EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
Traduire "sporting activities" en néerlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "sporting activities" de Anglais à néerlandais
Traductions de sporting activities
"sporting activities" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
Traduction de Anglais en néerlandais de sporting activities
Anglais
néerlandais
NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| functional | functionele |
| underwear | ondergoed |
| falke | falke |
| girls | meisjes |
| boys | jongens |
| children | kinderen |
| parents | ouders |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| during | tijdens |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| as | als |
| their | hun |
| are | zijn |
| just | net |
| all | alle |
EN With FALKE sports socks and functional underwear, your children are well equipped for all sporting activities
NL Met sportsokken van FALKE en functioneel ondergoed zijn uw kinderen goed uitgerust voor alle sportieve activiteiten
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| falke | falke |
| socks | sportsokken |
| functional | functioneel |
| underwear | ondergoed |
| children | kinderen |
| equipped | uitgerust |
| activities | activiteiten |
| well | goed |
| and | en |
| for | voor |
| are | zijn |
| with | met |
| all | alle |
EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf
NL Het weidse, open landschap van het Saanenland biedt een veelzijdig en gevarieerd sportprogramma: wandelen (wegennet van meer dan 300 km), mountainbiken, hanggliding of golfen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| landscape | landschap |
| offers | biedt |
| km | km |
| golf | golfen |
| or | of |
| hiking | wandelen |
| open | open |
| more | meer |
| a | een |
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities
NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| summer | zomers |
| winter | winters |
| present | presenteren |
| diverse | uiteenlopende |
| experiences | belevenissen |
| and | en |
| a | een |
| both | zowel |
EN However, superlatives aside, the lake is the key source of one thing for the city of Geneva: recreation – it is the perfect place for sporting activities, relaxation, inspiration and joie de vivre.
NL Maar naast al deze superlatieven is het meer voor de stad Genève bovenal: een recreatiegebied, een plek om sport te beoefenen en urenlang te ontspannen, een levensader, inspiratie.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| geneva | genève |
| inspiration | inspiratie |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| city | stad |
| place | plek |
| for | voor |
EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer
NL Natuurliefhebbers, gezinnen en sportievelingen vinden hier een prachtige mix van natuur, traditie, avontuur en sportieve activiteiten ? en dat zowel in de winter als in de zomer
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| nature | natuur |
| families | gezinnen |
| wonderful | prachtige |
| mix | mix |
| tradition | traditie |
| adventure | avontuur |
| activities | activiteiten |
| in | in |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| a | een |
| here | hier |
| both | zowel |
| find | en |
| of | van |
EN Moritz, an outdoor butler for exclusive sporting activities, and a 24-hour limousine service
NL Moritz, een outdoorbutler voor exclusieve sportactiviteiten, dag en nacht limousineservice
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| moritz | moritz |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.
NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| activities | activiteiten |
| leisure | vrije tijd |
| levels | niveaus |
| in | in |
| the | de |
| performance | prestaties |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| enjoy | genieten |
| time | tijd |
| also | ook |
| you can | kunt |
| of | van |
| during | tijdens |
EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.
NL Zo bent u optimaal gekleed, niet alleen tijdens uw sportieve activiteiten in de zomer, maar ook in de winter of in uw vrije tijd.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| activities | activiteiten |
| free | vrije |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| you | bent |
| during | tijdens |
| but | |
| also | ook |
EN MOWAD stimulates the development of their talents through training programs, personal coaching, and social and sporting activities
NL Mowad stimuleert de ontwikkeling van hun talenten aan de hand van toegespitste trainingen, persoonlijke begeleiding en sociale en sportieve activiteiten
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| stimulates | stimuleert |
| talents | talenten |
| social | sociale |
| activities | activiteiten |
| development | ontwikkeling |
| training | trainingen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN The N°08 Outdoor pocket knife is dedicated to sporting activities: trekking, mountaineering, canyoning, sailing, caving, paragliding etc
NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| n | n |
| sailing | zeilen |
| outdoor | outdoor |
| is | is |
| dedicated | het |
EN The bar is not only a place to relax after physical exertion, but it also offers sporting activities such as darts, table tennis and table football
NL In de bar kan ontspannen worden na inspanning, maar deze ruimte biedt ook sportieve activiteiten aan zoals darts, tafeltennis en tafelvoetbal
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bar | bar |
| offers | biedt |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| relax | ontspannen |
| after | na |
| as | zoals |
| but | |
| and | en |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.
NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| activities | activiteiten |
| leisure | vrije tijd |
| levels | niveaus |
| in | in |
| the | de |
| performance | prestaties |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| enjoy | genieten |
| time | tijd |
| also | ook |
| you can | kunt |
| of | van |
| during | tijdens |
EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.
