Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "spend the right" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "spend the right" de Anglais à néerlandais

Traductions de spend the right

"spend the right" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

spend - aan af alle alles als besteden besteed bij dan dat de deze die doen door doorbrengen een eigen elke en gebruik gebruiken gebruikers geen gratis hebben hebt heeft het hoe ik in in de is jouw kan krijgen kunnen maak maar maken meer meer dan met naar niet nog of om om te omdat onder ons op op de over per prijs pro software sommige te tijd tijdens tot uit uitgaven uitgeven van van de voor waar wanneer wat we website wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder
right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één

Traduction de Anglais en néerlandais de spend the right

Anglais
néerlandais

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Anglais néerlandais
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

Anglais néerlandais
improving verbetering
funding financiering
spend besteden
teams teams
can kunnen
time tijd
supporting ondersteunen
global wereldwijde
agriculture landbouw
so zodat
this deze
and en
more meer

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

Anglais néerlandais
dashboard dashboard
status status
spend uitgaven
means
marketing marketing
communication communication
the de
we we
our onze
and en

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

Anglais néerlandais
improving verbetering
funding financiering
spend besteden
teams teams
can kunnen
time tijd
supporting ondersteunen
global wereldwijde
agriculture landbouw
so zodat
this deze
and en
more meer

EN With the right DAM processes in place, you won’t need to spend hours locating the right file or checking that the product description is the most up-to-date version available.

NL Met de juiste DAM-processen hoef je niet meer urenlang naar het juiste bestand te zoeken of te controleren dat de productbeschrijving de meest actuele versie is.

Anglais néerlandais
dam dam
processes processen
file bestand
checking controleren
up-to-date actuele
or of
is is
the de
version versie
to meer
that dat
need je
with met

EN Digital audio is intelligentData on the users help you target the right people at the right time… it increases your return on ad-spend and measures direct results.

NL Digitale audio is intelligentGegevens over de gebruikers helpen u om de juiste mensen te bereiken op het juiste moment. Zo haalt u meer winst uit uw reclamecampagnes en weet u direct wat de resultaten zijn.

Anglais néerlandais
digital digitale
users gebruikers
people mensen
results resultaten
and en
your uw
is is
the de
you u
right juiste
audio audio
on op
time moment
direct direct
help helpen

EN “How do we spend the right efforts to the right customers?” If there’s a poor view on the share of shelf, promotions, 2nd placements, etc

NL ?Hoe besteden we de juiste inspanningen aan de juiste klanten?? Als er geen duidelijk zicht is op de “Share of Shelf” , promoties, 2de locaties, enz

EN “How do we spend the right efforts to the right customers?” If there’s a poor view on the share of shelf, promotions, 2nd placements, etc

NL ?Hoe besteden we de juiste inspanningen aan de juiste klanten?? Als er geen duidelijk zicht is op de “Share of Shelf” , promoties, 2de locaties, enz

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

Anglais néerlandais
right juiste
enough genoeg
buyers kopers
place plaats
message boodschap
opportunities kansen
lost verloren
or of
the de
and en
products producten
without zonder
with op
reach bereiken
will gaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Anglais néerlandais
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

Anglais néerlandais
important belangrijk
advertisers adverteerders
message boodschap
consumer consument
time moment
channels kanalen
provide bezorgen
is is
to om
the de
for voor
this dit
and en
through via

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

Anglais néerlandais
concept concept
omnichannel omnichannel
new nieuwe
is is
marketing marketing
now nu
content content
in in
we we
powerful krachtig
time tijd
the de
to aanbieden
can kunnen
language taal
person persoon
this deze
of van

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

Anglais néerlandais
swiftly snel
audience publiek
in bij
time ogenblik
place plek
the de
and en

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

Anglais néerlandais
netapp netapp
customers klanten
jones jones
deliver levert
applications applicaties
capabilities mogelijkheden
data data
place plaats
to om
the de
time moment
with op
and en
like zoals
for zetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Anglais néerlandais
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

Anglais néerlandais
important belang
cup cup
fabric materiaal
the de
and en
is het

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.

Anglais néerlandais
finance financiële
clients klanten
realize realiseren
software solutions softwareoplossingen
on op
people people
time tijd
technology technologie
to om
free vrij
the de
spend besteden
our onze
experience experience
help helpen
and en
what wat
more meer

EN My team will tell me the hours they used to spend tracking down images, and now it’s right there with one click.”

NL Maar die jongen keek me aan alsof ik helemaal gek was geworden...

Anglais néerlandais
me me
with alsof

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Spend less time searching for the right assets

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar de juiste bestanden

Anglais néerlandais
spend besteed
time tijd
assets bestanden
the de
less minder
searching zoeken

EN With the right knowledge at their fingertips, agents can spend less time swiveling between tools and more time helping your customers.

NL De beste manier voor je merk om aanvragen van klanten te beheren en op prioriteit in te delen, is door één toegangspunt voor je klantenservicekanalen te bieden. Ontdek hoe het werkt

Anglais néerlandais
customers klanten
tools aanvragen
your je
the de
with op
spend door
and en

EN With the right knowledge at their fingertips, agents can spend less time swivelling between tools and more time helping your customers.

NL Met de juiste kennis binnen handbereik zijn agents minder tijd kwijt aan schakelen tussen verschillende tools en kunnen ze meer tijd besteden aan het helpen van je klanten.

