Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "simplifying multilingual content" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "simplifying multilingual content" de Anglais à néerlandais

Traductions de simplifying multilingual content

"simplifying multilingual content" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

simplifying stroomlijnen vereenvoudigen
multilingual meertalig
content aan alle bent bestanden bij bijvoorbeeld content dan dat data de deze dezelfde die dit doen door dus een eigen elke en gebruikt geeft geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in informatie inhoud is je jouw kan krijgen kunnen maar maken materiaal meer met moet moeten naar nemen niet nieuwe nog of om ons onze ook pagina plaatsen site software te tekst teksten tot u uit uw van van de via voor waar wanneer wat we webpagina website websites welke weten wij wij hebben worden ze zich zien zijn zoals zonder één

Traduction de Anglais en néerlandais de simplifying multilingual content

Anglais
néerlandais

EN Streamline, automate, and take charge of your enterprise?s multilingual content workflows. The LanguageWire platform is a powerful control panel for simplifying multilingual content management.

NL Stroomlijn de meertalige contentworkflows van je bedrijf dankzij doorgedreven automatisering. Het platform van LanguageWire is een krachtige tool waarmee je je meertalige content eenvoudig kunt beheren.

Anglais néerlandais
content content
platform platform
powerful krachtige
languagewire languagewire
streamline stroomlijn
your je
is is
the de
automate automatisering
a een
of van
control beheren

EN Analyse your Google Search Console multilingual data in order to optimize your multilingual pages

NL Analyseer uw meertalige gegevens in Google Search Console om uw meertalige pagina's te optimaliseren

Anglais néerlandais
analyse analyseer
your uw
console console
data gegevens
in in
to om
optimize optimaliseren
google google
search search

EN Linguise respects all the search engine recommendations regarding multilingual SEO like alternate URL automatic generation, language and default language tags. So don?t worry about multilingual SEO, it?s already done!

NL Linguise respecteert alle aanbevelingen van zoekmachines met betrekking tot meertalige SEO, zoals het automatisch genereren van alternatieve URL's, taal en standaardtaaltags. Dus maak je geen zorgen over meertalige SEO, het is al gedaan!

Anglais néerlandais
linguise linguise
respects respecteert
recommendations aanbevelingen
seo seo
alternate alternatieve
automatic automatisch
generation genereren
done gedaan
about over
already al
search zoekmachines
so dus
worry maak je geen zorgen
regarding betrekking
language taal
don geen
like zoals
all alle
and en

EN Analyse your Google Search Console multilingual data in order to optimize your multilingual pages

NL Analyseer uw meertalige gegevens in Google Search Console om uw meertalige pagina's te optimaliseren

Anglais néerlandais
analyse analyseer
your uw
console console
data gegevens
in in
to om
optimize optimaliseren
google google
search search

EN Linguise respects all the search engine recommendations regarding multilingual SEO like alternate URL automatic generation, language and default language tags. So don?t worry about multilingual SEO, it?s already done!

NL aanbevelingen zoekmachines met betrekking tot meertalige SEO, zoals het automatisch genereren van alternatieve URL's, taal en standaardtaaltags. Dus maak je geen zorgen over meertalige SEO, het is al gedaan!

Anglais néerlandais
recommendations aanbevelingen
seo seo
alternate alternatieve
automatic automatisch
generation genereren
done gedaan
about over
already al
search zoekmachines
so dus
worry maak je geen zorgen
regarding betrekking
language taal
don geen
like zoals
and en

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

Anglais néerlandais
tool tool
managing beheren
mobile mobiele
enterprise enterprise
form vorm
content content
categories categorieën
web web
in in
data data
the de
category categorie
media media
every elke
digital digitale
for voor
of van
has is
and en
social media social

EN What their creative services team needed was a solution that could help speed up time to market by simplifying the content creation process so that they can better support the sales teams.

NL Het team had een oplossing nodig die de timeto-market kon versnellen door het proces van contentcreatie te vereenvoudigen, zodat ze de verkoopteams beter kunnen ondersteunen.

Anglais néerlandais
speed up versnellen
team team
solution oplossing
process proces
better beter
needed nodig
the de
simplifying vereenvoudigen
was had
support ondersteunen
a een
services die
by door
they ze

EN The Adobe Experience Manager reduces the complexity of delivering the right customer experiences by simplifying the management and delivery of your content and assets.