NL Zo bent u optimaal gekleed, niet alleen tijdens uw sportieve activiteiten in de zomer, maar ook in de winter of in uw vrije tijd.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| activities | activiteiten |
| free | vrije |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| you | bent |
| during | tijdens |
| but | |
| also | ook |
EN With FALKE sports socks and functional underwear, your children are well equipped for all sporting activities
NL Met sportsokken van FALKE en functioneel ondergoed zijn uw kinderen goed uitgerust voor alle sportieve activiteiten
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| falke | falke |
| socks | sportsokken |
| functional | functioneel |
| underwear | ondergoed |
| children | kinderen |
| equipped | uitgerust |
| activities | activiteiten |
| well | goed |
| and | en |
| for | voor |
| are | zijn |
| with | met |
| all | alle |
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| functional | functionele |
| underwear | ondergoed |
| falke | falke |
| girls | meisjes |
| boys | jongens |
| children | kinderen |
| parents | ouders |
| outdoor | buitenactiviteiten |
| during | tijdens |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
| as | als |
| their | hun |
| are | zijn |
| just | net |
| all | alle |
EN The perfect FALKE fit offers your child maximum comfort for all manner of outdoor sporting activities
NL De perfecte FALKE-pasvorm biedt uw kind een maximaal draagcomfort bij alle soorten sportieve outdooractiviteiten
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| falke | falke |
| offers | biedt |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| child | kind |
| maximum | maximaal |
EN The anatomic FALKE fit offers your child maximum comfort for all manner of outdoor sporting activities
NL De anatomische FALKE-pasvorm biedt uw kind een maximaal draagcomfort bij alle soorten sportieve outdooractiviteiten
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| falke | falke |
| offers | biedt |
| the | de |
| child | kind |
| maximum | maximaal |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN Will your socks be for specific functions like cold conditions, or will they be for sporting activities? Once you’re ready, iyou can create a Shopify store to leverage its omnichannel marketing platform
NL Worden het sokken voor speciale doeleinden zoals koude weersomstandigheden of bepaalde sporten? Zodra je dat hebt besloten, kun je een Shopify-winkel creëren om gebruik te kunnen maken van het omnichannel marketingplatform
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| socks | sokken |
| cold | koude |
| sporting | sporten |
| leverage | gebruik |
| omnichannel | omnichannel |
| your | je |
| or | of |
| for | doeleinden |
| to | om |
| shopify | shopify |
| be | worden |
| like | zoals |
| can | kunnen |
| will | kun |
| create | creëren |
| store | winkel |
EN MOWAD stimulates the development of their talents through training programs, personal coaching, and social and sporting activities
NL Mowad stimuleert de ontwikkeling van hun talenten aan de hand van toegespitste trainingen, persoonlijke begeleiding en sociale en sportieve activiteiten
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| stimulates | stimuleert |
| talents | talenten |
| social | sociale |
| activities | activiteiten |
| development | ontwikkeling |
| training | trainingen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN The N°08 Outdoor pocket knife is dedicated to sporting activities: trekking, mountaineering, canyoning, sailing, caving, paragliding etc
NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| n | n |
| sailing | zeilen |
| outdoor | outdoor |
| is | is |
| dedicated | het |
EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf
NL Het weidse, open landschap van het Saanenland biedt een veelzijdig en gevarieerd sportprogramma: wandelen (wegennet van meer dan 300 km), mountainbiken, hanggliding of golfen
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| landscape | landschap |
| offers | biedt |
| km | km |
| golf | golfen |
| or | of |
| hiking | wandelen |
| open | open |
| more | meer |
| a | een |
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities
NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| summer | zomers |
| winter | winters |
| present | presenteren |
| diverse | uiteenlopende |
| experiences | belevenissen |
| and | en |
| a | een |
| both | zowel |
EN However, superlatives aside, the lake is the key source of one thing for the city of Geneva: recreation – it is the perfect place for sporting activities, relaxation, inspiration and joie de vivre.
NL Maar naast al deze superlatieven is het meer voor de stad Genève bovenal: een recreatiegebied, een plek om sport te beoefenen en urenlang te ontspannen, een levensader, inspiratie.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| geneva | genève |
| inspiration | inspiratie |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| city | stad |
| place | plek |
| for | voor |
EN Moritz, an outdoor butler for exclusive sporting activities, and a 24-hour limousine service
NL Moritz, een outdoorbutler voor exclusieve sportactiviteiten, dag en nacht limousineservice
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| moritz | moritz |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN A great way to see Slovenia! Ivana was really friendly and knowledgeable about not only the touristic spots but also Slovenian wines, history, sporting/outdoor activities, etc. Highly recommend.
NL Een geweldige manier om Slovenië te zien! Ivana was erg vriendelijk en goed op de hoogte van niet alleen de toeristische plekken maar ook de Sloveense wijnen, geschiedenis, sport/openlucht activiteiten, enz. Een echte aanrader.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| way | manier |
| friendly | vriendelijk |
| spots | plekken |
| wines | wijnen |
| history | geschiedenis |
| outdoor | openlucht |
| activities | activiteiten |
| etc | enz |
| slovenia | slovenië |
| the | de |
| to | om |
| see | zien |
| a | een |
| and | en |
| highly | op |
| great | geweldige |
| really | te |
| but |
EN The fitness room overlooking the sea offers state-of-the-art equipment so you can stay in shape. A range of sporting activities are on offer: personalized coaching, stretching, resistance training, Pilates, yoga, etc.
