Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "rigorous computational analyses" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "rigorous computational analyses" de Anglais à néerlandais

Traductions de rigorous computational analyses

"rigorous computational analyses" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

analyses analyseert analyses data nieuwe

Traduction de Anglais en néerlandais de rigorous computational analyses

Anglais
néerlandais

EN Rigorous computational analyses and fluid dynamics tests have allowed us to match the aerodynamic values of our aero G8 range.

NL Strenge computer- en vloeistofdynamica-analyses hebben ons in staat gesteld dezelfde aerodynamische waarden als onze aero G8-reeks te evenaren.

Anglais néerlandais
analyses analyses
values waarden
range reeks
the dezelfde
and en
have hebben
our in

EN With Fearless Leader you can easily run well-structured reports, including visit analyses, competition analyses, range analyses, etc.

NL Met Fearless Leader kun je eenvoudige en overzichtelijke rapportages draaien, denk aan bezoekanalyse, concurrentenanalyse, assortimentsanalyse…”

Anglais néerlandais
easily eenvoudige
reports rapportages
including met

EN With Fearless Leader you can easily run well-structured reports, including visit analyses, competition analyses, range analyses, etc.

NL Met Fearless Leader kun je eenvoudige en overzichtelijke rapportages draaien, denk aan bezoekanalyse, concurrentenanalyse, assortimentsanalyse…”

Anglais néerlandais
easily eenvoudige
reports rapportages
including met

EN In this project (called ELiMINATE), IVL will contribute with life cycle analyses, business models, and material flow analyses to help recyclers determine the feasibilities of using the technologies in the EU-region.

NL In dit project (ELiMINATE genaamd) zal IVL bijdragen met levenscyclusanalyses, bedrijfsmodellen en materiaalstroomanalyses om recyclers te helpen de haalbaarheid van het gebruik van de technologieën in de EU-regio te bepalen.

Anglais néerlandais
called genaamd
in in
project project
the de
will zal
technologies technologieën
to om
contribute bijdragen
determine bepalen
this dit
help helpen
with met
and en
of van

EN In the analytics section you will find all kinds of business analyses on members, memberships and finances that you need to run your studio successfully. Analyses on the utilisation of...

NL Bekijk uitgebreide analyses en rapporten over leden, abonnementen en financiën en gebruik ze om je gym naar een hoger plan te tillen. In een overzichtelijke omgeving vind je allerlei statistieken...

EN With more than 350 computational functions at your disposal, you can quickly solve even the most difficult calculations and make sound decisions based on solid results.

NL Met meer dan 350 rekenfuncties tot je beschikking, kun je zelfs de meest complexe berekeningen maken voor verstandige beslissingen op basis van solide resultaten.

Anglais néerlandais
calculations berekeningen
decisions beslissingen
solid solide
results resultaten
your je
the de
you can kun
even zelfs
on op
more meer
based basis

EN boredomresearch have been exploring, for two decades of artistic practice, the natural world through the medium of computational...

NL boredomresearch is een samenwerking tussen de Britse kunstenaars Vicky Isley en Paul Smith. Hun werk onderzoekt de mechanica van de...

Anglais néerlandais
artistic kunstenaars
the de

EN In doing so, we will use a combination of traditional archival work and innovative computational methods.'

NL Daarbij gaan we gebruik maken van een combinatie van traditioneel archiefwerk en vernieuwende computationele methodes.”

Anglais néerlandais
combination combinatie
traditional traditioneel
methods methodes
use gebruik
a een
of van
and en

EN Within the domain of AI we focus mainly on the domains of computational cognition, hybrid intelligence and human-AI interfacing.

NL Binnen het domein van Artificial Intelligence richten we ons voornamelijk op de domeinen computational cognition, hybrid intelligence en human-AI interfacing.

Anglais néerlandais
ai ai
focus richten
mainly voornamelijk
hybrid hybrid
intelligence intelligence
domain domein
the de
we we
on op
domains domeinen
and en
of van

EN In doing so, we will use a combination of traditional archival work and innovative computational methods.'

NL Daarbij gaan we gebruik maken van een combinatie van traditioneel archiefwerk en vernieuwende computationele methodes.”