NL Omdat Adobe Experience Manager het beheer en de levering van jouw content en middelen vereenvoudigt, krijg je altijd eenvoudig de juiste klantbeleving.

Anglais néerlandais
adobe adobe
delivery levering
content content
assets middelen
manager manager
your je
experience experience
the de
management beheer
and en

EN It'll also give users a single interface to create and style content, simplifying the process.  

NL Het geeft gebruikers één enkele interface om inhoud te creëren en te stijlen, wat het proces vereenvoudigt. 

Anglais néerlandais
users gebruikers
interface interface
style stijlen
content inhoud
give geeft
to om
and en
process proces

EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs

NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften

Anglais néerlandais
expertise expertise
roof dak
enterprises bedrijven
the de
we wij
many talrijke
us ons
because omdat
types verschillende
their hun
for voor
with met
have hebben

EN Customising content for your target audiences is a proven way of increasing website traffic. It?s why a consumer brand with global reach came to LanguageWire to improve their multilingual content experience.

NL Het aanpassen van content voor jouw doelgroepen is een bewezen manier om meer bezoekers naar je site te trekken. Daarom kwam een consumentenmerk met wereldwijd bereik naar LanguageWire om hun meertalige content te verbeteren.

Anglais néerlandais
proven bewezen
way manier
website site
global wereldwijd
reach bereik
target audiences doelgroepen
languagewire languagewire
content content
is is
your je
to om
improve verbeteren
their hun
with met
a een
target voor
of van
came kwam
it het

EN A streamlined content production line that doesn’t compromise on product quality - does that sound like an attractive solution to you? LanguageWire is your choice for optimising multilingual content workflows.

NL Een gestroomlijnde productielijn zonder in te leveren op de kwaliteit van het product – klinkt dit als een aantrekkelijke oplossing voor jou? LanguageWire is jouw keuze voor het optimaliseren van meertalige contentworkflows.

Anglais néerlandais
attractive aantrekkelijke
solution oplossing
choice keuze
optimising optimaliseren
quality kwaliteit
is is
to van
on op
like als
product product
an een
your het

EN Our global network of language experts creates multilingual content for the world’s leading brands. Get in touch and start creating great content.

NL Ons wereldwijd netwerk van taalexperts maakt meertalige content aan voor 's werelds meest toonaangevende merken. Neem contact op en maak geweldige content aan.

Anglais néerlandais
network netwerk
content content
brands merken
great geweldige
language experts taalexperts
leading toonaangevende
global wereldwijd
get maak
touch contact
the meest
for voor
and en
our ons
of van

EN Is your content ready for the 2021 EU MDR regulations? This blog will uncover key changes that will impact your multilingual content strategy.

NL Is jouw content klaar voor de EU MDR-regelgeving 2021? In deze blog leggen we uit wat er verandert en wat dat betekent voor jouw strategie voor meertalige content.

Anglais néerlandais
content content
ready klaar
eu eu
regulations regelgeving
blog blog
changes verandert
strategy strategie
is is
the de
that dat
this deze
for voor

EN Integration eliminates manual, time-consuming steps in your multilingual content creation process. Select the content you need translated and LanguageWire handles the rest. You?ll receive the ready-to-publish translations back to your digital platform.

NL Met integratie elimineer je tijdrovend manueel werk in meertalig contentcreatieproces. Selecteer de content die je wilt vertalen en LanguageWire doet de rest. Je ontvangt de vertalingen terug in je digitale platform, klaar voor publicatie.

Anglais néerlandais
integration integratie
multilingual meertalig
select selecteer
rest rest
digital digitale
platform platform
ready klaar
publish publicatie
in in
content content
languagewire languagewire
the de
your je
translations vertalingen
and en

EN When creating multilingual content, if your team can order translations from within your CMS or PIM, you will save about 20 minutes per page of content

NL Als je team bij het opstellen van meertalige content vertalingen direct in je CMS of PIM kan aanvragen, bespaart dat je ongeveer 20 minuten per pagina content

Anglais néerlandais
cms cms
pim pim
save bespaart
minutes minuten
content content
your je
team team
or of
page pagina
about ongeveer
can kan
translations vertalingen
within in
if als

EN Fortunately, improvement in translation technology has streamlined multilingual content workflows and made it easier to create content in more languages.