NL De fitnessruimte met uitzicht over de zee biedt ultramoderne apparatuur zodat u in vorm kunt blijven. Een scala aan sportieve activiteiten wordt aangeboden: persoonlijke coaching, stretching, weerstandstraining, pilates, yoga etc.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| sea | zee |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| equipment | apparatuur |
| shape | vorm |
| range | scala |
| activities | activiteiten |
| pilates | pilates |
| yoga | yoga |
| etc | etc |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| offers | biedt |
| a | een |
| you can | kunt |
| stay | blijven |
| offer | aangeboden |
| you | persoonlijke |
EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| prohibited | verboden |
| activities | activiteiten |
| digital | digital |
| network | network |
| limited | beperkt |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| the | de |
| to | om |
| including | inclusief |
| from | tot |
| and | en |
| following | volgende |
| for | voor |
| but |
EN Patagonia is a family-owned apparel and outdoor sporting goods outfitter, rooted in sustainability
NL Patagonia is een familiebedrijf gespecialiseerd in kleding en buitensportartikelen, verankerd in duurzaamheid
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| apparel | kleding |
| sustainability | duurzaamheid |
| patagonia | patagonia |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
EN Coppi and Bartali during the 1954 Giro d'Italia, at the end of their sporting rivalry.
NL Coppi en Bartali op de Giro d'Italia 1954, aan het einde van hun sportieve rivaliteit.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bartali | bartali |
| the | de |
| the end | einde |
| and | en |
| during | op |
| of | van |
| their | hun |
EN Frank Sinatra with Princess Grace of Monaco at the gala he organized at Sporting in Monte-Carlo, June 1958.
NL Frank Sinatra met Prinses Grace van Monaco op het gala dat hij organiseerde op de Sporting de Monte-Carlo, juni 1958.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| frank | frank |
| princess | prinses |
| grace | grace |
| gala | gala |
| june | juni |
| the | de |
| he | hij |
| with | op |
| of | van |
EN That's why Motorsport Images has become the motorsport industry's number one destination for bespoke photography, contemporary sporting imagery, and archive material spanning virtually the entire history of the motor car.
NL Daarom is Motorsport Images uitgegroeid tot de nummer één bestemming van de autosportindustrie voor fotografie op maat, eigentijdse sportbeelden en archiefmateriaal dat vrijwel de hele geschiedenis van de auto beslaat.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| virtually | vrijwel |
| history | geschiedenis |
| images | images |
| photography | fotografie |
| the | de |
| entire | hele |
| car | auto |
| destination | bestemming |
| has | is |
EN Discover our The greatest sporting rivalries prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
NL Ontdek onze selectie foto's met het De grootste sport rivaliteiten -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| discover | ontdek |
| photos | fotos |
| sold | verkocht |
| limited | beperkte |
| options | selectie |
| available | verkrijgbaar |
| edition | of |
| the | de |
| in | in |
| exceptional | een |
| and | en |
| greatest | de grootste |
EN Sporting through Switzerland! These BnBs are ideal for cyclists and bikers.
NL Sportief door Zwitserland! Deze BnB's zijn ideaal voor fietsers en mountainbikers.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| ideal | ideaal |
| cyclists | fietsers |
| and | en |
| bikers | mountainbikers |
| for | voor |
| are | zijn |
| these | deze |
EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.
NL Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Zwitserland heeft enkele highlights op de wereldbekerkalender Alpine skiën. Deze klassiekers bieden weergaloos sneeuwsportspektakel.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
| st | st |
| moritz | moritz |
| wengen | wengen |
| switzerland | zwitserland |
| alpine | alpine |
| classics | klassiekers |
| offer | bieden |
| top | op |
| the | de |
| ski | ski |
| a | enkele |
| has | heeft |
| in | deze |
EN While regional and local sporting traditions have often been neglected, there are some sports that have enjoyed increasing popularity
NL Terwijl vooral regionale of lokale sportgebruiken vaak compleet in vergetelheid geraakten, worden sommige sportsoorten weer steeds geliefder
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| regional | regionale |
| local | lokale |
| often | vaak |
| increasing | steeds |
| while | terwijl |
| are | worden |
| been | in |
EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback
NL Het grote raster van 8x4 biedt je maar liefst 32 LCD-toetsen, elk met een heldere resolutie en vloeiende weergave
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| grid | raster |
| provides | biedt |
| grand | grote |
| lcd | lcd |
| keys | toetsen |
| resolution | resolutie |
| and | en |
| total | je |
| a | een |
| of | van |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
sporting activities sporting activities during sporting outdoor activities sporting sporting fun sporting events sporting activity sporting history has major sporting events elite sporting career contemporary sporting imagery big sporting sporting hike starts sporting ambitions varied sporting enjoyment each side sporting sporting through switzerland sporting arena sporting goods sporting aces great sporting year sporting history sporting your logo sporting equipment supplier largest mass sporting likely be sporting sporting director combine high sporting sporting action during all sporting sporting way activities browsing activities about the activities latest activities marketing activities core activities illegal activities activities free planned activities sales activities hope organizes activities record activities children’s online activities daily activities day activities own activities activities needed malicious activities specific activitiesTraduire sporting activities dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien