EN Bonjour! Welcome to Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, a 5 star resort where time stands still and your Magnifique experience begins. Luxuriate your stay in confidence while sharing some Joie De Vivre with your loved ones in Bali.
Traduire "sofitel bali nusa" en néerlandais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "sofitel bali nusa" de Anglais à néerlandais
Traduction de Anglais en néerlandais de sofitel bali nusa
Anglais
néerlandais
NL Bonjour. Welkom bij Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, een vijfsterren Resort waar de tijd stilstaat en uw Magnifique-ervaring begint. Geniet in vertrouwen van uw overnachting terwijl u wat Joie De Vivre deelt met uw dierbaren op Bali.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| welcome | welkom |
| resort | resort |
| experience | ervaring |
| begins | begint |
| confidence | vertrouwen |
| sharing | deelt |
| time | tijd |
| where | waar |
| de | de |
| in | in |
| with | bij |
EN Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is a French-inspired luxury 5-star beachfront resort with tropical gardens and sophisticated, modern architecture
NL Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is een Frans geïnspireerd luxe vijfsterren Resort aan het strand met tropische tuinen en elegante, moderne architectuur
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| beach | strand |
| resort | resort |
| luxury | luxe |
| tropical | tropische |
| gardens | tuinen |
| modern | moderne |
| architecture | architectuur |
| french | frans |
| inspired | geïnspireerd |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN A relaxed and elegant lobby lounge in Sofitel Bali Nusa Dua, perfect for a meeting with colleagues or friends and family. Serving contemporary cocktails with a focus on Martinis and Light Bites.
NL Een ontspannen en elegante lobbylounge in Sofitel Bali Nusa Dua, perfect voor een vergadering met collega's of vrienden en familie. Serveert moderne cocktails met de nadruk op martini's en lichte hapjes.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| relaxed | ontspannen |
| elegant | elegante |
| perfect | perfect |
| meeting | vergadering |
| family | familie |
| contemporary | moderne |
| cocktails | cocktails |
| light | lichte |
| in | in |
| or | of |
| friends | vrienden |
| for | voor |
| and | en |
| on | op |
EN My recent stay at Sofitel Nusa Dua in Bali left me with mixed feelings
NL Graag wil ik beginnen met het bedanken van De conciërge service en Amy
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| at | de |
| with | met |
EN This luxury beach resort is located within the exclusive resort area in Nusa Dua, Bali with stunning sunrise, pristine beach, and a beachside pathways stretched over 7 km, perfect for morning walks or a cycling tour.
NL Dit luxe strand Resort ligt in het exclusieve Resort in Nusa Dua, Bali met een prachtige zonsopgang, ongerept strand en een strandpad dat zich uitstrekt over 7 km, perfect voor ochtendwandelingen of een fietstocht.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| luxury | luxe |
| beach | strand |
| resort | resort |
| sunrise | zonsopgang |
| km | km |
| located | ligt |
| in | in |
| or | of |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
| perfect | perfect |
| stunning | prachtige |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| this | dit |
EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place
NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| service | service |
| really | te |
| and | en |
| great | goede |
| nice | mooie |
EN Bali United Football - Bali United News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Bali United Voetbal - Bali United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Bali United Football - Bali United News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Bali United Voetbal - Bali United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Bali United Football - Bali United News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Bali United Voetbal - Bali United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Bali United Football - Bali United News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Bali United Voetbal - Bali United Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Balinese island healing traditions soothe fatigued muscles, massaging your body into total relaxation. Enter Bali Spa at Sofitel Hangzhou Westlake to find a sanctuary of soft music, the aromas of calming herbal oils and a menu of exotic treatments.
NL Vermoeide spieren? Trakteer uw lichaam op totale ontspanning en helende Balinese eilandtradities. Bali Spa in het Sofitel Hangzhou Westlake is een waar paradijs met zachte muziek, de geur van kalmerende kruidenoliën en vele exotische behandelingen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| muscles | spieren |
| body | lichaam |
| soft | zachte |
| music | muziek |
| treatments | behandelingen |
| spa | spa |
| the | de |
| relaxation | ontspanning |
| find | en |
| of | van |
EN Cliffs of Nusa Penidaby Alexandre Brochardfrom
NL Kliffen van Nusa Penidadoor Alexandre Brochardvan
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| cliffs | kliffen |
| of | van |
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.
NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| chosen | gekozen |
| ingredients | ingrediënten |
| discover | ontdek |
| gourmet | gourmet |
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| by | by |
| the | de |
| to | om |
| best | best |
| when | wanneer |
| of | van |
| thanks | dankzij |
| and | en |
| is | doen |
| a | staan |
EN Enjoy elegance and French sophistication at Sofitel Brisbane Central. Let us make you feel welcome at our 5 star luxury Brisbane accommodation. Please contact us for any enquiries: Kayte.staraj@sofitel.com or call (07) 3835 3535
NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central. Wij verwelkomen u van harte in onze luxe 5-sterrenaccomodatie in Brisbane. Neem contact met ons op voor eventuele vragen: hayden.hughes@sofitel.com or +61 (0)407 573 164
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| elegance | elegantie |
| brisbane | brisbane |
| welcome | verwelkomen |
| luxury | luxe |
| central | central |
| contact | contact |
| or | or |
| enquiries | vragen |
| french | franse |
| for | voor |
| and | en |
| at | op |
| you | u |
| our | in |
EN I look forward to personally welcoming you to this very special place, Sofitel Noosa Pacific Resort. Share in the natural beauty and essence of Noosa, book luxury Noosa accommodation today - mark.wilkinson@sofitel.com or (0)408 159 021.
NL Ik hoop u persoonlijk welkom te mogen heten op deze heel bijzondere plek, Sofitel Noosa Pacific Resort. Deel in de natuurlijke schoonheid en de essentie van Noosa, boek nu de luxe Noosa-accommodatie - mark.wilkinson@sofitel.com of (0) 408 159 021.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| place | plek |
| pacific | pacific |
| resort | resort |
| natural | natuurlijke |
| beauty | schoonheid |
| essence | essentie |
| book | boek |
| luxury | luxe |
| accommodation | accommodatie |
| mark | mark |
| i | ik |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| you | persoonlijk |
| very | te |
| and | en |
| today | op |
EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com
NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| welcome | welkom |
| contact | contact |
| the | de |
| let | geven |
| best | op |
| into | in |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort
NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| resort | resort |
| welcomes | welkom |
| sunrise | zonsopgang |
| china | chinese |
| sea | zee |
| art | art |
| to | om |
| experience | ervaring |
| in | in |
| to experience | ervaren |
| south | zuid |
| you | u |
| french | franse |
| de | de |
EN Add a touch of French romance to your special day with inspired events hosted at Sofitel Zhengzhou International, the venue for a magnifique Zhengzhou wedding. Celebrate your love in elegant Sofitel style at the heart of the city.
NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| add | voeg |
| events | evenementen |
| international | international |
| wedding | bruiloft |
| elegant | elegante |
| style | stijl |
| city | stad |
| in | in |
| heart | hart |
| the | de |
| to | toe |
| day | dag |
| romance | romantiek |
| french | franse |
| of | van |
| with | met |
| for | voor |
EN Embracing Sofitel's French heritage, La Parisienne exhibits a genuine passion for the art-de-vivre. Allowing a full immersion into the Sofitel universe, the café tempts you with expertly brewed espresso, glorious breakfasts and stylish lunches.
NL La Parisienne is een caféterras Franse stijl met eenvoudige, snelle en lichte gerechten. Het café serveert heerlijke koffie, caféontbijt, stijlvolle lunches en delicatessen, ideaal voor onderweg.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| la | la |
| stylish | stijlvolle |
| art | stijl |
| and | en |
| with | met |
| french | franse |
| a | een |
EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.
NL Stap een wereld van gezondheid en schoonheid binnen. Negen privé-bures of bungalows rondom een rustige tuin. Ontspan uw geest in het bubbelbad buiten. Verwen uw lichaam met een heerlijke spabehandeling, zoals de inheemse Fijische Bobo-massage.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| journey | stap |
| in | in |
| and | en |
| french | de |
| with | met |
| a | een |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| fitness | fitness |
| modern | moderne |
| in | in |
| the | de |
| state-of-the-art | ultramoderne |
| with | op |
| and | en |
| use | plek |
| a | een |
| technology | manier |
EN Sofitel Spa, Sofitel Fitness, and the swimming pool are available to you
NL Sofitel Spa, Sofitel Fitness en het zwembad zijn voor u beschikbaar
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| spa | spa |
| fitness | fitness |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| pool | zwembad |
| you | u |
| the | het |
EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| turkish | turks |
| hallway | hal |
| bath | douche |
| in | in |
| spa | spa |
| the | de |
| sauna | sauna |
| two | twee |
| pool | zwembad |
| and | en |
EN At the Sofitel SPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul. It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.
NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| body | lichaam |
| soul | geest |
| offers | biedt |
| range | scala |
| services | diensten |
| turkish | turks |
| fitness | fitness |
| spa | spa |
| is | is |
| the | de |
| sauna | sauna |
| dedicated to | gewijd |
| including | waaronder |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| indoor | in |
EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.
NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| resort | resort |
| confidence | vertrouwen |
| hospitality | gastvrijheid |
| expect | verwachten |
| in | in |
| you can | mag |
| peace | rust |
| your | reis |
| kind | soort |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| to | onder |
| you | u |
| the | wordt |
| of | van |
| while | terwijl |
| that | dat |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| relaxing | ontspannende |
| singapore | singapore |
| spa | spa |
| waterfall | waterval |
| pool | zwembad |
| sea | zee |
| main | grootste |
| the | de |
| is | wordt |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok
NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| hotels | hotels |
| brings | brengt |
| elegance | elegantie |
| french | franse |
| for | voor |
| to | naar |
EN Buy our Bali prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Bali posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN Cloud and sun on a beach at low tide in Bali.
NL tussen wolk en zon op een strand bij eb in Bali.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| cloud | wolk |
| sun | zon |
| beach | strand |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| in | in |
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: storm, zonsopgang, zonsondergang, boot, boot, reflectie, storm, wolk, boot, vissen, zeewier, azië, traditie, magie, bali, azië, indonesië
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| photograph | foto |
| storm | storm |
| reflection | reflectie |
| cloud | wolk |
| fishing | vissen |
| tradition | traditie |
| magic | magie |
| asia | azië |
| indonesia | indonesië |
| to | om |
| sunset | zonsondergang |
| boat | boot |
| sunrise | zonsopgang |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Flights from Singapore Changi (SIN) to Denpasar-Bali (DPS)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Kopenhagen (CPH)
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| to | dus |
EN Bali deck chair teak with cushion creme W150*D64*H62 cm
NL Ligstoel Bali teak met kussen crème L150*B64*H62 cm
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| cushion | kussen |
| cm | cm |
| with | met |
EN High In Paradise: The Magic Mushrooms Of Bali
NL Het Ontdekken Van Psilocybe Tampanensis: De Originele Truffel
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Bali deck chair teak with cushion creme W150*D64*H62 cm
NL Ligstoel Bali teak met kussen crème L150*B64*H62 cm
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| cushion | kussen |
| cm | cm |
| with | met |
EN Be it on the beaches of Bali or the ice fields of Antartica, the job of a travel photographer is to transport their audience to that place without them having to leave home.
NL Of het nu op de stranden van Bali is of op de ijsvelden van Antartica, de taak van een reisfotograaf is om zijn publiek naar die plek te brengen zonder dat ze hun huis hoeven te verlaten.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| beaches | stranden |
| job | taak |
| audience | publiek |
| place | plek |
| on | op |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| without | zonder |
| a | een |
| their | hun |
| that | dat |
| of | van |
EN Flights from Singapore Changi (SIN) to Denpasar-Bali (DPS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Yaounde Nsimalen (NSI)
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Singapore Changi (SIN) to Denpasar-Bali (DPS)
NL Vliegticket van Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW (SYD) naar Melbourne-Tullamarine International Airport (MEL)
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Singapore Changi (SIN) to Denpasar-Bali (DPS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Yaounde Nsimalen (NSI)
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| to | naar |
EN Flights from Singapore Changi (SIN) to Denpasar-Bali (DPS)
NL Vliegticket van Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW (SYD) naar Melbourne-Tullamarine International Airport (MEL)
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| to | naar |
EN Bali's only 5-star luxury beachfront ballroom
NL De enige luxe vijfsterrenbalzaal aan zee op Bali
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| luxury | luxe |
| only | de |
EN The most exclusive beachfront Spa in Bali
NL De meest exclusieve Spa aan het strand van Bali
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| spa | spa |
| the | de |
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| floor | verdieping |
| bangkok | bangkok |
| paul | paul |
| smart | smart |
| kitchens | keukens |
| park | park |
| oven | oven |
| society | society |
| the | de |
| so | so |
| restaurant | restaurant |
| two | twee |
| and | en |
| other | andere |
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart ma…
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Pau…
EN Maciej Majewski, the chef of Sofitel Warsaw Victoria, is tal…
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Pau…
EN Finally, we also love this unique city for its rooftop venues and their spectacular views, as can be found in the SO Sofitel Bangkok and its Park Society restaurant, where the trendsetters throng to listen to the best DJs and dance the night away.
NL Zin om op ontdekkingstocht te gaan? Laat u verleiden door onze selectie restaurants van Accor in Bangkok:
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| restaurant | restaurants |
| best | op |
| in | in |
| to | om |
| away | van |
| also | te |
| its | u |
EN Except for Sofitel and Pullman : North American properties only
NL Met uitzondering van Sofitel en Pullman: alleen vestigingen in Noord-Amerika
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| except | uitzondering |
| north | noord |
| american | amerika |
| and | en |
| only | alleen |
EN Sofitel: 15% off all room rates (may be subject to certain conditions)
NL Sofitel: 15% op alle kamertarieven (mogelijk gelden hiervoor bepaalde voorwaarden)
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| may | mogelijk |
| conditions | voorwaarden |
| certain | bepaalde |
| all | alle |
EN Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel and Mercure: 15% off the best room rate with no conditions, and 5% off some rates subject to certain conditions
NL Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel en Mercure: 15% op het beste kamertarief zonder voorwaarden en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| grand | grand |
| novotel | novotel |
| by | by |
| conditions | voorwaarden |
| rates | tarieven |
| and | en |
| best | beste |
| with | op |
| certain | bepaalde |
| the | zonder |
EN Our concierge, Xavier Parent, extends his hospitality to all our guests. Xavier learnt his trade in exclusive Paris hotels such as the Ritz, the Concorde or the Sofitel Bourbon before joining our hotel in 1989.
NL Onze conciërge, Xavier Parent, verwelkomt alle gasten met zijn gastvrijheid. Xavier leerde zijn vak in exclusieve Parijse hotels zoals de Ritz, de Concorde met de Sofitel Bourbon voordat hij zich bij ons hotel voegde in 1989.
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| concierge | conciërge |
| hospitality | gastvrijheid |
| guests | gasten |
| exclusive | exclusieve |
| hotel | hotel |
| the | de |
| hotels | hotels |
| as | zoals |
| in | in |
| before | voordat |
| to | zich |
EN Except for Sofitel and Pullman : North American properties only
NL Met uitzondering van Sofitel en Pullman: alleen vestigingen in Noord-Amerika
| Anglais | néerlandais |
|---|---|
| except | uitzondering |
| north | noord |
| american | amerika |
| and | en |
| only | alleen |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
sofitel bali nusa sofitel nusa dua nusa dua beach cliffs of nusa bali bali kratom early bali storm bali photography denpasar bali bali united football beaches of bali bali with stunning bali deck chair enter bali spa bali left me sofitel bangkok sofitel mgallery by sofitel sofitel restaurants sofitel legend sofitel so bangkok so sofitel bangkok sofitel ambassadors greet sofitel philippine plaza welcome to sofitel sofitel los angeles sofitel bangkok sukhumvit sofitel singapore city sofitel saigon plaza sofitel montreal golden sofitel queenstown hotel sofitel dubai jumeirah sofitel essaouira mogador sofitel have a sofitel fitness centre sofitel budapest chain sofitel al khobar elegant sofitel style exclusive sofitel mybed welcome of sofitel sofitel mybed sofitel dubai the sofitel buenos aires signature sofitel sofitel fitness offers create sofitel spa modern sofitel fitness sofitel kia ora sofitel abidjan hotel sofitel xian
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien