EN Like romantic getaways? You'll love this.
EN Like romantic getaways? You'll love this.
NL Dol op romantische uitjes? Dan is dit iets voor u.
Anglais | néerlandais |
---|---|
this | dit |
like | dan |
EN This ravishing hotel with its legendary guest list of royals and dignitaries is both ideal for romantic getaways, and a perfect venue for small summits and corporate meetings.
NL Hotel met legendarische gastenlijst van royals en hoogwaardigheidsbekleders is ideaal voor romantische uitstapjes en perfect voor topontmoetingen en zakelijke vergaderingen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
hotel | hotel |
corporate | zakelijke |
meetings | vergaderingen |
is | is |
ideal | ideaal |
and | en |
perfect | perfect |
with | met |
for | voor |
of | van |
EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.
NL Zwitserland heeft veel meren en rivieren en is dus bij uitstek geschikt voor een romantische boottocht langs unieke natuurlandschappen, historische steden en wilde, romantische bergwerelden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
lakes | meren |
rivers | rivieren |
switzerland | zwitserland |
towns | steden |
historic | historische |
for | voor |
and | en |
perfect | bij |
EN Are you planning to book a romantic weekend in Amsterdam with your loved one? Let me list all of my romantic recommendations here, so you can start planning a weekend you will never forget!
NL Ben jij van plan om met je lief een romantisch weekend Amsterdam te boeken? Ik vertel je hier al mijn aanbevelingen zodat het zonder twijfel een weekend om nooit meer te vergeten wordt!
Anglais | néerlandais |
---|---|
planning | plan |
book | boeken |
romantic | romantisch |
weekend | weekend |
amsterdam | amsterdam |
recommendations | aanbevelingen |
forget | vergeten |
your | je |
loved | het |
list | een |
my | mijn |
here | hier |
never | nooit |
all | te |
with | met |
of | van |
EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.
NL Zwitserland heeft veel meren en rivieren en is dus bij uitstek geschikt voor een romantische boottocht langs unieke natuurlandschappen, historische steden en wilde, romantische bergwerelden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
lakes | meren |
rivers | rivieren |
switzerland | zwitserland |
towns | steden |
historic | historische |
for | voor |
and | en |
perfect | bij |
EN Weekend getaways for couples or families,Summer or winter holidays…
NL Een romantisch weekendje weg of een gezinsuitje,Een zomer- of een wintervakantie...
Anglais | néerlandais |
---|---|
or | of |
EN The tropical trend makes you think of getaways and holidays. Palm tree leaf and tropical bird graphics are all over this cotton modal scarf in a light, nice to wear fabric.
NL De tropische trend ademt ontsnapping en vakantie. Opdruk van palmbladeren en tropische vogels op deze vloeiende en prettige sjaal in katoen-modal.
Anglais | néerlandais |
---|---|
tropical | tropische |
trend | trend |
holidays | vakantie |
cotton | katoen |
scarf | sjaal |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN A Shopify-powered portrait store gives you access to more than 100 payment getaways, including bitcoin, so you can sell your art to people around the world.
NL Een portretwinkel die draait op Shopify geeft je toegang tot meer dan 100 betalingsgateways, waaronder bitcoin, zodat je je kunst aan klanten over de hele wereld kunt verkopen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
gives | geeft |
access | toegang |
bitcoin | bitcoin |
your | je |
the | de |
art | kunst |
including | waaronder |
shopify | shopify |
around | op |
world | wereld |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
EN Easily process payments from around the world, with 100 payment getaways.
NL En dankzij de 100 betalingsgateways kun je betalingen van over de hele wereld eenvoudig verwerken.
Anglais | néerlandais |
---|---|
easily | eenvoudig |
process | verwerken |
the | de |
payments | betalingen |
with | dankzij |
from | van |
world | wereld |
EN Historic walls & magical forests – short getaways in the Belgian Ardennes
NL Bikepacking op verborgen paden — Ardennes Arbalète
EN The best cool boxes: hard and soft bags for chilled out summer getaways
NL De beste koelboxen: harde en zachte tassen voor relaxte zomervakanties
Anglais | néerlandais |
---|---|
hard | harde |
soft | zachte |
bags | tassen |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN Websites that provide a portal for finding a romantic or sexual partner.
NL Websites die een portal bieden voor het vinden van een romantische of seksuele partner.
