om draait bij Rijsel en Scheepskameel in Amsterdam.
Anglais | néerlandais |
---|---|
to | om |
after | in |
and | en |
EN When you head to the Cliffs of Moher, you're coming for one of two things: the staggering height of the rock face, and the stunning views from the top.
NL Je maakt de reis naar de Kliffen van Moher waarschijnlijk om twee redenen: de ongelofelijke hoogte van de rotswand en het minstens zo ongelofelijk mooie uitzicht vanaf de top.
Anglais | néerlandais |
---|---|
cliffs | kliffen |
stunning | mooie |
views | uitzicht |
the | de |
to | om |
from | vanaf |
two | twee |
coming | van |
and | en |
EN From the staggering Cliffs of Moher to the pristine Killarney National Park, Ireland is home to the kind of beauty that will instantly make you a believer.
NL Van de duizelingwekkende Kliffen van Moher tot het ongerepte Killarney National Park, in Ierland vind je zoveel natuurschoon dat je meteen een fan wordt.
Anglais | néerlandais |
---|---|
cliffs | kliffen |
park | park |
ireland | ierland |
national | national |
the | de |
is | wordt |
to | zoveel |
a | een |
that | dat |
of | van |
EN Current gaming displays top out at 360Hz, which is mighty fast, but BOE's prototype blasts past those with a staggering 500Hz refresh rate.
NL De huidige gaming-schermen bereiken een top van 360 Hz, wat enorm snel is, maar het prototype van BOE schiet voorbij die met een verbluffende
Anglais | néerlandais |
---|---|
gaming | gaming |
displays | schermen |
fast | snel |
prototype | prototype |
is | is |
current | huidige |
with | met |
but | |
which | de |
a | een |
EN Their casual mistakes can lead to disaster — and the cost can be staggering to your organization
NL Hun toevallige fouten kunnen leiden tot een ramp - en de kosten voor uw organisatie kunnen schrikbarend zijn
Anglais | néerlandais |
---|---|
mistakes | fouten |
lead | leiden |
disaster | ramp |
organization | organisatie |
the | de |
your | uw |
and | en |
their | hun |
cost | kosten |
can | kunnen |
EN While a staggering 20% of Dutch graduates aspire to become entrepreneurs, current educational offerings do not help prepare for it
NL Maar liefst 20% van de Nederlandse afstudeerders wil ondernemer worden na het afronden van hun studie
Anglais | néerlandais |
---|---|
entrepreneurs | ondernemer |
dutch | de |
of | nederlandse |
to | maar |
EN The largest data breach to date occurred in 2020 on the adult site “CAM4”, exposing a staggering 10 billion records.
NL Het grootste gegevenslek tot nu toe vond plaats in 2020 op de site voor volwassenen 'CAM4', waarbij maar liefst 10 miljard records vrijkwamen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
largest | grootste |
adult | volwassenen |
billion | miljard |
the | de |
in | in |
site | site |
on | op |
records | records |
to | toe |
EN Nubia pumps out gaming phones at a staggering rate, but the RedMagic 7 might be the best one yet. Find out why.
NL Nubia brengt in een duizelingwekkend tempo gaming-telefoons uit, maar de RedMagic 7 is misschien wel de beste tot nu toe. Ontdek waarom.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gaming | gaming |
phones | telefoons |
the | de |
best | beste |
find | is |
find out | ontdek |
rate | tempo |
why | waarom |
but | |
might | misschien |
EN Despite being newly released, GoPro has still managed to give a staggering discount on its flagship camera ahead of Black Friday 2022.
NL Ondanks het feit dat GoPro pas is uitgebracht, is het toch gelukt om een duizelingwekkende korting te geven op zijn vlaggenschip camera in aanloop
Anglais | néerlandais |
---|---|
released | uitgebracht |
gopro | gopro |
flagship | vlaggenschip |
camera | camera |
despite | ondanks |
discount | korting |
on | op |
to | om |
a | een |
has | is |
EN The southern half of the island is where you’ll find a lifetime’s worth of trekking, thanks to the staggering Troodos Mountains
NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike in Cyprus te vinden
Anglais | néerlandais |
---|---|
to | om |
find | en |
the | andere |
of | door |
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
Anglais | néerlandais |
---|---|
and | en |
embed | integreer |
events | evenementen |
spaces | spaces |
or | of |
more | verder |
on | op |
to | aan |
your | nog |
EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.
NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
add | toevoegen |
delete | verwijderen |
select | selecteren |
multiple | meerdere |
very | heel |
easily | gemakkelijk |
or | of |
here | hier |
but | |
you | u |
also | ook |
with | met |
you can | kunt |
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tremendous | enorme |
impact | invloed |
indexation | indexering |
lesser | minder |
website | website |
or | of |
the | de |
on | op |
internal | interne |
to | elkaar |
a | een |
has | heeft |
pages | van |
depending | afhankelijk |
you | u |
are | zijn |
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
snapshots | snapshots |
competitors | concurrenten |
in | in |
the | de |
compare | vergelijk |
top | top |
page | van de |
search | zoekmachines |
pages | van |
view | bekijk |
EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.
NL Toon de pagina's van uw WordPress-website in uw widgetgebieden met de Pages Widget. Het maakt het voor bezoekers en lezers gemakkelijker om op uw webpagina's te navigeren en informatie te vinden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
wordpress | wordpress |
widget | widget |
easier | gemakkelijker |
visitors | bezoekers |
readers | lezers |
navigate | navigeren |
information | informatie |
the | de |
in | in |
to | om |
makes | maakt |
for | voor |
with | op |
your | toon |
websites | van |
pages | pages |
find | en |
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
snapshots | snapshots |
competitors | concurrenten |
in | in |
the | de |
compare | vergelijk |
top | top |
page | van de |
search | zoekmachines |
pages | van |
view | bekijk |
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
Anglais | néerlandais |
---|---|
and | en |
embed | integreer |
events | evenementen |
spaces | spaces |
or | of |
more | verder |
on | op |
to | aan |
your | nog |
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tremendous | enorme |
impact | invloed |
indexation | indexering |
lesser | minder |
website | website |
or | of |
the | de |
on | op |
internal | interne |
to | elkaar |
a | een |
has | heeft |
pages | van |
depending | afhankelijk |
you | u |
are | zijn |
EN 4.90% of desktop pages and 5.15% of mobile pages use descriptor x, compared with 21.37% of desktop pages and 21.33% of mobile for descriptor w
NL 4,90% van de desktoppagina?s en 5,15% van de mobiele pagina?s gebruikt descriptor x, vergeleken met 21,37% van de desktoppagina?s en 21,33% van de mobiele pagina?s voor descriptor w
Anglais | néerlandais |
---|---|
mobile | mobiele |
x | x |
w | w |
use | gebruikt |
compared | vergeleken |
for | voor |
with | met |
and | en |
pages | pagina |
EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages
NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel, apart van de openbare en besloten pagina's
Anglais | néerlandais |
---|---|
separate | apart |
public | openbare |
pricing model | prijsmodel |
pages | van |
own | eigen |
and | en |
private | de |
have | hebben |
EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.
NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.
Anglais | néerlandais |
---|---|
seo | seo |
report | rapport |
competitors | concurrenten |
organic | organische |
keyword | keyword |
phrases | zinnen |
your | je |
popular | populaire |
you can | kun |
and | en |
loved | het |
with | met |
by | door |
sites | sites |
pages | van |
like | zoals |
for | voor |
are | zijn |
top | top |
EN It doesn't include product pages, blogs, or other marketing-type pages
NL Dit is exclusief productpagina's, blogs, of andere soorten marketingpagina's
Anglais | néerlandais |
---|---|
blogs | blogs |
other | andere |
type | soorten |
or | of |
it | dit |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
Anglais | néerlandais |
---|---|
engine | engine |
show | weergeven |
users | gebruiker |
the | de |
and | en |
other | andere |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
a | een |
stands | zijn |
pages | pages |
this | dit |
EN Get a list of internal pages that link to other pages of your website.
NL Krijg en lijst met interne pagina’s die linken naar andere pagina’s van jouw website.
Anglais | néerlandais |
---|---|
link | linken |
website | website |
list | lijst |
internal | interne |
your | en |
other | andere |
pages | van |
EN The "Pages" section lets you quickly find out which pages on a target website have the most backlinks and social shares.
NL De "Pagina’s"-sectie helpt je makkelijk uitvinden welke pagina’s op een doelwebsite de meeste backlinks en social shares hebben.
Anglais | néerlandais |
---|---|
quickly | makkelijk |
backlinks | backlinks |
social | social |
the | de |
on | op |
find | en |
a | een |
have | hebben |
the most | meeste |
EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.
NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
seo | seo |
assess | beoordeel |
the | de |
quick | snelle |
metrics | gegevens |
pages | van |
why | waarom |
a | een |
and | en |
they | ze |
EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic
NL <strong>Je populairste pagina’s:</strong> de pagina’s op je website die het meeste verkeer krijgen
Anglais | néerlandais |
---|---|
gt | gt |
traffic | verkeer |
lt | lt |
your | je |
on | op |
website | website |
the | de |
the most | meeste |
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
Anglais | néerlandais |
---|---|
selection | selectie |
reported | gerapporteerde |
discovered | ontdekte |
lost | verloren |
data | data |
is | is |
the | de |
link | link |
links | links |
pages | van |
a | een |
EN When you use Bynder assets in Contentstack, your web pages, mobile pages, apps, kiosks, smart displays, AR/VR and other digital experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder
NL Wanneer je Bynder assets in Contentstack gebruikt, tonen je webpagina's, mobiele pagina's, apps, slimme displays, AR/VR en andere digitale systemen altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder
Anglais | néerlandais |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
mobile | mobiele |
smart | slimme |
displays | displays |
ar | ar |
vr | vr |
always | altijd |
display | tonen |
directly | direct |
up-to-date | actuele |
in | in |
your | je |
apps | apps |
digital | digitale |
the | de |
use | gebruikt |
and | en |
other | andere |
pages | van |
when | wanneer |
EN Notoriously difficult to obtain, it takes skill to get backlinks to inner pages like category or product pages
NL Er zijn specifieke vaardigheden nodig om backlinks naar interne pagina's, zoals categorie- of productpagina’s, te verkrijgen
Anglais | néerlandais |
---|---|
skill | vaardigheden |
backlinks | backlinks |
category | categorie |
or | of |
to | om |
like | zoals |
obtain | verkrijgen |
takes | zijn |
inner | te |
EN Clickjacking on pages in Jira Server or pages that only contain static content. For more details see - https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
NL Clickjacking op pagina's in Jira Server of pagina's die alleen statische content bevatten. Zie https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 voor meer informatie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
jira | jira |
server | server |
static | statische |
https | https |
atlassian | atlassian |
on | op |
in | in |
or | of |
content | content |
see | zie |
contain | bevatten |
details | informatie |
only | alleen |
more | meer |
for | voor |
that | die |
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
NL Ontvang granulaire meldingen en pas deze aan om op de hoogte te blijven van de veranderingen in je ruimten, pagina's (zelfs child pages!) en blogs.
Anglais | néerlandais |
---|---|
notifications | meldingen |
changes | veranderingen |
blogs | blogs |
customize | pas |
child | child |
your | je |
to | om |
on | op |
stay | blijven |
and | en |
even | zelfs |
receive | de |
across | in |
pages | pages |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
NL Berg gedateerde pagina's op om page trees overzichtelijk te houden met relevante content. Bekijk gearchiveerde pagina's voor cointext, wanneer je maar wil.
Anglais | néerlandais |
---|---|
content | content |
to | om |
page | page |
for | voor |
keep | houden |
relevant | relevante |
with | op |
away | met |
EN Our different pricing plans offer a range of features depending on what you need. From a professional domain, to unlimited website pages, fast support or compliant legal pages.
NL We hebben verschillende website-pakketten, zodat je precies kunt kiezen wat je nodig hebt. Van een eigen domein tot oneindig veel pagina's, snellere support of automatische juridische teksten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
support | support |
legal | juridische |
fast | snellere |
domain | domein |
or | of |
website | website |
our | we |
need | nodig |
to | zodat |
what | wat |
pages | van |
you | je |
EN The pages that were to disappear still needed to be available for campaigns and check out, which is why duplicates of those pages were created
NL De te verdwijnen pagina’s moesten nog wel beschikbaar zijn voor campagnes en om af te rekenen, daarom zijn er duplicaten gemaakt van de pagina’s
Anglais | néerlandais |
---|---|
disappear | verdwijnen |
campaigns | campagnes |
duplicates | duplicaten |
the | de |
to | om |
created | gemaakt |
pages | van |
available | beschikbaar |
for | voor |
and | en |
that | daarom |
out | te |
EN Easily spot if your top pages are receiving the right authority or if the link juice is spread out towards less relevant pages.
NL Zoek eenvoudig op of uw toppagina's de juiste autoriteit krijgen of dat de link sap wordt uitgespreid naar minder relevante pagina's.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
spot | zoek |
authority | autoriteit |
juice | sap |
less | minder |
or | of |
link | link |
the | de |
is | wordt |
towards | naar |
relevant | relevante |
EN Spot orphan pages Don’t miss a single page when drawing your website’s structure. Rescue the abandoned pages that could improve your interlinking strategy.
NL Spot weespagina's Mis geen enkele pagina bij het tekenen van de structuur van uw website. Red de verlaten pagina's die uw interlinkingstrategie kunnen verbeteren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
drawing | tekenen |
structure | structuur |
abandoned | verlaten |
improve | verbeteren |
the | de |
a | enkele |
page | pagina |
websites | van |
Affichage de 50 sur 50 traductions