EN You solve problems of a technical nature and you work on a solution with your tech colleagues on the ones you can't solve
"solve your problems" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
EN You solve problems of a technical nature and you work on a solution with your tech colleagues on the ones you can't solve
NL Je lost problemen van technische aard op en degenen die je niet kunt oplossen werk je samen met de techische mensen aan een oplossing
EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.
NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
users | gebruikers |
is | is |
software | software |
or | of |
track | volgen |
helps | helpt |
services | diensten |
products | producten |
their | hun |
of | van |
and | en |
EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster – even problems that are new and complex.
NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
integrations | integraties |
faster | sneller |
solve | oplossen |
problems | problemen |
complex | complex |
and | en |
you | u |
more | meer |
even | zelfs |
new | nieuw |
our | onze |
that | die |
are | zijn |
can | kunt |
EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster ? even problems that are new and complex.
NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.
Anglais | néerlandais |
---|---|
integrations | integraties |
mean | |
faster | sneller |
complex | complex |
more | meer |
new | nieuw |
even | zelfs |
our | onze |
problems | problemen |
are | zijn |
solve | oplossen |
that | die |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN What are your brand's objectives and how do you communicate them?– What problems will your brand solve and how will it benefit its intended customers?
NL Wat zijn de doelstellingen van je merk en hoe worden ze gecommuniceerd?– Welke problemen lost je merk op en hoe worden de beoogde klanten er beter van?
EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.
NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
define | definieer |
purpose | doel |
audience | publiek |
clear | duidelijk |
produce | produceert |
trying | probeert |
your | je |
problems | problemen |
why | waarom |
and | en |
have | hebben |
needs | moet |
a | een |
of | van |
EN With customer support streamlined across your business, you?ll solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
NL Met gestroomlijnde klantondersteuning door je gehele organisatie los je problemen sneller op, communiceer je beter én bied je meer waarde aan je klant.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customer | klant |
business | organisatie |
problems | problemen |
faster | sneller |
offer | bied |
your | je |
better | beter |
value | waarde |
with | op |
more | meer |
EN Train your teams to reduce support calls, solve problems faster, and discover new and improved ways to use your Citrix solutions.
NL Train uw teams zodat er minder telefoontjes naar de ondersteuning nodig zijn, problemen sneller worden opgelost, en nieuwe, betere manieren worden ontdekt om uw Citrix oplossingen te gebruiken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
teams | teams |
reduce | minder |
problems | problemen |
faster | sneller |
improved | betere |
ways | manieren |
discover | ontdekt |
support | ondersteuning |
new | nieuwe |
citrix | citrix |
solutions | oplossingen |
use | gebruiken |
to | zodat |
and | en |
EN You’ll learn the hows — and the whys — of independent, practical expertise over your solutions from day one. Minimize time with external support, solve problems and reach outcomes on your own.
NL Vanaf de allereerste dag is alles erop gericht u zo onafhankelijk en zelfstandig mogelijk te laten werken met uw oplossingen. Wanneer u problemen zo veel mogelijk zelf kunt oplossen, bent u veel minder afhankelijk van externe ondersteuning.
Anglais | néerlandais |
---|---|
problems | problemen |
solve | oplossen |
external | externe |
and | en |
the | de |
your | uw |
solutions | oplossingen |
support | ondersteuning |
independent | onafhankelijk |
day | dag |
own | zelf |
from | vanaf |
of | van |
with | met |
one | alles |
time | wanneer |
on | werken |
EN So, you can count on us to continually think outside the box, looking for innovative solutions to master your challenges, new ways to solve problems and fresh ideas to help grow your business.
