Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "scholars worldwide" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "scholars worldwide" de Anglais à néerlandais

Traductions de scholars worldwide

"scholars worldwide" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

scholars wetenschappers
worldwide in internationale over de hele wereld voor wereld wereldwijd wereldwijde

Traduction de Anglais en néerlandais de scholars worldwide

Anglais
néerlandais

EN The Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin wanted to make its collection on writer Gabriel García Márquez available to scholars worldwide

NL Het Harry Ransom Center aan The University of Texas in Austin wilde zijn collectie over schrijver Gabriel García Márquez beschikbaar stellen aan wetenschappers over de hele wereld

Anglais néerlandais
center center
texas texas
austin austin
collection collectie
writer schrijver
scholars wetenschappers
available beschikbaar
the de
university university
wanted wilde
worldwide over de hele wereld

EN The Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin wanted to make its collection on writer Gabriel García Márquez available to scholars worldwide

NL Het Harry Ransom Center aan The University of Texas in Austin wilde zijn collectie over schrijver Gabriel García Márquez beschikbaar stellen aan wetenschappers over de hele wereld

Anglais néerlandais
center center
texas texas
austin austin
collection collectie
writer schrijver
scholars wetenschappers
available beschikbaar
the de
university university
wanted wilde
worldwide over de hele wereld

EN Using SURFconext, Dutch students, scholars and researchers can access various cloud services all with a single login

NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login

Anglais néerlandais
students studenten
services behulp
researchers onderzoekers
access toegang
scholars wetenschappers
login login
and en
with met
single van
a één
various verschillende
using met behulp van

EN From there, students and scholars can find their way to your local digital collections from WorldCat.org, WorldCat Discovery Services and many OCLC partner services.

NL Studenten en wetenschappers worden via WorldCat.org, WorldCat Discovery en vele OCLC-partnerdiensten doorgesluisd naar uw digitale collecties.

Anglais néerlandais
students studenten
scholars wetenschappers
digital digitale
collections collecties
org org
many vele
oclc oclc
can worden
find en
to naar

EN Find out how a group of scholars and librarians came together to help people learn about civil rights, African American issues, and the impact of history on today's culture.

NL Hoe wetenschappers en bibliotheekmedewerkers samenkwamen om mensen te informeren over burgerrechten, Afro-Amerikaanse kwesties en zaken in het verleden die nu nog invloed hebben op de cultuur.

Anglais néerlandais
scholars wetenschappers
american amerikaanse
culture cultuur
history verleden
people mensen
impact invloed
the de
on op
to om
how hoe
a nog
out te
together het
issues die

EN Serves 1,700 scholars annually through an academic research center

NL Bedient jaarlijks 1700 wetenschappers via een academisch onderzoekscentrum

Anglais néerlandais
scholars wetenschappers
annually jaarlijks
academic academisch
through via
an een

EN “Scholars imagine being able to join dispersed manuscripts, letters, and books from in a single viewer

NL "Wetenschappers stellen zich voor dat verspreide manuscripten, brieven en boeken kunnen worden samengevoegd in één viewer

Anglais néerlandais
scholars wetenschappers
books boeken
in in
and en
letters brieven

EN I’ve gotten great feedback on that.” In the reading room, García Márquez scholars are limited to viewing one folder of documents at a time and enlarging details with a magnifying glass

NL Ik heb hier geweldige feedback over gekregen." In de leeszaal zijn de wetenschappers van García Márquez beperkt tot het bekijken van één map met documenten tegelijk en het vergroten van details met een vergrootglas

Anglais néerlandais
feedback feedback
scholars wetenschappers
limited beperkt
details details
and en
the de
great geweldige
in in
folder map
documents documenten
to bekijken
with met
a een
one één
are hier
of van
on over

EN Discover how the University of Warwick enhanced scholars' ability to locate and search their fragile special collections.

NL Hoe de University of Warwick ervoor zorgde dat wetenschappers hun kwetsbare en speciale collecties beter kunnen zoeken en vinden.