Anglais néerlandais
combination combinatie
traditional traditioneel
methods methodes
use gebruik
a een
of van
and en

EN Ready to be used for future research and to be processed further using computational methods.

NL Geschikt voor gebruik in toekomstig onderzoek en voor verdere verwerking met behulp van berekeningsmethoden.

Anglais néerlandais
research onderzoek
processed verwerking
further verdere
future toekomstig
and en
for voor
using in

EN boredomresearch have been exploring, for two decades of artistic practice, the natural world through the medium of computational...

NL boredomresearch is een samenwerking tussen de Britse kunstenaars Vicky Isley en Paul Smith. Hun werk onderzoekt de mechanica van de...

Anglais néerlandais
artistic kunstenaars
the de

EN Along with data centers that withstand complex cooling demands and grow as computational power increases, Digital Realty helps IT tackle the heaviest power management demands of high-density workloads.

NL Samen met datacenters die bestand zijn tegen complexe koelbehoeften en groeien conform de toegenomen verwerkingskracht, helpt Digital Realty IT om aan de zwaarste eisen voor energiebeheer van hoge workloads te voldoen.

Anglais néerlandais
complex complexe
demands eisen
grow groeien
digital digital
helps helpt
data centers datacenters
data bestand
high hoge
it it
the de
with samen
and en
that die

EN Save Plant computational biology workshop 2022 to your collection.

NL Sla Plant computational biology workshop 2022 op in je collectie.

Anglais néerlandais
plant plant
workshop workshop
your je
collection collectie

EN As computational power increases, Digital Realty and NVIDIA are prepared to meet even the heaviest power management demands of high-density workloads.

NL Naarmate de rekenkracht toeneemt, zijn Digital Realty en NVIDIA voorbereid om zelfs aan de zwaarste eisen voor energiebeheer van hoge workloads te voldoen.

Anglais néerlandais
increases toeneemt
digital digital
nvidia nvidia
prepared voorbereid
demands eisen
high hoge
the de
to om
meet voldoen
as naarmate
and en
even zelfs
of van
are zijn

EN Computational and behavioural intelligence is infused into every solution using adaptive systems, decision science, data science, gamification and more.

NL Computer- en gedragsintelligentie worden in elke oplossing geïntegreerd met behulp van adaptieve systemen, besluitvormingswetenschap, gegevenswetenschap, gamificatie en meer.

Anglais néerlandais
solution oplossing
systems systemen
more meer
and en
every elke
into in
is worden

EN We conduct rigorous, in-depth research about the library community and publish our findings in freely available reports

NL We doen grondig en diepgaand onderzoek naar de bibliotheekgemeenschap en publiceren onze bevindingen in vrij beschikbare rapporten

Anglais néerlandais
publish publiceren
findings bevindingen
research onderzoek
reports rapporten
we we
the de
in in
available beschikbare
freely vrij
and en
conduct doen

EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner

NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner

Anglais néerlandais
performs voert
leading toonaangevende
infrastructure infrastructuur
external externe
internal interne
our onze
to ook
of van
both zowel

EN We perform rigorous security testing including threat-modeling, automated scanning, and third-party audits

NL We voeren grondige beveiligingstests uit, inclusief het opstellen van bedreigingsmodellen, automatisch scannen en audits van externe partijen

Anglais néerlandais
including inclusief
automated automatisch
scanning scannen
audits audits
perform voeren
party partijen
we we
and en

EN Rigorous testing is continuously being done to ensure this and incorporate emerging systems.

NL Om dit te verzekeren en nieuw opkomende systemen te integreren, vindt voortdurend zorgvuldige testing plaats.

Anglais néerlandais
continuously voortdurend
incorporate integreren
systems systemen
to om
to ensure verzekeren
and en
this dit
emerging opkomende

EN A rigorous internal communication and engagement plan was developed in order to gain support and incorporate feedback prior the program launch.

NL Er werd een rigoureus intern communicatie- en engagementsplan ontwikkeld om steun te krijgen en feedback te verwerken voorafgaand aan de lancering van het programma.