NL U kunt er dus op rekenen dat we continu op zoek zijn naar verbetering – naar innovatieve oplossingen om uw uitdagingen het hoofd te bieden, nieuwe manieren om problemen op te lossen en frisse ideeën om u te helpen uw bedrijf te laten groeien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
so | dus |
count | rekenen |
continually | continu |
innovative | innovatieve |
ways | manieren |
ideas | ideeën |
help | helpen |
grow | groeien |
business | bedrijf |
solutions | oplossingen |
challenges | uitdagingen |
new | nieuwe |
problems | problemen |
can | kunt |
and | en |
to | om |
think | zijn |
on | op |
your | het |
you | u |
fresh | frisse |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN Our customer service team is here to help solve your problems and keep your customer service organisation up and running.
NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.
Anglais | néerlandais |
---|---|
is | staat |
problems | problemen |
solve | oplossen |
to | om |
help | helpen |
running | te |
and | en |
our | ons |
keep | bij |
EN With customer support streamlined across your business, you?ll solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
NL Met gestroomlijnde klantondersteuning door je gehele organisatie los je problemen sneller op, communiceer je beter én bied je meer waarde aan je klant.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customer | klant |
business | organisatie |
problems | problemen |
faster | sneller |
offer | bied |
your | je |
better | beter |
value | waarde |
with | op |
more | meer |
EN These are essential parts of your sales process, providing information, images, and storytelling tactics to show customers how your products can solve problems in their everyday lives
NL Dit zijn essentiële onderdelen van uw verkoopproces en zorgen voorformatinformatie, afbeeldingen en storytelling-tactieken om klanten te laten zien hoe uw producten problemen in hun dagelijks leven kunnen oplossen
Anglais | néerlandais |
---|---|
images | afbeeldingen |
tactics | tactieken |
customers | klanten |
sales process | verkoopproces |
in | in |
parts | onderdelen |
problems | problemen |
solve | oplossen |
essential | essentiële |
and | en |
to | om |
show | laten zien |
products | producten |
how | hoe |
lives | zijn |
their | hun |
of | van |
EN Identify your target audience and determine how your online course or content can solve their problems
NL Breng je doelpubliek in kaart en bepaal je hoe met je online cursus of materiaal hun problemen kunt oplossen
Anglais | néerlandais |
---|---|
online | online |
course | cursus |
content | materiaal |
can | kunt |
your | je |
or | of |
problems | problemen |
how | hoe |
solve | oplossen |
and | en |
determine | bepaal |
their | hun |
EN Keep the conversation going once people join your list. Prepare an autoresponder email series that communicates how your know-how can help solve their problems.
NL Houd het gesprek gaande nadat mensen zich hebben aangemeld: stel een e-mailreeks met autoresponders in waarin je uitlegt hoe ze met jouw kennis hun problemen kunnen oplossen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
join | . |
people | mensen |
your | je |
conversation | gesprek |
list | een |
their | hun |
problems | problemen |
solve | oplossen |
once | nadat |
can | kunnen |
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
NL Vaak vragen bedrijven kandidaten om B-trees te coderen, dynamische programmeervragen op te lossen of een algoritme te schrijven om Sudoku op te lossen, zelfs als de rol geen algoritmische vaardigheden vereist
Anglais | néerlandais |
---|---|
often | vaak |
companies | bedrijven |
candidates | kandidaten |
dynamic | dynamische |
role | rol |
skill | vaardigheden |
or | of |
algorithm | algoritme |
the | de |
to | om |
require | vereist |
when | als |
code | coderen |
questions | vragen |
write | een |
even | zelfs |
EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)
NL Voor Retina kan dit probleem worden opgelost op dezelfde manier als bij drukwerk: door de resolutie te verhogen
Anglais | néerlandais |
---|---|
problem | probleem |
increasing | verhogen |
resolution | resolutie |
retina | retina |
in | bij |
the | de |
on | op |
this | dit |
by | door |
as | als |
EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
Anglais | néerlandais |
---|---|
access | toegang |
knowledge | kennis |
or | of |
your | je |
the | de |
problems | problemen |
get | haal |
solution | oplossing |
to | zodat |
best | beste |
giving | geven |
EN So a necessary first step is to really lock down what your organization’s specific needs are from a brand management solution, and what problems you hope to solve with it.
