Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "soap bubbles" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "soap bubbles" de Anglais à néerlandais

Traductions de soap bubbles

"soap bubbles" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

soap zeep

Traduction de Anglais en néerlandais de soap bubbles

Anglais
néerlandais

EN Custom soap labels are perfect for your small batch bar soap, liquid soap or body scrub

NL Zeepetiketten op maat zijn geschikt voor je kleine partij handzeep, vloeibare zeep of bodyscrub

EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.

NL Rebreathers stoten weinig tot geen bellen uit zodat je dichter bij de onderwaterdieren kunt komen die anders door het geluid van de bellenstroom van een open systeem allang zouden zijn weggevlucht.

Anglais néerlandais
closer bij
system systeem
the de
no geen
away van
open open
little een
you can kunt

EN Shoot Bubbles Up for Christmas. Remove the bubbles by matching groups of 3 or mo?

NL Schiet Bubbels omhoog voor de Kerst. Verwijder de bubbels door groepen van 3 of ?

Anglais néerlandais
shoot schiet
christmas kerst
remove verwijder
groups groepen
or of
the de
up omhoog
for voor
by door
of van

EN Shoot those super cold Bubbles at the same colored bubbles to remove them at a m?

NL Schiet die super koude Bubbels naar dezelfde gekleurde bubbels om ze bij minimaa?

Anglais néerlandais
shoot schiet
cold koude
super super
to om
them ze
at bij
the dezelfde

EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.

NL Rebreathers stoten weinig tot geen bellen uit zodat je dichter bij de onderwaterdieren kunt komen die anders door het geluid van de bellenstroom van een open systeem allang zouden zijn weggevlucht.

Anglais néerlandais
closer bij
system systeem
the de
no geen
away van
open open
little een
you can kunt

EN Hand blown in a mould, the bubble coat cook come in two sizes and set up in the same manner as soap bubbles, in unpredictable forms

NL Met de hand geblazen in een mal, de BUBBLE kapstokhaak is er in twee maten en is op dezelfde manier opgebouwd als zeepbellen, in onvoorspelbare vormen

Anglais néerlandais
hand hand
blown geblazen
manner manier
bubble bubble
in in
sizes maten
the de
forms vormen
two twee
as als
and en
same dezelfde
a een
set met

EN For example, if you want to make soap bubbles or ornaments for your manga, take the blender and paint over the color

NL Wanneer je bijvoorbeeld zeepbellen of ornamenten wilt maken voor jouw manga, dan teken je met de blender over de kleur heen

Anglais néerlandais
manga manga
or of
your je
the de
for voor
want wilt
color kleur

EN Hand blown in a mould, the bubble coat cook come in two sizes and set up in the same manner as soap bubbles, in unpredictable forms

NL Met de hand geblazen in een mal, de BUBBLE kapstokhaak is er in twee maten en is op dezelfde manier opgebouwd als zeepbellen, in onvoorspelbare vormen

Anglais néerlandais
hand hand
blown geblazen
manner manier
bubble bubble
in in
sizes maten
the de
forms vormen
two twee
as als
and en
same dezelfde
a een
set met

EN If soap and water are not readily available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol. Always wash hands with soap and water if hands are visibly dirty.

NL Als water en zeep niet voorradig zijn gebruik dan een alcoholhoudende handgel die tenminste 60% alcohol bevat. Was altijd je handen met water en zeep als je handen zichtbaar vies zijn.

Anglais néerlandais
soap zeep
water water
alcohol alcohol
wash was
dirty vies
always altijd
use gebruik
hands handen
and en
are zijn
at least tenminste
if als
not niet
with met
an een

EN Apply custom labels to your soap wrapping, or directly to liquid soap containers and boxes

NL Breng de etiketten aan op de verpakking of direct op flesjes en doosjes met vloeibare zeep

EN Those bubbles show your largest folders and you can zoom in and out and delete junk files right from there.

NL Elke bol stelt een van de grootste mappen voor. Je kunt in- en uitzoomen en overbodige bestanden daar meteen verwijderen.