NL Gelukkig hebben verbeteringen in vertaaltechnologie workflows voor meertalige content gestroomlijnd en het makkelijker gemaakt content aan te maken in meer talen.

Anglais néerlandais
fortunately gelukkig
improvement verbeteringen
streamlined gestroomlijnd
workflows workflows
easier makkelijker
in in
content content
made gemaakt
more meer
and en
languages talen

EN But what's the point of creating all of this multilingual content if people can't find your website? In this blog post, we provide a useful checklist for helping make your content visible online.

NL Maar waarom zou je al deze meertalige content aanmaken als niemand je website weet te vinden? In deze blogpost vind je een handige checklist terug waarmee je jouw content online zichtbaar maakt.

Anglais néerlandais
content content
useful handige
visible zichtbaar
blog post blogpost
checklist checklist
your je
website website
in in
online online
but
find vind
creating aanmaken
the terug
if als
all te
a een
this deze

EN Follow this helpful guide to improve your writing style so your content can easily be translated into multilingual content.

NL De NMT-oplossingen op maat van LanguageWire zorgen voor automatische vertalingen en zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.

Anglais néerlandais
style manier
content content
to om
improve meer
writing en
can zijn

EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs

NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften

Anglais néerlandais
expertise expertise
roof dak
enterprises bedrijven
the de
we wij
many talrijke
us ons
because omdat
types verschillende
their hun
for voor
with met
have hebben

EN inriver is the market leader for simplifying product information management (PIM) to enable the delivery of world-class customer experiences across all channels.

NL inriver is marktleider voor het vereenvoudigen van Product Information Management (PIM) om de levering van ultieme klantervaringen via alle kanalen mogelijk te maken.

Anglais néerlandais
simplifying vereenvoudigen
management management
pim pim
enable mogelijk
delivery levering
channels kanalen
market leader marktleider
information information
is is
the de
to om
product product
of van
for voor

EN Teams of all sizes can benefit by simplifying workflows using file sharing with DAM

NL Teams van elke omvang kunnen profiteren van de vereenvoudiging van de workflows door het delen van bestanden met DAM

Anglais néerlandais
teams teams
can kunnen
benefit profiteren
workflows workflows
file bestanden
sharing delen
dam dam
sizes omvang
all de
with met
by door
of van

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

Anglais néerlandais
demand vraag
involved betrokken
crm crm
communication communicatie
suppliers leveranciers
customers klanten
stores winkels
with bij
organizing organiseren
by door
simplifying vereenvoudigen
and en
between de

EN After a while, we decided to look for other people, who needed our help in simplifying their lives too

NL Geleidelijk aan gingen we op zoek naar een manier om ook elders het leven voor mensen makkelijker te maken

Anglais néerlandais
people mensen
we we
to om
a een
look zoek
lives leven
too het
for voor

EN The fasteners, all identical Phillips screws, only require one driver and can't be mixed up, simplifying repair.

NL De bevestigingsschroeven, allemaal dezelfde van Phillips, vereisen slechts één soort schroevendraaier en kunnen niet worden verwisseld, wat reparatie vergemakkelijkt.

Anglais néerlandais
the de
require vereisen
repair reparatie
and en
be worden

EN The display assembly is the first component out of the phone, simplifying screen replacements.

NL De schermmodule is het eerste onderdeel dat uit de telefoon kan worden gehaald, wat schermreparaties vergemakkelijkt.

Anglais néerlandais
is is
phone telefoon
the de
of onderdeel

EN The display assembly continues to be the first component out, simplifying screen repairs.

NL De schermmodule blijft het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.

Anglais néerlandais
component onderdeel
the de
be blijft

EN Continuing the trend from the iPhone 5 series, the display assembly comes out of the phone first, simplifying screen repairs.

NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.

Anglais néerlandais
trend trend
series serie
phone telefoon
the de
of stuk
display beeldscherm
comes van
iphone iphone
from uit

EN Learn how the SAE Institute dramatically increased ILL requests by simplifying both their users' experience and resource sharing workflows.

NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.

Anglais néerlandais
simplifying vereenvoudigen
sharing delen
workflows werkprocessen
requests aanvragen
the de
how hoe
by door
resource -
both zowel
increased te
and weten

EN For example, a company could have their international service enquiries instantly translated by DeepL Pro, greatly simplifying business procedures and improving customer satisfaction.