Anglais néerlandais
communication communicatie
developed ontwikkeld
incorporate verwerken
feedback feedback
launch lancering
support steun
was werd
the de
to om
program programma
and en
a een
in intern

EN These skills won’t require as much technical training or formal certification, but they’re foundational to the rigorous application of data science to business problems

NL Voor deze vaardigheden is niet zozeer technische training of formele certificering nodig, maar ze zijn fundamenteel voor de zorgvuldige toepassing van datawetenschap op zakelijke problemen

Anglais néerlandais
require nodig
training training
certification certificering
application toepassing
skills vaardigheden
technical technische
or of
business zakelijke
the de
problems problemen
but
of van

EN We also formed our own Security Advisory Council to help guide Splashtop in achieving our rigorous security and compliance goals.

NL We hebben ook onze eigen beveiligingsadviesraad opgericht om Splashtop te helpen bij het bereiken van onze strenge beveiligings- en compliance-doelen.

Anglais néerlandais
formed opgericht
splashtop splashtop
in bij
compliance compliance
we we
to om
goals doelen
our onze
own eigen
help helpen
achieving hebben
and en

EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.

NL We voldoen aan de nieuwste beveiligingsnormen en -voorschriften, waaronder GDPR, HIPAA, SOC 2 en PCI, en onze Adviesraad voor Beveiliginng helpt ons bij het bereiken van onze steeds strengere beveiligings- en compliance-doelen.

Anglais néerlandais
gdpr gdpr
hipaa hipaa
pci pci
helps helpt
soc soc
compliance compliance
we we
with bij
the de
including waaronder
regulations voorschriften
goals doelen
comply voldoen aan
more steeds
and en
latest nieuwste
our onze

EN CBRE takes care of a rigorous step-by-step process whereby we discretely screen our existing database of potential buyers or sellers to find a fit with your needs

NL CBRE zorgt hierbij voor een rigoureus stapsgewijs proces waarbij wij discreet onze bestaande database aan kandidaat-kopers of verkopers screenen op een fit met uw noden

Anglais néerlandais
cbre cbre
process proces
existing bestaande
buyers kopers
or of
sellers verkopers
needs noden
database database
we wij
with op
our onze
to aan
fit een
your uw

EN Even with rigorous project management, it was still hard to make sure that no errors were made.

NL Zelfs met intensief projectmanagement was het nog steeds moeilijk om een foutloos resultaat te garanderen.

Anglais néerlandais
hard moeilijk
project management projectmanagement
to om
even zelfs
with met
it het
sure te

EN The modules offered follow a rigorous and practical methodology

NL Ontdek nu ons volledig aanbod aan opleidingen in consolidatie

EN Discover also the different modules of our consolidation trainings. They follow a rigorous and practical methodology and cover both the basic techniques as more complex issues.

NL Ontdek nu de verschillende modules van onze opleidingen in consolidatie! Deze modules worden gegeven volgens een internationaal erkende methodologie en gaan van de basistechnieken tot meer specifieke aspecten.

Anglais néerlandais
discover ontdek
modules modules
consolidation consolidatie
methodology methodologie
the de
basic een
issues van de
and en
of volgens
our in
more meer

EN Following a rigorous tender procedure, the Public Information and Communications Service (DPC), the communications arm of the Dutch Ministry of General Affairs, has awarded two framework agreements to Blauw

NL Na een intensieve aanbesteding heeft de Dienst Publiek en Communicatie (DPC), onderdeel van het ministerie van Algemene Zaken, twee raamovereenkomsten aan Blauw gegund

Anglais néerlandais
ministry ministerie
general algemene
communications communicatie
blauw blauw
the de
service dienst
of onderdeel
affairs zaken
public publiek
two twee
and en
a een
to aan

EN PADI Instructors undergo weeks of rigorous training to ensure your scuba class is fun and safe.

NL PADI Instructors doen een wekenlange en zware opleiding om ervoor te zorgen dat jouw duiklessen leuk en veilig zijn.

Anglais néerlandais
padi padi
training opleiding
fun leuk
instructors instructors
to om
ensure zorgen
and en
safe veilig
is doen
of een

EN Headquartered in Vienna, Austria, LEWITT Audio subjects its microphones to rigorous calibration and quality control in world-class testing facilities with seasoned sound engineers

NL LEWITT Audio, gevestigd in de Oostenrijkse stad Wenen, onderwerpt zijn microfoons aan rigoureuze kalibratie- en kwaliteitscontroles in testfaciliteiten van topkwaliteit met deskundige geluidstechnici

Anglais néerlandais
microphones microfoons
calibration kalibratie
in in
vienna wenen
audio audio
and en
its de
with met
to aan

EN During the judging process, each finalist went through a rigorous evaluation that included in-depth analysis, analyst reports and/or product reviews

NL Tijdens het selectieproces werd elke finalist aan een strenge evaluatie onderworpen, met inbegrip van diepgaande analyses, rapporten van analisten en/of productbeoordelingen

Anglais néerlandais
finalist finalist
evaluation evaluatie
analyst analisten
reports rapporten
or of
analysis analyses
and en
each elke
during tijdens
went een

EN Among the qualities that made Amnesia Haze so popular are her sheer potency, her excellent flavour and a rigorous but trouble-free growth

NL Amnesia Haze is populair vanwege haar enorme kracht, uitmuntende smaak en uitbundige, maar zorgeloze groei

Anglais néerlandais
haze haze
popular populair
potency kracht
excellent uitmuntende
flavour smaak
growth groei
amnesia amnesia
so vanwege
and en
but

EN This easy and fast flowering strain delights with rigorous growth while needing very little maintenance

NL Deze makkelijke en snel bloeiende soort maakt indruk met een krachtige groei terwijl ze weinig onderhoud vraagt

Anglais néerlandais
flowering bloeiende
strain soort
growth groei
maintenance onderhoud
this deze
and en
fast snel
while terwijl
little een
with met
very weinig

EN We have implemented rigorous safety procedures in all our locations to identify, prevent and avoid accidents

NL Om ongevallen te identificeren en te voorkomen, voerden we op al onze locaties strikte veiligheidsprocedures in

Anglais néerlandais
locations locaties
to om
we we
in in
prevent voorkomen
and en
identify identificeren
all te

EN When we come across a new, more sustainable material that meets our quality criteria and upholds our rigorous tests, we execute suitable products in that material.’

NL Wanneer we een nieuw, duurzamer materiaal vinden dat voldoet aan onze kwaliteitscriteria en slaagt voor onze strenge tests, ontwikkelen we geschikte producten in dat materiaal.”

Anglais néerlandais
new nieuw
sustainable duurzamer
tests tests
suitable geschikte
a een
material materiaal
in in
meets voldoet
products producten
and en

EN The approach With a rigorous renovation and the installation of an underground heat/cold storage unit, this Energy Label A has been achieved

NL De uitdaging Het gebouw is in eerste instantie ontwikkeld voor single tenant gebruik

Anglais néerlandais
the de
been in
a single
has is
with gebruik

EN Our rigorous selection process is designed to accept only those students who can become outstanding professionals.

NL Onze strenge selectieprocedure is ontworpen om alleen studenten die uitstekende professionals kunnen worden te aanvaarden.

Anglais néerlandais
students studenten
professionals professionals
is is
to om
our onze
only alleen
can kunnen
outstanding uitstekende
designed ontworpen
accept aanvaarden

EN ISO/IEC 27001:2013 which is the most rigorous global security standard for Information Security Management Systems (ISMS)

NL ISO/IEC 27001:2013, de strengste wereldwijde beveiligingsstandaard voor Information Security Management Systems (ISMS).

Anglais néerlandais
iso iso
global wereldwijde
security security
management management
information information
systems systems
the de
for voor

EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.

NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.

Anglais néerlandais
fleet vloot
ios ios
android android
functioning werking
no matter ongeacht
devices apparaten
ensure garanderen
apps apps
we we
the de
to om
perform voeren
device apparaat
market markt
and en
on op
a een
among van
have hebben
testing tests

EN Dive deep into your area of expertise, carry out rigorous academic research and bring new knowledge into your organisation on this blended, flexible DBA programme.

NL Met de blended, flexibele DBA-opleiding duik je diep in je vakgebied, voer je nauwgezet academisch onderzoek uit en breng je nieuwe kennis binnen in je organisatie.

Anglais néerlandais
dive duik
academic academisch
research onderzoek
new nieuwe
organisation organisatie
flexible flexibele
your je
on binnen
deep in
and en
knowledge kennis
out de
of uit

EN Research from Vlerick is rigorous, relevant, responsible – and helps you to have a positive impact on society. In a changing world, it helps you to succeed. 

NL Research aan Vlerick staat voor nauwgezet, relevant, verantwoord onderzoek met een positieve maatschappelijke impact. Kortom, alles om te slagen in een wereld die voortdurend in verandering is.

Anglais néerlandais
relevant relevant
positive positieve
impact impact
succeed slagen
world wereld
changing verandering
to om
in in
is is
research research
a een
and met

EN Rigorous research is a fundamental part of the Vlerick DNA – and our strategy sets out five objectives

NL Nauwgezet onderzoek is een van de bouwstenen in het DNA van Vlerick en onze onderzoeksstrategie is opgebouwd uit vijf doelstellingen

Anglais néerlandais
research onderzoek
dna dna
objectives doelstellingen
is is
the de
and en
our onze
five vijf
a een
of van

EN ISO/IEC 27001:2013 which is the most rigorous global security standard for Information Security Management Systems (ISMS)

NL ISO/IEC 27001:2013, de strengste wereldwijde beveiligingsstandaard voor Information Security Management Systems (ISMS).

Anglais néerlandais
iso iso
global wereldwijde
security security
management management
information information
systems systems
the de
for voor

EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.

NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.

Anglais néerlandais
fleet vloot
ios ios
android android
functioning werking
no matter ongeacht
devices apparaten
ensure garanderen
apps apps
we we
the de
to om
perform voeren
device apparaat
market markt
and en
on op
a een
among van
have hebben
testing tests

EN We conduct rigorous, in-depth research about the library community and publish our findings in freely available reports

NL We doen grondig en diepgaand onderzoek naar de bibliotheekgemeenschap en publiceren onze bevindingen in vrij beschikbare rapporten

Anglais néerlandais
publish publiceren
findings bevindingen
research onderzoek
reports rapporten
we we
the de
in in
available beschikbare
freely vrij
and en
conduct doen

EN But email has a tragic flaw: Without a rigorous email authentication strategy, anyone can spoof your brand’s domain to send malicious emails to your customers and partners

NL Maar e-mail heeft een tragische tekortkoming: zonder een strenge e-mailverificatiestrategie kan iedereen het domein van uw merk spoofen om schadelijke e-mails naar uw klanten en partners te sturen

Anglais néerlandais
spoof spoofen
domain domein
malicious schadelijke
customers klanten
partners partners
can kan
without zonder
but
to om
and en
a een

EN We also formed our own Security Advisory Council to help guide Splashtop in achieving our rigorous security and compliance goals.

NL We hebben ook onze eigen beveiligingsadviesraad opgericht om Splashtop te helpen bij het bereiken van onze strenge beveiligings- en compliance-doelen.

Anglais néerlandais
formed opgericht
splashtop splashtop
in bij
compliance compliance
we we
to om
goals doelen
our onze
own eigen
help helpen
achieving hebben
and en

EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.

NL We voldoen aan de nieuwste beveiligingsnormen en -voorschriften, waaronder GDPR, HIPAA, SOC 2 en PCI, en onze Adviesraad voor Beveiliginng helpt ons bij het bereiken van onze steeds strengere beveiligings- en compliance-doelen.

Anglais néerlandais
gdpr gdpr
hipaa hipaa
pci pci
helps helpt
soc soc
compliance compliance
we we
with bij
the de
including waaronder
regulations voorschriften
goals doelen
comply voldoen aan
more steeds
and en
latest nieuwste
our onze

EN CBRE takes care of a rigorous step-by-step process whereby we discretely screen our existing database of potential buyers or sellers to find a fit with your needs

NL CBRE zorgt hierbij voor een rigoureus stapsgewijs proces waarbij wij discreet onze bestaande database aan kandidaat-kopers of verkopers screenen op een fit met uw noden

Anglais néerlandais
cbre cbre
process proces
existing bestaande
buyers kopers
or of
sellers verkopers
needs noden
database database
we wij
with op
our onze
to aan
fit een
your uw

Affichage de 50 sur 50 traductions