Anglais néerlandais
delete verwijderen
your je
folders mappen
in in
files bestanden
right de
and en
you can kunt
largest de grootste

EN waterfalls golden glitter sparkle-bubbles champagne particles stars black background happy new year holiday concept. Free Vector

NL watervallen gouden glitter sparkle-bubbles champagne deeltjes sterren zwarte achtergrond Gelukkig Nieuwjaar vakantie concept. Gratis Vector

Anglais néerlandais
waterfalls watervallen
golden gouden
champagne champagne
stars sterren
black zwarte
background achtergrond
happy gelukkig
holiday vakantie
concept concept
free gratis
vector vector

EN Although bubbles aren’t technically their own type of visualisation, using them as a technique adds great detail to scatter plots or maps

NL Hoewel bellen technisch gezien niet hun eigen type visualisatie zijn, voegt het gebruik van deze techniek heel veel detail toe aan spreidingsdiagrammen en kaarten

Anglais néerlandais
visualisation visualisatie
technique techniek
adds voegt
detail detail
maps kaarten
using gebruik
type type
to toe
although hoewel
own eigen
a veel
or niet
their hun
technically technisch
of van

EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

Anglais néerlandais
relationship relatie
detail detail
traditional traditionele
chart diagram
variables variabelen
viewer kijker
or of
the de
add toevoegen
three drie
two twee
show laten zien
without zonder
to laten
more meer

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.

Anglais néerlandais
maps kaarten
quickly snel
inform informeren
viewer kijker
data data
context context
in in
the de
relative relatieve
a een
using te
about over
for leggen

EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.

NL Alsof video vergaderingen niet genoeg boeiend genoeg maakt, biedt Join.me videobubbels - eenvoudige, lichte, zwevende visuele beelden van u en de mensen die u ontmoet.

Anglais néerlandais
engaging boeiend
enough genoeg
floating zwevende
me me
video video
join join
simple eenvoudige
light lichte
visual visuele
people mensen
the de
meetings vergaderingen
offers biedt
images beelden
as alsof
and en
of van
you u

EN Creating bubbles is a major hazard to society

NL Bubbelvorming is een groot gevaar voor de samenleving

Anglais néerlandais
major groot
is is
a een

EN Linda: “In the analytical phase we concluded that it is the creation of bubbles you just referred to that is one of the main hazards society as a whole faces today

NL Linda: “In de analysefase kwamen we tot de conclusie dat juist die bubbelvorming waar je zojuist naar verwees een van de grootste gevaren is voor de problematiek die nu in de samenleving speelt

EN Today’s bubbles consist of people who share a way of life, who have similar socio-cultural and socio-economic backgrounds, and who constantly confirm each other in their ideas and behavior

NL Tegenwoordig is er een bubbelvorming van mensen met dezelfde leefwijze, met dezelfde sociaal-culturele en sociaal-economische achtergrond, die elkaar continue bevestigen

Anglais néerlandais
people mensen
backgrounds achtergrond
confirm bevestigen
each other elkaar
and en
life is
share met
a een
other van
in dezelfde

EN The padding also provides protection against bubbles by reducing pressure points

NL De padding biedt ook bescherming tegen blazen door vermindering van de drukpunten

Anglais néerlandais
reducing vermindering
also ook
provides biedt
protection bescherming
the de
by door
against van

EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving! 

NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken! 

Anglais néerlandais
program programma
pool zwembad
water water
sounds klinkt
chance kans
kids kinderen
blow blazen
or of
is is
to om
in in
fun leuk
for voor
diving duiken
a een
that dat
as als
the het

EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.

NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.

Anglais néerlandais
medium medium
lamps lamp
extensive uitgebreide
collection collectie
shape vorm
moroccan marokkaanse
modern moderne
twist draai
air lucht
in in
the de
with op
resembles lijkt op
a een
from uit
but
quite heel

EN Reach the goal: pop bubbles to jump higher.

NL Bereik het doel en spring op bubbels om hoger te springen.

Anglais néerlandais
reach bereik
to om
the het
goal doel
jump springen
higher hoger

EN Shoot up Bubbles and collect all the Acorns.

NL Schiet op Bubbles en verzamel alle eikels.

Anglais néerlandais
shoot schiet
and en
collect verzamel
all alle

EN Bubble Shooter game with spinning bubbles.

NL Bubble Shooter spel met ronddraaiende bubbles.

Anglais néerlandais
game spel
bubble bubble
with met

EN Shoot bubbles and hatch the eggs of the dragon.

NL Schiet bubbels en broed de eieren van de draak uit.

Anglais néerlandais
shoot schiet
eggs eieren
the de
and en
of van

EN Create by a straight line a group of similar bubbles and play them away.

NL Maak door middel van een rechte lijn een groepje zelfde ballonnen aan elkaar en ?