NL Zo kan een bedrijf bijvoorbeeld zijn internationale servicevragen direct laten vertalen door DeepL Pro, waardoor de bedrijfsprocessen aanzienlijk worden vereenvoudigd en de klanttevredenheid wordt verbeterd.

Anglais néerlandais
international internationale
instantly direct
greatly aanzienlijk
improving verbeterd
deepl deepl
customer satisfaction klanttevredenheid
by door
pro pro
and en
for waardoor

EN See how The University of Winnipeg provided more services to the university and library community by simplifying back-office work.

NL Hoe de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, de gebruikservaring heeft verbeterd en de transparantie van de elektronische en fysieke collecties heeft verhoogd.

Anglais néerlandais
library library
the de
of onderdeel
provided van
services van de

EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?

NL Dit is Fujifilm die zich concentreert op het vereenvoudigen van het ontwerp, maar de camera heeft nog steeds hoge specificaties. Is het een

Anglais néerlandais
fujifilm fujifilm
simplifying vereenvoudigen
design ontwerp
cameras camera
spec specificaties
is is
on op
the de
high hoge
this dit
but
a een
it maar

EN inRiver is the market leader for simplifying Product Information Management (PIM). inRiver helps B2C and B2B multi-channel commerce and marketing professionals tell perfect product stories across all sales channels.

NL inRiver is marktleider in het vereenvoudigen van Product Information Management (PIM). inRiver helpt deskundigen in B2C- en B2B-handel en marketingprofessionals het perfecte productverhaal te vertellen, over alle saleskanalen heen.

Anglais néerlandais
simplifying vereenvoudigen
management management
pim pim
helps helpt
commerce handel
market leader marktleider
information information
is is
perfect perfecte
tell vertellen
and en
across in
for over
all alle
the product

EN Corporate Performance Management (CPM) is the art of enabling insight and decision-making by unifying data, modernizing processes, automating activities, streamlining tasks, and simplifying reporting and analytics.

NL Corporate Performance Management (CPM) is de kunst om inzicht en besluitvorming mogelijk te maken door gegevens te bundelen, processen te moderniseren, activiteiten te automatiseren, taken te stroomlijnen en rapportages en analyses te vereenvoudigen.

Anglais néerlandais
performance performance
cpm cpm
art kunst
enabling mogelijk
automating automatiseren
corporate corporate
management management
is is
processes processen
activities activiteiten
streamlining stroomlijnen
tasks taken
the de
data gegevens
analytics analyses
simplifying vereenvoudigen
decision besluitvorming
and inzicht
by door
reporting rapportages

EN Trusted by 1,000 companies to digitize the HR experience, kiwiHR helps reduce manual tasks and save time while simplifying processes so you can get your focus back on your business.

NL KiwiHR wordt door 1000 bedrijven vertrouwd, die allemaal hun HR-ervaring willen digitaliseren om handmatige taken te verminderen en tijd te besparen, terwijl processen worden vereenvoudigd, zodat de focus weer op het bedrijf komt te liggen.

Anglais néerlandais
digitize digitaliseren
experience ervaring
reduce verminderen
manual handmatige
save besparen
focus focus
time tijd
processes processen
back weer
on op
the de
tasks taken
trusted vertrouwd
companies bedrijven
business bedrijf
and en
by door

EN And suppliers can connect with profitable customers and efficiently scale existing relationships – simplifying sales cycles and improving cash control along the way

NL En leveranciers kunnen verbinding maken met winstgevende klanten en bestaande relaties efficiënt opschalen - waardoor de verkoopcycli worden vereenvoudigd en de controle over het contante geld onderweg wordt verbeterd

Anglais néerlandais
suppliers leveranciers
connect verbinding
customers klanten
relationships relaties
efficiently efficiënt
scale opschalen
control controle
cash geld
improving verbeterd
and en
the de
existing bestaande
can kunnen
with met

EN Makes any standard web browser a secure access portal with PositivePro WebTop, simplifying connectivity for remote users.

NL Maakt van elke standaard webbrowser een beveiligd toegangsportaal met PositivePro WebTop, waardoor de connectiviteit voor externe gebruikers wordt vereenvoudigd.

Anglais néerlandais
makes maakt
standard standaard
connectivity connectiviteit
remote externe
users gebruikers
any de
with met
a een
for voor

EN Simplifying vendor compliance programs helps retailers improve communication and collaboration with vendors.