Anglais néerlandais
agents agents
less minder
tools tools
helping helpen
customers klanten
time tijd
your je
the de
can kunnen
knowledge kennis
and en
spend besteden
with met
more meer

EN Meltwater’s organisation and level of detail provides us with the knowledge to spend way less time finding the right contacts."

NL De organisatie en het detailniveau van Meltwater geeft ons de kennis om veel minder tijd te besteden aan het vinden van de juiste contacten."

Anglais néerlandais
provides geeft
spend besteden
less minder
time tijd
contacts contacten
organisation organisatie
to om
the de
way van de
and en
knowledge kennis
of van
us ons

EN You spend half your life working. Let us help you find the right fit.

NL Samen vinden we de baan die bij je past en het bedrijf waar jij echt het verschil kan maken.

Anglais néerlandais
working bedrijf
let kan
fit past
your je
the de
find en
help die

EN How important is this for your company and what exactly can you do here participate yourself? Or are the standards frameworks something you will find the best right out can spend on an expert?

NL Hoe belangrijk is dit voor uw bedrijf en wat kunt u hier nou precies zelf mee doen? Of zijn de normenkaders iets wat u het beste direct uit kunt besteden aan een expert?

Anglais néerlandais
important belangrijk
spend besteden
is is
exactly precies
or of
company bedrijf
the de
how hoe
this dit
expert expert
what wat
can kunt
something iets
best beste
here hier
find en
for voor

EN If you are looking for cultural entertainment and want to spend an entertaining evening in the theatre, the Schauspielhaus Bochum is the right place for you

NL Wie op zoek is naar cultureel vermaak en zin in een onderhoudende avond in het theater heeft, zit bij het theater van Bochum goed

Anglais néerlandais
cultural cultureel
entertainment vermaak
evening avond
theatre theater
is is
and en
looking op zoek
in in
looking for zoek
right een
are heeft

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: uw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.

Anglais néerlandais
people people
finance financiële
clients klanten
realize realiseren
software solutions softwareoplossingen
on op
time tijd
technology technologie
to om
free vrij
the de
spend besteden
our onze
experience experience
help helpen
and en
what wat
more meer

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Meltwater’s organisation and level of detail provides us with the knowledge to spend way less time finding the right contacts."

NL De organisatie en het detailniveau van Meltwater geeft ons de kennis om veel minder tijd te besteden aan het vinden van de juiste contacten."

Anglais néerlandais
provides geeft
spend besteden
less minder
time tijd
contacts contacten
organisation organisatie
to om
the de
way van de
and en
knowledge kennis
of van
us ons

EN If you are looking for cultural entertainment and want to spend an entertaining evening in the theatre, the Schauspielhaus Bochum is the right place for you

NL Wie op zoek is naar cultureel vermaak en zin in een onderhoudende avond in het theater heeft, zit bij het theater van Bochum goed

Anglais néerlandais
cultural cultureel
entertainment vermaak
evening avond
theatre theater
is is
and en
looking op zoek
in in
looking for zoek
right een
are heeft

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers and prospects.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan (potentiële) klanten kan besteden.

Anglais néerlandais
identify identificeer
spend besteden
more meer
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen
prospects klanten

EN Using analytics and insights to drive workforce planning, you deploy the right talent to achieve company goals, ensuring the most efficient use of labour spend and significant cost savings.

NL Met analyses en inzichten voor personeelsplanning zet u het juiste talent in om de bedrijfsdoelen te halen, waarbij de arbeidskosten zo efficiënt mogelijk worden gebruikt en aanzienlijke kostenbesparingen worden gerealiseerd.

Anglais néerlandais
analytics analyses
insights inzichten
talent talent
efficient efficiënt
significant aanzienlijke
to om
the de
and en
use gebruikt
of zet
spend met

EN So spend your time working on your business plan, and finding just the right products to sell

NL Besteed dus je tijd aan het uitwerken van je businessplan en het vinden van de juiste producten om te verkopen

Anglais néerlandais
spend besteed
time tijd
your je
to om
the de
so dus
finding vinden
products producten
sell verkopen
and en
on aan

EN Privacy is a right. Why not invest a few bucks into it? You probably spend more on coffee.

NL Leer uw kat doorspoelen, bespaar geld op kattengrind en koop Windscribe om uw online privacy te beschermen.

Anglais néerlandais
bucks geld
privacy privacy
on op
it en
a kat

EN Privacy is a right. Why not invest a few bucks into it? You probably spend more on coffee.

NL Privacy is een recht. Waarom zou u er niet in investeren? U geeft waarschijnlijk meer uit aan koffie.

Anglais néerlandais
privacy privacy
invest investeren
probably waarschijnlijk
coffee koffie
is is
more meer
why waarom
into in
you u
not niet
it geeft

EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.

NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.

Anglais néerlandais
cms cms
social sociale
bynder bynder
automates automatiseert
distribution distributie
assets assets
place plaats
time moment
the de
in ervoor
and en
of van
sure dat

EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context

NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context

Anglais néerlandais
content content
technology technologie
priority prioriteit
customers klanten
channel kanaal
time moment
context context
in in
on op
must moet
the de
to om
reach bereiken
brand merk
and en
their hun

Affichage de 50 sur 50 traductions