Anglais néerlandais
enhanced beter
scholars wetenschappers
collections collecties
the de
university university
search zoeken
discover vinden
and en
their hun

EN Legal practitioners and legal scholars devote a great deal of attention to providing insight into developments and patterns in case law

NL Praktijkjuristen en rechtswetenschappers besteden veel aandacht aan het inzichtelijk maken van ontwikkelingen en patronen in rechtspraak

Anglais néerlandais
attention aandacht
developments ontwikkelingen
patterns patronen
in in
a veel
and en
to aan
of van

EN Our scientists and scholars share their knowledge in newspapers, in magazines, on radio- and TV shows, and on the Internet

NL Onze wetenschappers delen hun kennis in kranten, tijdschriften, radio- en tv-programma's en op internet.

Anglais néerlandais
share delen
tv tv
internet internet
radio radio-
newspapers kranten
magazines tijdschriften
on op
in in
scientists wetenschappers
and en
knowledge kennis
their hun

EN Collaboration with scientists and scholars can take place via contract research.

NL Samenwerken met wetenschappers kan via contractonderzoek

Anglais néerlandais
collaboration samenwerken
can kan
scientists wetenschappers
with met
via via

EN In the ‘Teaching and Tradition’ program, Bible scholars, historians, philosophers and educationalists investigate the strategies that were used in the past to hand down traditions

NL In het onderzoeksprogramma ‘Teaching and Tradition’ kijken Bijbelwetenschappers, historici, filosofen, theologen en pedagogen hoe in het verleden strategieën gebruikt zijn om tradities door te geven

Anglais néerlandais
strategies strategieën
traditions tradities
in in
used gebruikt
to om
that geven

EN A meeting of the participants with an expert on the destination before the trip (preferably Tilburg University scholars);

NL Meeting van de deelnemers voorafgaande aan de reis met een deskundige kenner van de reisbestemming (bij voorkeur wetenschapper(s) van Tilburg University)

Anglais néerlandais
meeting meeting
participants deelnemers
expert deskundige
trip reis
preferably bij voorkeur
tilburg tilburg
university university
the de
with bij
a een
of van

EN In the Studium Generale programme, renowned artists, designers and scholars are invited to deliver a lecture on their professional field, ending in a discussion open to all

NL In het Studium Generale programma worden bekende kunstenaars, ontwerpers en theoretici uitgenodigd om een lezing te geven over het professionele veld waarin zij werkzaam zijn, afgesloten met een openbare discussie

Anglais néerlandais
programme programma
renowned bekende
invited uitgenodigd
lecture lezing
field veld
discussion discussie
in in
designers ontwerpers
open openbare
artists kunstenaars
to om
and en
on over
professional professionele
all te
a een
are worden

EN Our scientists and scholars share their knowledge in newspapers, in magazines, on radio- and TV shows, and on the Internet

NL Onze wetenschappers delen hun kennis in kranten, tijdschriften, radio- en tv-programma's en op internet.

Anglais néerlandais
share delen
tv tv
internet internet
radio radio-
newspapers kranten
magazines tijdschriften
on op
in in
scientists wetenschappers
and en
knowledge kennis
their hun

EN Collaboration with scientists and scholars can take place via contract research.

NL Samenwerken met wetenschappers kan via contractonderzoek

Anglais néerlandais
collaboration samenwerken
can kan
scientists wetenschappers
with met
via via

EN Thrive Scholars works to provide high?achieving, low?income students of color with the opportunities they need ​to thrive at top colleges and excel in meaningful careers.

NL Thrive Scholars streeft ernaar om hoogpresterende studenten van kleur met een laag inkomen de kans te bieden om zich te ontplooien aan topuniversiteiten en uit te blinken in hun droomcarrière.

Anglais néerlandais
thrive thrive
students studenten
low laag
income inkomen
opportunities kans
to om
the de
in in
and en
color kleur
provide bieden
with met
they zich
of van

EN From there, students and scholars can find their way to your local digital collections from WorldCat.org, WorldCat Discovery Services and many OCLC partner services.

NL Studenten en wetenschappers worden via WorldCat.org, WorldCat Discovery en vele OCLC-partnerdiensten doorgesluisd naar uw digitale collecties.

Anglais néerlandais
students studenten
scholars wetenschappers
digital digitale
collections collecties
org org
many vele
oclc oclc
can worden
find en
to naar

EN War in Ukraine: Tilburg University scholars explain the consequences

NL Oorlog in Oekraïne: Tilburgse wetenschappers leggen gevolgen uit

Anglais néerlandais
war oorlog
ukraine oekraïne
tilburg tilburgse
scholars wetenschappers
consequences gevolgen
in in
the uit

EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.

NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.

Anglais néerlandais
meeting bijeenkomst
primarily voornamelijk
scientists onderzoekers
human menselijk
behavior gedrag
perspective perspectief
from vanuit
of nederlandse

EN In the ‘Teaching and Tradition’ program, Bible scholars, historians, philosophers and educationalists investigate the strategies that were used in the past to hand down traditions

NL In het onderzoeksprogramma ‘Teaching and Tradition’ kijken Bijbelwetenschappers, historici, filosofen, theologen en pedagogen hoe in het verleden strategieën gebruikt zijn om tradities door te geven

Anglais néerlandais
strategies strategieën
traditions tradities
in in
used gebruikt
to om
that geven

EN A meeting of the participants with an expert on the destination before the trip (preferably Tilburg University scholars);

NL Meeting van de deelnemers voorafgaande aan de reis met een deskundige kenner van de reisbestemming (bij voorkeur wetenschapper(s) van Tilburg University)

Anglais néerlandais
meeting meeting
participants deelnemers
expert deskundige
trip reis
preferably bij voorkeur
tilburg tilburg
university university
the de
with bij
a een
of van

EN Present in over 80 countries worldwide, Keune is utilizing Bynder to facilitate their growing global network of distributors and ambassador salons while promoting brand consistency worldwide.

NL Door gebruik te maken van Bynder's bulk uploads, metadata, filters, en tags vinden alle Nautilus-gebruikers direct wat ze nodig hebben binnen de intuïtieve gebruikersinterface.

Anglais néerlandais
over te
and en
utilizing gebruik
of van
in binnen

EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).

NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).

Anglais néerlandais
year jaar
worldwide wereldwijd
customers klanten
countries landen
support ondersteunen
currencies valuta
ars ars
aud aud
cad cad
in in
free gratis
unique unieke
we we
shipping verzending
eur eur
usd usd
thousands duizenden
languages talen

EN We work worldwide. Working together with professionals all over the globe we constantly start new ventures in lots of countries worldwide.

NL Wij werken niet alleen in Nederland, maar wereldwijd. Samen met professionals verspreid over de hele wereld zijn we continu bezig met het starten van projecten in verschillende landen.

Anglais néerlandais
professionals professionals
start starten
we we
in in
countries landen
the de
with samen
constantly niet
work werken
worldwide wereldwijd
working bezig
together het
of van

EN Send Your Printed Customized, Photo Cards, Greeting Cards Online. We Print and MAIL it For You International. FREE Worldwide Shipping. Print Your Photo Cards As Real Printed Cards Worldwide Delivery. MyPostcard - The Best Postcard App.

NL Maak online een gepersonaliseerde kaart en verstuur hem – MyPostcard

Anglais néerlandais
customized gepersonaliseerde
cards kaart
online online
it en

EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top

NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren

Anglais néerlandais
business business
psychology psychologie
tilburg tilburg
university university
turns out blijkt
position positie
worldwide wereldwijd
in in
international internationale
the de
top top
netherlands nederland
belong behoren
out te
to ook

EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).

NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).

Anglais néerlandais
year jaar
worldwide wereldwijd
customers klanten
countries landen
support ondersteunen
currencies valuta
ars ars
aud aud
cad cad
in in
free gratis
unique unieke
we we
shipping verzending
eur eur
usd usd
thousands duizenden
languages talen

EN We ship worldwide via UPS Worldwide Expedited and UPS Mail Innovations. Enter your destination and order total to calculate your shipping cost.

NL We verzenden wereldwijd via UPS Worldwide Expedited en UPS Mail Innovations. Voer je bestemming en het totaal van je bestelling in om je verzendkosten te berekenen.

EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.

NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.

Anglais néerlandais
dns dns
fastest snelste
offering biedt
average gemiddeld
is is
the de
seconds seconden
our onze
world wereld
and en
in binnen
of van
worldwide wereldwijde

EN Cloudflare is connected to more Internet Exchanges than other providers worldwide

NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd

Anglais néerlandais
cloudflare cloudflare
connected verbonden
internet internet
providers providers
worldwide wereldwijd
is is
other andere
more meer

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.

NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.

Anglais néerlandais
amplexor amplexor
officially officieel
merger fusie
worldwide wereldwijde
group groep
the de
now nu
presence aanwezigheid

EN Our worldwide event roadshow agenda

NL Agenda van onze wereldwijde events

Anglais néerlandais
our onze
worldwide wereldwijde
agenda agenda
event events

EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.

NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.

Anglais néerlandais
insights inzichten
experts experts
audiences publiek
cultures culturen
success succes
worldwide internationaal
industry sector
on op
to om
marketing marketing
communications communicatie
and en
from uit
for voor

EN Professional graphic designers available worldwide from Frankfurt to Frankston.

NL Professionele grafisch ontwerpers wereldwijd beschikbaar van Frankfurt tot Frankston.

Anglais néerlandais
graphic grafisch
designers ontwerpers
available beschikbaar
worldwide wereldwijd
frankfurt frankfurt
professional professionele

EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.

NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.

Anglais néerlandais
concepts concepten
worldwide wereldwijd
fixed vaste
packages pakketten
budget budget
creative creatieve
we we
designers designers
works werkt
receive ontvang
read lees
have hebben
of van
your jouw

EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend

NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend

Anglais néerlandais
sitters oppassers
cities steden
worldwide wereldwijd
easy gemakkelijk
book boek
care verzorging
in in
your je
the de
best beste
friend vriend
for voor
with met
to meer

EN You’ll find pet parents, pet sitters, and dog walkers who use Rover in 34,000+ cities worldwide—join us!

NL Je vindt baasjes, hondenuitlaters en huisdierenoppassers die Rover gebruiken in meer dan 34.000 steden ter wereld. Sluit je aan!

Anglais néerlandais
find vindt
cities steden
worldwide wereld
and en
in in
use gebruiken
who die

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.

Anglais néerlandais
grown gegroeid
offices kantoren
story verhaal
now nu
team team
the de
has is
years jaar
our ons
with op
later later
worldwide wereldwijd
around van de
but

EN Trusted by over 65,000 customers worldwide

NL Vertrouwd door meer dan 65.000 klanten wereldwijd

Anglais néerlandais
trusted vertrouwd
customers klanten
worldwide wereldwijd
by door

EN Join the 100,000 customers worldwide who trust Jira

NL Sluit je aan bij de 100.000 klanten die wereldwijd vertrouwen op Jira

Anglais néerlandais
join .
customers klanten
worldwide wereldwijd
trust vertrouwen
jira jira
the de
who die

EN The tools supporting more than 140,000 startups worldwide

NL De tools die wereldwijd meer dan 140.0000 start-ups ondersteunen

Anglais néerlandais
supporting ondersteunen
startups start-ups
worldwide wereldwijd
tools tools
the de
more meer

EN Trusted by thousands of customers worldwide

NL Vertrouwd door duizenden klanten over de hele wereld

Anglais néerlandais
customers klanten
trusted vertrouwd
thousands duizenden
by door
worldwide over de hele wereld

EN The preferred tools of over 140,000 growing businesses worldwide

NL De favoriete tool van meer dan 140.000 groeiende bedrijven over de hele wereld

Anglais néerlandais
preferred favoriete
growing groeiende
businesses bedrijven
tools tool
the de
of van
worldwide over de hele wereld

EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.

NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.

Anglais néerlandais
social sociale
interactive interactieve
trello trello
solutions oplossingen
well goed
worldwide wereldwijd
teams teams
meetings vergaderingen
work werken
in in
office kantoor
or of
locations locaties
hundreds honderden
with op
to elkaar
more meer
a een
that dat
company culture bedrijfscultuur
and en
and create creëer
one één

EN G’day, we’re Atlassian. We make tools like Jira and Trello that are used by thousands of teams worldwide. And we’re serious about creating amazing products, practices, and open work for all teams.

NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.

Anglais néerlandais
atlassian atlassian
jira jira
trello trello
amazing fantastische
work werk
tools tools
used gebruikt
teams teams
we wij
open open
thousands duizenden
products producten
practices practices
and en
by door
for voor
about over
like zoals
are worden
worldwide over de hele wereld
creating ontwikkelen
that die

Affichage de 50 sur 50 traductions