Anglais | néerlandais |
---|---|
provide | bieden |
portal | portal |
finding | vinden |
partner | partner |
or | of |
for | voor |
a | een |
that | die |
websites | websites |
EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: Fly Boats, Wharf, Seine, Eiffel Tower, Paris, France, Romantic
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bateaux mouches, kade, zegen, Eiffeltoren, Parijs, Frankrijk, romantisch, zonsondergang, zwart en wit
Anglais | néerlandais |
---|---|
photograph | foto |
romantic | romantisch |
to | om |
paris | parijs |
france | frankrijk |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Breakfast at Tiffany's is a 1961 American romantic comedy starring Audrey Hepburn and George Peppard, Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam and Mickey Rooney
NL Breakfast at Tiffany's is een Amerikaanse romantische komedie uit 1961 met Audrey Hepburn en George Peppard in de hoofdrol, en met Patricia Neal, Buddy Ebsen, Martin Balsam en Mickey Rooney in de hoofdrol
Anglais | néerlandais |
---|---|
american | amerikaanse |
starring | in |
george | george |
martin | martin |
buddy | buddy |
at | at |
is | is |
a | een |
and | en |
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
Anglais | néerlandais |
---|---|
american | amerikaanse |
directed | geregisseerd |
alfred | alfred |
john | john |
michael | michael |
novel | roman |
david | david |
dodge | dodge |
to | to |
a | a |
on | op |
the | de |
by | door |
based on | gebaseerd |
EN Romantic atmosphere in the old streetsby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Santorinidoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
Anglais | néerlandais |
---|---|
robert | robert |
picture | picture |
library | library |
ltd | ltd |
the | van |
EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.
NL Culturele vuurtorens, romantisch natuurschoon, ontspannende wellnessoases en interessante onderzoekscentra; dat vindt u allemaal in Aargau.
Anglais | néerlandais |
---|---|
cultural | culturele |
romantic | romantisch |
relaxing | ontspannende |
and | en |
of | dat |
together | in |
a | allemaal |
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.
Anglais | néerlandais |
---|---|
engadin | engadin |
kilometres | kilometer |
in | in |
or | of |
on | op |
of | van |
EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.
NL Zonder filegevaar laat u zich vervoeren naar alle uithoeken van Zwitserland.
Anglais | néerlandais |
---|---|
swiss | zwitserland |
a | zich |
EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.
NL In de drukte van 13.000 lopers op de Engadin skimarathon of rustig op de romantische Juraheuvels – met meer dan 5000 kilometer langlaufloipen vindt iedereen zijn eigen droomparcours.
Anglais | néerlandais |
---|---|
engadin | engadin |
kilometres | kilometer |
in | in |
or | of |
on | op |
of | van |
EN Located by a waterfall with 14 cascades, with a wildly romantic park and charm from a bygone age: Grandhotel Giessbach exudes its very own magic. And it's all looked after by Ueli Zurbuchen. And sometimes, he has "one of those feelings".
NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit. Het wordt op orde gehouden door Ueli Zurbuchen. En die heeft soms “zo'n gevoel”.
Anglais | néerlandais |
---|---|
waterfall | waterval |
romantic | romantisch |
park | park |
giessbach | giessbach |
magic | magie |
sometimes | soms |
feelings | gevoel |
very | heel |
by | door |
a | een |
age | tijd |
and | en |
own | eigen |
has | heeft |
after | op |
of | met |
EN The Rhine in all its finery! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river bank around the campfire ? at the Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday
NL Het klimaat, de architectuur, de taal en de plantenwereld: in Lugano hangt italianità in de lucht, dat bijzondere, Italiaanse levensgevoel
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
in | in |
and | en |
of | het |
EN Whether you are taking a boat trip, swimming in the lake, strolling along the Aarequai or just having a romantic picnic on the shore, the lake feels serene and pleasurable
NL Een duik in het meer of in het aangrenzende, openbare openluchtzwembad zorgt voor verfrissing
Anglais | néerlandais |
---|---|
in | in |
or | of |
a | een |
the | het |
EN A place in which to feel great: The Landgasthof Staila is a warm and welcoming Graubünden family-run establishment and a guarantee of genuine experience-filled holidays in the romantic farming village of Fuldera
NL Een plek om je goed te voelen: in het romantische boerendorp Fuldera staat de Landgasthof Staila, een sympathiek familiebedrijf voor een vakantie vol belevenissen
Anglais | néerlandais |
---|---|
place | plek |
great | goed |
holidays | vakantie |
filled | vol |
in | in |
to | om |
the | de |
feel | voelen |
is | staat |
a | een |
Affichage de 50 sur 50 traductions