NL Het vereenvoudigen van programma's voor leveranciersnaleving helpt detailhandelaren de communicatie en samenwerking met leveranciers te verbeteren.

Anglais néerlandais
simplifying vereenvoudigen
helps helpt
improve verbeteren
communication communicatie
collaboration samenwerking
retailers detailhandelaren
vendors leveranciers
with met
and en

EN Simplifying Recruitment; Find & hire talent more effectively

NL Met EVA-REC neem je de mensen in dienst die je bedrijf zullen laten groeien.

Anglais néerlandais
more de
amp groeien

EN This chip has the advantage that the internal DC/DC converters don?t need external capacitors, further simplifying the design.

NL Deze chip heeft het voordeel dat de DC/DC converters geen externe condensatoren nodig hebben waarmee het ontwerp nog extra wordt vereenvoudigd.

Anglais néerlandais
chip chip
advantage voordeel
external externe
design ontwerp
the de
don geen
need nodig
has heeft
this deze
that dat

EN Reduce costs by simplifying your local data centre structure

NL Verlaag kosten door de structuur van uw lokaal datacenter te vereenvoudigen

Anglais néerlandais
costs kosten
simplifying vereenvoudigen
local lokaal
structure structuur
by door
your de

EN Complete Antimalware and Antivirus – Bitdefender provides an advanced combination of Antivirus/Antimalware so you only need one security solution, mitigating security breaches, simplifying deployments and reducing expenses

NL Complete antimalware en antivirus - Bitdefender biedt een geavanceerde combinatie van antivirus / antimalware, zodat u maar één beveiligingsoplossing nodig heeft, beveiligingsinbreuken vermindert, implementaties vereenvoudigt en kosten verlaagt

Anglais néerlandais
antivirus antivirus
provides biedt
advanced geavanceerde
need nodig
reducing vermindert
deployments implementaties
expenses kosten
complete complete
and en
you u
so zodat
combination combinatie
one één
only maar
of van

EN Simplifying and securing your document management with our experts.

NL Met onze deskundigen uw documenten beheer vereenvoudigen en beveiligen.

Anglais néerlandais
simplifying vereenvoudigen
securing beveiligen
document documenten
management beheer
experts deskundigen
our onze
with met
and en

EN Simplifying the storage of my documents

NL Mijn documenten eenvoudiger opslaan

Anglais néerlandais
storage opslaan
documents documenten
my mijn

EN Simplifying document generation through the use of templates.

NL Documentproductie vereenvoudigen dankzij het gebruik van templates.

Anglais néerlandais
simplifying vereenvoudigen
templates templates
use gebruik

EN HGG’s Pipe Shop Cutting Machines are automating and simplifying the way shipyards keep their welding booths supplied with enough spools cut to tolerance

NL HGG’s snijmachines voor leidingwerk automatiseren en vereenvoudigen de manier waarop scheepswerven hun lascabines bevoorraden met voldoende spools die op maat gesneden zijn binnen de toleranties

Anglais néerlandais
automating automatiseren
simplifying vereenvoudigen
way manier
the de
cut gesneden
with op
and en
are zijn
their hun
to waarop

EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?

NL Dit is Fujifilm die zich concentreert op het vereenvoudigen van het ontwerp, maar de camera heeft nog steeds hoge specificaties. Is het een

Anglais néerlandais
fujifilm fujifilm
simplifying vereenvoudigen
design ontwerp
cameras camera
spec specificaties
is is
on op
the de
high hoge
this dit
but
a een
it maar

EN The fasteners, all identical Phillips screws, only require one driver and can't be mixed up, simplifying repair.

NL De bevestigingsschroeven, allemaal dezelfde van Phillips, vereisen slechts één soort schroevendraaier en kunnen niet worden verwisseld, wat reparatie vergemakkelijkt.

Anglais néerlandais
the de
require vereisen
repair reparatie
and en
be worden

EN The display assembly is the first component out of the phone, simplifying screen replacements.

NL De schermmodule is het eerste onderdeel dat uit de telefoon kan worden gehaald, wat schermreparaties vergemakkelijkt.

Anglais néerlandais
is is
phone telefoon
the de
of onderdeel

EN The display assembly continues to be the first component out, simplifying screen repairs.

NL De schermmodule blijft het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.

Anglais néerlandais
component onderdeel
the de
be blijft

Affichage de 50 sur 50 traductions