NL Een noodzakelijke eerste stap is dus om echt vast te leggen wat de specifieke behoeften van je organisatie zijn, en welke problemen je hoopt op te lossen met een brand management software systeem.
Anglais | néerlandais |
---|---|
necessary | noodzakelijke |
is | is |
your | je |
management | management |
problems | problemen |
needs | behoeften |
to | om |
so | dus |
step | stap |
really | echt |
with | op |
are | zijn |
and | en |
what | wat |
EN Our team of support experts is always here for you. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd voor u. Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht. We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tickets | tickets |
problems | problemen |
team | team |
is | is |
always | altijd |
or | of |
night | nacht |
we | we |
live | live |
to | om |
can | kunnen |
help | helpen |
connect | contact |
with | op |
and | en |
anytime | elk moment |
our | ons |
of | van |
you | u |
day | dag |
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tickets | tickets |
problems | problemen |
team | team |
is | is |
always | altijd |
or | of |
night | nacht |
we | we |
to | om |
live | live |
can | kunnen |
here | hier |
help | helpen |
connect | contact |
with | op |
and | en |
anytime | elk moment |
our | ons |
of | van |
day | dag |
EN Personas are a valuable tool to help you get to know your customers, as well as how you can meet their needs or solve their problems
NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen
Anglais | néerlandais |
---|---|
valuable | waardevol |
tool | hulpmiddel |
customers | klanten |
needs | behoeften |
your | je |
meet | voldoen |
or | of |
to | om |
problems | problemen |
solve | oplossen |
how | hoe |
a | een |
are | zijn |
you can | kunt |
get | kennen |
their | hun |
EN Give your agents the context they need to solve customer problems
NL Waarom een AI-chatbot als poortwachter voor je klantenservice een goed idee is
Anglais | néerlandais |
---|---|
your | je |
give | voor |
EN You can solve data problems with even the most advanced filtering requirements from the web by authoring your own formulas.
NL Je kunt dataproblemen met zelfs de meest geavanceerde filtervereisten oplossen door met webauthoring je eigen formules samen te stellen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
advanced | geavanceerde |
formulas | formules |
your | je |
the | de |
with | samen |
by | door |
even | zelfs |
you can | kunt |
own | eigen |
EN It’s one thing to know your way around data, but data scientists should deeply understand the business – enough to solve current problems and consider how data can support future growth and success.
NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.
EN We are here to help you solve any technical problems you might encounter on your ecommerce journey.
NL We staan voor je klaar om technische problemen op te lossen die je aan het begin van je e-commerce avontuur kunt tegenkomen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
technical | technische |
might | kunt |
encounter | tegenkomen |
ecommerce | e-commerce |
journey | avontuur |
on | op |
your | je |
we | we |
to | om |
are | staan |
problems | problemen |
any | voor |
EN Contact us to see how SO Connect can solve problems specific to your business? Let's talk.
NL Neem contact met ons op om te zien hoe SO Connect problemen specifiek voor jouw bedrijf kan oplossen? Laten we praten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
business | bedrijf |
so | so |
problems | problemen |
solve | oplossen |
us | ons |
to | om |
how | hoe |
contact | contact |
your | connect |
EN They help you around the clock, 7 days a week, 365 days a year and by e-mail. You can choose one of them to solve your problems.
NL Ze helpen u de klok rond, 7 dagen per week, 365 dagen per jaar en per e-mail. U kunt een van hen kiezen om uw problemen op te lossen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
clock | klok |
choose | kiezen |
problems | problemen |
days | dagen |
week | week |
year | jaar |
the | de |
to | om |
help | helpen |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
they | ze |
you | u |
EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems. You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.