Anglais néerlandais
straight rechte
away van
line lijn
by door
a een
and en

EN Try to free the fish in this nice bubbles game.

NL Probeer de vissen te bevrijden in deze mooie bubbles spel.

Anglais néerlandais
try probeer
fish vissen
nice mooie
game spel
in in
the de

EN in the shape of speech bubbles, set of 4

NL in de vorm van tekstballonnen, set van 4

Anglais néerlandais
shape vorm
set set
in in
the de
of van

EN magnetic speech bubbles for whiteboards & planning boards, write-on, 10 symbols per A4 sheet, in different colours

NL magnetische tekstballonnen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren

Anglais néerlandais
magnetic magnetische
whiteboards whiteboards
symbols symbolen
sheet blad
different verschillende
colours kleuren
in in
per per
for voor

EN Learn how to illustrate bubbles using the ABT PRO

NL Leer hoe je met de ABT PRO markers zeepbellen illustreert

Anglais néerlandais
learn leer
the de
pro pro

EN West Coast Bubbles has been concocted by breeders who mixed two legendary strains with one another

NL West Coast Bubbles komt voort uit twee legendarische soorten

Anglais néerlandais
west west
strains soorten
two twee

EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.

NL De toevoeging van ruderalis genetica maakt West Coast Bubbles Auto een zoete en discrete indica soort die niet teleurstelt in de kweekruimte. Goede opbrengsten en automatische bloei maken deze kleine plant een ware kandidaat voor guerrilla-kweek.

Anglais néerlandais
addition toevoeging
genetics genetica
sweet zoete
indica indica
automatic automatische
tiny kleine
strain soort
in in
west west
the de
good goede
flowering bloei
plants plant
true van
this deze
that die

EN A compact frame free of bubbles and imperfections.

NL Een compact frame zonder luchtbellen en onvolkomenheden.

Anglais néerlandais
compact compact
frame frame
and en
a een

EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.

NL Dit exclusieve systeem bestaat uit het toepassen van hoge druk in de vorm om het hoogste niveau te bereiken van compact materiaal en onregelmatige druk in het frame, waardoor belletjes en onvolkomenheden ontstaan, te voorkomen.

Anglais néerlandais
exclusive exclusieve
applying toepassen
pressure druk
compact compact
material materiaal
system systeem
in in
the de
high hoge
to om
highest hoogste
levels niveau
this dit
consists bestaat uit
and en
achieve bereiken

EN This creamy cleanser transforms into delicate micro-bubbles that lift impurities from deep within pores, gently purify skin, and remove excess oil

NL Deze romige reiniger verandert in fijne microbellen die onzuiverheden aanpakt vanuit diep in poriën, op milde wijze de huid zuiveren en overtollige olie verwijderen

Anglais néerlandais
creamy romige
skin huid
remove verwijderen
oil olie
from vanuit
this deze
and en
that die
within de
deep in

EN These baby socks made of stylish fashionable yarn feature two cute jellyfish surrounded by air bubbles

NL Deze babysokken gemaakt van stijlvol modegaren zijn voorzien van twee schattige kwallen omgeven door luchtbellen

Anglais néerlandais
made gemaakt
stylish stijlvol
surrounded omgeven
two twee
by door
of van
these deze

EN Add bubbles and text to finish your creation

NL Voeg tekst en tekstbubbels toe om je creatie af te maken

Anglais néerlandais
add voeg
your je
creation creatie
finish af
to om
text tekst
and en

EN Glitter Photo: Pimp your photo online and add glitters, text, stamps, bubbles, frames and effects

NL Glitter Foto: Pimp je foto's online en voeg glitters, tekst, stempels, bubbles, randen, lijsten en effecten toe

Anglais néerlandais
photo foto
online online
add voeg
stamps stempels
effects effecten
your je
and en
text tekst

EN Add frames, animations, bubbles, glitter images, stamps, text and glitter text, trims and backgrounds to your photos

NL Daarnaast zijn er mogelijkheden voor: randen en lijsten, glitter animaties, (glitter) tekst, stempels, bubbels, achtergronden en uitsnedes

Anglais néerlandais
animations animaties
stamps stempels
backgrounds achtergronden
and en
to daarnaast
text tekst

EN It’s the chance for kids to blow bubbles by scuba diving

NL Het is de kans voor kinderen om bellen te blazen door te duiken

Anglais néerlandais
chance kans
kids kinderen
blow blazen
the de
to om
by door
for voor
diving duiken

EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving! 

NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken! 

Anglais néerlandais
program programma
pool zwembad
water water
sounds klinkt
chance kans
kids kinderen
blow blazen
or of
is is
to om
in in
fun leuk
for voor
diving duiken
a een
that dat
as als
the het

EN You'll discover how quiet diving can be without bubbles and quickly learn how different buoyancy control is

NL Je zult ontdekken hoe stil duiken kan zijn zonder het geluid van bellen en hoe anders het uittrimmen gaat

Anglais néerlandais
diving duiken
discover ontdekken
how hoe
without zonder
can kan
different van
be gaat
learn en

EN Labels should deliver, no matter their container or the conditions they’re being processed in. Moist or very wet, hot or cold: we help you find the techniques that minimize the risk of bubbles or wrinkles.

NL Labels moeten wérken, op elke drager en ongeacht hoe ze worden verwerkt. Vochtig of ronduit nat, heet of koud: samen met u komen we tot de technieken die de kans op blazen of plooien minimaliseren.

Anglais néerlandais
labels labels
processed verwerkt
wet nat
hot heet
cold koud
techniques technieken
minimize minimaliseren
risk kans
no matter ongeacht
or of
we we
the de
find en
should moeten
you u
that die
in samen

EN perfect matchShrink sleeves and bubbles are a marriage made in heaven. Gloss finish, matte effect, glittering or glowing in the dark. Just ask us.

NL perfecte matchShrink sleeves en bubbels: de ideale combinatie. Hoogglanzend of mat effect, glitters of glow-in-the-dark. Vraag het maar.

Anglais néerlandais
matte mat
effect effect
dark dark
ask vraag
perfect perfecte
in in
or of
the de
a maar
and en

EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.

NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.

Anglais néerlandais
medium medium
lamps lamp
extensive uitgebreide
collection collectie
shape vorm
moroccan marokkaanse
modern moderne
twist draai
air lucht
in in
the de
with op
resembles lijkt op
a een
from uit
but
quite heel

EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.

NL Alsof video vergaderingen niet genoeg boeiend genoeg maakt, biedt Join.me videobubbels - eenvoudige, lichte, zwevende visuele beelden van u en de mensen die u ontmoet.

Anglais néerlandais
engaging boeiend
enough genoeg
floating zwevende
me me
video video
join join
simple eenvoudige
light lichte
visual visuele
people mensen
the de
meetings vergaderingen
offers biedt
images beelden
as alsof
and en
of van
you u

EN Savour the world's finest bubbles or take in the sunset with a classic cocktail in hand, enjoying our chic interiors, majestic high ceilings and dazzling panoramic views of the city skyline. Open Thursday from 5pm, Friday & Saturday from 3pm

NL Ervaar ongekende joie de vivre in de Champagne bar! Geniet van adembenemend uitzicht op de haven en van 's werelds beste champagne, vintagecuvées en exclusieve wijnen of eersteklas cocktails, bereid door onze professionele cocktailmixer.

Anglais néerlandais
enjoying geniet
finest beste
or of
the de
in in
views uitzicht
with op
and en
of van

EN Settle on the terrace of this cosmopolitan Marrakech bar and watch the sun drop over the edge of your glass... priceless. Fresh juices feature local fruits, while the drinks menu ranges from Veuve Cliquot to local Moroccan beers and bubbles.

NL Het is heerlijk uitrusten op het terras van deze kosmopolitische bar terwijl u naar de zonsondergang kijkt - een onvergetelijke ervaring. Hier kunt u genieten van Marokkaans bier of champagne en vers geperst vruchtensap.

Anglais néerlandais
terrace terras
bar bar
fresh vers
on op
the de
and en
of van

EN Carwash is a group of premium carwash facilities. The group consists of carwash locations spread across The Netherlands, operating under the brands Autowas H2O, Bubbles Carwash, XXL Carwash, Wasdas, Clean In 60 Meters and iClean Naarden.

NL De Carwash groep is een groep van hoogwaardige autowasstraten, met locaties verspreid over het land: Autowas H2O, Bubbles Carwash, XXL Carwash, Wasdas, Clean In 60 Meters en iClean Naarden.

Anglais néerlandais
locations locaties
spread verspreid
xxl xxl
meters meters
is is
in in
the de
group groep
and en
a een

Affichage de 50 sur 50 traductions