NL De ITSM-software van TOPdesk brengt je IT-diensten samen op één plek, wat het makkelijk maakt om kennis te delen, vragen te beantwoorden en problemen op te lossen. Zo houden je behandelaars meer tijd over en zorg je voor tevreden klanten.
Anglais | néerlandais |
---|---|
itsm | itsm |
brings | brengt |
easy | makkelijk |
customers | klanten |
happy | tevreden |
software | software |
time | tijd |
place | plek |
services | diensten |
problems | problemen |
your | je |
knowledge | kennis |
be | houden |
give | voor |
together | het |
share | delen |
and | en |
EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
customers | klanten |
share | delen |
photos | fotos |
files | bestanden |
debug | debuggen |
investigate | onderzoeken |
so | zodat |
support teams | supportteams |
your | je |
problems | problemen |
solve | oplossen |
can | kunnen |
and | en |
more | de |
EN With this approach, you will be able to solve concrete problems and thus improve the interaction between your company and consumers.
NL Met deze aanpak zult u concrete problemen kunnen oplossen en zo de interactie tussen uw bedrijf en de consument kunnen verbeteren.
Anglais | néerlandais |
---|---|
approach | aanpak |
concrete | concrete |
improve | verbeteren |
interaction | interactie |
consumers | consument |
the | de |
company | bedrijf |
problems | problemen |
solve | oplossen |
you | zult |
and | en |
with | met |
EN The Freedom to Solve Problems Your Way
NL Als socioloog aan de slag op de researchafdeling
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
to | aan |
EN During a real attack on your digital environment, because it is possible to act quickly to solve bigger problems appearance.
NL Tijdens een echte aanval op uw digitale omgeving, moet er namelijk snel gehandeld kunnen worden om grotere problemen te voorkomen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
real | echte |
attack | aanval |
environment | omgeving |
quickly | snel |
bigger | grotere |
problems | problemen |
on | op |
to | om |
possible | kunnen |
your | uw |
digital | digitale |
during | tijdens |
is | worden |
because | te |
EN Solve Your Family’s Computer Problems with Remote Access
NL Los De Computerproblemen Van Uw Familie Op Met Remote Access
Anglais | néerlandais |
---|---|
remote | remote |
access | access |
with | op |
your | de |
EN By combining programming and mathematics, you can rigorously analyze large quantities of data to solve real-world problems. Your skills in Python, SQL and Tableau will set you apart.
NL Door programmeren en wiskunde te combineren, kun je grote hoeveelheden data grondig analyseren om echte problemen op te lossen. Je vaardigheden in Python, SQL en Tableau zullen je onderscheiden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
combining | combineren |
programming | programmeren |
mathematics | wiskunde |
analyze | analyseren |
large | grote |
quantities | hoeveelheden |
problems | problemen |
python | python |
sql | sql |
tableau | tableau |
data | data |
your | je |
skills | vaardigheden |
in | in |
real | echte |
to | om |
and | en |
you can | kun |
will | zullen |
by | door |
EN Self-service content is only useful if customers can 1) find it, and 2) use it to solve their problems. That’s why it’s essential to make sure you and your customers are speaking the same language.
NL Selfservice-inhoud is alleen nuttig als klanten dit 1) kunnen vinden en 2) gebruiken om hun problemen op te lossen. Daarom is het van belang om ervoor te zorgen dat jij en je klanten hetzelfde taalgebruik hebben.
Anglais | néerlandais |
---|---|
self-service | selfservice |
useful | nuttig |
customers | klanten |
problems | problemen |
essential | belang |
is | is |
use | gebruiken |
your | je |
content | inhoud |
to | om |
can | kunnen |
only | alleen |
the | ervoor |
sure | dat |
their | hun |
if | als |
find | en |
EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
Anglais | néerlandais |
---|---|
access | toegang |
knowledge | kennis |
or | of |
the | de |
problems | problemen |
solution | oplossing |
to | zodat |
best | beste |
giving | geven |
you | u |
Affichage de 50 sur 50 traductions